El Gran Juicio Divino Qing - Capítulo 2
So sprach niemand mehr, und alle packten schweigend ihre Sachen.
Im Schlafsaal standen zwei leere Betten. Tao Hua hatte immer viel Gepäck, also stapelte sie die Sachen darauf. Doch als sie zu einem der Betten kam, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig, denn auf dem Schild am Bettgitter stand „Xiao Chuhan“. Sie verlor kurz das Gleichgewicht, versuchte aber, ruhig zu bleiben und sagte: „Muxiang, willst du mich etwa ärgern? Warum hast du den Namen dieses hässlichen Mädchens hier hingeschrieben?“
Auch Mu Xiang wusste nicht, warum der Name „Xiao Chuhan“ hier stand, und protestierte hilflos: „Ich habe ihn nicht geschrieben! Könnte es sein … könnte es sein, dass Xiao Chuhan auch hierher gekommen ist?“
Tao Huas Gesicht verdüsterte sich noch mehr, und Zhuo Jiasi und Zuo Feifei stritten es vehement ab und zeigten sogar Anzeichen von Angst. In der peinlichen Stille konnte Zhuo Jiasi nur sagen: „Lasst uns nicht zu viel darüber nachdenken. Vielleicht war es jemand, der früher hier gewohnt hat und ebenfalls Xiao Chuhan hieß.“
Die Erklärung war fadenscheinig, denn die drei roten Schriftzeichen waren eindeutig frisch geschrieben; die Tinte schien noch nicht einmal ganz trocken zu sein. Alle vier verstummten, nur die Wassertropfen am Ende des Ganges flossen unaufhörlich weiter. Und in Zhuo Jiasis Kopf hallte immer wieder das Geräusch des Zeichenbretts wider, das zu Boden fiel.
4
Keine der vier Mädchen hätte sich wohl vorstellen können, dass sie drei Jahre später an derselben Universität studieren und sogar im selben Wohnheim wohnen würden. Um das zu feiern, schlug Tao Hua voller Begeisterung vor, essen zu gehen, und die anderen drei stimmten natürlich zu. Die vier Mädchen vergaßen die Unannehmlichkeiten von vorhin und fanden ein gemütliches kleines Restaurant namens „Orchideengarten“ außerhalb der Universität.
Nach so vielen Jahren der Trennung hatten die vier Mädchen natürlich viel zu erzählen. Beim Essen tauschten sie Erinnerungen an ihr Leben aus, doch unerwartet hatte Tao Hua angefangen zu rauchen und zu trinken. Zhuo Jiasi beobachtete, wie sie Bier hinunterstürzte; ihre Finger waren gelb vom Zigarettenrauch. Plötzlich wurde ihr klar, dass Tao Hua, obwohl ihr Gesichtsausdruck noch immer stolz wirkte, innerlich zutiefst verletzt war.
Niemand erwähnte Xiao Chuhan mehr. Ihr Tod durch Ertrinken war zweifellos der tiefste, verborgene Schmerz in den Herzen der vier. Deshalb brachen sie nach dem Unglück bewusst den Kontakt zueinander ab; vielleicht war es der beste Weg, dem zu entfliehen. Doch es war offensichtlich, dass Tao Hua Gewalt anwandte, um den Schmerz zu vergessen.
Am Ende des Abendessens war Tao Hua völlig betrunken und redete wirr.
Da sie keine andere Wahl hatte, sagte Zuo Feifei, sie müsse Tao Hua zuerst zurück in ihr Wohnheim bringen. Zhuo Jiasi hatte Mu Xiang vermisst und wollte sich noch etwas mit ihr unterhalten, deshalb beschlossen die beiden, noch etwas länger zu bleiben, bevor sie in ihre Wohnheime zurückkehrten.
Nachdem die beiden Frauen gegangen waren, wurde das Gespräch zwischen Zhuo Jiasi und Mu Xiang deutlich ungezwungener. Mu Xiang beugte sich näher zu ihr und fragte etwas verwirrt: „Jiasi, deine Noten waren immer hervorragend. Ich erinnere mich, dass du bei der Aufnahmeprüfung für die Oberschule die Beste der Stadt warst. Wie bist du an die Chujiang-Universität gekommen?“
Zhuo Jiasi lächelte verlegen und sagte etwas geheimnisvoll zu Mu Xiang: „Wegen jemandem.“
Allein? Mu Xiang war etwas verwirrt, begriff dann aber plötzlich und sagte: „Oh, wartet hier jemand auf dich?“
„Ich denke schon.“ Zhuo Jiasi wollte gerade „Su Mus“ Namen sagen, als Li Sixia lächelnd das Restaurant betrat. Offenbar hatte auch er sie gesehen. Doch sein zuvor strahlendes Gesicht erstarrte augenblicklich, und er huschte in einen privaten Raum, als erkenne er sie nicht. Sie fand es etwas seltsam, aber da sie sich nicht besonders gut kannten, fragte sie nicht weiter nach.
