Bezaubernde Augen - Kapitel 98
Tuosang dio un paso al frente, levantó a Zhu Yu y lo colocó con seguridad sobre un cojín atado al lomo del camello. Esta fue una ingeniosa idea que Tuosang ideó utilizando las herramientas que llevaba consigo, de modo que Zhu Yu estaba casi como si estuviera sentado sobre el lomo del camello.
Junyu observaba a Tuosang trabajar afanosamente desde un lado. Una vez que todo estuvo listo, Tuosang sonrió, dio unos pasos, la levantó y la subió a otro camello. Después de sentarse, la giró de lado y sonrió: «Junyu, ¿te sientes más cómoda así?».
Junyu asintió, sintiéndose más relajado y en paz que nunca. "Tuosang, mientras esté contigo, me sentiré cómodo pase lo que pase".
"A partir de ahora, estaremos juntos todos los días."
"Sí, lo sé."
Tras un día de viaje, los camellos bien entrenados habían transformado el cielo infinito en un azul cada vez más nítido. Tuosang, con la niña en brazos, sonrió y dijo: «Junyu, pronto saldremos de este desierto y nos dirigiremos a nuestro destino. ¡Mucha gente nos espera!».
"¡Sí, extraño muchísimo al señor y a la hermana Shu!"
"¡Ellos también están pensando en ti!"
Al anochecer, llegaron al lugar acordado. Justo cuando Tuosang ayudó a Junyu a bajar al suelo, vio de repente a dos personas que se acercaban apresuradamente; eran el señor Nongying y Zhu Sihuai.
En ese momento, los dos también vieron a Tuosang y Junyu. Inmediatamente saltaron del lomo del camello, uno dirigiéndose directamente hacia Junyu y el otro hacia Zhuyu.
Zhu Sihuai miró a Tuosang con ansiedad: "Segundo joven maestro, él..."
"No te preocupes, Zhu Yu está bien y despertará."
"¡Yo me encargaré del segundo joven amo!"
Tuosang asintió, y Zhu Sihuai inmediatamente ayudó a Zhu Yu a levantarse.
El señor Nongying se detuvo frente a Junyu, la miró atentamente durante unos instantes y su voz tembló ligeramente: "¡Junyu, todavía estás viva!"
Junyu sonrió y le hizo una profunda reverencia: "Señor, estoy bien, ¡no se preocupe!"
El señor Nongying le tomó el pulso, observó su tez y luego la cicatriz en su hombro.
"La herida ya está curada, señor, no se preocupe."
El señor Nongying finalmente se sintió aliviado y respiró hondo: "Aunque la lesión no es grave, no debe tomarse a la ligera. Necesita una recuperación cuidadosa durante un tiempo, de lo contrario, podría causar daños graves al cuerpo".
"Sí, señor."
El señor Nongying fue inmediatamente a comprobar el estado de Zhu Yu. Le tomó el pulso, le abrió los párpados para mirarlo, sacó dos pastillas y se las dio, y le dijo al nervioso Zhu Sihuai: "Zhu Yu despertará en unos días, cuídelo bien".
Zhu Sihuai estaba inicialmente muy preocupado, pero después de ver que Tuosang y el Sr. Nongying lo habían examinado y habían dicho que no había ningún problema grave, se sintió mucho más tranquilo.
El señor Nongying miró a Zhu Yu varias veces más, luego a Jun Yu, suspiró para sus adentros y le dijo a Tuosang: «Jun Yu y Zhu Yu están muy mal. Deberías dirigirte al oeste inmediatamente. Pronto verás un oasis. Busca una familia allí y déjalos descansar unos días hasta que Zhu Yu despierte antes de continuar tu viaje».
"¿Y usted, señor?"
"Al cruzar la frontera, recibí un informe urgente de que la corte imperial había ordenado a un gran ejército que rastreara el desierto tras enterarse de tu desaparición. Debo encontrar la manera de informar a Lu Ling y a los demás cuanto antes de que tienen noticias tuyas, para que no te busquen indefinidamente."
Junyu se dio cuenta de que una búsqueda a tan gran escala por parte del ejército no era algo bueno, e inmediatamente dijo: "Está bien, señor, pero le resultará difícil de nuevo".
El señor Nongying miró a Tuosang. Al ver a Tuosang y Junyu juntos, se sintió completamente aliviado: «Junyu, Shu Zhenzhen y la gente de la Aldea Fénix están listos y partirán en un mes. Los esperaremos en el lugar acordado. En este mes, tendrán tiempo suficiente para terminar de resolver los asuntos aquí. Después de informar a Lu Ling y a los demás, no volveré a buscarlos. Ustedes dos pueden venir directamente».
