„Schöne Dame, lassen Sie uns kennenlernen. Mein Name ist A Biao. Ich bin so etwas wie ein Einheimischer aus den Seitenstraßen der Stadt. Ich lade Sie später auf einen Mitternachtssnack ein.“ Der Sprecher war ein kräftiger, muskulöser Mann, der sein Hemd demonstrativ öffnete, um das Tattoo auf seiner Brust zu zeigen.
Lin Yao wusste, dass es sich um Chen Debiao handelte, einen Stammgast in der Kneipe. Alle nannten ihn Bruder Biao, seine Freunde nannten ihn Ah Biao. Dieser Kerl war nichts für schwache Nerven; er hatte sich darauf spezialisiert, Studenten zu betrügen.
Die schwarz gekleidete Frau, auf die angestoßen wurde, warf Chen Debiao einen kalten Blick zu, ignorierte ihn und flüsterte weiter mit der rot gekleideten Frau.
Hinter Chen Debiao ging ein etwas schmächtiger junger Mann, der, wie sein Idol, sein Hemd öffnete und ein weißes Thermoshirt mit Rundhalsausschnitt zum Vorschein brachte. Als er sah, dass sein Idol ignoriert wurde, nutzte er die Gelegenheit, seine Loyalität zu beweisen, und rief sofort: „Niemand wagt es, Bruder Biaos Trinkspruch abzulehnen! Wenn ihr klug seid, trinkt jetzt diesen Wein, sonst gibt es großen Ärger für euch und eure Freunde!“
Nachdem er das gesagt hatte, trat der junge Mann vor und versuchte, der schwarz gekleideten Frau ihr Weinglas wegzunehmen, um sie zum Trinken zu zwingen.
Lin Yao zögerte und überlegte, ob er Chen Debiao mit ein paar freundlichen Worten loswerden sollte; sich mit solchen Ganoven einzulassen, war immer mit Problemen verbunden. Bevor er sich entscheiden konnte, sah er, wie die Frau in Schwarz ihre linke Hand hob, und mit einem lauten Knall traf es den jungen Mann mitten ins Gesicht.
Der Schlag ließ alle Umstehenden erstarren. Der junge Mann hatte nicht damit gerechnet, dass die Frau zuerst zuschlagen würde. Lin Yao war überrascht von der Entschlossenheit und Skrupellosigkeit der schwarz gekleideten Frau. Selbst Long Yihun hatte nicht reagiert, bevor sie angriff.
Long Yihuns Herz setzte einen Schlag aus; zum ersten Mal spürte er, wie seine Ausstrahlung von einer Frau unterdrückt wurde. Auch Chen Debiao hatte nicht erwartet, dass diese Frau so energisch sein würde. Er hielt sein Weinglas fest und wusste nicht, wie er reagieren sollte. Schließlich war sie von unverschämter Schönheit, und er fand, er sollte sie nicht mit denselben Methoden behandeln wie die Frauen, die er sonst so oft gesehen hatte.
Nur die Frau in Rot verhielt sich ganz natürlich, nahm ihre Snacks und aß sie, als wäre es das Normalste der Welt, mit leicht zusammengepressten Lippen.
Die Umstehenden verstummten einen Moment lang. In dieser Ecke der Derby Bar herrschte plötzlich absolute Stille, ein starker Kontrast zur Umgebung. Diese Stille breitete sich rasch im ganzen Raum aus. Abgesehen von der Musik, die noch immer spielte, sprach niemand in der Bar; alle waren gespannt darauf, was sich gerade ereignete.
„Du!“ Der junge Mann war so wütend über die Prügel, dass er kaum sprechen konnte. Er warf einen Blick auf Chen Debiaos Gesichtsausdruck und sah, dass sein Chef im Begriff war zu verhandeln. Sofort verstummte er und trat beiseite. Lin Yao lobte den jungen Mann innerlich für sein Potenzial und seinen schnellen Verstand.