Abschnitt 8: Kapitel 1 Wohnheim 514 (7)
Mu Xiang blieb ein introvertiertes Mädchen, dem es schwerfiel, sich auszudrücken. Zhuo Jiasi begann daraufhin, in Gedanken versunken, von Su Mu zu erzählen und nahm sogar Mu Xiangs Hand, um sie zu fragen, ob sie am nächsten Tag gemeinsam Su Mu besuchen wollten. Doch Mu Xiang schwieg und schien tief in Gedanken versunken.
Zhuo Jiasi erhob die Stimme und fragte erneut, bevor ihr klar wurde, was sie meinte. Sie presste ihre blassen Lippen zusammen und flüsterte: „Ich soll mitkommen? Das wäre unpassend. Warten wir, bis ihr euch besser kennt.“
Die Nacht war hereingebrochen, und die Wohnheime schlossen um 22 Uhr. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als sich beeilends zurück zur Uni zu begeben, ohne auch nur Zeit für einen Spaziergang zu haben. In den ersten vier Stockwerken herrschte reges Treiben; viele waren zweifellos noch ganz aufgeregt wegen des Semesterbeginns. Doch sobald sie das fünfte Stockwerk erreichten, kehrte Stille ein. Schwaches Licht drang aus den anderen Wohnheimen, und die meisten Bewohner gingen pflichtbewusst ihren Beschäftigungen nach; kaum jemand sprach.
Seltsamerweise war Zimmer 514 stockdunkel. Die Türen des Wohnheims waren bereits geschlossen. Wo mochten Tao Hua und Zuo Feifei nur sein? Zum Glück hatte Zhuo Jiasi ihren Schlüssel dabei, also tastete sie sich hinein, um das Licht anzuschalten, doch egal wie oft sie den Knopf drückte, es ging kein Licht an. Mu Xiang saß frustriert auf ihrem Bett und beschwerte sich: „Als ich rausging, funktionierte das Licht noch einwandfrei. Warum ist es jetzt kaputt?“
Zhuo Jiasi legte den Schlüssel aufs Bett, dachte einen Moment nach und sagte: „Ich gehe nach unten zu Tante Luo und sehe, ob ich etwas tun kann.“ Die Dunkelheit war so erdrückend, dass sie es nicht ertragen konnte, die ganze Nacht darin zu verbringen.
Zum Glück hatte Tante Luo nicht geschlafen und schien überaus enthusiastisch zu sein. Sie nahm die Glühbirne und folgte Zhuo Jiasi nach oben, wobei sie murmelte: „Gut, dass du und Tao Hua Klassenkameraden in der Mittelschule wart; sonst würde bei ihrem aufbrausenden Temperament niemand mit ihr zusammenwohnen wollen.“
"Hehe, nein", sagte Zhuo Jiasi lächelnd. "Tao Hua ist kein schlechter Mensch, sie ist nur verwöhnt und hat eine verwöhnte Prinzessinnen-Attitüde entwickelt."
Die beiden unterhielten sich, als sie vor der Tür von Schlafsaal 514 ankamen, doch diese war fest verschlossen. Egal wie oft Ren Zhuojia klopfte, niemand öffnete. Sie machte sich Sorgen: Wo war Muxiang nur hin? Ratlos blieb Tante Luo nichts anderes übrig, als zu sagen, sie würde nach unten gehen und den Ersatzschlüssel holen.
Es war fast elf Uhr, und in einigen Schlafsälen hatten die Bewohner bereits das Licht ausgeschaltet und schliefen. Nur noch vereinzelt brannten Lichter im Flur. Zhuo Jiasi saß allein an der Tür des Schlafsaals und wartete auf Tante Luo. Doch kaum war Tante Luo gegangen, öffnete sich die Tür plötzlich. Drinnen war es stockdunkel, und Mu Xiang lag regungslos auf dem Bett. Lachend stupste sie Mu Xiang an und sagte: „Du freches Mädchen, spiel mir nichts vor! Willst du etwa so furchteinflößend sein wie Tao Hua?“
Doch Mu Xiang reagierte überhaupt nicht; stattdessen schaltete sich Tao Huas Computer automatisch ein. Zhuo Jiasi schenkte dem keine große Beachtung und nahm an, Mu Xiang sei einfach zu müde und eingeschlafen. Also ging sie hinüber, loggte sich bei QQ ein und surfte im Internet, während sie auf Tante Luo wartete. Su Mu war tatsächlich online! Sie schickte einen süßen Smiley und schrieb: „Su Mu, rate mal, wo ich bin?“
Su Mu antwortete umgehend mit einem überraschten Emoji: „Ich habe deine IP-Adresse gesehen, aber... wie kommt es, dass du an unserer Schule bist?“
Zhuo Jiasi war etwas aufgeregt und tippte eine lange Antwort. Doch seltsamerweise wollte Su Mu sie nach einem längeren Chat nicht treffen und sagte immer wieder, er sei in letzter Zeit sehr beschäftigt und würde sich später wieder melden. Bevor sie sich beruhigen konnte, kündigte er an, offline zu gehen, um zu schlafen, und sein Profilbild wurde sofort grau.