"Sí, señor."
Capítulo 358: La elección del amor 1
El señor Nongying miró a Zhu Yu, que estaba inconsciente, luego a Zhu Sihuai, y de repente dijo: "Si Zhu Yu está dispuesto cuando despierte, puede venir con nosotros".
Zhu Sihuai miró al señor Nongying con gran sorpresa. Conocía a este otrora famoso erudito desde hacía más de veinte años, pero como guardias de la residencia del Primer Ministro, nunca habían tenido una conversación privada. Le asombró que el señor Nongying los invitara a él y a Zhu Yu al paraíso que habían elegido.
Pensó un momento y dijo muy seriamente: "Gracias, señor Nongying. Sin duda se lo diré al segundo joven amo cuando despierte".
"Zhu Sihuai, hace tiempo que he oído que eres bastante bueno en ajedrez. Juguemos una partida alguna vez."
"Si tengo la oportunidad, ¡sin duda aprenderé de usted, señor!"
Junyu sintió una mezcla de alegría y tristeza al oír que el señor Nongying invitaba a Zhu Yu y Zhu Sihuai. Ella y Tuosang intercambiaron una mirada, ambos secretamente agradecidos por la amabilidad y consideración del señor Nongying. Al ver su rostro demacrado y su semblante apático, el señor Nongying sonrió y dijo: «Junyu, solo necesitas descansar bien estos días. Tuosang se encargará de todo lo demás».
"Sí, señor."
Tuosang asintió, sonrió y tomó la mano de Junyu. El señor Nongying ya había partido solo en su camello. Poco después, una columna de humo se elevó hacia el cielo. Encendía una señal de humo cada vez que recorría cierta distancia, una señal para el ejército que buscaba en las profundidades del desierto.
A la mañana siguiente, el grupo llegó al oasis por donde había pasado el señor Nongying y pernoctó en casa de una familia local. Durante la persecución de Zhenmutier, debido a la prisa y al calor, ya se habían deshecho de sus uniformes militares y viajaban ligeros de equipaje. Por suerte, al entrar en el oasis, los hospitalarios lugareños los confundieron con viajeros perdidos. Además, Tuosang y Junyu hablaban el dialecto local y les regalaron un camello con su carga. La familia se alegró muchísimo e inmediatamente llevó a sus hijos a recoger fruta madura, dejando la casa vacía para que el exhausto grupo descansara unos días.
Zhu Yu permaneció inconsciente, tendido inmóvil en la cama, mientras que Zhu Sihuai estaba afuera preparando una infusión con algunas hierbas que Tuosang había recolectado para él.
Desde el amanecer, Junyu había permanecido a su lado, pero él aún no despertaba. Junyu extendió la mano y tocó su aliento, escuchando su gradual regreso a la vida, sintiendo a la vez alegría y aprensión. Observó sus ojos fuertemente cerrados, luego tocó la herida en su muñeca, observándolo en silencio por un momento, antes de darse la vuelta y marcharse.
Afuera, la hierba es exuberante, el aire está impregnado del aroma de las frutas y rebaños de vacas y ovejas pastan. Robustos patios de tierra se encuentran entre densos bosques, y luego, se extienden vastas praderas.
El sol se ponía. A lo lejos, frente a una casa, una mujer recogía heno, mirando al frente de vez en cuando, como si esperara a alguien. Sus frecuentes y aturdidas miradas sugerían que llevaba esperando bastante tiempo. Al cabo de un rato, a lo lejos, un hombre con el uniforme de la tribu Chijin cabalgaba cojeando hacia ella. Justo cuando la mujer se agachó para vaciar el heno y volvió a alzar la vista, el hombre desmontó, gritando su nombre mientras corría hacia ella…
Resultó que aquel hombre era el marido que ella había estado esperando. Ahora que la guerra había terminado, por fin había regresado, andrajoso y desaliñado.
***************************************************************************
Capítulo 359: La elección del amor 2
En esta guerra que duró casi medio año, las llamas del conflicto se extendieron por el vasto territorio del norte. Este lugar había sido conquistado en el pasado por Zhenmutier, y era precisamente allí donde planeaba reunir fuerzas para resurgir tras abandonar el desierto. La mayoría de los hombres aptos para el combate se habían incorporado al ejército de la Tribu del Oro Rojo, y este superviviente que regresó a casa era, sin duda, uno de ellos.
El ejército del Clan Oro Rojo ha sido completamente derrotado, y el propio Zhenmutier ha perecido en el desierto. Probablemente fue uno de los pocos que lograron escapar del ejército vencido y regresar a su ciudad natal por pura suerte. Pero después de la guerra, ¿cuántas personas jamás podrán volver a su tierra?