„Schöne Dame, was soll das? Mein Bruder kam herüber, um auf Sie anzustoßen, und hat Sie doch nicht beleidigt, oder? Muss man ihn denn gleich ohrfeigen? Soll ich Ihnen etwa die Regeln der Unterwelt beibringen?“ Chen Debiaos Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Lin Yao, die seine Vergangenheit kannte, musste zugeben, dass er schauspielerisches Talent besaß. Offenbar hatten Leute ohne schauspielerisches Talent keine große Zukunft als Schläger.
Die schwarz gekleidete Frau schwieg, warf Chen Debiao wie üblich einen kurzen Blick zu, wandte sich dann ab und ignorierte ihn. In diesem Moment stand Long Yihun auf. „Bruder Biao, dein Bruder hat angefangen. Eine schöne Frau zu beleidigen, verdient eine Strafe. Wenn du Einwände hast, sag es mir.“
„Ah Long, du bist heute wirklich entschlossen, dich da einzumischen, nicht wahr? Mit mir, Chen Debiao, ist nicht zu spaßen.“ Chen Debiao drohte Long Yihun. In diesem Moment wurde die Musik leiser gestellt, und alle Worte waren nun deutlich zu hören.
Gerade als die Frau in Schwarz die Stirn runzelte und aufstehen wollte, erhob sich die Frau in Rot augenblicklich von ihrem Stuhl, schwebte auf Chen Debiao zu und sagte mit süßer Stimme: „Bruder Biao, nicht wahr? Meine Schwester hat mich eben sehr beleidigt, ich entschuldige mich in ihrem Namen.“ Während sie sprach, beugte sie sich näher zu ihm.
Als Chen Debiao die atemberaubend schöne Frau sah, die sich ihm anbot, war es ihm gleichgültig, das Gesicht eines seiner Untergebenen zu wahren. Allein die Tatsache, dass sich eine solche Schönheit persönlich entschuldigte, hatte ihm bereits genug Ansehen verschafft; diese beiden Frauen waren heute die angesehensten im gesamten Derby. Er legte den Arm um die Frau in Rot und zog sie an seine Seite.
In diesem Moment bemerkte Lin Yao, dass die Frau in Rot steif heraustrat, und Chen Debiao zitterte, als er seinen Arm um ihre Taille legte. Offensichtlich war sie so etwas nicht gewohnt, aber aus irgendeinem Grund tat sie es. Logisch betrachtet, sollte sie es nicht so eilig haben, dem anderen mit ihrem Körper zu gefallen, wo sie doch einen so starken und mächtigen Long Yihun an ihrer Seite hatte.
„Xiao Lian, was machst du da? Komm her!“, rief die Frau in Schwarz, sprang sofort auf und eilte herbei, um die Frau in Rot namens Xiao Lian wegzuziehen.
In diesem Moment näherte Chen Debiao Xiaolians Gesicht seinen großen Mund, um sie zu küssen. Xiaolian, die wie erstarrt dastand, geriet in Panik und versuchte verzweifelt, zurückzuweichen, doch sie wich nur ein wenig zurück, als hätte sie sich entschlossen, die Initiative zu ergreifen.
Gerade als sich ihre Gesichter zu berühren drohten, kam die Frau in Schwarz, packte Xiaolian und schlug ihr mit der linken Hand ins Gesicht.
Ein lauter Knall ertönte erneut und ließ alle in der Derby Bar sprachlos zurück; nur leise Musik durchbrach die Stille.
"Du!" Chen Debiao wollte gerade etwas Unfreundliches sagen, als er sah, wie die Frau in Schwarz Xiaolian mit ihrer rechten Hand packte, sie in Lin Yaos Arme zog und dann weiter auf Chen Debiao einschlug und eintrat.
Lin Yao breitete die Arme aus, um Xiao Lian zu stützen, die auf ihn losging und ihm kurz die Sicht versperrte. Als er Xiao Lian schließlich neben Long Yihun abgesetzt hatte, sah er, dass Chen Debiao bereits von der Frau in Schwarz zu Boden geschlagen worden war. Auch der junge Mann wurde dann von einigen Schlägen und Tritten niedergestreckt und lag nun, wie Chen Debiao, unglücklicherweise am Boden.
Ist das ein Film? Lin Yao war etwas benommen und starrte ausdruckslos auf die Szene vor ihm, ohne eine Reaktion zu zeigen.
