El Gran Juicio Divino Qing

Capítulo 9

"Me asaltaron en el condado de Zihe. Los bandidos me mataron y me robaron..."

Zhang Wentao sintió de repente una extraña inquietud. El testigo clave había sido silenciado tan repentinamente. Esta situación inesperada y terrible lo dejó completamente desconcertado. Interrumpió a Qian Botang en voz baja y dijo: «Vayamos a casa de la familia Jiang».

La música fúnebre se acercaba. La carpa de duelo de techos altos, las linternas cubiertas con papel blanco, los coplas elegíacas, las capas de cortinas blancas y los lamentos de familiares y amigos llenaban el patio con una atmósfera de tristeza. En un mes, había perdido a su esposo y a su hijo, padre e hijo a la vez. Zhang Wentao no pudo soportar preguntar más por Jiang Chengshi. Se dirigió directamente al ataúd de Jiang Deyun, lo señaló y dijo: «Abre la tapa del ataúd».

Cuando la familia Jiang vio que había llegado un alto funcionario de cuarto rango, no se atrevieron a desobedecer, y cuatro personas se acercaron y abrieron lentamente la tapa del ataúd.

"Retiren el cuerpo; necesito realizar una autopsia."

“¡Quien se atreva a mover el cuerpo de mi hijo, lo mataré!”, gritó Jiang Chengshi mientras salía corriendo. Varias personas la sujetaron, y ella forcejeó y gritó: “Señor, ¿no puede dejar que mi hijo se vaya en paz? Esta mujer ya ha sufrido bastante”.

La muerte de tu hijo fue muy extraña. ¡Estoy decidido a encontrar al asesino para que descanse en paz! No quiero que tu hijo muera injustamente. Tras decir esto, Zhang Wentao se dio la vuelta y gritó: «¡Saquen el cuerpo del ataúd!».

Dos agentes llegaron temprano, uno cargando el cuerpo y el otro los pies, y sacaron el cadáver de Jiang Deyun. Zhang Wentao vio que Jiang Deyun había sido vestido con ropas nuevas para el entierro y no pudo evitar negar con la cabeza. Ordenó a sus hombres que desnudaran a Jiang Deyun, revelando que su cuerpo ya había sido lavado. Zhang Wentao, furioso, gritó: "¿Quién hizo esto? ¡Qian Botang! ¡El cuerpo ni siquiera ha sido examinado! ¿Cómo pudiste permitir que le cambiaran la ropa y lo lavaran con tanta indiferencia, destruyendo todas las pruebas?".

Qian Botang entró en pánico al oír esto y explicó: "Después de que el oficial Wang resultara herido, tuvo fiebre. Fui a la capital del condado a buscarle medicinas, pero no esperaba encontrarlo en este estado cuando regresé".

Zhang Wentao lo miró fijamente con furia, su imponente mirada obligó a Qian Botang a mantener la cabeza baja. Zhang Wentao se acercó al cadáver, se agachó y lo examinó con detenimiento, diciendo: «Una herida de espada, una sola herida, de una pulgada y tres décimas de pulgada de ancho. La hoja estaba afilada y alcanzó el corazón de un solo golpe. Aunque quedan pocos rastros, aún se puede determinar que no fue obra de bandidos».

Chen Wenwei asintió y dijo: «Sí. Si fuera obra de bandidos, no lo matarían de un solo golpe. Tendrían que capturarlo poco a poco y obligarlo a entregar todas sus pertenencias. Además, muy pocos bandidos usan espadas».

"Además, la espada le atravesó la espalda. No había necesidad de que el bandido atacara por la espalda a un erudito desarmado de forma tan limpia y eficaz."

“Muy bien dicho. El juicio de Su Excelencia es verdaderamente divino; por fin lo he presenciado.”

Zhang Wentao se dio la vuelta y vio que Chang Zhesong había entrado. Chang Zhesong hizo una reverencia a Zhang Wentao y Chen Wenwei, y luego preguntó: "Señor Zhang y hermano Chen, si no fue obra de bandidos, ¿quién quiso matar a Jiang Deyun?".

Chen Wenwei dijo: "El asunto está muy claro. Alguien debió saber que Jiang Deyun iba a regresar para testificar y que podría revelar más secretos, así que lo mataron para silenciarlo antes de que pudiéramos hacerlo".

"Solo el señor Zhang, el hermano Qian y yo sabemos del testimonio de Jiang Deyun. ¿Quién lo filtró?", dijo Chang Zhesong, mirando a Qian Botang con recelo.