Gerade als Zhuo Jiasi etwas enttäuscht war, kam Tante Luo mit einer Glühbirne herein und fragte: „Hast du nicht gesagt, du hättest keinen Schlüssel? Wie bist du denn reingekommen?“ Sie wollte gerade sagen, dass Mu Xiang im Schlafsaal sei, als sie bemerkte, dass das Bett leer war. Aber sie hatte doch eben noch geschlafen, wie konnte sie so plötzlich verschwunden sein? Hatte sie sich vielleicht so angeregt mit Su Mu unterhalten, dass sie gar nicht bemerkt hatte, wie Mu Xiang aufwachte?
Abschnitt 9: Kapitel 1 Wohnheim 514 (8)
Tante Luo setzte die Glühbirne ein, und das Zimmer war endlich wieder hell erleuchtet. Etwas missmutig fragte sie: „Wie spät ist es? Warum bist du die Einzige, die wieder in ihrem Zimmer ist?“
Zhuo Jiasi stammelte lange, konnte aber nicht antworten und sagte schließlich nur flüchtig: „Tao Hua und Zuo Feifei sind in andere Schlafsäle zum Spielen gegangen, und Mu Xiang ist auf die Toilette gegangen.“ Tante Luo stellte keine weiteren Fragen und ging mit einem Schlüsselbund nach unten.
Zhuo Jiasi hatte wirklich Angst, als sie allein im Wohnheim zurückblieb. Sie versuchte, sich mit Internet abzulenken, doch dann fiel der Strom aus. Sie schaute auf ihr Handy; es war bereits Mitternacht. Wahrscheinlich war im Wohnheim gerade Stromausfall. Ihr war etwas kalt, und sie ging ins Bett, ohne sich die Füße zu waschen. Im Halbschlaf nahm sie einen blumigen Duft wahr und schlief tief und fest ein.
5
Zhuo Jiasi hatte immer wieder denselben Traum. Darin wehte ein kalter Wind, und am Ende der Dunkelheit erschien immer wieder das Bild eines suizidgefährdeten Mädchens auf einer Leinwand, ihr Blut floss wie ein roter Fluss an ihrem Körper entlang. Immer näher, bis Zhuo Jiasi schließlich das Gefühl hatte, ihr Kopf würde explodieren, und sie schreckte mit einem Ruck hoch.
Das Licht im Schlafsaal war wieder an und warf einen schwachen Schein auf den weißen Boden. Ein kleiner Schatten reichte bis zur Mitte des Zimmers. „Wer ist da?“, fragte Zhuo Jiasi aufmerksam, wagte es aber nicht, sich sofort umzudrehen und zum Balkon zu sehen. Von dort kam keine Antwort. Gerade als sie den Kopf drehen wollte, hörte sie ein Miauen, und ein schwarzer Schatten huschte durch den Türspalt in den Flur.
Es war doch nur eine schwarze Katze! War es so kalt? Wie sich herausstellte, war die Tür zum Wohnheimzimmer angelehnt. Zhuo Jiasi schleppte ihre Hausschuhe hinüber, um die Tür zu schließen, und fand dort einen Haufen Katzenkot vor. So ein widerliches Zeug würde am Morgen bestialisch stinken, also schnappte sie sich ein Stück Papier, wickelte es ein und warf es in die Gemeinschaftstoilette.
Es war schon recht spät; in den anderen Schlafsälen war das Licht bereits aus. Der Katzenkot im Mülleimer stank bestialisch. Zhuo Jiasi hielt sich die Nase zu und ging zur Gemeinschaftstoilette, wo sie den Kot direkt in den Mülleimer schüttete. Doch gerade als sie gehen wollte, bemerkte sie jemanden am Fenster der Toilette – ein Mädchen mit einem Zeichenbrett in der Hand, das anscheinend weinte.
Das Tropfen war noch immer unheimlich leise. Zhuo Jiasi fragte zögernd: „Entschuldigen Sie, ist etwas los?“ Das Mädchen antwortete nicht, sondern starrte sie nur eindringlich an, ihr Blick tief und eisig. Nach einer Weile warf sie ihre Staffelei zu Boden und verließ die öffentliche Toilette, als hätte Zhuo Jiasi nie existiert.
