„Es gibt eine Mittagsparty, wirst du teilnehmen?“, fragte Lin Yao Lan Xiaoqing, immer noch etwas zögerlich, mit Xia Yuwen zu sprechen.
„Wir nehmen nicht teil. Wir sind nur zum Gucken gekommen. Wie sollten wir denn an den Banketten dieser Anführer teilnehmen?“ Lan Xiaoqing warf lässig den Kopf zurück. „Ach, übrigens, wusstest du das nicht? Der stellvertretende Bürgermeister, der für die Pharmafabrik deiner Familie zuständig ist, Duan Qing, ist Xiaowens Onkel, ihr eigener Onkel.“
Ah! Lin Yao tat überrascht und sah Xia Yuwen an. Noch immer ließ ihn der Anblick dieses zarten Gesichts ein Kribbeln im Bauch spüren. Heimlich war er Lan Xiaoqing dankbar, dass sie ihm einen weiteren Vorwand gegeben hatte, Leute anzusehen.
„Das ist nichts.“ Xia Yuwen war etwas verlegen und fragte sich, warum sie in Lin Yaos Gegenwart immer etwas unbeholfen wirkte. „Mein Onkel lobt zu Hause oft das Pharmaunternehmen Ihrer Familie, Minhong Pharmaceutical, und sagt, es sei das patriotischste Staatsunternehmen.“
„Ich gehe auch nicht zum Bankett. Da sind zu viele Anführer, da ist kein Platz für mich“, sagte Lin Yao und nahm all seinen Mut zusammen. „Lass uns zusammen Mittagessen, Lili kann uns einladen.“
Die beiden Mädchen brachen in schallendes Gelächter aus. Dieser Typ war einfach zu komisch; er musste sogar die Kinder als Ausrede benutzen, um Leute einzuladen.
„Ich esse kein KFC! Das ist Junkfood und macht fett.“ Lan Xiaoqing hob die Hand, um etwas zu sagen, und sah dabei sehr süß aus, aber Lin Yao reagierte kaum. Nachdem sie das gesagt hatte, fügte sie sofort hinzu: „Ich esse auch keinen Hot Pot, ich habe gerade Pickel, es sei denn, du bringst mir noch ein paar Getränke.“
Lin Yao kicherte: „Wir werden chinesisch essen gehen. Es gibt ein Lokal namens ‚Qiaojiao Beef‘ im Dorf Guanghua, nicht weit entfernt; es ist ziemlich gut.“
„Das ist kein Hot Pot, es heißt nur nicht so“, entgegnete Lan Xiaoqing sofort und berührte einen nicht vorhandenen Pickel in ihrem Gesicht. „Ach ja, übrigens, du gibst Onkel Xiaowen und den anderen doch Getränke, oder? Wie viele denn?“
Lin Yao erinnerte sich an die Ereignisse nach dem Abendessen am Vorabend. Wu Jianwei hatte darauf bestanden, Getränke auszuschenken, da dies eine unumstößliche Regel sei und die zukünftige Arbeit sonst schwierig würde. Lin Yao dachte damals, dass die Pharmafabrik seiner Familie nach Abschluss der Katastrophenhilfe ohnehin viel mit den zuständigen Behörden zu tun haben würde und ein regulärer Geschäftsbetrieb ohne deren Unterstützung und Zusammenarbeit nicht möglich sei. Daher erhob er keine Einwände.
Das Endergebnis war, dass jeder ab dem Rang eines stellvertretenden Bürgermeisters einen Kasten Getränke erhielt, während alle anderen je eine Flasche bekamen – allesamt unverpackte, nicht etikettierte Getränke. Da Lin Yao zugestimmt hatte, hatte Luo Jimin, der sich von Leuten aller Ebenen genervt fühlte, natürlich keine Einwände, ebenso wenig wie Lin Hongmei. Schließlich würde es nicht viel kosten, und jahrzehntelange Erfahrung hatte sie gelehrt, dass manche Dinge unvermeidbar sind.
Während Lin Yao darüber nachdachte, kam ihm plötzlich ein Gedanke. Die Zahl der anwesenden Führungskräfte war so groß und das Niveau so hoch, dass fast alle relevanten Abteilungen von ihren Spitzenmanagern vertreten waren. Könnte es sein, dass auch sie dieselbe Idee hatten: vorbeizukommen und das Getränk zu kosten?