Pero entonces Zhang le preguntó a Tao: "¡No soy otro que yo mismo!"

Chang Zhesong se giró bruscamente, con los ojos muy abiertos por la incredulidad, miró a Zhang Wentao y preguntó: "¿Cómo es posible que seas tú?".

Tras mi regreso a la prefectura de Laizhou, recibí una carta del gobernador Su Jiying preguntando por el caso. Me comentó que él y Chang Lianxian eran amigos íntimos y que, dado que algo le había sucedido a la familia Chang, no podía ignorarlo. Me pidió que informara sobre los detalles del caso. Así que redacté el expediente con toda la información y lo envié a la provincia.

"¿Así que el señor Su también sabe que Jiang Deyun va a volver a testificar?"

Zhang Wentao asintió con expresión sombría.

«Las muertes del padre y el hijo de la familia Jiang, seguidas del ataque a la casa antigua anteayer, indican que el caso de la casa antigua no es tan simple como los doscientos doce lingotes de oro. Debe haber un secreto mucho mayor oculto que aún no hemos descubierto. Y debe haber alguien más detrás del padre y el hijo de la familia Jiang que está manipulando este asunto», analizó Chen Wenwei.

Chang Zhesong dijo: "Hermano Chen, después de ver los lingotes de oro el otro día, dijiste que solo eran una cortina de humo. ¡Hoy por fin entiendo lo que querías decir! Pero, ¿quién conoce este secreto y se esconde tras bambalinas?"

El grupo guardó silencio por un momento, pero un nombre les vino a la mente a todos: ¡Su Jiying!

Llegó agosto, pero el caso se encontraba estancado. Aunque todas las sospechas apuntaban a Su Jiying, no existía ninguna prueba. No solo era imposible interrogar a esta alta funcionaria, sino que incluso expresar sospechas abiertamente era impensable. La misteriosa casa antigua permanecía bajo la constante vigilancia de los sirvientes de Chang Zhesong y los agentes de policía de Zhang Wentao. Sin embargo, desde el último ataque de ladrones, el lugar se había vuelto extrañamente silencioso y no había ocurrido nada desde entonces.

El tercer día del octavo mes lunar, Zhang Wentao viajó nuevamente desde la prefectura de Laizhou hasta la mansión de la familia Chang en el condado de Zhaoyuan. Al entrar en la mansión, se dirigió inmediatamente a la casa antigua. Chang Zhesong y Zhang Wentao, que lo esperaban, desconocían lo sucedido y lo siguieron apresuradamente.

"¡Retiren inmediatamente a todos los que custodian la casa vieja!", le dijo Zhang Wentao a Chang Zhesong, que estaba de pie a su lado, frente a la casa vieja.

"¿Se fueron todos, ni uno solo?", preguntó Chang Zhesong, desconcertado.

¡No se permite que quede ni una sola persona! Evacúen inmediatamente.

"¿No dijiste que esta casa guarda un gran secreto?"

“No puedo resolver este misterio por mí mismo; solo puedo encontrar a alguien que me ayude”, dijo Zhang Wentao con significado.

Chang Zhesong asintió como si hubiera comprendido y dijo: «Entiendo un poco». Tras decir esto, se dirigió a los guardias que sostenían cuchillos frente al patio: «Todos habéis trabajado duro. A partir de hoy, ya no tenéis que vigilar esta casa. Volved a descansar. Cada uno de vosotros puede ir a la oficina de contabilidad a cobrar una recompensa de un tael de plata».

Era el quinto día del octavo mes lunar, de noche. Nubes oscuras cubrían la luna creciente, y el canto de los insectos a principios de otoño era melancólico; soplaba el viento y las hojas susurraban como olas. La noche era tan negra como la noche, y la enorme casa antigua también estaba sumergida en la profunda oscuridad.

De repente, se oyó un estruendo metálico en la puerta de la vieja casa, seguido de varios gritos. En la oscuridad de la noche, no se veía nada. Solo se oía el sonido de gente corriendo y persiguiéndose, seguido del choque de espadas.

Poco después, todo volvió a quedar en silencio. Al cabo de un rato, varias luces rompieron la oscuridad y Zhang Wentao, junto con el agente Wang y otros, aparecieron en el patio delantero de la vieja casa. A la luz de los faroles, vieron a Chen Wenwei de pie frente a la casa, apuntando con un cuchillo a un hombre vestido de negro.

