„Nein.“ Ich schüttelte den Kopf.
„Tch!“, rief das kleine Mädchen wütend und zog einen zwielichtigen Mann, der in der Nähe Wetten annahm, an sich: „Nummer Vier der Schläger, ich wette fünfhundert!“ Dann holte sie ihre Brieftasche heraus.
Ich packte sie schnell und flüsterte: „Was machst du da?“
„Setz deine Wette!“, zischte Ni Duoduo mich an. „Warum solltest du nicht Geld verdienen? Das ist ein sicherer Gewinn!“
Ich lächelte und sagte plötzlich: „Ich sage, dieser Schläger kann nicht gewinnen!“
"Oh?"
Ich sah ihr in die Augen und sagte: „Ich wette mit dir, dass Rokudos NSR definitiv gewinnen wird.“
„Hä?“ Ni Duoduo war sichtlich verblüfft, ihr Mund stand vor Überraschung offen: „Dieser NSR ist unmöglich, oder? Bist du sicher, dass du dich nicht irrst? Der NSR ist gut für kurze Beschleunigungsrennen, aber er hat keinen Vorteil beim Fahren... Außerdem glaube ich nicht, dass ich den Fahrer des NSR jemals zuvor gesehen habe... Ist er neu hier?“
Ich holte tief Luft. Mein Blick ruhte auf dem NSR-Motorrad in Liudaos Auto. Der Fahrer trug eine schwarze Jacke und eine Schutzbrille … Hier mit Helm Rennen zu fahren, würde einen lächerlich machen! Ich starrte ihn eine ganze Minute lang an, mein Blick huschte umher, bevor ich mich lächelnd wieder Ni Duoduo zuwandte: „Wetten?“
„Okay!“, rief Ni Duoduo interessiert. „Ich wette, die Ganoven gewinnen! Darauf hast du gesetzt, NSR! Wenn die Ganoven gewinnen, musst du mir eins versprechen!“
"Was?"
Ni Duoduo kicherte vor sich hin: „Du hast mir versprochen, dass du mit mir ein Wettrennen machst!“
„Okay.“ Ich lächelte. „Aber wenn NSR gewinnt … musst du mir einen Gefallen tun!“
"Was?"
Ich kicherte und sagte: „Ich verrate es dir jetzt noch nicht, aber du musst mir eins versprechen! Alles! Kein Zurück mehr!“
"Hast du Angst vor dir?" Ni Duoduo hob die Augenbrauen.
Ich habe Ni Duoduo nicht erlaubt, eine Wette abzuschließen. Betrachten wir es als eine private Wette zwischen uns beiden...
Nur Spaß! Ich weiß, dass der Ganove nicht vor der NSR wegkommt. Willst du etwa vorschlagen, dass Ni Duoduo 500 Yuan einfach so wegwirft?
Nach einer Weile ertönte lautstark über Lautsprecher der Startschuss. Die Menge wich zurück, und die Fahrer schoben ihre Fahrräder auf die Straße. Das große Mädchen neben dem Glatzkopf, in bauchfreiem Top und Minirock, trug ein rotes Licht. Sie ging in die Straßenmitte und machte eine sehr auffällige Geste.
Im Nu schwoll das Motorenlärm an und ab, und kaum war das rote Licht in der Hand der jungen Frau erloschen, waren schon mehrere Autos davongerast!
Der Wagen dieses Ganoven war eindeutig mit Geld aufgemotzt worden; er beschleunigte sehr schnell und setzte sich tatsächlich an die Spitze!
Ni Duoduo hüpfte aufgeregt auf und ab, schrie und lachte, während ich vorsichtig neben ihr stand und mir eine Zigarette anzündete. Ich blickte über die Straße, und Xiao Sis Glatze stach im Licht besonders hervor. Er war von mehreren Männern umringt, die wie Handlanger aussahen. Ich sah, wie er einem seiner Männer, der Wetten einsammelte, etwas zuflüsterte, mit einem selbstgefälligen Grinsen im Gesicht.
Pff, der Typ wendet immer noch die gleichen alten Tricks an!