„Los geht’s!“, rief Long Yihun, zog den benommenen Lin Yao hoch und eilte zum Tor. Die Frau in Schwarz war noch schneller und hatte das Tor mit Xiao Lian bereits erreicht.
Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.
Kapitel Acht: Schlägerei
Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.
Die vier Personen, die aus der Bar gerannt waren, nahmen sofort ein Taxi und verließen den Ort.
„Wohin?“, fragte Long Yihun und wandte sich Xiaolian zu.
„Egal“, antwortete die Frau in Schwarz und tröstete dann Xiaolian, die etwas benommen wirkte.
„Bierhaus, Nummer 22“, sagte Long Yihun und zeigte dem Fahrer den Standort.
Die Bierhäuser in Ya'an, am Nordufer des Qingyi-Flusses entlang der Yanjiang North Road gelegen, sind eine beliebte Freizeit- und Unterhaltungsattraktion. Die 38 freistehenden Holzhäuser im antiken Stil bieten jeweils unterschiedliche Dienstleistungen an. Sie stehen in Abständen von wenigen bis zehn Metern und sind von zahlreichen Banyanbäumen umgeben, was ein malerisches Bild ergibt. Nachts herrscht hier jedoch absolute Dunkelheit.
Bierhaus Nr. 22 bietet Spezialitäten an, und wer mehr probieren möchte, kann an den umliegenden Ständen und Bierhäusern etwas kaufen. Spieße, scharfe Gänselippen und Kaninchenköpfe, Stinktofu mit doppeltem Pfeffer, gegrillte Rippchen – eine Auswahl an Grillgerichten wurde serviert. Xiao Lian, die sich niedergeschlagen gefühlt hatte, schien all ihre Sorgen augenblicklich zu vergessen und verschlang das Essen. Lin Yao bemerkte die Sorge im Gesicht der schwarz gekleideten Frau und ihre häufigen Blicke auf Xiao Lian – ein Ausdruck von Herzschmerz und Mitleid.
„Mein Name ist Long Yihun, und sein Name ist Lin Yao. Lasst uns uns jetzt kennenlernen“, stellte sich Long Yihun enthusiastisch vor.
„Das ist Xiaolian, du kannst mich Ruonan nennen.“ Die schwarz gekleidete Frau namens Ruonan blieb so direkt und aufrichtig wie eh und je.
„Dein Name ist aber seltsam.“ Xiao Lian war neugierig auf Long Yihuns Namen, woraufhin Long Yihun rot anlief. Das brachte Xiao Lian zum Kichern, und Ruonan lächelte. Dieser Name war wirklich außergewöhnlich.
"Lass mich dir was erzählen." Lin Yao würde sich die Gelegenheit, seine Brüder vorzustellen, sicherlich nicht entgehen lassen; er genoss es, sie erröten zu sehen.
„Ah Longs Name ist Long Yihun, der chinesische Drache. Yi bedeutet ‚elegant‘ und Hun ‚Seele‘. Dieser mystische Name stammt aus seiner Qiang-Ethnie.“ Lin Yao erzählte in einem erzählerischen Ton, was Xiao Lian noch lauter lachen ließ, und selbst Ruonan musste laut auflachen.
Long Yihun wusste, was Lin Yao sagen würde, aber er konnte ihn nicht aufhalten, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sein Gesicht purpurrot anlaufen zu lassen, seinen roten Hals einzuziehen und sich in das Nagen an dem Hasenkopf zu vergraben.