Varios agentes ya habían preparado cuerdas y se adelantaron para atar al hombre con fuerza.

Zhang le preguntó a Tao: "¿Quién eres?"

"No preguntes quién soy. Como ya he terminado mi trabajo aquí, te daré una muerte rápida."

Zhang Wentao extendió la mano y le arrancó la máscara al hombre de un solo movimiento. El hombre parecía tener unos cuarenta años, con el rostro moreno y ojos penetrantes. «Parece usted un buen hombre», dijo Zhang. «¿Quién le ordenó cometer este pequeño hurto?»

"Solo tengo una cosa que decir: dame una respuesta rápida. No sé nada más."

Chen Wenwei derribó al hombre de una patada y le clavó el lomo del cuchillo dos veces en la tibia. El hombre gimió de dolor. Chen Wenwei se burló: «No llevas mucho tiempo en el inframundo, ¿verdad? Si no dices la verdad, te daré algo aún más poderoso para que lo pruebes después».

El hombre de negro guardó silencio.

Zhang Wentao le dijo a Chen Wenwei: "¡Regístralo y mira qué lleva encima!"

Chen Wenwei registró al hombre de negro y encontró unos cuantos taeles de plata, una bolsa de agua, un plato de incienso, un par de pedernales y, finalmente, una carta en la esquina de su ropa.

Chen Wenwei le entregó la carta a Zhang Wentao. Este la tomó y vio que el sobre estaba en blanco. Sacó la carta y vio líneas de escritura fuertes y vigorosas con ángulos agudos, que le resultaban muy familiares. Al leer el contenido, la primera línea decía: "Se le ordena actuar de acuerdo con las circunstancias...". No había firma al final, pero sí un sello con cuatro caracteres rojos brillantes: "Anciano de Qishan". Este era el nombre de Su Jiying; era de Daqishan, en Shanghái, y se hacía llamar el Anciano de Qishan.

Al revisar el texto, ¡era claramente la letra de Su Jiying!

"¡Es Su Jiying otra vez! ¡Esta vez tengo las pruebas, no podrá escapar de la ley!"

Al día siguiente, con las primeras luces del alba, un veloz caballo salió al galope del condado de Zhaoyuan, en la prefectura de Laizhou, en dirección oeste, levantando una nube de polvo.

El Gran Juicio Divino Qing Treinta y Nueve

El 8 de octubre fue el 60 cumpleaños de Su Jiying. Funcionarios de toda la provincia de Shandong estaban ansiosos por congraciarse con ella y felicitarla. Incluso quienes no pudieron asistir en persona enviaron a personas de confianza con regalos. Esa mañana, las puertas de la Oficina del Gobernador de Jinan bullían de actividad. Diversos tipos de sillas de mano oficiales —azules y verdes, llevadas por cuatro o dos hombres—, junto con carruajes de cuero, madera y tirados por ciervos, se extendían en varias filas a lo largo de dos millas. El crepitar de los petardos llenaba el aire, el humo se elevaba y los carruajes y los caballos armaban un gran alboroto.

Alrededor del mediodía, el mayordomo anunció el comienzo del banquete. Las más de cien mesas, que se extendían desde el salón principal hasta las salas laterales, se animaron de inmediato, llenas del tintineo de las copas y las risas constantes. Su Jiying, radiante, estaba sentado en la mesa principal, charlando animadamente con sus colegas y amigos que habían venido a felicitarlo por su cumpleaños: "Después del almuerzo, veremos una obra de teatro. La primera función es 'La reunión de los héroes'. Escuchen lo que canta el actor principal hoy: 'Un gran hombre debe alcanzar la fama y el mérito en este mundo; alcanzar la fama y el mérito le brindará consuelo; brindarle consuelo, me emborracharé; me emborracharé y cantaré salvajemente'. Esas líneas son realmente cautivadoras...".

Justo cuando Su Jiying estaba empezando a contar su historia, alguien de fuera gritó de repente: "¡Envíen al gobernador de Shandong, Su Jiying, a recibir el decreto imperial!".