Zum Glück kannte Wu Jianwei die Gepflogenheiten der Bürokratie bestens und hatte sogar für einige hochrangige Beamte, die nicht teilnehmen konnten, etwas vorbereitet, was Lin Yao beruhigte. Die Katastrophenopfer brauchten Hilfe, und auch diese Beamten hatten sich unermüdlich für das Land und seine Bevölkerung eingesetzt; es war nur angemessen, dass sie sich mit ein paar Drinks erholten. In dieser Welt muss man sich an die Regeln halten, sonst geht nichts voran.
Lin Yao verspürte plötzlich Erleichterung, als ihm etwas klar wurde, und sein Lächeln erstrahlte. Xia Yuwen und Lan Xiaoqing, die ihn beobachteten, dachten plötzlich, dass dieser Kerl gar nicht so übel aussah. Zumindest sein Lächeln war sehr anziehend.
Nachdem Guli und Nannan sich vergnügt hatten, wurden sie von Alina und Ruan Lingling erwischt. Die beiden Kleinen waren noch immer nicht zufrieden und drehten sich immer wieder um, um den aufblasbaren Torbogen anzusehen, wo viele Großväter sie gelobt hatten, was sie sehr glücklich machte. Leider waren Alina und Ruan Lingling zu naiv und brachten sie tatsächlich zurück.
„Lili, sei nicht so unartig. Lass uns essen gehen. Wir laden die beiden älteren Schwestern zu einer Mahlzeit ein.“ Lin Yao hatte großen Respekt vor dem Kleinen, und seine Worte beendeten sofort dessen Gedanken, weiteren Unfug anzustellen.
„Super! Ich lade Wenwen und Qingqing zum Essen ein, zu KFC, und Papa zahlt.“ Xiao Guli wurde sofort großzügig, da er es wirklich genoss, andere zum Essen einzuladen.
Die beiden Mädchen kicherten gleichzeitig und umarmten sich. Lan Xiaoqings Stimme drang immer wieder durch den Raum: „Ich hab’s euch doch gesagt, Lili lädt uns bestimmt ein, und es wird bestimmt KFC geben. Mensch, der Kleine hat ja gar keine Ambitionen!“
Alina, eine erfahrene Frau, verstand sofort, was los war, als sie Lin Yaos verlegenen Gesichtsausdruck und das Verhalten der beiden hübschen Mädchen sah. Sie dachte bei sich, dass ihr jüngerer Bruder einen guten Geschmack hatte; beide Mädchen waren unschuldig und schön und schienen ein wunderbares Wesen zu haben. „Ich gehe nicht. Dein älterer Bruder hat mir gesagt, ich soll früh nach Hause gehen. Morgen kommen ein paar Brüder, und ich muss einiges für sie vorbereiten. Geht ihr schon mal und kümmert euch um Nannan.“
„Ähm … ich würde gerne um Urlaub bitten. Ich muss nach Hause und meinen jüngeren Bruder besuchen. Er ist von der Schule zurück, und meine Familie möchte, dass ich zum Mittagessen nach Hause komme“, flüsterte Ruan Lingling Lin Yao zu, den Blick gesenkt, um seinem Blick auszuweichen.
„Oh, dann geh gleich. Bring deinen Eltern ein paar Getränke mit. Geht es deiner Mutter schon besser? Sie war in letzter Zeit sehr beschäftigt. Ich besuche sie später bei euch.“ Lin Yao dachte sofort an Ruan Linglings Vater, der nicht arbeiten konnte, und ihre bettlägerige Mutter, aber es war im Moment nicht möglich, sie zu behandeln. Xiao Caos Fähigkeiten mussten sparsam eingesetzt werden, also brachte er ihnen einfach ein paar Getränke, damit sie sich erholen konnten. Schließlich gehörte Ruan Lingling zur Familie und lebte bei ihnen.
„Nein, nein, diese Getränke sind zu teuer, die kann ich nicht annehmen.“ Ruan Lingling lebte schon lange mit Lin Yao zusammen und kannte daher den Wert dieser Getränke sehr gut. Sie hatte noch nie jemanden in der Familie solche Getränke trinken sehen und war bereits sehr gut behandelt worden, deshalb konnte sie nichts anderes annehmen.
