Der Mann steckte meinen Schlag ein, krümmte sich wie eine Garnele, hob dann den Kopf, stieß „hehe“-Laute aus und seine Augen glänzten seltsam. Plötzlich runzelte er die Stirn, beugte sich wieder vor und begann heftig zu erbrechen.
Der Dreck, den er erbrach, stank bestialisch nach Alkohol. Ich zog ihn beiseite und rüttelte heftig an seinem Hals: „Wo ist der Schlüssel! Wo ist der Schlüssel!“
Der Mann schien endlich wieder etwas zu sich zu kommen… Er hatte wohl nicht allzu viele Drogen genommen, aber es war klar, dass er Aufputschmittel konsumiert und ziemlich viel Alkohol getrunken hatte. Er sah mich an, sein Gesicht war blutüberströmt, ein seltsamer Glanz in seinen Augen, und er schrie: „Wer bist du! Wer bist du! Lass mich los! Ich bringe dich um!!“
Es ist wie bei einem Betrunkenen.
Ich war unruhig, weil ich nicht wusste, wie viele Menschen noch im Haus lebten. Ich entdeckte ein kleines Badezimmer im Zimmer, schleifte ihn wie einen toten Hund dorthin, drückte seinen Kopf in die Toilette und spülte...
Anruf…….
Das kalte Wasser ließ ihn aufschreien, und er verschluckte sich an Mund und Nase. Instinktiv klammerte er sich an den Toilettenrand und wehrte sich heftig. Ich hob ihn wieder hoch: „Der Schlüssel! Der Schlüssel zu den Handschellen!“
Er kam wieder etwas zu sich … aber durch Drogen und Alkohol war sein Denken deutlich verlangsamt. Einen Moment lang starrte er mich leer an, seine Worte waren undeutlich: „Wer bist du …? Du wagst es … mich zu schlagen …? Ich … werde dich töten!“
„Verdammt!“, rief ich wütend und gab ihm eine Ohrfeige. Er taumelte zurück, sein Kopf knallte gegen die Wand und zersplitterte einen Spiegel. Er blutete stark am Kopf.
Der Schmerz hatte ihn erneut aus dem Schlaf gerissen. Er schrie: „Hilfe! Hilfe!!“
Er lag halb im Boden verborgen und zitterte unkontrolliert. Blut strömte aus seinem Kopf, sein Gesicht, sein Bauch und seine Schultern waren rot gefärbt, und überall an seinem Körper klebten Spiegelsplitter. Was mich am meisten anwiderte, war sein Penis, der da baumelte.
„Der Schlüssel! Der Handschellenschlüssel!“ Ich hob eine Glasscherbe auf und drückte die scharfe Kante an seinen Hals. „Wo ist der Schlüssel?!“
Eine eisige Angst huschte schließlich über sein Gesicht, und sein Arm begann sich unkontrolliert zu winden: „Kleidung! Kleidung... drinnen...“
Ich ließ ihn beiläufig zurück und ging zurück ins Zimmer, wo ich alles durchsuchte. Schließlich fand ich ein paar Kleidungsstücke unter dem Bett. Ich durchsuchte die Tasche des Hemdes und fand einen kleinen Schlüssel. Ich rannte hin und öffnete Ni Duoduos Handschellen.
Das Mädchen war völlig am Ende, vielleicht aus Angst, vielleicht weil sie unter Drogen gesetzt worden war; jedenfalls war ihr Körper schlaff und sie sagte kein Wort. Ihre Augen waren halb geöffnet, halb geschlossen, und erst als sie mein Gesicht deutlich sah, zeigte sie einen Hauch von Lebenszeichen. Sie klammerte sich an mich, aber ihre Beine waren weich wie Watte, und sie konnte keinen einzigen Schritt tun.
Ich hob sie einfach auf meine Schulter, und als ich an der Badezimmertür vorbeiging, entdeckte ich den Mann am Boden.
Diesmal konnte ich dank des hellen Lichts im Badezimmer sein Gesicht deutlich erkennen...
