Choses dans l'étang

Chapitre 1

[Band 1, Deer City Kapitel: Kapitel 1 Der Sturz von der Klippe]

Im vierten Jahr der Tai-Ning-Ära unter der Dayu-Herrschaft rebellierte Prinz Zhao Xi von Chu und verbündete sich mit den Westtürken, um im Gelben-Fluss-Becken einen Aufstand zu entfachen. Die Zentralen Ebenen litten schwer unter dem Krieg; Felder lagen brach, Banditen durchstreiften das Land, und die Bevölkerung lebte in Elend. Kaiser Cheng, bereits hochbetagt, befahl seinem ältesten Sohn, Prinz Li Beiji von Yue, die Niederschlagung des Aufstands anzuführen. In einer blutigen Schlacht am Luling-Gebirge wurde das Rebellenheer vernichtend geschlagen. Der linke weise Prinz, berühmt für seine Weisheit, seinen Mut und sein unvergleichliches Charisma, und seine verbündeten ausländischen Truppen wurden im Luling-Pass niedergemetzelt; kein einziger Überlebender blieb zurück. Dieser berühmte General wurde dort für immer begraben.

"Äh……"

"Aua!" Wei Zijun stieß ein leises Stöhnen aus, als der stechende Schmerz durch ihre Brust fuhr.

Warum schmerzt es so sehr? Es fühlt sich an, als würde man von einem scharfen Schwert durchbohrt. Der heftige Schmerz zwang sie, die Augen zu öffnen.

Die Landschaft vor ihr wurde allmählich klarer und gab den Blick auf einen weiten, azurblauen Himmel frei, so schön, dass ihr Herz vor Sehnsucht erbebte. Eine sanfte Brise wehte vorbei, und sie vergaß, weiter zu erkunden, und schloss die Augen in seliger Träumerei.

Doch der Geruch, der mir in die Nase drang, war nicht angenehm. Es war ein salziger, fischiger und feuchter Geruch.

Plötzlich erwachten ihre betäubten Sinne, und sie riss die Augen auf und drehte den Kopf, um einen purpurroten Ausruf zu sehen, der sie aufschreien ließ.

Wei Zijun richtete sich abrupt auf.

Woher kamen all diese Leichen? Sie trugen tatsächlich Rüstungen und schienen keine Lebenszeichen mehr zu zeigen. Einige der Leichen lagen übereinander, andere bluteten noch. Sie saß auf mehreren Leichen.

Anders als erwartet, ertönte kein Schrei. Zitternd versuchte sie aufzustehen und versuchte, sich zu beruhigen. Doch da spürte sie einen Pfeil in ihrem rechten Schulterblatt stecken. Der Pfeil war von hinten eingedrungen und hatte ihren ganzen Körper durchbohrt. Die Befiederung war von ihrem gefallenen Körper abgebrochen, und die Pfeilspitze ragte aus ihrer Brust hervor.

Was sie noch viel inakzeptabler fand, war, dass noch immer ein Schwert in ihrem Bauch steckte; die Klinge war an der Brustplatte vorbeigeglitten und hatte ihren linken Bauch durchbohrt.

Moment mal, ein Brustschutz!

Sie trug eine Rüstung, genau wie die Leichen!

Oh mein Gott, nein, nein, irgendetwas stimmt nicht. Was ist los? Was ist denn passiert?

Gerade eben war es eindeutig Nacht, ja, eine Nacht mit starkem Regen.

Sie feierte ihren Geburtstag mit einer Gruppe von Freunden. Als sie die Kerzen ausblies, musste sie wieder an ihre Eltern denken, und im flackernden Kerzenlicht meinte sie, deren lächelnde Gesichter zu sehen.

Plötzlich überkam mich die Einsamkeit, der Lärm um mich herum verstummte, und ein Gefühl der Unruhe machte sich in meiner Brust breit.

Ohne ihre Begleiter zu informieren, trat sie aus der übertrieben luxuriösen Tür, die von blendenden Neonlichtern erleuchtet war, und wollte einfach nur etwas frische Luft schnappen.

Der Regen hat aufgehört, und die frische Luft ist belebend. Der Himmel ist frei von dunklen Wolken, der helle Mond leuchtet sanft, und ein paar dünne Wolkenfetzen verhüllen die wenigen Sterne.

In dieser wunderschönen Nacht verspürte sie den Wunsch, mit hoher Geschwindigkeit zu fahren und den Nervenkitzel des Fliegens zu erleben.

Also ging er zum Parkplatz auf dem Platz, drehte den Schlüssel in seiner rechten Hand um, und die Autotür öffnete sich mit einem „Zischen“.

Wie diese Männer war auch sie unsterblich in Autos mit Schaltgetriebe verliebt, weil sie diese für kraftvoller hielt als Automatikwagen. Der Nervenkitzel des Gangwechsels war grenzenlos.

Sie streichelte das imposante Mercedes-Benz-Emblem auf der Motorhaube und beugte sich vor, um es zu küssen. Ihr geliebtes Fahrzeug, ihr einziger Liebhaber.