„Seien Sie nicht so förmlich, wir sind doch alle Familie.“ Lin Yao lächelte und sagte zu Alina: „Schwägerin, könnten Sie bitte meiner Mutter sagen, dass sie Ruan Lingling fünf Flaschen mitgeben soll, und außerdem nachsehen, ob es eine Mitfahrgelegenheit gibt?“
„Danke.“ Ruan Lingling traten Tränen in die Augen. Ursprünglich hatte sie abgelehnt, zum Abendessen nach Hause zu gehen, doch als sie Xia Yuwen und die anderen sah, fiel ihr plötzlich ein, dass sie sie besser gemieden hätte. Sie hatte nicht erwartet, dass Lin Yao ihr ein so kostbares Getränk schenken würde. Sie war überwältigt von Dankbarkeit.
„Schwester Lingling, weine nicht. Geh schnell zurück und iss, sonst ist nichts mehr da.“ Xiao Guli tröstete Ruan Lingling mit erwachsener Stimme, was die Umstehenden amüsierte.
Einen Augenblick später kam Alina mit einer Plastiktüte herüber und reichte sie Ruan Lingling. Ruan Lingling nahm die Tüte verlegen entgegen, bedankte sich leise und floh aus der Pharmafabrik.
„Lasst uns auch etwas essen gehen.“ Lin Yao nahm Xiao Guli auf den Arm und forderte Xia Yuwen und Lan Xiaoqing auf zu gehen.
„Du hast uns Getränke versprochen!“, erinnerte Lan Xiaoqing ihn sofort daran, als sie hörte, dass sie gehen würden. Sie hatte gerade über die Getränke nachgedacht, die sie noch nicht erhalten hatte.
"Oh, das hatte ich vergessen, tut mir leid." Lin Yao lächelte verlegen und wandte sich dann an Alina: "Schwägerin, ich hätte eine Bitte an dich, aber es ist mir gerade nicht möglich, hineinzugehen."
Alina lächelte unbekümmert, drehte sich um und ging. Ihr Mann hatte ihr erzählt, dass ihr kleiner Bruder viele Geheimnisse hatte und beschützt werden musste.
==
Vielen Dank an „胖亮“, „十年江陵旧梦醒“, „我是小小蛇“, „彩云漫天“, „一无有所0716“ und „zhenglj“ für die großzügigen Spenden!
Vielen Dank an „胖亮“ und „十年江陵旧梦醒“ für die Update-Anfragen! Ich werde mein Bestes geben, um sie morgen zu bekommen, danke!
Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.
Kapitel 111 Der Preis dafür, Dinge zu verkomplizieren
Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.
Sie aßen ganz ungezwungen zu Mittag. Xia Yuwen und Lan Xiaoqing lehnten Lin Yaos Vorschlag, in ein schickes Restaurant zu gehen, ab und ignorierten Xiao Gulis und Nannans sehnsüchtige Blicke auf das benachbarte KFC. Stattdessen entschieden sie sich direkt für einen einfach aussehenden, aber sauberen Tofu-Pudding-Laden im Dorf Guanghua.
Der Unmut der Kleinen kam und ging schnell wieder, besonders in Anwesenheit von Lin Yao; im Nu waren sie wieder lebhaft.
Douhua-Reis ist in Sichuan sehr bekannt. Diese Speise, die in kleinen Läden pro Person abgerechnet wird, ist ein typisches Gericht der Sichuan-Küche. Sie ist ein leckeres und preiswertes Essen für die Bevölkerung und zählt zusammen mit kaltem Fischtopf zu den beiden erschwinglichsten Spezialitäten Sichuans.
Douhua-Reis ist im Grunde ein Hot Pot. Das Restaurant bereitet zunächst den gusseisernen Topf sowie die Menge an Douhua und Beilagen entsprechend der Gästezahl vor. Anschließend wird alles gekocht und serviert. Nachdem die Gäste den Douhua und die vorgekochten Beilagen wie Pilze, Schinken, Wachteleier und Rindfleisch im Topf gegessen haben, wird die Brühe aufgekocht. Nun können sich die Gäste so viel Fleisch und Gemüse nehmen, wie sie möchten – so entsteht ein echter Hot Pot.