Sie war etwa zwanzig Jahre alt, sehr jung, wahrscheinlich ungefähr so alt wie ich. Ursprünglich hatte sie ein hübsches Gesicht, aber ich hatte ihr die Nase gebrochen, und ihr Nasenrücken war schief. Eine Gesichtshälfte war blutüberströmt, die andere wies mehrere blutige Spuren auf, als hätte das Mädchen sie mit den Fingernägeln zerkratzt.
Sein Blick war etwas leer, doch er starrte mich eindringlich an. Seine Sprache war leicht verwaschen, aber er schrie wütend: „Ich bring dich um … ich bring dich um … ich bring dich um!“
Oh Scheiße!
Ich konnte meine Wut nicht länger zügeln. Ich ging zur Badezimmertür, sah seine weit gespreizten Beine, seinen hochgezogenen Bauch und trat mit dem Schuh auf das, was zwischen seinen Beinen war…
Der Mann schrie sofort auf… Aufgrund der Medikamente sind die Sinneswahrnehmungen in diesem Zustand jedoch stark gedämpft, sodass die Betroffenen bei einem solchen Anfall nicht dasselbe Schmerzempfinden haben wie sonst. Ihre Schreie waren eher von Angst als von Schmerz geprägt.
Ich stampfte auf, knickte mehrmals mit dem Knöchel um, hob ihn dann wieder an und stampfte erneut auf...
Ich habe vier oder fünf Mal auf ihn getreten, dann verdrehte der Kerl die Augen und ist ohnmächtig geworden.
Ich trug Ni Duoduo auf dem Rücken, entdeckte dann die Kamera, die Chen in der Ecke des Zimmers aufgestellt hatte, schnappte sie mir und stürmte aus dem Zimmer.
Wie erwartet, wand und drehte sich die Gruppe von Leuten oben immer noch wild.
Im Vergleich zu dem Zeitpunkt, als ich nach oben ging, ist nun fast die Hälfte der etwa zwanzig Personen nackt. Einige haben sich sogar ganz ausgezogen und haben angefangen, auf dem Boden Sex zu haben. Auch Gruppensex mit drei oder vier Personen ist recht häufig zu beobachten.
Ich trug Ni Duoduo durch die Lobby nach hinten und öffnete die Tür zum Parkplatz. Dort lagen noch immer drei Personen am Boden. Das Mädchen war bereits bewusstlos, während die beiden Männer sich stöhnend und wälzend auf dem Boden lagen.
Ich wurde wieder getreten – und zwar direkt auf meinen kleinen Bruder –, als ich eine Autotür öffnete, Ni Duoduo nach hinten schob und eine Weile im Auto herumfummelte, bevor ich schließlich einen Autoschlüssel hinter dem Rückspiegel fand...
Ich fuhr mit dem Auto bis zum Tor, und eine Fernbedienung im Auto öffnete automatisch das Tor... Ich atmete erleichtert auf.
Dann fuhren wir schnell aus dem Villengelände hinaus und wechselten die Autos auf dem Parkplatz draußen.
Mir stockte der ganze Atem.
Ich weiß genau, dass die heutigen Ereignisse wahrscheinlich einige Schwierigkeiten verursachen werden!
Ich stieg in mein eigenes Auto um und raste in Richtung Stadt...
Teil Eins: Ein Mann in der Welt der Kampfkünste, nicht in seinen eigenen Händen Kapitel Neunundneunzig: Flucht
Ich fuhr den ganzen Weg zurück zu Ni Duoduos Haus in der Stadt. Wieder trug ich sie die Treppe hoch ins Haus, genau wie beim letzten Mal. Doch diesmal war ich wütend. Ich warf sie mit Wucht aufs Sofa, drehte mich um, ging in die Küche, schenkte mir ein Glas Wasser ein und schüttete es ihr ins Gesicht.