Normalmente, Su Jiying debería haber recibido noticias de un decreto imperial gracias a sus espías en la capital desde hacía tiempo. Esta vez, el decreto llegó repentinamente y sin previo aviso, provocando en Su Jiying una sensación de inquietud, una premonición de que nada bueno podía resultar de ello. Exclamó: «Abran rápidamente la puerta central y preparen la mesa del incienso». Un funcionario de cuarto rango, ataviado con una túnica con ocho pitones y cinco garras, y un gorro ceremonial con estampado de ganso nival, entró. Su techo de lapislázuli brillaba bajo la luz del sol, flanqueado por sirvientes, irradiando un aire de autoridad. El funcionario se puso de pie mirando al sur y dijo: «Todos, no se muevan. Retrocedan. Su Jiying, acérquese para recibir el decreto».

Su Jiying se arrodilló hacia adelante y dijo: "Por la presente, a su súbdita Su Jiying se le concede un edicto imperial".

El funcionario que proclamaba el edicto imperial abrió la caja de seda amarilla, sacó el edicto, lo desplegó lentamente y luego leyó en voz alta: «Por la gracia del Cielo, el Emperador decreta: Su Jiying, gobernador de Shandong, queda suspendido de su cargo con efecto inmediato. Sus funciones serán asumidas por Li Qian, tesorero provincial de Shandong».

Según un informe secreto de Zhang Wentao, prefecto de la prefectura de Laizhou, provincia de Shandong, el gobernador ha cometido robo y asesinato, infringiendo la ley. Existen pruebas contundentes de su implicación en el asesinato de Jiang Deyun en el condado de Zhaoyuan, prefectura de Laizhou, y en el caso del oro oculto en la casa ancestral de la familia Jiang. Por lo tanto, se ordena a Ji Ruchuan (segundo hijo de Ji Xiaolan), censor del Sexto Departamento de la Censura, que investigue este caso conjuntamente con el prefecto Zhang Wentao. Ambos deberán investigar con imparcialidad y sin favoritismos; Su Jiying deberá cooperar y no ocultar nada. El asunto se reconsiderará una vez concluida la investigación. ¡Este es el decreto imperial!

"¡Majestad, le doy las gracias!"

Al oír esto, Su Jiying rompió a sudar frío, y cuando se puso de pie, estaba aturdido. No podía comprender cómo algo así había sucedido de repente. Lo más aterrador era que el culpable no era otro que su archienemigo, Zhang Wentao.

Después de que Ji Ruchuan terminó de leer el decreto imperial, le dijo a Su Jiying: "Señor Su, el caso aún no se ha resuelto. El hermano Zhang y yo nos estamos encargando del caso por orden imperial, así que por favor no nos complique las cosas".

Su Jiying dijo con rostro sombrío: "Solo espero que ustedes dos caballeros no me compliquen las cosas. ¿Cómo podría atreverme a oponerme al enviado imperial?"

Ji Ruchuan sonrió levemente y dijo: "El patio lateral ha sido reservado para usted. Por favor, pase".

Sabiendo que estaba a punto de ser puesto bajo arresto domiciliario, Su Jiying guardó silencio y entró al patio lateral con Ji Ruchuan. Al llegar, lo encontraron rodeado de soldados del Ejército del Estandarte Verde, y en su interior, varios guardias armados patrullaban la zona. El rostro de Su Jiying se ensombreció aún más y le dijo a Ji Ruchuan: «Señor Ji, en un principio yo era el anfitrión y usted el invitado. Esta vez, sin embargo, no puedo atenderle».

Ji Ruchuan dijo: «Me halagas, señor». No dijo nada más y condujo a Su Jiying al salón principal, asegurándose de que estuvieran sentados antes de decir: «Los inocentes seguirán siendo inocentes y los culpables seguirán siendo culpables. Si tienes alguna objeción, di la verdad; también puedes escribirla y pedirle al señor Zhang y a mí que te la hagamos llegar».

"Soy verdaderamente inocente."

Justo cuando Su Jiying gritaba que la habían agraviado, otro funcionario de cuarto rango entró por la puerta. Tendría unos treinta o cuarenta años, estaba encorvado y parecía un mono. Era Zhang Wentao, el prefecto de Laizhou.

Zhang Wentao se acercó a Su Jiying, hizo una reverencia y dijo: "Señor Su, ha pasado mucho tiempo".

Al ver a Zhang Wentao, Su Jiying sintió una mezcla de emociones, sin saber qué sentir. Se puso de pie y le devolvió el saludo, diciendo: «Señor Zhang, parece usted muy satisfecho consigo mismo. Ahora que me ha pisoteado, está listo para ascender aún más alto».

Zhang Wentao, imperturbable ante el sarcasmo, se sentó en una silla junto a Ji Ruchuan y dijo: "Usted tiene muy claro el caso del condado de Zhaoyuan. No diré nada más. La investigación que se le realiza hoy se basa en pruebas sólidas".

