„Es ist okay, müde zu sein. Wie kann man eine perfekte Figur haben, wenn man nicht müde ist? Lasst uns zwei Minuten ausruhen, unsere Muskeln entspannen und dann mit der nächsten Runde weitermachen.“
Nach dem Unterricht wischte sich die Studentin den Schweiß mit einem Handtuch ab und zwinkerte Li Ling zu: „Trainer, darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen? Haben Sie eine Freundin?“
"NEIN."
Die Augen der Studentin leuchteten auf. „Trainer, lass uns mal einen Kaffee trinken gehen!“
"Hehe, ich habe Zeit", erwiderte Li Ling abweisend.
Fast alle Studentinnen sprachen Li Ling eine ähnliche Einladung aus, doch er hatte im Moment keine Lust auf tiefergehende Gespräche und lehnte höflich ab. Glücklicherweise ließ ihn niemand weiter nach, und es blieb noch genügend Zeit.
Li Ling führte ein sehr strukturiertes Leben: Morgens joggte er, am späten Vormittag trainierte er Freistilkampf und gab nachmittags und abends Privatstunden. So schaffte er es, Geld zu verdienen und gleichzeitig Sport zu treiben. Ehe er sich versah, war ein halber Monat vergangen. Dann erhielt Li Ling plötzlich eine Systemnachricht –
„Ich habe drei Jahre auf diese Gelegenheit gewartet. Ich will nicht beweisen, dass ich besser bin als irgendjemand anderes, sondern beweisen, dass ich mir das, was ich verloren habe, mit eigenen Händen zurückholen werde!“
Ein klassischer und vertrauter Satz hallte in Li Lings Kopf wider.
„Im Film ‚A Better Tomorrow‘ bittet Ma Sie um Hilfe, um sein und Sung Chi-hos Schicksal zu verändern.“
Möchten Sie dies erhalten?
„Ein besseres Morgen?“, murmelte Li Ling.
In diesem Moment schossen mir mehrere Bilder durch den Kopf: ein Zahnstocher in seinem Mund, ein Trenchcoat, ein Dollarschein, der eine Zigarette entzündete, eine blutige Schlacht im Fenglin-Pavillon...
Nach seiner Rückkehr in seine Mietwohnung schloss Li Ling sein Handy an das Ladegerät an und schaltete seinen Computer ein, um im Internet zu suchen und den Film „A Better Tomorrow“ erneut anzusehen.
Tatsächlich gibt es insgesamt drei „A Better Tomorrow“-Filme. Auf Wunsch von Mark Gor sollen jedoch die Handlung und der Hintergrund dieses „A Better Tomorrow“-Films mit dem ersten Film von 1986 übereinstimmen. Daher konzentrierte sich Li Ling darauf, den ersten Film anzusehen und sich auch über die beiden anderen zu informieren.
Als er „A Better Tomorrow“ erneut sieht, genießt er den Film nicht nur, sondern betrachtet jedes Detail aufmerksam und versucht, die Handlung tiefgründig zu verstehen. Er notiert sich sogar einige wichtige Momente in einem Notizbuch und prägt sie sich ein.
Dieser Film handelt von Verrat, Schießereien und Bandenkriegen und ist von Blutvergießen und Grausamkeit geprägt. Daher kommt Li Ling zu dem Schluss, dass diese Welt immer noch sehr gefährlich ist.
Nachdem sie sich alles Nützliche notiert hatte, sah sich Li Ling den Film noch einmal an, zog sich dann die Decke über den Kopf und schlief sofort ein.
Triff keine Entscheidungen im Schlaf oder impulsiv. Überlege dir alles gut, bevor du sprichst. So kannst du viele Fehler vermeiden. Du kannst dich morgen darum kümmern.
In den nächsten zwei Wochen verbrachte Li Ling neben seinem regulären Training und Privatunterricht die restliche Zeit in der Bibliothek, um Informationen zu sammeln. Dafür hatte er sich eine Jahreskarte für die Stadtbibliothek gekauft.
In der Bibliothek konsultierte er zahlreiche Materialien, vor allem zum allgemeinen Erscheinungsbild Hongkongs zu Beginn des Films im Jahr 1986 und zu den damit verbundenen Ereignissen. Li Ling betrieb dazu umfangreiche Recherchen.