Junyu recordó el derramamiento de sangre y la matanza que acababan de ocurrir, y luego contempló este oasis de vida repleto de árboles verdes. Afortunadamente, la guerra por fin había terminado, y ya no habría más familias destrozadas ni mujeres esperanzadas en este oasis.
Tras permanecer de pie durante un buen rato, sintió las piernas débiles y Junyu se apoyó en el muro de tierra que tenía al lado. Un instante después, vio a Tuosang acercándose con un paquete.
Al verla apoyada contra la pared, Tuosang corrió rápidamente unos pasos y llegó frente a ella. Extendió la mano para sostenerla y le dijo en voz baja: "Junyu, aún no te has recuperado del todo. ¿Por qué no estás descansando en la habitación? ¿Te sientes mal?".
Junyu negó con la cabeza, mirando el paquete que tenía en la mano. Tuosang sonrió y dijo: "Fui a buscar algunas prendas de ropa".
La túnica azul de Junyu ya estaba sucia y hecha jirones. Había estado vagando por el desierto durante casi un mes, con el cuerpo empapado de sudor y polvo, mojándose y secándose repetidamente, con rastros de sangre seca, lo que la hacía parecer casi una mendiga. Miró a Tuosang, que no estaba en mucho mejor estado.
Tuosang desempacó su bulto y primero le dio dos prendas a Zhu Sihuai, una para él y otra para Zhu Yu. Zhu Sihuai tomó la ropa de inmediato y entró en una habitación al este. Tuosang tomó la mano de Junyu y la condujo a una habitación al oeste, abriendo su bulto. De las dos prendas restantes, una era una prenda de vestir de hombre muy vieja, mientras que la otra era un vestido de mujer rojo muy común, incluso algo tosco, nuevo. No había muchos residentes aquí, y aunque todos eran cálidos y hospitalarios, la ropa era difícil de encontrar, especialmente la de mujer. Tuosang había usado todo el oro que tenía para comprársela a una familia local que tenía una hija.
Junyu miró la ropa nueva y sonrió: "Tuosang, ¿por qué soy tan especial? ¡Todos ustedes tienen ropa vieja!"
“Como la guerra ha terminado, a partir de ahora eres una persona completamente nueva.” Tuosang sonrió, le tomó la mano y la miró. “¡Ahora somos libres, sin más ataduras!”
Junyu asintió, apoyándose en él, con los ojos y las cejas llenos de alegría: "¡Sí, ahora ambos somos libres!"
"Junyu, ven conmigo."
¿Adonde?
Tuosang la tomó de la mano y la ayudó a caminar unos pasos. Al ver que aún le faltaba fuerza para caminar, sonrió, la levantó con cuidado y avanzó rápidamente.
Delante se extendía un vasto y denso bosque. El sol poniente se hundía lentamente en el horizonte, tiñendo las nubes de un rojo intenso con vibrantes tonos carmesí. A lo lejos, las montañas cambiaban de un marrón profundo a un azul pálido, y luego, en la lejanía, se divisaban los picos nevados, de un blanco inmaculado.
Delante se extendía una pradera, cuya hierba ya comenzaba a tornarse amarillenta, salpicada de diminutas flores silvestres. Fue entonces cuando Junyu se percató de que ya era agosto, y el viento de principios de otoño traía consigo un ligero frescor. A lo lejos, crecían hileras de avestruces de copas redondeadas. Estos árboles no tenían ramas que se extendieran en diagonal; solo la copa formaba un gran círculo, que desde lejos recordaba a un avestruz de patas delgadas. A la izquierda de esta pradera repleta de avestruces, fluía un río largo y sinuoso, cuyos últimos rayos dorados del sol poniente proyectaban su resplandor sobre el agua cristalina; parecía como si uno pudiera extender la mano y recoger una gema brillante.
Junyu contempló el agua cristalina que no había visto en tanto tiempo y sonrió: "Este lugar es realmente bonito".
***************************************************************************
Capítulo 360: Bañarse en amor
Tuosang sonrió sin responder y siguió caminando con ella en brazos. Tras un rato, se detuvieron junto a una densa espesura de árboles y hierba cubierta de ajenjo dorado y flores de jengibre silvestre. La bajó, dio dos pasos y apartó la espesa hierba y las flores de jengibre. Abajo, brotaba un manantial de un color esmeralda increíblemente cristalino.