Lin Yao änderte seinen Stil und nahm einen Ton an, der an Zhao Zhongxiang erinnerte: „Die Qiang sind ein Volk mit langer Geschichte. Der Legende nach waren sie in der Antike sehr wohlhabend, und ihr Totemtier ist der weiße Stein. Long Yihuns Mutter ist Qiang, sein Vater Han. Die Geschichte, wie sich seine Eltern kennenlernten und verliebten, ist ziemlich fantastisch. Kurz gesagt, es geht um den letzten Erben einer großen Familie, dem Macht gleichgültig ist, der aber gerne reist. Auf einer Reise durch den Bezirk Aba in Sichuan begegnete er einem wunderschönen Qiang-Mädchen, und die beiden jungen Leute schworen sich heimlich ewige Treue. Diese Ehe wurde natürlich nur zwischen den beiden Volksgruppen geschlossen und hatte nichts mit ihren Familien zu tun.“
Nach der Verlobung kehrte der junge Mann zu seiner Familie zurück, um den Ältesten mitzuteilen, dass er das Mädchen heiraten wolle. Er stieß auf heftigen Widerstand und wurde in seinem Haus eingesperrt. Das Mädchen, das mit dem Kind ihrer Liebe schwanger war, träumte, dass leichter Rauch aus dem weißen Stein, einem heiligen Objekt des Qiang-Volkes, aufstieg. Der leichte Rauch verwandelte sich in einen jungen Mann, der sie seine Mutter nannte. So gebar das Mädchen, das auf die Ankunft ihres Geliebten wartete, selbst einen Jungen und nannte ihn Long Yihun, was so viel wie „der Geist, der aus dem weißen Stein aufstieg“ bedeutet.
„Hier endet der Ursprung des Namens. Die zweite Hälfte der Geschichte gleicht einem langen Liebesdrama. Die beiden durchlebten viele Schwierigkeiten. Der junge Mann gab alle Interessen seiner Familie auf. Schließlich fanden die Liebenden zueinander und lebten glücklich bis an ihr Lebensende.“
Ruonan brach schließlich in Gelächter aus, während Xiaolian mit ihren großen Augen blinzelte und Long Yihun prüfend anstarrte. Auch sie lachte nicht, doch ihr Gesichtsausdruck machte Long Yihun nur noch nervöser. Er kratzte sich immer wieder am Kopf und zupfte an seinen Ärmeln, so unruhig, als wäre er von Läusen befallen.
Long Yihuns Persönlichkeit ähnelt in gewisser Weise seinem verträumten Namen; er ist wie ein Elf, der den ganzen Tag nicht stillsitzen kann, weshalb Lin Yao immer wieder sagt, er habe das falsche Studienfach gewählt und der Beruf des Arztes, der Charakter und Temperament kultiviert, sei nicht das Richtige für ihn.
Der einzige Unterschied zwischen ihm und den Elfen war sein schelmischer Charme. Seine stämmige Statur und seine gemischtrassigen Gesichtszüge verliehen ihm ein etwas maskulines Aussehen, das den Heldenidealen der heutigen jungen Frauen entsprach. Dies führte jedoch auch dazu, dass er sich die schlechte Angewohnheit aneignete, mit vielen Frauen gleichzeitig zu flirten, und die Frauen, die er verließ, blieben ihm oft treu, woraufhin Lin Yao ausrief: „Frauen lieben keine Männer, die nicht ein bisschen sündig sind.“
Als Lin Yao Long Yihun so ungewohnt unschuldig und sympathisch erlebte, wusste er, dass dieser sich in Xiao Lian verliebt hatte. Innerlich seufzte er, denn er wollte seinem Bruder seine schönen Träume nicht zerstören und ließ ihn einfach weiter träumen. Eine so schöne Frau war für einen Sterblichen wie ihn unerreichbar.
Das köstliche Essen versetzte die beiden Frauen in beste Laune, und sie aßen mehr als die beiden Männer. Sie verhielten sich überhaupt nicht wie Außenseiter, und ihre Zurückhaltung war längst vergessen.
Im Gespräch erfuhren Lin Yao und Long Yihun, dass die beiden Schönheiten nicht aus der Provinz stammten und noch vor Neujahr verreist waren, um sich zu erholen, da sie bedrückt waren. Ruonan begleitete Xiaolian als ihr Leibwächter.
Diesmal unternahmen sie einen besonderen Ausflug zum Paoma-Berg, dem legendären Schauplatz des Liedes „Kangding Love Song“, und besuchten anschließend die Panda-Aufzuchtstation Bifengxia, die Pandas für die Weltausstellung bereitstellte. Sie planten, in Ya'an zu übernachten und am nächsten Tag die Heimreise anzutreten, doch Xiaolian bestand darauf, in eine Bar zu gehen, was zu großem Ärger führte.