Wenn ich damals nicht in dieser Branche tätig gewesen wäre, hätte ich definitiv auf so einen "Ganoven" wie Ni Duoduo heute gesetzt!
Eigentlich ist es ganz einfach... neun von zehn Glücksspielanbietern sind Betrug! Woher sollten die Buchmacher sonst ihr Geld verdienen?
Die meisten Leute, oder zumindest diejenigen, die sich ein wenig mit Autos auskennen, können erkennen, dass der Thug definitiv das leistungsstärkste Auto ist, daher werden die meisten Leute natürlich ihr Geld auf den Thug setzen!
Wenn die Randalierer gewinnen, muss Glatzkopf Xiao Si dann nicht Geld zahlen?
So einfach ist das nicht!
Generell hat der Buchmacher das Spiel unter Kontrolle! Zum Beispiel ist dieser NSR, den ich schon lange beobachte, definitiv der „Außenseiter“, den Xiao Si heute Abend ins Spiel gebracht hat, um es zu kontrollieren!
Der Begriff „ausländisches Pferd“ ist eigentlich eine Bezeichnung und bezieht sich nicht auf ausländische Prostituierte. Es ist ein spezifischer Ausdruck, der in diesem Kreis verwendet wird. Im Allgemeinen handelt es sich bei diesen „ausländischen Pferden“ um echte Rennsportexperten! Manche sind hochbezahlte Experten, die von den Buchmachern aus anderen Ländern eingeflogen werden – unbekannte Gesichter; andere sind unbekannte Experten, die man in der Rennwelt nur selten sieht; und in manchen Fällen engagieren die Buchmacher für bestimmte große Wetten sogar professionelle Fahrer aus Macau, um das Spiel zu leiten!
Diese Amateurrennfahrer sind den Profis absolut nicht gewachsen! Schließlich sind die Geschichten in Initial D, in denen Straßenrennfahrer Profis schlagen, allesamt erfunden!
Leider musste ich heute Abend Folgendes durchschauen: Dieser NSR-Fahrer, den Baldy Xiao Si heute Abend mitgebracht hat, ich weiß es!
Der Straßenabschnitt, auf dem wir heute Abend zu schnell fahren, besteht aus vier Straßen und umfasst eine Gesamtlänge von über 20 Kilometern. Die Strecke ist nicht lang, und wir haben bereits an jeder Kreuzung Leute postiert, um uns über die aktuelle Lage auf dem Laufenden zu halten!
Kurz darauf kam die erste Nachricht zurück.
„Am Kreisverkehr White Horse... liegt NSR in Führung, gefolgt von den Rioters, die eine Wagenlänge zurückliegen... NSR beschleunigt rasant und hat derzeit auf der kurzen Strecke einen deutlichen Vorteil. Die Rioters sind dicht dahinter, aber sobald sie auf die lange Straße einbiegen und losfahren, glaube ich, dass die Rioters eine Chance zum Überholen haben werden!“
Nachdem jemand die Nachricht über einen Lautsprecher verkündet hatte, brach sofort Jubel und Geschrei aus, während andere fluchten.
Ni Duoduo entgegnete trotzig: „NSRs einziger Vorteil ist der Geschwindigkeitsschub auf der kurzen Strecke! Vor uns liegt eine lange Straße, mal sehen, wer dann stärker ist! Hm!“
Ich lächelte und sagte nichts. Ich rauchte einfach still weiter, doch plötzlich sah ich den kalten Blick des Glatzkopfs mir gegenüber!
„Am Eingang von Guanghua... führt NSR weiterhin! Der Vorsprung wächst stetig! Die zweite Gruppe von Schlägern liegt vorn, und die CB400 holt schnell auf! Unglaublich, diese NSR ist heute Abend einfach fantastisch! Wie kann sie nur auf einer so langen Strecke führen?“
Als die zweite Nachricht eintraf, war Ni Duoduos Selbstvertrauen völlig zerstört! Viele der Leute um sie herum, die Schläger angeheuert hatten, fluchten, und einige fingen sogar vor Wut an, Flaschen zu zerschlagen.