Die beiden Kleinen waren ganz verrückt nach Tofupudding. In die nach traditionellen Rezepten zubereitete Soße des Ladens getaucht, war der zarte Tofupudding einfach köstlich. Der Laden war außerdem sehr großzügig und servierte zweimal kostenlos große Stücke Tofupudding, um den Hunger aller zu stillen.
Der Preis betrug zehn Yuan pro Portion. Xia Yuwen, Lan Xiaoqing, Lin Yao, zusammen mit Ge Yong und Banan, die immer an ihrer Seite waren, und den beiden Kleinen, die sich eine Portion teilten, ergaben insgesamt sechs Portionen für sechzig Yuan. Es war wirklich günstig. Alle aßen, bis ihnen der Mund fettig war. Selbst Xia Yuwen und Lan Xiaoqing mussten nach dem Essen noch lange im Laden bleiben, um sich auszuruhen und wieder zu Atem zu kommen. Wann hatten sie jemals so unbeschwert in einem kleinen Laden essen können? Selbst das letzte Mal, als sie Xiao Guli im Park trafen und zu KFC eingeladen wurden, war eine seltene Gelegenheit gewesen. Sie wollten sich diese gute Gelegenheit nicht mit fettigem Essen verderben.
„Welche Aktivitäten planst du als Nächstes? Sollen wir dich mitnehmen?“ Lin Yao rülpste heimlich und blickte Xia Yuwen etwas widerwillig an, wobei er versuchte, seinen Tonfall so lässig wie möglich klingen zu lassen.
„Ich war heute mit meinem Onkel unterwegs, deshalb habe ich frei. Ich weiß noch nicht, was ich mit dem Rest der Zeit anfangen soll. Hast du vielleicht einen Vorschlag?“ Xia Yuwen presste die Lippen zusammen und schob die Verantwortung wieder Lin Yao zu. Sie wollte sich nicht so schnell trennen. Sie war einfach glücklich mit diesem Ganoven zusammen. Natürlich war er jetzt kein Ganove mehr, aber so sah sie ihn immer noch.
„Äh, das hier …“ Lin Yao war etwas verdutzt. Er konnte ja schlecht sagen, dass alle zusammen ausgehen und Spaß haben sollten.
Gerade als er in einem Dilemma steckte, klingelte das Telefon. Als er die Anrufer-ID überprüfte, sah er, dass es sich um eine unbekannte Nummer aus Peking handelte.
„Hallo, wer ist da?“ Lin Yao hatte es sich nicht zur Gewohnheit gemacht, sich zuerst vorzustellen, um seine Identität nicht versehentlich preiszugeben. Diese Art von Dual-SIM-Dual-Standby-Handy war umständlich, und die Anrufer-ID war zu klein, um sie zu lesen.
„Entschuldigen Sie, sind Sie Lin Yao? Ich bin von der Logistikabteilung des Militärbezirks Peking. Sie können mich Oberstleutnant Liu nennen.“ Der Tonfall des anderen war schroff, und Lin Yao fühlte sich durch die militärische Art der Vorstellung unwohl, da sie ihm einen herablassenden Eindruck vermittelte.
„Hallo, hier ist Lin Yao. Was kann ich für Sie tun?“ Lin Yaos Herz machte einen Sprung. Er ahnte, dass etwas nicht stimmte, aber er hatte nicht mit einer so schnellen Reaktion gerechnet. Logisch betrachtet hätte das mikrobielle Kulturexperiment, das sein Onkel mitgebracht hatte, zwei Tage dauern sollen, doch der andere hatte sich bereits nach etwas mehr als einem Tag gemeldet. Gab es etwa eine Möglichkeit, den Prozess zu beschleunigen?
„Hören Sie mal, die Informationen, die Sie dem Land übermittelt haben, sind unvollständig. Wir haben das getestet, und ohne das von Ihnen bereitgestellte katalytische Enzym vermehren sich die Bakterien nicht und sterben an der Luft schnell ab.“ Oberstleutnant Liu war sehr bestimmt. „Bitte senden Sie uns umgehend die vollständigen Informationen und hören Sie mit diesen Spielchen auf.“