Zhuo Jiasi schnupperte angestrengt und nahm einen ungewöhnlich vertrauten Duft wahr, der von ihr ausging. Doch sie konnte sich nicht erinnern, woher sie ihn kannte. Und warum klang das Geräusch der umfallenden Staffelei so ähnlich? Sie konnte nicht widerstehen, hineinzugehen, sie aufzuheben und nachzusehen – es war immer noch dasselbe Mädchen, das sich in der Badewanne das Leben genommen hatte! Instinktiv wollte sie in den Flur rennen, doch wie erwartet war die Tür wieder verschlossen.
Tao Hua will mir bestimmt wieder Streiche spielen! Zhuo Jiasi verlor schließlich die Geduld und schrie laut: „Tao Hua, hör auf, mir Streiche zu spielen und lass mich raus!“ Doch niemand reagierte, bis sie vom Schreien so erschöpft war, dass ihr ganzer Körper schlaff wurde. Dann hörte sie, wie sich die Tür öffnete.
Die Tür öffnete sich langsam, und gerade als Zhuo Jiasi Tao Hua tadeln wollte, stand das Mädchen, das zuvor geweint hatte, im Türrahmen. Sie ignorierte Zhuo Jiasi weiterhin, ging direkt zu einer der Toiletten und holte eine schwarze Katze heraus. Ihr Gesichtsausdruck war verlassen und blass.
Zhuo Jiasi folgte ihm aus der öffentlichen Toilette und sagte etwas vorsichtig: „Vielen Dank für vorhin.“
Das Mädchen wusste die Geste nicht zu schätzen. Stattdessen sagte sie kühl: „Geh nicht mehr auf diese öffentliche Toilette. Benutz einfach die Toilette im Wohnheim. Sonst übernehme ich keine Verantwortung, falls dir etwas passiert. Und ich war nicht hier, um dich zu retten; ich wollte nur reingehen und meine Brüste finden.“
Abschnitt 10: Kapitel 1 Wohnheim 514 (9)
„Wohnst du auch in diesem Wohnheim?“, fragte Zhuo Jiasi fassungslos, als sie sah, wie das Mädchen in ihr Zimmer ging. Doch das Mädchen antwortete nicht, sondern umarmte ihre schwarze Katze und legte sich wortlos aufs Bett.
Zhuo Jiasi hatte die ganze Nacht kein Auge zugetan. Sie wälzte sich unruhig im Bett und fragte sich, wo Mu Xiang und die anderen geblieben waren. Und wann war dieses Mädchen ins Wohnheim eingezogen? Es hatte kein einziges Lebenszeichen gegeben! Zhuo Jiasi starrte die ihr unbekannte Frau ausdruckslos an und spürte eine unheimliche Stille um sie herum. Nicht einmal ein Atemzug war zu hören. Nur die schwarze Katze, die die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, starrte Zhuo Jiasi unentwegt an, ihre unheimlichen grünen Augen schienen zu flackern.
Es schien, als ob Zhuo Jiasi nur im Morgengrauen einschlief. Sobald die ersten Sonnenstrahlen hereinbrachen, schloss sie die Augen, und das Miauen einer Katze klang in der Herbstluft besonders klar.
6
Wenn Mu Xiang sie nicht so sehr gedrängt hätte, wüsste Zhuo Jiasi nicht, wie lange sie geschlafen hätte. Als sie wieder aufwachte, war es bereits Mittag. Panisch rief sie aus: „Oh je, ist heute nicht der erste Schultag? Wie konnte ich nur so lange schlafen?“
Mu Xiang tadelte von der Seite: „Na endlich hast du dich daran erinnert, dass die Schule wieder anfängt! Ich bin heute Morgen früh zu deinem Wohnheim gekommen, um dich zu wecken, aber ich konnte dich nicht aus dem Bett bekommen. Ich musste selbst zur Vorlesung und bin sogar in deine Fakultät gegangen, um für dich Urlaub zu beantragen.“
„Du …“ Zhuo Jiasi spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen. Endlich erinnerte sie sich an die Ereignisse der letzten Nacht, rüttelte an Mu Xiangs Schulter und fragte besorgt: „Wo wart ihr denn alle letzte Nacht? Ihr habt mich allein im Schlafsaal gelassen, und dieses fremde Mädchen …“ Sie sah hinüber und bemerkte, dass das Bett des fremden Mädchens blitzsauber war, als hätte dort noch nie jemand geschlafen.