Ni Duoduo schnaubte. Ihr Haar und Gesicht waren von kaltem Wasser durchnässt, das langsam an ihren Haaren und ihrem Gesicht herabtropfte. Zitternd lehnte sie sich gegen das Sofa. Ihr Blick war noch immer etwas verschwommen…
Meine Wut kochte hoch, also rannte ich in die Küche, füllte eine Schüssel mit kaltem Wasser und schüttete es ihr über den Kopf...
„Ah!“, stieß Ni Duoduo endlich einen Schrei aus und sprang auf, fiel aber gleich wieder hin. Sie verschluckte sich an dem Wasser und hustete heftig. Ihr nasses Haar hing ihr in Strähnen von der Stirn herab, von denen Wasser tropfte.
Das Wetter war noch recht kalt. Ni Duoduos Kleidung war schweißnass, und sie umarmte unwillkürlich ihre Arme und zitterte.
„Bist du jetzt wacher?“, fragte ich kalt und hielt das Waschbecken fest.
Sie hatte sich zwar geschminkt, aber jetzt waren Foundation und Lidschatten durch das Wasser verschmiert, sodass ihr Gesicht mit schwarzen und weißen Flecken übersät war und sie ziemlich jämmerlich aussah.
„Ich stelle dir eine Frage! Bist du jetzt wach?!“ Ich packte den Verbrecher und warf ihn mit voller Wucht zu Boden.
„Ah…“, rief Ni Duoduo aus und schlug mit dem Kopf gegen die Armlehne des Sofas. Doch diesmal hatte ich kein Mitleid mit ihr; ich stand nur da und beobachtete das Mädchen kalt.
Mein Herz schmerzt... wegen ihrer Absurdität, wegen ihres Mangels an Selbstachtung!
Die zwei Schläge mit kaltem Wasser brachten sie endlich wieder etwas zur Besinnung. Ni Duoduo hob die Augenlider und sah mich eine Weile an, dann begann sie zu schluchzen.
„Heul doch! Du hast immer noch den Mut zu weinen!“, brüllte ich. „Wenn ich heute nicht rechtzeitig gekommen wäre, wärst du erledigt!“ Ich zog die Kamera hervor, die ich geholt hatte, und warf sie mit Wucht aufs Sofa, während ich schrie: „Sieh dir das an! Du willst vergewaltigt werden! Und dann soll es auch noch jemand filmen? Ist das etwa lustig? Ist das nicht einfach nur geil?!“
Ich zeigte auf sie und schrie: „Was hast du mir versprochen! Was hast du mir versprochen?!“
Ni Duoduo weinte immer noch, also hob ich ihr Kinn mit Gewalt an: „Sag doch was! Bist du blöd?! Du hattest den Mut, an so einen Ort zu gehen, aber du hast nicht den Mut zu sprechen?! Alles, was du jetzt noch tun kannst, ist weinen! Alles, was du noch tun kannst, ist weinen!“
Ni Duoduo blickte mich mit einem mitleidigen und etwas ängstlichen Blick an, wie ein aufgescheuchtes Kaninchen.
Ich holte tief Luft und ließ sie los. Dann setzte ich mich ihr gegenüber auf den Couchtisch, nahm eine Zigarette, zündete sie an und nahm einen tiefen Zug: „Okay, hör auf zu weinen … Ich habe jetzt ein paar Fragen an dich, die sind sehr wichtig!“
Ni Duoduo schluchzte immer noch, was mich ärgerte, also konnte ich nicht anders, als zu rufen: „Hör auf zu weinen!“
Sie erschrak und starrte mich ausdruckslos an. Aber schließlich hörte sie auf, laut zu weinen.
Ich dachte einen Moment nach, nahm dann eine Zigarette aus der Schachtel und zündete sie ihr an. Ich versuchte, ruhig zu klingen, und sagte: „Ich habe ein paar Fragen an dich … beantworte sie sorgfältig. Du musst verstehen, dass die Ereignisse heute Abend nicht so einfach sind. Wir stecken wahrscheinlich in Schwierigkeiten, verstehst du?“
"Ich verstehe", sagte Ni Duoduo mit zitternder Stimme und unterdrückte Schluchzer.
