Потрясающий премьер-министр

[Воспоминания детства: Пролог]

«Муж, я хочу винограда», — лениво сказала Су Жунжун, уютно устроившись в объятиях Юй Цинцяня. Юй Цинцянь с нежностью посмотрел на свою застенчивую жену, очистил виноградину и положил блестящую ягоду в вишневый ротик Су Жунжун. Су Жунжун послушно обняла Юй Цинцяня, с удовольствием поглаживая ее живот правой рукой.

Тонкие пальцы Юй Цинцяня нежно поглаживали руку Су Жунжун, в его глазах читалась глубокая привязанность. Пусть вас не обманывает нынешняя покорная и послушная внешность Су Жунжун; она — самая грозная тигрица во всем Сянчэне. Юй Цинцянь известен тем, что одновременно обожает свою жену и боится её. Но в его семье не одна тигрица; даже с его матерью, старой госпожой Нин, шутки плохи. Возможно, это самая большая слабость величайшего премьер-министра царства Гэнъюэ. И когда эти две потрясающие женщины ссорятся, Юй Цинцянь оказывается в очень затруднительном положении, зажатый между двух огней.

Увидев двух людей, прижавшихся друг к другу у искусственного холма, гнев старухи Нин вспыхнул. Вспомнив свою сварливую невестку, она еще больше разозлилась. Невестка настаивала на том, что беременной женщине необходимо общество мужа для здоровья ребенка. Но сама она тогда была без мужа и родила премьер-министра, второго по значимости человека после императора. Она просто хотела отнять у нее сына. Старуха пришла в ярость, и, видя, как сын нежно относится к Су Жунжун — такое отношение ей самой никогда не нравилось, — подумала: «Он действительно забыл свою мать после женитьбы». Не в силах сдержать гнев, она шагнула вперед.

Увидев гневное выражение лица своей юной госпожи, госпожа Ли поняла, что молодой господин снова окажется втянутым в конфликт. Она не могла не пожалеть воспитанного ею молодого господина. Она тихо вздохнула.

«Какое позорное зрелище! Женщина целыми днями цепляется за мужа!» — сердито воскликнула старуха Нин, указывая на Су Жунжун, которая наслаждалась обществом мужа в её объятиях. Су Жунжун подняла бровь, забавляясь явной привязанностью свекрови к сыну. Она подумала про себя: «У меня тоже есть склонность к любви к мужу». «Я не знала, что моя свекровь здесь, и я плохо себя чувствовала, поэтому не поздоровалась с ней», — сказала Юй Цинцянь, чувствуя беспокойство. Она хотела поздороваться с матерью, но Су Жунжун бросила на неё суровый взгляд, даже ущипнув Юй Цинцянь за бедро своей нежной рукой. Старуха Нин сердито посмотрела на Юй Цинцянь, подумав: «Она действительно забыла о своей матери, раз у неё есть жена!» Её обиженный взгляд скользнул по Юй Цинцяню, который оказался между двух огней. Ему оставалось только молча ждать, когда две женщины начнут свою ссору. Он лишь надеялся, что сам, невинный прохожий, не окажется под перекрестным огнем.

Мать Ли быстро бросила сочувственный взгляд на своего молодого господина, и Юй Цинцянь, заметив это, ответила ему взглядом, полным общей скорби. Это было потому, что сын и муж матери Ли также страдали от эдипова комплекса и комплекса обожания жены.

«Хм, кто знает, что это такое. Может, это просто бремя, приносящее убытки», — сердито сказала старуха Нин, не в силах сдержать гнев. Услышав это, Су Жунжун пришла в ярость. Она вскочила и сердито посмотрела на старуху Нин. Как она смеет говорить, что её ребёнок — никчёмный, бремя, приносящее убытки? Ну и что, если это девочка? Но она всё ещё негодовала: «Свекровь, как может тот, что у меня в животе, быть бременем, приносящим убытки!» Она сохранила свою очаровательную улыбку и смотрела прямо на старуху Нин.

«Хорошо! Раз уж моя невестка так уверена в себе, может, поспорим?» — старушка Нин хитро улыбнулась. Су Жунжун с некоторой тревогой задумалась и начала колебаться. Видя нерешительность Су Жунжун, старушка Нин продолжила подначивать её: «Твоя невестка боится, что не сможет родить? Если боится, то давай просто забудем об этом». Старушка Нин говорила непринужденно, но её взгляд был прикован к выражению лица Су Жунжун.

Су Жунжун ничего не боится, кроме провокации; даже зная, что это заговор, она безрассудно в него ввяжется. На этот раз старушка Нин точно определила характер Су Жунжун.

«Хорошо, говори прямо», — наконец сказала Су Жунжун спустя некоторое время.

«Это то, что ты себе обещала, моя дорогая жена. Если ты на этот раз не родишь внука, у меня есть девушка, на которой я хотел бы жениться и принять её в свою семью!» Улыбка старой госпожи Нин становилась всё более зловещей. Су Жунжун вздрогнула; она снова импульсивно прыгнула в костер, на этот раз со своим любимым мужем в качестве костра.

