Choses dans l'étang - Chapitre 10
« Alors c'était toi !!! » La crevette de rivière serra les dents, s'approcha de Yin Ming et l'attrapa par le col. « Pourquoi as-tu jeté des objets par terre ? Me pousser la dernière fois ne compte pas, tu essaies de me tuer cette fois ?! »
Yin Ming posa le cochon de lait rôti et secoua la tête. « Non, non. » Il désigna une table où brûlaient de l'encens et des bougies. « La dernière fois, nous avons demandé à Maître Ji You d'exorciser le démon. Plus tard, Maître Ji You a dit que celui qui se trouvait dans le puits n'était pas un démon, mais une divinité. Il nous a conseillé de le vénérer comme il se doit pour assurer la sécurité de notre famille. Alors mon père m'a dit… »
« Je m'en fiche ! Tu m'as quand même frappé !!! » La crevette de rivière serra les dents, le visage empli d'une haine profonde.
« Je suis désolé », dit sincèrement Yin Ming.
« Hmph ! » La crevette de rivière le relâcha, s'écarta et prit une poire. « C'est tout ce que tu m'offres ? »
Yin Ming acquiesça. « N'est-ce pas ? Alors, que devons-nous proposer ? »
«
Vous ne connaissez donc pas les règles du métier
?
» lança River Shrimp avec un sourire sinistre. «
Mesdames et messieurs
!
»
Yin Ming fut un instant décontenancée : « Mademoiselle He… ce n’est pas comme ça qu’on raconte des blagues… »
«
Qui se moque de toi
!
» Crevette de la Rivière jeta la poire de côté et dit
: «
C’est vrai, il y a une divinité qui vit dans le puits, mais il y a aussi beaucoup de démons
!
» Elle se désigna du doigt
: «
Pour nous, les démons, le moyen le plus rapide d’accroître notre pouvoir est d’absorber l’essence des jeunes garçons et des jeunes filles. Tu ne le sais même pas
?!
»
Yinming le regarda, ne sachant que dire.
« Une fée est une fée. Ne prends pas la grosse tête juste parce que j'ai été un peu gentille avec toi. » La crevette de rivière afficha un sourire malicieux. « Si un jour je me fâche, je te dévorerai ! »
« Mademoiselle He, pourquoi me faites-vous peur ? » Yin Ming sourit. « Maître Ji You a dit ce jour-là qu'il y avait des démons dans le puits, mais qu'ils étaient tous inoffensifs et pratiquaient la voie juste. Il n'est donc pas grave si vous ne les soumettez pas. Vous n'avez jamais mangé d'être humain. »
La crevette de rivière fronça les sourcils. « Il n'est pas trop tard pour que je commence à manger maintenant ! »
« D’accord », sourit nonchalamment Yin Ming, « mange-le. »
La crevette de rivière le regarda, et après qu'un bâton d'encens eut brûlé, elle murmura d'une voix raide : « Alors c'est un fou… » Après avoir dit cela, elle sauta sur le rebord du puits, prête à s'éclipser.
« Jeune maître, à qui parlez-vous ? » Soudain, quelqu'un entra.
La crevette reprit instantanément sa forme initiale. Le serviteur vit donc son jeune maître, les yeux écarquillés, contempler une crevette de rivière au bord du puits.
« Hmm, pourquoi y a-t-il une crevette de rivière ici ? » Le serviteur s'approcha, surpris.
La crevette de rivière agita ses pinces, comme pour dire : Espèce de petit morveux ! Ose t'approcher encore, ou je te pince à mort !
Yinming comprit immédiatement : « Il a probablement rampé hors du puits, ce n'est rien. Pourriez-vous m'apporter ce cochon rôti ? »
Le serviteur s'approcha aussitôt et apporta le cochon de lait rôti.
Yinming prit le cochon et le jeta dans le puits.
« Oh non… il y a un cochon volant venu de l’espace… » Un cri s’éleva du puits.
"Kuroko, Kuroko, ça va ?!"
« Zut, je n'en peux plus… »
« Hé, il faut tenir bon… Qui est assez cruel pour jeter un cochon sur quelqu’un comme ça… »
Les lèvres de Yin Ming tressaillirent et il se gratta maladroitement les cheveux.
Le serviteur était terrifié. «
Les dieux existent vraiment
!