„Okay, nimm einen Zug von deiner Zigarette …“ Ich wusste, ich konnte nicht einfach weiter wütend werden. Ich senkte meinen Tonfall etwas: „Lass mich dich zuerst fragen … warum warst du heute dort? Warum bist du zu so einer Veranstaltung gegangen? Erinnerst du dich, was du mir versprochen hast?“
„…Ich erinnere mich.“ In Ni Duoduos Augen blitzte ein Hauch von Panik auf.
„Es muss einen Grund geben, warum Sie an einem solchen Ort waren, nicht wahr?“
„Ich … ich wollte auch nicht …“, antwortete Ni Duoduo zitternd. „Heute Nachmittag … heute Nachmittag sagten meine Klassenkameraden, sie würden heute Abend ausgehen … Ich sagte, ich würde nicht mitgehen … Chen Yang … ich wollte das wirklich nicht. Sie haben mich die letzten zwei Tage immer wieder gefragt, ob ich mitkommen möchte, und ich bin nicht gegangen … Ich habe dir versprochen, mich zu benehmen, ich weiß …“
Als ich den panischen Ausdruck im Gesicht des Mädchens sah, seufzte ich. Sie hatte heute Abend viel Kummer und Angst ertragen müssen, und ich konnte es nicht übers Herz bringen, zu hart mit ihr umzugehen, also senkte ich meinen Ton: „Und dann?“
„Dann sagte sie, dass wir an dem Abend nicht ausgehen würden, sondern eine Freundin, die sie erst kürzlich kennengelernt hatte, uns zu einer Party bei jemandem zu Hause mitnehmen würde. Ich zögerte zunächst. Aber sie meinten, es würde viel Spaß machen, und nachdem ich eine Weile darüber nachgedacht hatte, dachte ich mir, da es ja nicht in so einem schicken Lokal draußen stattfinden würde, sondern nur eine Party war, sollte es kein Problem sein, und so ging ich mit.“
"Und was dann?"
„…“ Ni Duoduo warf mir einen Blick zu, ihr Körper zitterte noch immer. „Als ich dort ankam, dachte ich, es sei ganz normal. Die Leute waren alle sehr reich, aber anfangs haben sie nicht so übertrieben, nur getrunken und getanzt und so weiter… Ich habe mir nichts dabei gedacht. Später kannte meine Klassenkameradin einen Typen, der zu mir kam und mit mir sprach… und dann kam noch ein Typ und sagte, er sei der Besitzer des Ladens…“
Ich überlegte einen Moment lang: „Wie viele von euch waren dabei?“
„Drei. Drei Mädchen sind zusammen gegangen.“ Ni Duoduo wirkte betrübt und den Tränen nahe.
Ich seufzte. „Weißt du überhaupt, dass du erst sechzehn bist?... Mädchen in dem Alter sollten nicht trinken! Und sie sollten nachts nicht auf solche Partys gehen...“ Da sie etwas sagen wollte, ignorierte ich sie und fuhr fort: „Okay, selbst wenn du nicht weißt, worum es auf dieser Party wirklich geht... wusstest du denn nicht, als du hingegangen bist, dass es nur ums Trinken und Feiern geht, genau wie in einer Disco? Sich total zu betrinken und dann so zusammen zu tanzen, ist das wirklich lustig?“ Ich sah sie enttäuscht an. „Duoduo, ich glaube dir. Du bist keine Drogenabhängige, du nimmst keine Drogen. Wenn du gewusst hättest, dass es auf dieser Party um Gruppen-Drogenkonsum und Promiskuität geht, wärst du bestimmt nicht hingegangen. So tief bist du nicht gesunken. Aber ich bin trotzdem sehr enttäuscht... sehr enttäuscht von dir... Bist du wirklich so leichtsinnig? Gehst du wirklich gerne auf solche Läden?“
Ni Duoduo wischte sich die Tränen ab: „Ich sagte, ich würde nicht gehen … aber sie bestanden darauf, mich mitzuschleppen … Sie sagten sogar, ich sei in letzter Zeit zu ehrlich geworden und zu unkultiviert …“
Ich war so wütend, dass ich stattdessen lachte: „Und dann bist du hingegangen? Wie alt bist du denn? Wer sind die überhaupt? Eine Bande von Halbstarken, ein Haufen ignoranter Idioten. Die haben dich aufgefordert zu gehen, und du bist einfach gegangen? Du hast doch deine eigenen Beine! Wenn du nicht in Versuchung geraten bist, dachten die etwa, sie könnten dich einfach k.o. schlagen und dich zwingen? Ehrlich gesagt, du konntest es doch nicht mehr aushalten und wolltest einfach raus und Spaß haben!“
„Aber sie sagten…“, wollte Ni Duoduo immer noch widersprechen.