Wir schalteten bis in den fünften Gang hoch, und die Tachonadel zeigte 180 an.

Auf der leeren Autobahn, im nächtlichen Wind, fühlte es sich an, als flöge ich durch ein furchterregendes Universum. Unter meinen Füßen war kein Boden, zu beiden Seiten nichts, und doch stellte ich mich dieser Angst, als wollte ich mit ihr verschmelzen.

Sie mochte die Nacht, weil sie ihre Einsamkeit noch deutlicher machte.

Die Scheinwerfer beleuchteten eine Pfütze vor ihnen. Anstatt vom Gas zu gehen und herunterzuschalten, gab sie Gas und raste hindurch. Die Karosserie spritzte das Wasser hoch zu beiden Seiten, wie ein Wasserfall, der das Auto schützte. Im Mondlicht reflektierte der Wasserfall ein blendendes Licht.

Diese Pfütze ist wirklich lang, so lang, dass selbst der Wasserfall endlos erscheint … Genau, es ist der Wasserfall, da liegt das Problem. Der Wasserfall ist nicht nur endlos, sondern er wird auch immer höher und heller, und ein Ende ist nicht in Sicht …

Nach und nach schwand ihr Bewusstsein...

„General, hier lebt noch einer.“ Eine Stimme ertönte aus der Ferne.

"Ah—" gefolgt von einem Schrei der Qual.

Der Schrei riss Wei Zijun aus ihren Gedanken, und der Überlebenswille trieb sie an, sich aufzurappeln. So intelligent und gefasst sie auch war, sie verstand sofort, was ihr widerfahren war. Obwohl sie schockiert, verbittert und ungläubig war, war jetzt nicht der richtige Zeitpunkt für Nachforschungen.

Ob der andere nun Freund oder Feind war, dieser Schrei war der beste Beweis. Sie musste sich zuerst verstecken.

„General, es gibt so viele Leichen, einige sind sogar entstellt. Wie sollen wir sie denn finden?“ Die Stimme kam näher.

„Genug geredet! Wir müssen es finden, sonst wie sollen wir es dem General erklären? Niemand darf etwas verraten. Wer auch nur ein Wort auslässt … Pff!“

"Ja!"

Die Schritte kamen näher, aber seine Beine konnten sich kaum bewegen.

Er blickte sich um und hoffte, ein Versteck zu finden.

Vor ihnen lag etwas, das wie ein Abgrund aussah, dessen Ränder von dichtem Gestrüpp überwuchert waren. Man konnte unter den Bäumen Schutz finden, doch die Tiefe des Abgrunds blieb unvorhersehbar.

Die Geräusche kamen von links unten und drangen den Hang hinauf.

Ich habe gehört, dass man ein Langschwert nicht aus einem Körper ziehen sollte, sonst stirbt man. Aber dieses Schwert ist wirklich ein Schandfleck.

Nur weil es ein Schandfleck war, zog der Mann rücksichtslos sein Schwert, ohne an sein eigenes Leben zu denken – so impulsiv, so entschlossen. Er lächelte, als er das Blut herausspritzen sah. Immer noch derselbe alte Mann.

Mit unerschütterlichem Willen stützte er seinen geschundenen Körper auf sein Schwert in der rechten Hand und tastete sich langsam zum Rand der Klippe vor. Als er den Rand erreichte, war er völlig erschöpft, als wäre ihm das gesamte Blut aus den Adern geflossen.

Ich lehnte mich an einen Baum, keuchte schwer und mir wurde schwindelig. Als ich zur Seite blickte, sah ich mehrere Köpfe, die unterhalb des Hangs hervorschauten.

Die Köpfe erstarrten, als sie aufblickten.

Ein leiser Seufzer entfuhr mir, als ich die Gestalt betrachtete, die mit dem Schwert in der Hand an einem Baum lehnte und einsam auf der Klippe stand. Obwohl sie gepanzert war, wirkte sie erstaunlich zerbrechlich. Ihr schmaler Körper, obwohl angespannt, blieb entschlossen aufrecht. Unter dem silbernen Helm schimmerte das blasse, blutleere Gesicht jadegrün. Die roten Lippen waren fest zusammengepresst, die zarten Brauen leicht gerunzelt, und die scheinbar leeren Augen, obwohl klar und hell, strahlten ein kaltes Licht aus. Ihr Ausdruck verriet Zweifel, Verwirrung und Ratlosigkeit, doch er konnte die blendende Brillanz in ihrem Inneren nicht verbergen. Die frostweiße Rüstung und die schneeweißen Gewänder waren bereits blutgetränkt, wie ein blutgetränkter Phönix im Begriff zu fliegen.

Wie konnte ein Sterbender über solch eine Brillanz verfügen? Dieser überwältigende erste Blick, dieser Moment der Ehrfurcht, ist in die Herzen vieler Menschen eingebrannt, und selbst Jahre später ruft die Erinnerung daran noch immer tiefe Seufzer hervor.

Wenn Wei Zijun einfach ruhig dort gewartet hätte, bis die Person eintraf, wären ihre Hände weniger mit unschuldigem Blut befleckt gewesen.