Ni Duoduo starrte mich eine Weile an, dann zog sie mich beiseite: „Chen Yang … du … wie hast du das erraten? Du musst doch etwas wissen, oder?“ Da ich nichts sagte, packte sie meinen Arm und schüttelte ihn ein paar Mal: „Sag schon, ja? Ja?“
Ich blickte mich um und kicherte leise: „Den Fahrer auf der NSR kenne ich. Ich habe das Motorrad vorher noch nie gesehen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass seine Reifen anders sind als die der anderen.“
"Oh?"
„Zunächst einmal kenne ich die Gewohnheiten des Kerls. Er ist ein Meister. Diese Kids hier können ihm unmöglich das Wasser reichen. Zumindest seine Fahrkünste sind ihm überlegen. Obwohl sein NSR-Auto nur durchschnittlich ist, pumpt er die Reifen immer mit Lachgas auf! Allein das macht ihn professioneller als die anderen! Stickstoffreifen sind weniger hitze- und kälteempfindlich, verformen sich weniger, halten den Reifendruck stabil, verbessern die Reifenstabilität und sorgen für Fahrkomfort. Das ist ein wichtiger Punkt… Was deine Bemerkung über die starke Leistung des Wagens des Schlägers angeht: Das gilt nur unter normalen Umständen. Ein wahrer Meister misst sich nicht mit dir in Sachen Fahrzeugleistung, sondern in Sachen Fahrkünste!“
„Aber…wir kennen den Fahrer des NSR nicht…woher hat er denn so einen Experten?“
Ich warf ihr einen Blick zu: „Was weißt du schon, du kleines Kind? Würde ein echter Meister so herumfahren und rumschreien? Was zeichnet einen Meister aus? Ein Meister prahlt normalerweise nicht. Er zeigt seine wahre, rücksichtslose Seite nur, wenn es darauf ankommt!“
Nach einer kurzen Pause enthüllte ich eine weitere Tatsache, die das kleine Mädchen schockierte: „Ich kenne diesen NSR-Fahrer schon seit Jahren… Früher fuhr er den Bus Nr. 13 in der Stadt.“
Dieser Satz hätte das kleine Mädchen beinahe an ihrem eigenen Speichel erstickt.
Ein Busfahrer?
Teil Eins: In der Kampfkunstwelt, unfähig, das eigene Schicksal zu kontrollieren, Kapitel Vierundsiebzig: Vergangene Ereignisse wie Rauch
Als ich sah, wie Ni Duoduos Augen fast aus den Höhlen traten, fand ich das irgendwie amüsant.
Es sind ja schließlich nur Kinder, und noch jung.
Menschen in ihrem Alter verstehen das vielleicht nicht, aber vor ein paar Jahren, wenn man über Nanjings berühmten Bus Nr. 13 sprach, hätte jeder anerkennend den Daumen hochgehalten und gesagt: „Verdammt, genial!“
Die Fahrer der Buslinie 13 repräsentieren im Grunde das höchste Geschwindigkeitsniveau im Stadtgebiet von Nanjing!
Haben Sie schon einmal einen riesigen, klobigen Bus gesehen, der mit Zuggeschwindigkeit über eine Stadtautobahn rast und die Taxis weit hinter sich lässt?
Haben Sie schon einmal einen altmodischen Dieselbus mit zwei Anhängern gesehen, der andere Fahrzeuge auf der Straße mit einem „Drift“-Manöver überholt, das an Initial D erinnert?
Haben Sie schon einmal erlebt, dass ein Bus aufgrund eines Reifenplatzers infolge überhöhter Geschwindigkeit in Brand geraten ist?
Wenn man nicht aus Nanjing kommt, weiß man nicht, dass man beim Anfahren eines Busses ein starkes Ruckgefühl verspürt!
Vor einigen Jahren war der Bus Nr. 13 in Nanjing einfach fantastisch! Aus dieser Zeit stammen einige berühmte Legenden. Zum Beispiel soll einmal jemand im Bus gestanden und sich am eisernen Haltegriff festgehalten haben, und als der Bus losraste, verbog sich der gerade Griff!
Einmal krachte ein Bus der Linie 13 gegen einen großen Baum, und der Baum spaltete den Bus in zwei Meter! Das muss unglaublich schnell gewesen sein!