„Hast du denn keine eigene Meinung?“, fragte ich ruhig. „Musst du dir denn alles anhören, was sie sagen? Wenn sie dir sagen würde, du sollst sterben, würdest du ihr folgen?“
Ich sagte kalt: „Weißt du, was ich draußen gesehen habe, als ich dich heute Abend retten wollte? Ich habe deine beiden Klassenkameradinnen gesehen! Die erste war in der Tiefgarage; wäre ich nicht da gewesen, wäre sie von zwei Männern vergewaltigt worden! Die andere war in der Lobby. Sie stand unter Drogen; als ich rauskam, sah ich zwei Männer, die ihr die Kleider vom Leib rissen …“
Bei jedem Wort, das ich sprach, zitterte Ni Duoduos Körper.
Nach einer Weile weinte sie: „Ich wollte auch nicht gehen … Nachts holten diese Leute die Medikamente heraus, und ich hatte furchtbare Angst. Zuo Zuo sagte auch, sie wolle weg. Aber Lili weigerte sich zu gehen. Sie sagte, sie hätte es schon ein paar Mal gespielt und es hätte ihr viel Spaß gemacht.“
„Lili? Du meinst die mit dem Piercing im Gesicht?“, spottete ich. „Sie hat dich doch heute dorthin gebracht, oder? Du und die andere Frau wurdet doch von ihr dorthin geschleppt, nicht wahr?“
Ni Duoduo nickte.
Ich schnaubte und sagte nichts.
Dieses Mädchen namens Lili scheint bei den heutigen Ereignissen eine sehr beschämende Rolle gespielt zu haben.
Im Allgemeinen nehmen an diesen Orgien sowohl Männer als auch Frauen teil. Mit der Zeit versuchen sie immer wieder, neue Mädchen anzuwerben. Lily muss von ihrem Meister Bestechungsgelder erhalten haben, um einige Schülerinnen aus der Schule mitzubringen…
Ich habe schon öfter von so etwas gehört.
Das ist ähnlich wie damals im Nachtclub, als der Gigolo, um die Kunden zufriedenzustellen, sich mit einer Bordellbesitzerin verschwor, um eine Kellnerin in die Prostitution zu zwingen... Es ist so ziemlich dasselbe.
Dann, mit Tränen in den Augen, erzählte Ni Duoduo sorgfältig, was an jenem Abend geschehen war.
Genau wie ich vermutet habe.
Ni Duoduo war eigentlich kein böses Mädchen; obwohl sie etwas rebellisch war, war das nur Teenagerfrust. Sie wollte sich nicht an einer solchen drogengetriebenen Gruppensex-Szene beteiligen. Aber wie sollte sie entkommen, nachdem sie einmal dort gelandet war?
Ihre Klassenkameradin Lili verriet also ihre beiden Begleiterinnen. Der Villenbesitzer, den ich später im Zimmer verprügelte, hatte ein Auge auf Ni Duoduo geworfen. Er war wohl sehr an diesem jungen Mädchen interessiert. Da Ni Duoduo sich weigerte, seinen Anweisungen Folge zu leisten, ließ er sie einfach vergewaltigen.