» Il s’enfuit aussitôt en criant
: «
Maître, les dieux existent…
»
La crevette de rivière renifla froidement : « Regarde ce que tu as fait. »
« Kuroko, ne m'abandonne pas ! »
« Carp, soyons à nouveau frères dans notre prochaine vie… »
« Heizi !
"Carpe!"
« Heizi !
"Carpe!"
...
«
Mince alors
! Qui a jeté tous ces déchets organiques ici
?!
» Le rugissement de la grenouille jaillit du fond du puits. «
Qui a jeté ça ici
?! C'est un puits, pas une poubelle
! OK
? Quoi
! Du cochon de lait rôti
! Tu ne peux pas faire preuve de bon sens
?! On est tous végétariens
!!! Quel salaud a fait ça
?! Je jure que je vais…
»
La crevette de rivière jeta un coup d'œil à Yin Ming et s'éloigna lentement en rampant.
« Mademoiselle He, » cria Yinming, « je… je ne serai pas mangée, n’est-ce pas ? »
La crevette de rivière ricana : « Tu ne l'as pas entendue dire qu'elle était végétarienne ? Les humains sont vraiment stupides… »
« Ça doit être encore toi, espèce de poisson-chat !!! Merde, merde, merde… » La colère de la grenouille ne s'apaisa pas du tout.
« Heh, en parlant de ça, c'est horrible, j'ai déjà… »
« Vieux poisson-chat ! Ne change pas de sujet !!! »
= =#
Yinming se gratta la tête. Dans cette situation, fallait-il jeter le reste de l'agneau entier rôti ?
...
Chapitre dix-sept
Lorsque tomba la première pluie d'automne, le dragon leva les yeux avec joie, observant les gouttes tomber à la surface de l'étang. Il ne pleut jamais au Palais Céleste, et ce spectacle le fascine encore aujourd'hui.
« Je dis… » s’écria la voix du dragon, teintée d’une pointe d’impuissance, « Vous n’êtes pas le responsable de l’eau de cet étang, n’est-ce pas ? Pourquoi traînez-vous ici tous les jours ! »
Le dragon serra ses pattes contre lui : « Mais les carpes ont toutes disparu, mon étang est si désert… Je ne peux pas rester éternellement dans le puits de la grenouille… »
« Hmph, tu ne supportes même pas un peu de solitude ! » railla le dragon.
« Mais… vous n’aviez pas aussi des querelles privées avec vos collègues parce que vous vous ennuyiez ? » demanda Chi, perplexe.
« Je… » Le dragon resta sans voix.
Le dragon nagea sur le côté et dit : « Le vieux poisson-chat m'a dit un jour que la solitude est la chose la plus terrible. Je ne le comprenais pas avant, mais ces derniers jours, maintenant qu'ils sont tous partis, j'ai réalisé à quel point ce vide est insupportable… »
Le dragon ferma les yeux, fit semblant de dormir et l'ignora.
« Tu as été enfermé tout seul pendant si longtemps, tu as dû te sentir encore plus seul que moi, n'est-ce pas ? »
La voix du dragon résonna doucement à mes oreilles.
Le dragon ouvrit les yeux et le foudroya du regard : « Pas question ! Ma vie était si paisible, et tu as tout gâché ! »
Chi le regarda et dit : « Tu mens. »
« Qui t'a menti ! » cria le dragon avec colère.
"Yo yo yo... Quel caractère..." Un rayon de lumière aux sept couleurs jaillit dans l'étang en un instant, et un dragon aux écailles multicolores se pavanait devant Chi et Jiaolong.
« C’est toi », dit le dragon entre ses dents serrées.
« Ça fait longtemps ! » Le dragon nagea joyeusement jusqu'à l'étang, le faisant scintiller de mille feux multicolores.
« Bonjour. Je suis Bai Chi. » Chi le salua poliment.
Le dragon la regarda et hocha la tête : « Je le vois. Je suis Arc-en-ciel. »
« Un arc-en-ciel ? » Les yeux de Chi s'écarquillèrent. « L'arc-en-ciel qui peut émettre une lumière de bon augure aux sept couleurs ? »
« Oui, oui… » Hong sourit, « Je suis venu apporter la pluie, et au passage, revoir un vieil ami~ »
« Qui est ton ami ! » répondit le dragon d'un ton irrité.