Юй Цинцянь тоже была ошеломлена. Она не ожидала, что после того, как утром отвергла предложение матери, она все же попытается уговорить Жунжун. Ее охватила волна тревоги. Она с тревогой посмотрела на Су Жунжун, уговаривая ее не соглашаться. Однако старуха Нин смотрела на Су Жунжун с выражением лица, словно говоря: «Ты не посмеешь». Су Жунжун, всегда держившая свое слово, не вынесла такого презрения. Она выпалила: «Договорились».

Старуха Нин удовлетворенно улыбнулась, а затем посмотрела на сына, словно говоря: «Ты не имеешь права это останавливать». Юй Цинцянь мог лишь наблюдать, как его жена и мать заключают эту сделку, не имея права голоса.

Однако то, что произошло дальше, заставило Су Жунжун сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

[Воспоминания детства: Гениально]

Жунжун, несомненно, была красавицей, с ноткой героизма в чертах лица, но при этом ее кожа была нефритовой, а в сияющих глазах читались уверенность и решительность, редко встречающиеся у женщин — поистине выдающаяся женщина. Но сейчас Су Жунжун испытывала мучительную боль, постоянно бормотала что-то себе под нос, капли пота стекали с ее гладкого лба, пропитывая шелковую одежду. Радостные звуки за дверью заставляли Су Жунжун дрожать. Ее хитрая свекровь сказала, что если она родит девочку, ее мужу придется взять наложницу.

Барабаны и музыка были оглушительны, но Юй Цинцянь испытывала сильное беспокойство. Глядя на свою мать, чей коварный план удался, и слушая крики своей жены Су Жунжун в родильной палате, она чувствовала глубокое тревогу.

«Юй Цинцянь, мерзавец! Почему ты сам не заводишь детей?» Су Жунжун подумала о том, что если она родит девочку, ее мужу придется делить половину ребенка с другой женщиной, не говоря уже о боли при родах. Су Жунжун выплеснула свою внутреннюю боль. Юй Цинцянь тоже испытывал сильную боль, думая: «Если бы я могла иметь детей, я бы тоже их не заводила». Но этот высокопоставленный премьер-министр осмеливался думать об этом, а не говорить вслух, потому что был под каблуком у своей жены.

Слушая душераздирающие стоны Су Жунжун, Юй Цинцянь почувствовал невыносимую печаль. Его сердце принадлежало только Су Жунжун. В глазах окружающих Су Жунжун была импульсивной и безмозглой женщиной, но Юй Цинцянь любил эту грубую и бездарную особу. Она была непритязательна, осмеливалась любить и ненавидеть, и была намного чище, чем дочери чиновников. Но его матери просто не нравилась Су Жунжун.

Су Жунжун крепко сжимала руку кормилицы, дрожа. Глядя на новорожденного, она была озадачена. Ребенок не плакал и не капризничал, и, казалось, не испытывал боли при рождении. Его нежное, словно выточенное лицо, выражало безмятежное удовлетворение, а глаза, яркие, как звезды в бескрайнем океане, смотрели прямо на Су Жунжун. Су Жунжун чувствовала, будто ее притягивает к себе. Эти глубокие глаза… этот ребенок обладал какой-то магией.

К несчастью, это оказалась девочка. Слушая оглушительную музыку снаружи, Су Жунжун смотрела в никуда, совершенно погруженная в свои мысли. Во всем виновата она сама, за свою безрассудность; теперь ее мужа собирались продать. Пока она думала об этом, из глаз Су Жунжун потекли слезы, каждая капля была словно сверкающая жемчужина.

Ребенок на руках у кормилицы, казалось, понимал боль Су Жунжун, подняв свою маленькую ручку, словно вытирая слезы. Его яркая улыбка, казалось, потрясла и Су Жунжун, и кормилицу; аура ребенка заставила их сердца затрепетать. Су Жунжун, которая раньше не видела лица ребенка так отчетливо, крепко обняла его, с удивлением глядя на него. Его маленькое, невинное личико сияло доверием. «Его внешность подобна цветку, его голос — птице, его дух — луне, его осанка — иве, его кости — нефриту, его кожа — льду и снегу, его фигура — осенней воде, его сердце — поэзии, а его аромат — чернилам!» Эти слова напомнили мне слова Су Жунжун, женщины без литературного таланта. Потрясенная тем, что родила такого прекрасного ребенка, Су Жунжун вдруг спросила его: «Дитя, ты хочешь стать мужчиной?»

Эта мысль ужаснула кормилицу. Неужели она заставит молодую леди переодеться в мужчину? Боже мой, какая же она смелая! Как раз когда она собиралась её остановить, девочка без колебаний кивнула. Это не только удивило Су Жунжун, но и кормилицу, стоявшую рядом

……