Auch wenn ich nicht weiß, welche Identität ich in dieser Welt haben werde, sollte ich vorbereitet sein, und diese Informationen werden mir sicherlich von Nutzen sein.
Dank seines fotografischen Gedächtnisses prägte sich Li Ling viele Dinge ein. In dieser Zeit lieh er sich 20.000 Yuan von Cheng Hu und meldete sich zu einem Kantonesisch-Intensivkurs an. Zwei Wochen später beherrschte er Kantonesisch so gut, dass er sich problemlos im Alltag unterhalten konnte.
An diesem Punkt fühlte Li Ling, dass er bereit und vorbereitet war, seine Reise durch die Zeit anzutreten.
Ich würde zwar nicht sagen, dass ich vollständig vorbereitet war, aber das war das Beste, was ich tun konnte.
„Öffnen Sie das Systempanel.“
Vor ihm erschien ein Lichtbildschirm, und Li Ling streckte seinen Finger aus und klickte auf den Missionsknopf: „Mission annehmen“.
Schwupps!
Eine Sternschnuppe zuckte über den Himmel, und Li Lings Gestalt verschwand aus dem Zimmer.
...
"Was ist los?"
Als Li Ling die Augen öffnete, befand er sich im weiten Ozean treibend.
Er blickte sich um, doch weit und breit war keine Menschenseele zu sehen; er war ganz allein und trieb im Meer. Um seine Hüften trug er einen aus Reifen gefertigten Schwimmring, der ihn über Wasser hielt.
"Heiliger Strohsack, wird diese Zeitreise wirklich so schlimm?!"
Li Ling spürte, wie das Meerwasser ständig stieg und fiel, und Wellen des Hungers überfluteten seinen Magen, was ihn frustriert aufstöhnen ließ. Er blickte auf den endlosen Horizont und fragte sich, ob er auf See verhungern oder ertrinken würde.
„System, musst du denn so rücksichtslos sein!“, rief Li Ling und zeigte dem System den allgemein bekannten Mittelfinger.
„✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺“
Der stille Spott des Systems.
In diesem Moment drang eine Botschaft in Li Lings Bewusstsein ein, die ihm seine Identität in dieser Welt offenbarte.
Sein Name ist Li Ling. Wir schreiben das Jahr 1983. Er stammt aus einem Dorf in Nanjun, Provinz Guangdong. Seine Eltern sind früh verstorben, und er hat keine Verwandten. Er ist ein typischer einsamer Mann.
Weil das Dorf so arm war, schmuggelten sich viele Dorfbewohner nach Hongkong Island, das als Land des Goldes galt, und viele, die dorthin gingen, machten ein Vermögen.
Als Li Ling den Reistopf in seinem Haus sah, der so sauber war, dass selbst eine Ratte darin verhungern könnte, kam ihm in dieser Welt auch die Idee, sich selbst nach Hongkong zu schmuggeln.
Zu dieser Zeit gab es im Wesentlichen zwei Schmuggelmethoden: die eine per Schmugglerboot. Aufgrund der Nachfrage gab es auch Leute, die Schmugglern Boote zur Verfügung stellten. Diese Methode erforderte jedoch Geld. Hatte Li Ling Geld? Sicher nicht!
Er war so arm, dass er nur die Kleider am Leib besaß, nicht einmal Unterwäsche.
Ein Wort – enttäuschend!
Tatsächlich besitzt Li Ling einen wertvollen Gegenstand: eine goldene Halskette. Sie ist in dieser Welt ein Familienerbstück, und er zögert, sie für Geld zu verkaufen.
Dann bleibt nur noch die zweite Möglichkeit: hinüberschwimmen.
Deshalb begann Li Ling, jeden Tag fleißig Schwimmen zu üben. Nach einem halben Monat hatte er das Gefühl, genug geübt zu haben, und so schlich er sich in einer dunklen, windigen Nacht heimlich in das Haus des Dorfvorstehers und demontierte die Reifen von dessen neu gekauftem, gebrauchten Motorrad.
Am nächsten Morgen, nachdem er seine gesammelten Lebensmittel zusammengetragen hatte, benutzte er die Autoreifen als Schwimmringe und schwamm in Richtung Hong Kong Island.
So trieb Li Ling einen ganzen Tag lang auf dem Wasser. Durch das lange Treiben wurde sein Bewusstsein getrübt, und schließlich fiel er vor Erschöpfung in Ohnmacht.