« Tsk tsk, toujours aussi féroce~ » Hongyou s'approcha pour l'observer. « Hmm, tu as l'air en pleine forme~ Tu as été attaché si longtemps, mais ton moral est toujours aussi bon, pas étonnant que tu sois un petit dragon~ »
« Ne m'appelle pas Petite Jiao ! » lança le dragon d'un regard furieux.
"Hehe~" Rainbow gloussa du fond de la piscine, "S'énerver facilement signifie que tu manques de calcium~"
« Hmph. » Le dragon détourna la tête, l'ignorant.
« Êtes-vous amis ? » demanda Chi avec prudence.
« Oui, j'étais parmi les spectateurs lorsqu'ils se battaient en privé à l'époque — et, oui, ce combat était vraiment quelque chose à voir ! »
Hong relata ensuite la bataille avec force détails. La mer bleue se déchaînait, le vent hurlait et le tonnerre grondait ; toute la mer de Chine orientale était enveloppée d'une soif de combat impénétrable ; même le Palais Céleste pouvait ressentir cette féroce intention meurtrière.
Le dragon était ravi. De toute sa vie, il n'avait jamais vu personne se battre, ni ressenti la moindre intention meurtrière.
«
Soupir.
» Après avoir discuté un moment, Hong soupira
: «
Un soldat devrait être sur le champ de bataille. C’est du gâchis de le voir ligoté comme ça.
»
« Ça ne te regarde pas ! » rétorqua le dragon avec colère.
« Alors, qu’est-il arrivé à ce dragon de la mer de l’Est ? » demanda Chi avec curiosité.
« Celui-là, » dit Hong en secouant la tête, « n'a pas pu vaincre le petit dragon, alors il s'est mis à dévorer des jeunes garçons et des jeunes filles pour accroître sa puissance. Plus tard, il a été tué par Nezha, le Troisième Prince. Le pauvre… »
« Pourquoi le devrait-il… » soupira doucement le dragon.
« Héhé, tu es toujours le même ! Tout le monde n'est pas comme toi ! » Hong s'approcha et l'examina attentivement. « Où as-tu trouvé le cristal du noyau ? »
Avant que le dragon puisse parler, il répondit : « La grenouille. »
« Une grenouille ? » Un soupçon de moquerie passa dans les yeux de Hong. « Après l'avoir poursuivie pendant des centaines d'années, elle a vraiment développé des sentiments, hein ? »
« Toi… » Le dragon bougea, et l’épée qui retenait l’eau s’enfonça dans sa chair et ses os, lui arrachant ses écailles.
«Ne t'emballe pas, ne t'emballe pas. J'avais juste peur que tu t'ennuies, alors je t'ai raconté une blague~» Hong agita sa patte.
« C'est toi l'ennuyeux ! »
« Hehe~ » Hong regarda Chi et rit : « Ouais, tu ne devrais pas t’ennuyer maintenant, n’est-ce pas ? » Il plissa les yeux : « En fait, tant que tu as un compagnon, tu seras heureux partout… Si tu avais su cela à l’époque, tu n’aurais pas enfreint les règles célestes. »
« Tout le monde n’est pas comme toi… », murmura le dragon, insatisfait.
À ce moment précis, un autre rayon de lumière aux sept couleurs tomba dans l'étang, et un autre dragon aux écailles multicolores apparut dans l'étang.
« Arc-en-ciel, la pluie a cessé, rentrons », dit-elle à l’arc-en-ciel.
« Mmm ! » Rainbow remua la queue. « Héhé, petit dragon, je m'en vais maintenant~ Je reviendrai te voir la prochaine fois~ »
« Inutile de revenir ! » cria le dragon en s'éloignant.
"Héhé..." Un arc-en-ciel sortit de l'étang, s'éleva dans les airs et dissipa les nuages de pluie.
« Tu te mêles vraiment des affaires des autres. Qu'y a-t-il de si intéressant chez ce prisonnier ? » demanda le dragon aux sept couleurs.
« Ne dis pas ça, Ni. » Ni regarda l’étang. « …Tout le monde a peur d’être seul… »
Ni soupira : « Je suis si seule… »
...
« Waouh, c'est un arc-en-ciel… »
Au fond du puits, les démons levèrent les yeux et virent un magnifique arc-en-ciel à l'ouverture du puits.