Mu Xiang, die Zhuo Jiasis seltsames Verhalten nicht bemerkte, tat wütend und sagte: „Letzte Nacht? Hast du die Frechheit, so etwas zu behaupten? Nachdem du Tante Luo besucht hattest, fiel mir ein, dass ich ein paar Sachen in meinem alten Wohnheimzimmer gelassen hatte. Aber als ich zurückkam, klopfte ich ewig an die Tür, und niemand war da. Deshalb hinterließ ich dir eine Nachricht, dass ich zurück in mein altes Zimmer gehe, um zu schlafen. Ich habe diese Art von Verhalten so satt!“
Jemand hatte an der Tür geklopft? Wahrscheinlich hatte sie geschlafen. Zhuo Jiasi fand das seltsam; sie war immer so schreckhaft, wie konnte sie das Klopfen also nicht gehört haben? Sie beruhigte sich mit dem Gedanken, dass sie wohl vom gestrigen Herumrennen erschöpft gewesen sein musste, als sie sich registriert hatte. Dann erinnerte sie sich vage an den Zettel, den sie wohl als Schmierpapier für Katzenkot benutzt hatte. Beiläufig fragte sie das fremde Mädchen danach.
Kaum hatte sie ausgeredet, betraten Tao Hua und Zuo Feifei das Wohnheim. Tao Hua sagte mit einem Anflug von Verachtung: „Redet ihr von Wu Qiuyang? Dieses Gör, sie hat mich gestern wirklich wütend gemacht! Ich weiß nicht warum, aber Papa bestand darauf, sie in unser Wohnheim zu stecken.“
Als Tao Hua und Zuo Feifei gestern in ihr Wohnheim zurückkehrten, stellten sie fest, dass ein anderes Mädchen eingezogen war und Tao Huas gesamtes Hab und Gut auf den Boden geworfen hatte. Betrunken wurde Tao Hua noch arroganter und forderte, sie rauszuschmeißen. Das Mädchen schwieg jedoch und starrte Tao Hua nur wütend an. Diese Reaktion heizte Tao Huas Wut nur noch weiter an, sodass sie beinahe in eine Schlägerei verwickelt wurde. Schließlich blieb Zuo Feifei nichts anderes übrig, als sie mit nach Hause zu nehmen, damit sie dort schlafen konnte.
"Aber... Tao Hua, ist dir nicht aufgefallen, dass das Mädchen etwas seltsam wirkte...?", sagte Zuo Feifei zögernd. "Als wir heute Morgen ankamen, stand sie neben Jia Si und starrte sie an..."
Zhuo Jiasis Herz setzte einen Schlag aus. Sie dachte an die Augen der schwarzen Katze, die sich scheinbar ständig mit denen des Mädchens namens Wu Qiuyang überlagerten, so verschwommen, dass sie sie plötzlich nicht mehr unterscheiden konnte. Hatte sie von Mitternacht bis zum Morgengrauen die schwarze Katze beobachtet oder Wu Qiuyang? Oder war alles nur eine Illusion?
Abschnitt 11: Kapitel 1 Wohnheim 514 (10)
Tao Hua murrte weiter: „Natürlich ist sie seltsam! Diese lange Narbe, die aussieht wie ein Wurm, der über ihr Gesicht kriecht, ist einfach nur widerlich!“
Schließlich konnte Mu Xiang, die die ganze Zeit geschwiegen hatte, nicht anders, als sich zu Wort zu melden: „Tao Hua, kannst du nicht auf deine Worte achten? Wenn du nicht so unversöhnlich gewesen wärst, wäre Xiao Chuhan dann so töricht gewesen, ihre Chance auf Leben aufzugeben?“
Diese Worte brachten Tao Hua natürlich in Rage. Sie knallte eine Tasse auf den Tisch und brüllte: „Mu Xiang, du solltest dich heute besser klar ausdrücken! Glaubst du etwa, ich sei eine Mörderin? Ich habe Xiao Chuhan schikaniert, aber erinnert ihr euch nicht? Ich war nicht die Einzige, die sie damals ‚hässliches Monster‘ genannt hat! Außerdem habe ich versucht, ihr aus der Patsche zu helfen, aber sie wollte es einfach nicht anerkennen!“
Zhuo Jiasi wusste, dass weiteres Getöse die Situation nur verschlimmern würde. Sie zog Mu Xiang beiseite und bat Zuo Feifei, gut auf Tao Hua aufzupassen. Doch direkt vor dem Wohnheim trafen sie auf Wu Qiuyang. Tatsächlich zierte eine Narbe ihr Gesicht, die sich vom Augenwinkel bis zum Kinn erstreckte, und ihre Augen strahlten noch immer eine eisige Kälte aus. Die schwarze Katze in ihren Armen sprang plötzlich hervor, vergrub sich in den Scherben einer zerbrochenen Tasse auf dem Boden und blutete sofort stark aus den Wunden. Doch Wu Qiuyang ignorierte sie völlig, ging direkt zu ihrem Computer, schaltete ihre Kopfhörer ein und setzte sie auf.