"¿Dónde están las pruebas?"

Zhang Wentao se levantó y se acercó, arrojando una carta sobre la mesa junto a Su Jiying. Dijo: «Échale un vistazo. ¿Es esta tu propia carta escrita a mano? La encontré en poder del asesino que espiaba la mansión de la familia Chang. Este asesino irrumpió en la antigua casa de la mansión dos veces por la noche e hirió a los mensajeros y a los sirvientes de la mansión».

Su Jiying miró la carta un rato y dijo: "La letra es, en efecto, mía. Pero, ¿acaso alguien no falsificaría mi letra?".

«La tipografía se ha comparado con los monumentos que usted conserva en la capital; sin duda no es una falsificación. Incluso si la tipografía se pudiera imitar a la perfección, ¿acaso este sello también podría falsificarse? El sello también se ha comparado; es, en efecto, su propio sello. No me diga que también ha perdido el suyo.»

Su Jiying dijo: "He estudiado los clásicos con diligencia desde la infancia. Aunque no me atrevo a compararme con Zhu Xi y Cheng Yi, jamás me rebajaría a semejante hurto. ¿Por qué iba a acosar repetidamente a las familias Chang y Jiang? ¡Es ridículo!".

"Yo, Zhang, también esperaba que este asunto fuera solo una broma, pero después de meses de investigación, descubrí que lo que hizo Lord Su no era ninguna broma", dijo Zhang Wentao mirando severamente a Su Jiying. "El exmagistrado del condado de Zhaoyuan, prefectura de Laizhou, testificó que hace cinco años, a petición suya, ayudó a Chang Lianxian a forzar una venta, expulsando a Shen Wanjin, el propietario original de la mansión de la familia Chang. El año pasado, Chang Lianxian hizo testamento y, casualmente, el testigo fue de nuevo Lord Su".

En julio de este año, tras el asesinato de Jiang Lanren en la mansión de la familia Chang, usted publicó con interés una consulta sobre el caso. Informé de los detalles, mencionando que Jiang Deyun era un testigo clave, pero que posteriormente fue asesinado cuando regresaba al condado de Zhaoyuan. La autopsia reveló que el asesino no era un bandido.

El octavo día del séptimo mes intercalar y el tercer día del octavo mes intercalar, la antigua residencia de la familia Chang fue atacada dos veces más. Los asesinos se llevaron tus cartas manuscritas.

"Señor Su, todas las pruebas apuntan en su contra. ¿Aún piensa argumentar?"

Ante el aluvión de preguntas y acusaciones de Zhang Wentao, Su Jiying palideció y no pudo responder. Miró a su subordinado, cuyo destino ahora estaba en sus manos, y un repentino terror lo invadió. ¡Venganza personal! El pensamiento le cruzó la mente, sobresaltándolo. «Desde que asumí el cargo de gobernador de Shandong, he tenido desencuentros con Zhang Wentao y le he causado varios problemas. ¿De verdad voy a ser derrocado por este hombre?».

Mientras Su Jiying reflexionaba, Ji Ruchuan dijo: «Señor Su, las palabras del hermano Zhang son totalmente razonables y no puede refutarlas. Además, contamos con testigos y pruebas físicas irrefutables; el caso es irrefutable. Debe reflexionar sobre esto y explicarse cuanto antes. Solo así podrá evitar un castigo mayor y solo así podremos interceder por su clemencia».

Su Jiying finalmente no pudo contenerse más. Sus ojos habían perdido toda su luz, y dijo con voz ronca y seca: "Chang Lianxian es un amigo mío desde hace más de veinte años. Le gusta estudiar libros antiguos y textos diversos. Hace diez años, adquirió un libro antiguo llamado *Notas diversas sobre el recorte de velas*. Menciona que al final de la dinastía Sui, Shandong fue la primera provincia en encender las llamas de la rebelión. Wang Boxian de la montaña Changbai en Shandong inició el levantamiento bajo el nombre de 'Zhi Shi Lang', seguido por Sun Anzu y Dou Jiande de Gaojibo en Shandong, luego Liu Badao de Douzilukang en Shandong, luego Zhang Jincheng del condado de Yu en Shandong, luego Han Jinluo de Jibei en Shandong, luego Meng Haigong de Jiyin en Shandong, Guo Fangyu de Beihai en Shandong, Meng Rang del condado de Qi (actual Jinan, Shandong), y Hao Xiaode y Li Deyi de Pingyuan (actual Dezhou, Shandong). El número de El ejército formado en Shandong era el más numeroso del país. Mucha gente de otras provincias fue reclutada en Shandong para luchar contra el emperador Yang de Sui. ¿De dónde obtenían sus provisiones todos estos soldados?