Jemand saß einmal in der letzten Sitzreihe eines Busses, als dieser plötzlich bremste. Er wurde aus dem Bus geschleudert und rollte direkt auf die Bremszylinder neben dem Fahrersitz!
In Nanjing überholte ein Bus der Linie 13 ein Taxi auf der Straße… Im Ernst? Das ist doch nichts Besonderes! Das ist doch alltäglich! Was ist daran wirklich beeindruckend? Ein Bus der Linie 13, der ein Taxi überholt, ist nicht beeindruckend! Ein Bus der Linie 13, der einen anderen Bus der Linie 13 überholt… das ist wirklich beeindruckend!! Diese Szene ist einfach spektakulär!!
All dies ist das Markenzeichen, das die Buslinie 13 in der ganzen Stadt berühmt und bekannt macht!
In den vergangenen Jahren bedeutete die Buslinie 13, dass man nie zu spät kam! Und für nur einen Yuan konnte man ein Rennerlebnis genießen, das fast mit der Formel 1 vergleichbar war!
Das ist ein super Angebot!
Damals basierte das Bonussystem der Nanjing-Busgesellschaft für Busfahrer auf der Anzahl der täglich absolvierten Hin- und Rückfahrten. Die Boni wurden anhand der Fahrtenanzahl berechnet. Je mehr Hin- und Rückfahrten man machte, desto höher war der Bonus!
Man kann fast sagen, dass die gesamte Busflotte der Linie 13 aus absoluten Geschwindigkeitsfanatikern besteht! Nur die erfahrensten Fahrer würden es wagen, der Busflotte der Linie 13 zugeteilt zu werden!
Natürlich. Im Laufe der Jahre, nach der Umstrukturierung des Busunternehmens, ist dieses florierende Treiben allmählich verschwunden. Die altmodischen Busse wurden alle durch klimatisierte Busse ersetzt, und die Leistung der Fahrzeuge verbessert sich stetig, dafür gibt es weniger Raser… Das liegt vermutlich auch daran, dass das Busunternehmen das Bonussystem für die Fahrer angepasst hat.
Ich sah Ni Duoduo an und erzählte ihr das alles. Das kleine Mädchen hörte fassungslos zu. Dann fragte ich absichtlich beiläufig: „Weißt du, wer der Mann ist, der den NSE fährt?“
"Hmm, hast du nicht gesagt, er fährt den Bus der Nummer 13?"
Ich lächelte und sagte beiläufig: „Er war damals der Teamleiter der Buslinie 13!“
Das kleine Mädchen blieb nach dem Hören dieser Worte lange Zeit still, bevor sie schließlich ausatmete und sagte: „Heiliger Strohsack, das ist ja fantastisch!“
Wie erwartet, übernahm der NSR die Führung und kam am schnellsten zurück. Die Scheinwerfer blinkten auf der Straße und kamen immer näher. Das Motorengeräusch war bereits ohrenbetäubend. Als der NSR schließlich nach der vereinbarten Zeit zum Stehen kam, sprang der Fahrer ab. Um sie herum brach ein Chor aus Schreien und Jubel aus.
Die Randalierer hinter ihnen warteten so lange, wie es dauert, eine Zigarette zu rauchen, bevor sie schließlich ankamen.
Ich zog Ni Duoduo mit mir: „Willst du wissen, wie er gewonnen hat? Ich nehme dich mit hin.“
Das kleine Mädchen war angenehm überrascht und folgte mir hinüber.
Wir kamen vor der NSR an. Der Fahrer hatte seine Schutzbrille bereits abgenommen und inspizierte das Auto. Ich ging hinüber, klopfte ihm auf die Schulter, kniff die Augen zusammen und lächelte: „Du kleiner Schelm.“
Mao Tou drehte sich um und starrte mich volle zehn Sekunden lang an, bevor sein Gesicht vor Überraschung aufleuchtete: „Heiliger Strohsack! Du bist es, Xiao Wu!“
Ich nickte und deutete auf Ni Duoduo hinter mir: „Das ist meine Schwester. Sie hat gesehen, wie du zu schnell gefahren bist, und wollte dich sehen.“
Mao Tou war vermutlich noch keine dreißig Jahre alt. Er wirkte sehr ruhig, hatte kurzes Haar, raue Haut und ein strahlend weißes Lächeln. Er nickte Ni Duoduo nur kurz zu und wandte sich dann der Autotür zu.