Tao Hua wollte gerade wieder wütend werden, als Zuo Feifei sie nach unten zog. Mu Xiang starrte Wu Qiuyang ausdruckslos an, als ob die beiden sich schon ewig kannten. Erst als Zhuo Jiasi an ihr zerrte, kam Mu Xiang wieder zu sich, und die beiden gingen langsam die Treppe hinunter.
Sie gingen lange Zeit, ohne dass Mu Xiang ein Wort sagte. Zhuo Jiasi wusste, dass Mu Xiang sich immer noch Vorwürfe machte. Hätte sie an jenem Tag nicht vorgeschlagen, in den Bergen schwimmen zu gehen, wäre Xiao Chuhan vielleicht nicht der Unfall passiert. Doch niemand hatte damit gerechnet, dass Xiao Chuhan, die immer eine ausgezeichnete Schwimmerin gewesen war, ertrinken würde. Sie erinnerte sich noch genau an Xiao Chuhans letzten Gesichtsausdruck – Verzweiflung bis hin zu der Kraftlosigkeit, sich noch zu wehren. Sie hatte Tao Huas Hand weggeschoben und lächelte, als sie in die Tiefe sank. Diese Szene würden die vier wohl ihr Leben lang nicht vergessen.
Zhuo Jiasi konnte nur noch seufzen und sie trösten: „Muxiang, warum lebst du jeden Tag mit diesen Selbstvorwürfen? Xiao Chuhan... gehört jetzt unserer Vergangenheit an.“
„Aber …“ Mu Xiang hob den Kopf, Tränen standen ihr in den Augen. „Jedes Mal, wenn ich Tao Hua sehe, denke ich an Xiao Chu Han. Ich gebe zu, es war ein Fehler, vorzuschlagen, schwimmen zu gehen, aber hätte Xiao Chu Han sich entschieden, ihr Leben zu opfern, wenn Tao Hua sie bei ihrer Rettung nicht so sehr verhöhnt hätte?“
Plötzlich erinnerte sich Zhuo Jiasi an jenen Sommer in der Mittelschule. Xiao Chuhan streckte schmerzerfüllt die Hand aus und schrie im Wasser um Hilfe. Tao Hua, die ihr am nächsten stand, streckte ebenfalls die Hand aus, sagte aber in ihrem üblichen spöttischen Ton: „Für ein hässliches Mädchen wie dich hat das Leben keinen Sinn. Du könntest genauso gut als Schönheit wiedergeboren werden.“ Bei diesen Worten verfinsterte sich Xiao Chuhans Blick. Sie riss sich von Tao Huas Hand los und ließ sich kampflos auf den Grund sinken. Später sagten beide der Polizei, Xiao Chuhan sei ertrunken, obwohl sie genau wussten, dass sie Selbstmord begangen hatte.
Unbemerkt von ihnen gingen die beiden schweigend zum Kunstgebäude. Zhuo Jiasi blickte auf und sah mit Farbe gemalte Muster und Worte, die all ihren Kummer vergessen ließen. Um die Stimmung aufzulockern, tätschelte sie Mu Xiangs Hand und sagte fröhlich: „Mu Xiang, sei brav. Mach dir keine Sorgen mehr, ich bringe dich zu meinem Traummann!“ Su Mu hatte in seinem Brief erwähnt, dass er sonnige Nachmittage immer wählte, um große Sonnenblumenfelder auf dem Dach des Kunstgebäudes zu malen.
Doch Mu Xiang wirkte ungewöhnlich aufgeregt. Sie riss sich los und rannte davon, drehte sich aber noch einmal um und rief: „Geh selbst zu ihm! Ich gehe erst mal zurück ins Wohnheim. Denk daran, heute Abend früh wieder da zu sein!“
Abschnitt 12: Kapitel 1 Wohnheim 514 (11)
Zhuo Jiasi lächelte. Mu Xiang war immer noch dieselbe wie in der Mittelschule; sie rannte weg, sobald sie hörte, dass Jungen sie treffen wollten. Doch tief in ihrem Herzen hegte sie große Zuneigung und sagte sich immer wieder: „Zhuo Jiasi, du wirst Su Mu endlich wiedersehen.“
7
Zhuo Jiasi kletterte aufgeregt sieben Stockwerke hinauf, ohne sich unterwegs auch nur auszuruhen, bis sie schließlich einen Lichtstrahl durch eine halb geöffnete Tür fallen sah. Sie lächelte verschmitzt und murmelte vor sich hin: „Su Mu, ich hab dich endlich erwischt.“
Zhuo Jiasi öffnete leise die Tür, und tatsächlich saß ein schlanker Junge still mitten auf dem Dach. Er blickte in den Himmel, scheinbar in Gedanken versunken, während sich auf der Leinwand gegenüber weite Felder leuchtender Sonnenblumen endlos erblühten. Es musste Su Mu sein; Zhuo Jiasi erinnerte sich an das karierte Hemd auf dem Foto. Doch in diesem Moment brachte sie es plötzlich nicht übers Herz, ihn zu stören. Was für ein stiller Junge er doch war! Es war, als würde jede Störung all seine Schönheit auslöschen.