Ni Duoduo rief mich aus dem Badezimmer an, doch bevor sie ausreden konnte, wurde die Badezimmertür aufgestoßen. Da sie jung und ein Mädchen war, konnte sie sich nicht wehren. Sie wurde ins Zimmer des Hausbesitzers gezerrt. Ihre Klassenkameradin, das andere Mädchen, hatte keine Wahl und musste sich fügen. Weil sie das Medikament zum ersten Mal einnahm, erlitt sie eine allergische Reaktion und wurde in die Garage geworfen, wo ich ihr zufällig begegnete.
Der Hausbesitzer schien perverse Neigungen zu haben. Nachdem er Ni Duoduo ins Zimmer gezerrt hatte, holte er eine weitere Frau hinzu, um einen Dreier vorzubereiten. Zuerst gab er Ni Duoduo Alkohol und steckte ihr dann halluzinogene Drogen in den Mund. Anschließend nahm er selbst die Drogen und hatte zuerst mit der Frau Geschlechtsverkehr.
Ich fragte mich, ob er vielleicht exhibitionistisch veranlagt war. Manche Menschen haben diese perverse Mentalität; sie werden noch erregter, wenn ihnen jemand beim „Verrichten ihrer Notdurft“ zusieht.
Er hatte wohl geplant, Ni Duoduo für später aufzuheben, aber ich kam gerade noch rechtzeitig an…
„Weißt du, wer dieser Mann ist?“ Nachdem er ihre Geschichte gehört hatte, holte er eine Decke aus dem Zimmer und deckte sie ihr zu. Ni Duoduo zitterte vor Kälte.
Es war nicht so, dass ich herzlos wäre und sie absichtlich bestrafen wollte; ich habe ihr nur Wasser über den Kopf geschüttet, um sie durch das kalte Wasser wieder nüchtern zu machen und den Einfluss der Medikamente zu verstärken... Es war das Beste, was mir einfiel.
„Nein, ich weiß es nicht.“ Ni Duoduos Stimme zitterte. „Er scheint sehr reich zu sein, und außerdem hat er zwei Untergebene.“
Ich seufzte. Offenbar wusste sie es wirklich nicht. Schließlich lebte er in einer so luxuriösen Villa, fuhr einen so teuren Wagen … und veranstaltete trotzdem solche Partys. Wer ohne einflussreiche Verbindungen würde sich das schon trauen?
Ich dachte kurz nach, drückte dann meine Zigarette im Aschenbecher aus und stand auf. „Hör gut zu“, sagte ich, „ich befürchte, das hat schon Ärger verursacht! Geh jetzt sofort in dein Zimmer und zieh dich um! Pack dann deine Sachen und komm sofort mit mir! Geh die nächsten Tage nicht zur Schule … Ich befürchte, diese Leute kommen in die Schule, um dir Ärger zu machen …“
Wenn der Hausbesitzer kein gewöhnlicher Mensch ist, wird er sich ganz sicher rächen... Zumindest ist die Klassenkameradin, die Ni Duoduo an jenem Abend zu der Party mitgenommen hat, noch da, und sie können dieser Spur leicht bis zur Schule folgen und Ni Duoduos Adresse finden!
Ich zog Ni Duoduo hoch und schob sie ins Zimmer: „Zieh dir schnell trockene Kleidung an und beeil dich... Nimm alle deine Dokumente und ein paar andere Dinge, die du vielleicht brauchst...“
Ni Duoduo war verblüfft: „Was ist los? Wollen wir etwa weglaufen? Hast du mich nicht schon gerettet?“
Ich sah sie an und schüttelte hilflos den Kopf: „Für wen hältst du mich eigentlich? Ich kann dich retten, aber glaubst du wirklich, sie werden sich nicht rächen? Du denkst, du bist in Sicherheit, nur weil du weggelaufen bist? Du bist wirklich zu jung und arrogant …“
Ich schob sie ins Zimmer und setzte mich draußen hin und wartete.