Sofort traten dunkle Ringe in seinem Gesicht hervor. Er seufzte, senkte den Blick, betrachtete sich einen Moment lang und lächelte dann schwach. Ich beugte mich vor und sah hinüber: „Schon wieder ruiniert.“
Mao Tou zuckte achselzuckend und wirkte unbeteiligt: „Wann habe ich denn jemals kein Auto ruiniert? Der Motor ist kaputt, die Kurbelwellenlager sind hinüber, die Kolbenringe sind hinüber, der Tacho spinnt… Die Leistung dieses Wagens ist einfach zu schlecht, da kann ich nichts machen. Xiao Si ist zu vorsichtig, er traut sich nicht, mir ein gutes Auto zu geben.“
Ich lachte und boxte ihn leicht: „Unsinn, wenn ich dir ein schönes Auto schenke, wetten alle darauf, dass du gewinnst. Wie viel Geld wird er dann verdienen?“
Sein NSS war ganz offensichtlich ein zweitklassiges Fahrzeug, höchstens zehntausend Yuan wert. Und mit dieser Wette verdiente Xiao Si mindestens hunderttausend Yuan – ein enormer Gewinn!
Ni Duoduo öffnete den Mund und fragte dann vorsichtig: „Aber... wie kann Ihr Auto vor Ganoven fliehen?“
„Tch!“, lachte Mao Tou arrogant. „Im Grunde geht es nur um zwei Worte: sein Leben riskieren! Früher konnte ich einen Bus so rasant fahren, dass der Motor in Flammen aufging! Dieses Auto, egal wie abgerockt es ist, ist immer noch viel besser als ein Bus! Ich wage es, mein Leben zu riskieren, sie nicht – die warten nur darauf, mich zu vermöbeln!“
Ich schüttelte den Kopf und sah Ni Duoduo an: „Die sind geschickt… Schau dir diesen Motor an, der ist völlig verschlissen. Ich sag’s dir, mit einer Halbkupplung kann man noch beschleunigen, aber dieses Ding benutzt nur die Halbkupplung, um Öl zu pumpen und wie verrückt zu beschleunigen, und so ist der Motor kaputtgegangen.“
Ni Duoduo war sprachlos, starrte auf den Motor, der blaues Licht ausstrahlte, und ihr Herz schmerzte, als sie das Gesicht verzog.
Ich klopfte Maotou auf die Schulter: „Wie viel hast du heute Abend verdient?“
Maotou öffnete seine Handfläche.
Fünftausend?
„Hey“, Xiao Si ist immer noch so geizig! Ein Auto kostet nur 10.000 zum Verschrotten, und der Fahrer verdient 5.000. Er legt 15.000 drauf und erwartet, über 100.000 zu verdienen. Das ist eine wirklich clevere Rechnung.
Nachdem ich Maotou begrüßt hatte, zog ich Ni Duoduo beiseite. Als ich den bewundernden Blick des kleinen Mädchens sah, sagte ich kühl: „Was? Neidisch?“
"Natürlich!", rief Ni Duoduo aus, "ich bin absolut überwältigt! Mit einem so ramponierten NSR den ersten Platz zu belegen, ist einfach göttlich!!"
„Tch!“, lachte ich abweisend, senkte dann die Stimme und flüsterte: „Hast du sein ganzes weißes Gebiss gesehen?“
"Ja, ich hab's gesehen. Was ist denn mit ihren Zähnen los?", sagte Ni Duoduo etwas unzufrieden.
Ich spottete: „Das sind alles künstliche Zähne! Deshalb sind sie so weiß! Ich sage Ihnen, er hatte unzählige Autounfälle und hat immer noch mehrere Stahlstifte im Körper! Die meisten seiner Zähne sind ihm ausgeschlagen!“
Ni Duoduo schauderte, ihr Gesicht verzerrte sich vor Abscheu.