Er holte tief Luft, wollte gerade den Kopf senken und weiterzeichnen, als er einen Schatten direkt vor seinen Füßen landen sah. Völlig überrascht drehte sich Zhuo Jiasi um. Er hatte mit einer unerwarteten und wunderschönen Begegnung gerechnet, doch stattdessen stand da Li Sixia. Etwas enttäuscht wich Zhuo Jiasi verlegen vom Balkon zurück und entschuldigte sich leise: „Tut mir leid, ich dachte …“ Er wollte gerade „Su Mus“ Namen aussprechen, als er sich an Li Sixias unhöfliches Verhalten von damals erinnerte und verstummte.
Doch diesmal zeigte Li Sixia nicht mehr ihre anfängliche Gleichgültigkeit. Stattdessen fragte sie sanft: „Können Sie mir sagen, in welcher Beziehung Sie zu Su Mu stehen?“
Zhuo Jiasi war natürlich etwas schüchtern, als es darum ging, die Tatsache preiszugeben, dass sie eine Brieffreundschaft hatte, also log sie beiläufig und sagte: „Sie sind Freunde … sehr, sehr gute Freunde.“
Li Sixia starrte ihn fassungslos an, sprachlos, sein Gesichtsausdruck nahm wieder seine gewohnte Kälte an. Er seufzte, ging an Zhuo Jiasi vorbei und verschwand im Treppenhaus.
Als Zhuo Jiasi die Gestalt erblickte, die Su Mus so frappierend ähnelte, überkam sie ein Gefühl des Verlustes. Sie erinnerte sich, dass Li Sixias Skizzenbuch noch auf dem Dach lag, schnappte es sich und rannte die Treppe hinunter. Doch im dritten Stock stieß sie mit einem großen, schlanken Mädchen zusammen. Ein starker Minzduft lag in der Luft. Zhuo Jiasi musste unwillkürlich husten; sie war seit ihrer Kindheit allergisch gegen Minze.
„Hast du denn keine Augen, wenn du läufst?“, fragte das Mädchen als Erste, ihr Tonfall arrogant und wütend. „Ehrlich, du hättest mich fast die Treppe runtergeschubst.“
Zhuo Jiasi blickte hastig auf, um sich zu entschuldigen, erstarrte dann aber. Das Gesicht des Mädchens kam ihr so bekannt vor; sie war das Mädchen, das auf dem Gemälde in der öffentlichen Toilette Selbstmord begehen wollte! Zhuo Jiasi vergaß völlig, sich zu entschuldigen, und konnte nicht anders, als das Handgelenk des Mädchens zu packen und es im Sonnenlicht eingehend zu betrachten, obwohl sie selbst nicht wusste, wonach sie suchte. Doch sie war enttäuscht; das Handgelenk des Mädchens war sauber, und selbst die blauen Adern traten deutlich hervor.
Das Mädchen wurde noch wütender, stieß Zhuo Jiasi weg und schrie: „Bist du verrückt?!“
Die Staffelei fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden. Zhuo Jiasi entschuldigte sich eilig. Doch das Mädchen starrte die Staffelei aufmerksam an und fragte etwas missmutig: „Gehört diese Staffelei nicht Li Sixia? Wieso ist sie bei dir?“
"Ah... Ich wollte sie gerade zurückbringen", erwiderte Zhuo Jiasi und hob die Staffelei auf. "Er hatte es so eilig, dass er sie aufs Dach fallen ließ."
Das Mädchen riss ihm das Zeichenbrett aus der Hand und sagte ungeduldig: „Wer hat dich denn gebeten, dich einzumischen? Ich bin seine Klassenkameradin; ich gebe es ihm später. Geh allein weg.“
Zhuo Jiasi, fassungslos und unfähig, weiter zu widersprechen, konnte nur allein nach unten gehen. Aus dem Augenwinkel sah sie das Mädchen strahlend lächelnd auf einem Sonnenblumenfeld. Wer wäre von solch einer Schönheit nicht berührt? Dennoch umgab sie stets eine seltsame Aura, eine eisige Furcht. Natürlich verflog dieses Gefühl schnell. Hilflos seufzte sie im Kunstgebäude, immer noch nirgends zu sehen. Wo war er nur? Warum bemerkte er sie nicht? Wollte er seine Gefühle etwa in leeren Worten verbergen?