Tuosang se giró y Junyu ya se había acercado y sentado a su lado. Al contemplar el agua cristalina y suave como el terciopelo, las ramas y la hierba que la cubrían ahora habían sido apartadas, Junyu bajó la cabeza y vio el cielo, las nubes, los últimos rayos del sol poniente, las flores doradas de jengibre que se mecían con la brisa y el reflejo íntimo de él y Tuosang, uno al lado del otro, en el agua transparente del manantial.
Extendió la mano y cogió un puñado de agua; el agua dulce estaba sorprendentemente tibia.
“El agua del manantial donde crece este tipo de ajenjo es tibia, Junyu, deberías darte un buen baño.”
Junyu asintió, luego se sonrojó ante la radiante sonrisa de Tuosang y susurró: "No me mires así...".
"¡Niña tonta!" Tuosang la abrazó suavemente y parpadeó, "Te esperaré en el bosque de allá".
En el instante en que mi cuerpo tocó el agua tibia, sentí el placer más preciado que jamás había experimentado. Todo el polvo, el cansancio y la sangre seca de mi cuerpo desaparecieron sin dejar rastro en el agua reconfortante.
Junyu se paró sobre una roca ancha, recogió agua y se la vertió sobre el cuerpo, la cara y el cabello. De repente, sintió ganas de reír y cantar a todo pulmón. La vida empezó a sentirse libre y sin ataduras, y ya no necesitaba disfraces ni pretensiones. El mundo ante él parecía tan vasto como el cielo infinito.
***************************************************************************
Capítulo 361: Zhu Yu abre los ojos
Tuosang ya se había lavado junto al arroyo cristalino y se había cambiado de ropa, permaneciendo de pie en silencio junto a un avestruces. De repente, oyó una risa alegre y conmovedora. Se giró y vio a una mujer vestida de rojo que caminaba hacia él bajo el cielo azul y las nubes blancas, entre la hierba llena de flores de jengibre.
Su larga y húmeda cabellera estaba extendida, y ella sonreía como una flor en plena floración. Sus toscas ropas se volvieron repentinamente brillantes y deslumbrantes, tan radiantes como el brocado.
La miró fijamente, a la persona que mejor conocía en el mundo. Aunque era alguien que lo miraba a los ojos, no pudo evitar sonrojarse y sentir que el corazón se le aceleraba, como a un niño pequeño, pálido y desconcertado.
"Tuosan, ¿estás loco? ¿No me reconoces?"
Tuosang salió de su trance, dio un paso al frente, la abrazó con ternura y dijo en voz baja: "¡Cómo no iba a reconocer a mi esposa! Aunque ya no me reconozca a mí mismo, siempre te reconoceré a ti".
"A partir de ahora, seremos como todos los demás, ¿verdad?"
"Sí. Ahora somos como cualquier otra pareja, una pareja normal y corriente. Junyu, ¿te gusta así?"
"Me gusta, ¿no es genial? Jeje."
…………
Zhu Sihuai preparó la medicina y esperó a que se enfriara a una temperatura adecuada antes de entrar en la habitación con su ropa. De repente, vio a Zhu Yu abrir los ojos y decir débilmente: "Junyu, Junyu..."
Zhu Sihuai se llenó de alegría y lo ayudó a levantarse: "Segundo joven maestro, ya está despierto".
Zhu Yu miró a su alrededor alarmado y preguntó: "¿Dónde está Junyu?"
Zhu Sihuai hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Tuo Sang la está cuidando, está bien, no se preocupen".
Zhu Yu puso los ojos en blanco, sin comprender aparentemente lo que él estaba diciendo.
Cuando Junyu y Tuosang entraron al patio, oyeron de repente el alegre grito de Zhu Sihuai: "¡Segundo joven amo!", desde el interior de la casa. Inmediatamente se levantaron y dijeron: "Iré a ver cómo está Zhu Yu".
Entró en la habitación, donde Zhu Sihuai ayudaba a Zhu Yu a recostarse. De repente, vio entrar a una mujer vestida de rojo y se sobresaltó, mirándola con sorpresa. Apenas pudo decir "tú" antes de reconocerla como Junyu, y entonces guardó silencio.
Junyu se acercó a la cama y vio que Zhu Yu seguía con los ojos fuertemente cerrados, como si nunca hubiera despertado. Extendió la mano y le tocó la nariz, pero él seguía sin abrir los ojos. Junyu miró el recipiente con agua que tenía a su lado y, con un pañuelo, le secó las mejillas, que poco a poco iban recuperando el color. Sus ojos seguían cerrados. Junyu permaneció en silencio un rato, luego se dio la vuelta y salió.
Solo después de que su figura desapareció por completo, Zhu Sihuai susurró: "Segundo joven maestro, se ha ido".