Chang Lianxian descubrió en un libro que este lugar albergaba un gran tesoro, escondido por Shi Chong, un hombre acaudalado de la dinastía Jin. Posteriormente, Wang Bo, conocido como "Zhi Shi Lang", lo adquirió y lo distribuyó entre los soldados justos de Shandong. Sin embargo, tras la muerte de Wang Bo en batalla, el tesoro quedó enterrado y se perdió para siempre. Chang Lianxian deseaba recuperar el tesoro y la fortuna de Shi Chong. Por ello, investigó el lugar, recorriendo montañas y ríos, y localizó el tesoro escondido. Luego, con mi ayuda, obtuvo la mansión donde se ocultaba el tesoro y encontró la entrada al mismo dentro de una mansión milenaria.

Acordamos que cada uno recibiría la mitad del tesoro. Él iría extrayendo poco a poco los lingotes de oro y otros objetos, mientras que yo fundiría los lingotes para convertirlos en oro. El resto del tesoro se vendería en secreto. Este acuerdo se mantuvo durante tres años hasta que falleció repentinamente este año.

Zhang Wentao y Ji Ruchuan, al escuchar esta historia legendaria, quedaron asombrados, como si estuvieran oyendo un cuento de hadas. Zhang Wentao preguntó: "¿Por qué el hijo de Chang Lianxian no sabía esto?".

Aunque Chang Lianxian solo tuvo una esposa y nunca tuvo concubina, era homosexual y maltrataba a su esposa, lo que la llevó a la muerte por depresión. Como consecuencia, el hijo de Chang Lianxian se distanció de su padre y, tras convertirse en funcionario, no tuvieron contacto durante muchos años, visitándolo solo ocasionalmente en los últimos tiempos. El año pasado, Chang Lianxian tuvo otra fuerte discusión con su hijo, Chang Zhesong. Entonces, Chang Lianxian redactó un testamento, legando la antigua casa a la entrada de la cueva del tesoro a su administrador. Sin embargo, seguía favoreciendo a su hijo. Me confió lo siguiente: si Chang Zhesong se arrepiente en su tumba, le revelaré este secreto y encontraré la manera de recuperar la antigua casa de Jiang Lan. Si Chang Zhesong persiste en su obstinación, el tesoro pasará a su nieto. Si Chang Zhesong tiene más de cuarenta años y aún no tiene hijos, entonces toda la riqueza del tesoro será mía para administrarla.

"Eso no es correcto. Chang Zhesong dijo claramente que en su testamento le legaba la casa antigua, y que Jiang Lan descubrió el oro escondido y movió la cerca en secreto para apoderarse de ella. ¿Cómo puedes decir que entregarle la casa antigua a la ama de llaves Jiang Lan era la intención original de Chang Lianxian?"

“No hubo absolutamente ningún robo. Cuando Chang Lianxian falleció, fui a presentar mis respetos y no vi que movieran la valla.”

"¿Entonces por qué mataste a Jiang Deyun? ¿Sabía él tu secreto con Chang Lianxian?"

“Yo no maté a Jiang Deyun. Ni siquiera su padre, Jiang Lan, sabía del tesoro, así que ¿cómo iba a saberlo Jiang Deyun? Si Jiang Deyun no lo sabía, ¿por qué iba a matarlo?”

"¿Qué significado tuvieron sus dos visitas a la mansión de la familia Chang?"

"En absoluto."

Zhang Wentao se burló: "¡Qué labia! Una invención impecable".

Su Jiying respondió con firmeza: "¡No es inventado, es todo cierto!"

"Señor Su, la conversación de hoy no es un interrogatorio judicial. Si se explica con claridad, aún hay margen para negociar. Pero si persiste en su obstinación y se niega a decir la verdad, ¡solo estará aumentando su propio castigo! ¡Debería reflexionar sobre esto!"

Al oír esto, Su Jiying soltó una carcajada: "¡Como el prefecto Zhang no me cree, no puedo hacer nada! El supuesto juicio divino de la dinastía Qing no es más que eso. ¡Hay veces que no distinguen entre el bien y el mal!"