Abschnitt 13: Kapitel 1 Schlafsaal 514 (12)
Offenbar wollte Zhuo Jiasi nicht aufgeben und verweilte am Schwarzen Brett im Kunstgebäude, auf der Suche nach Hinweisen auf Su Mu. Plötzlich fiel ihr Blick auf ein Gruppenfoto: Su Mu und Li Sixia standen Arm in Arm auf dem Podium; offensichtlich waren sie sehr enge Freundinnen! Doch warum kümmerte sich Li Sixia so wenig um Su Mus Angelegenheiten?
Zhuo Jiasi war etwas verwirrt. Su Mu wirkte plötzlich undurchsichtig, wie ein Rätsel, das in ihrem Kopf herumspukte. Da fiel ihr Su Mus Postanschrift wieder ein, und sie eilte zum Designkurs im Kunstinstitut.
Es war schon nach Unterrichtsschluss, und das Klassenzimmer war leer. Zhuo Jiasi starrte gedankenverloren hinein und hatte das Gefühl, ein Junge in strahlendem Weiß würde ihr zuwinken. Su Mu hatte einmal erzählt, dass er in der letzten Reihe am Fenster saß. Sie konnte sich sogar vorstellen, wie es wäre, dort zu sitzen und die warme Sonne auf sich scheinen zu lassen.
Ihre Gedanken wurden von einem Jungen unterbrochen, der höflich fragte: „Entschuldigen Sie, kann ich Ihnen helfen?“ Sein Enthusiasmus erinnerte sie stark an den, den sie zu Beginn des Schuljahres bei ihrer Begegnung mit Li Sixia gezeigt hatte. Zhuo Jiasi erwachte schließlich aus ihren Tagträumen und fragte eifrig: „Sind Sie in dieser Klasse? Und wissen Sie, wo Su Mu hingegangen ist?“
Das Lächeln des Jungen verschwand augenblicklich. Er wich ängstlich einige Schritte zurück und stammelte: „Wer sind Sie? Wissen Sie nicht … dass er sich vor zwei Jahren durch einen Sprung von einem Gebäude das Leben genommen hat?“
Er stürzte sich in den Tod! Diese unerwartete Nachricht traf Zhuo Jiasi wie ein Blitz. Sie warf sogar noch einen Blick auf die Hausnummer des Klassenzimmers, um sich zu vergewissern, dass Su Mu ihr tatsächlich von dieser Adresse schrieb! Sie hatten zwei Jahre lang Kontakt gehalten; wie konnte Su Mu vor zwei Jahren Selbstmord begangen haben? Konnte die Adresse falsch sein, oder war die Person, die ihr schrieb, gar nicht Su Mu?
Zhuo Jiasi wusste nicht, was sie tun sollte. Sie ignorierte den verängstigten Jungen völlig und stolperte aus dem Kunstgebäude.
Abschnitt 14: Kapitel Zwei - Bild vom Selbstmord eines Mädchens in einer Badewanne (1)
Kapitel Zwei: Illustration des Selbstmords eines Mädchens in einer Badewanne
8
Zhuo Jiasi irrte ziellos über den Campus und überkam plötzlich ein unerwartetes Gefühl der Verlassenheit. Sie verlor völlig die Orientierung. Doch dann traf sie in der Nähe des Spielplatzes auf Yao Xiaomo. Yao Xiaomo trug einen riesigen Stapel Bücher in Richtung Hörsaal und hielt Zhuo Jiasi an. Besorgt fragte sie: „Jiasi, warum bist du heute Morgen nicht zum Unterricht gekommen? Ich habe gehört … du warst krank?“ Da wurde ihr klar, dass sie seit Semesterbeginn nicht mehr im Hörsaal gewesen war, um ihre Kommilitonen und Dozenten zu sehen. Die Leute aus Wohnheim 514 gehörten nicht zu ihrem Fachbereich, was es schwierig machte, sie zu kontaktieren – ein echtes Ärgernis.
Bevor Zhuo Jiasi antworten konnte, sagte Yao Xiaomo etwas ängstlich: „Siehst du? Ich hab’s dir doch gesagt, das Wohnheim ist gruselig. Zhuo Jiasi, du solltest versuchen, deinen Betreuer zu überreden, dir ein anderes Zimmer zu geben. Die Leute in unserem Wohnheim mögen dich nämlich sehr. Außerdem ist dein Bett jetzt frei, also wäre es doch nicht verkehrt, zurückzukommen und mit uns ein Zimmer zu teilen. Und ich habe gehört, dass Tao Hua aus deinem Wohnheim eine verwöhnte Zicke ist, die vom stellvertretenden Direktor verhätschelt wird.“