Ich lächelte schief: „Achter Meister … aber Xiluo sagte mir einmal, dass er mit mir zusammenarbeiten wolle. Ich habe es ihm versprochen und werde seine Worte an Sie weitergeben.“
"Oh?" Der achte Meister war leicht überrascht: "Hat Xiluo das gesagt?"
Er runzelte die Stirn und dachte einen Moment ernsthaft nach, bevor er eine Entscheidung traf: „Also gut, ich hätte da eine Aufgabe für euch … Diesmal nehme ich Xiluo mit! Wenn er sich gut schlägt, ist das eine Art Test für ihn. Nach seiner Rückkehr wird er ein Jahr lang in Sha Hus Gebiet trainieren, und dann kann er der Boss dieser Straße werden! Aber wenn er es vermasselt … Hmpf, dann nicht nur er, sondern auch ihr solltet besser wieder Autos waschen gehen!“ Nachdem er das gesagt hatte, lachte der Achte Meister und fluchte: „Ihr kleinen Bengel, ihr habt ja so viele Tricks auf Lager!“
Ich merkte, dass er scherzte, also lachte ich und sagte: „Was kann ich dann für Sie tun?“
„Geh zurück und pack deine Sachen. Ich plane, dich nach Asien zu schicken. Du wirst zuerst nach China zurückkehren…“
Mein Herz setzte einen Schlag aus!
Zurück nach China?!
Doch dann hörte ich den Achten Meister fortfahren: „Dann könnt ihr euch in China treffen und dann gemeinsam nach Vietnam reisen!“ Er hielt inne und winkte mich zu sich. Mit gesenkter Stimme sagte er: „Diesmal begleiten euch zwei Personen: Tiger und unser Kontaktmann in Asien. Eure Mission ist diesmal nicht einfach … Ich werde es euch sagen, und ihr solltet gut zuhören, aber ihr dürft es niemandem erzählen … nicht einmal Tiger!“
Der Blick des achten Meisters war sehr ernst... und ein eisiger Glanz blitzte darin auf!
Teil 1: In der Kampfkunstwelt, nicht in der Kontrolle über das eigene Schicksal, Kapitel 159
Als ich das Haus des Achten Meisters verließ, war mein Gesichtsausdruck ruhig. Ich ging aus dem Büro, zündete mir eine Zigarette an, nahm einen tiefen Zug und ging dann langsam die Treppe hinunter.
Als ich um die Kurve bog, drückte ich meine Zigarette aus.
In diesem Moment sah ich Tiger vor mir stehen und mich anlächeln.
Das Wetter war heute schön. Wir standen unter dem Dachvorsprung, sahen uns an und lächelten.
„Macht euch bereit, unser Flug geht morgen früh. Die Visa habe ich schon, die sind bei mir.“ Tiger lächelte gelassen.
„Ja.“ Ich nickte und sagte dann zu ihm: „Ciro kommt dieses Mal auch mit.“
„Oh.“ Tiger war nicht überrascht. „Ach so … Kein Problem. Ich hatte ursprünglich geplant, noch andere Leute mitzubringen, aber da der Achte Meister entschieden hat, dass du Xiluo mitbringen darfst, werde ich mich um die Formalitäten kümmern.“
Tiger kam herüber, klopfte mir auf die Schulter und lachte: „Diese Mission wird nicht allzu schwierig, aber auch nicht einfach. Du solltest dich heute Abend vorbereiten … Nimm nicht zu viel mit. Alles, was du brauchst, wird vor Ort verfügbar sein.“
"klar."
Plötzlich lächelte Tiger, trat zwei Schritte zurück, sah mir ins Gesicht und seufzte aufrichtig: „Kleiner Fünfjähriger, wie lange bist du schon hier?“
„Es ist fast ein halbes Jahr vergangen.“
„Ja, es ist fast ein halbes Jahr her.“ Tiger verschränkte die Hände hinter dem Rücken. „Als ich dich vor einem halben Jahr sah, warst du noch ein sehr impulsiver junger Mann. Jetzt bist du endlich reifer geworden.“
Ich nickte, sah ihm dann in die Augen und sagte ernst: „Du hast mir viel beigebracht.“
Tiger grinste.
Das Sonnenlicht schien auf uns und wärmte uns. Wir lächelten uns an und gaben uns die Hand. Tigers Tonfall klang wie der eines großen Bruders: „Keine Sorge. Das wird bestimmt klappen. Ich passe auf dich auf!“
Dann drehten wir uns um und gingen getrennte Wege. In diesem Augenblick verschwand das Lächeln auf meinem Gesicht... und wurde von einem Schatten der Traurigkeit abgelöst!
Ich blieb nicht stehen, sondern ging schnell durch die Werkstatt und dann in den hinteren Raum.
Sobald ich den Raum betreten hatte, schloss ich sofort die Tür hinter mir und lehnte mich dagegen.
„Was ist los?“ Ich blickte auf und sah Qiaoqiao vor mir stehen. Sie sah aus, als hätte sie gerade geduscht und sich umgezogen. Sie trug eine Jacke mit Reißverschluss und ihr Haar war mit einem Tuch zusammengebunden. Sie wirkte sehr frisch.
„Ich muss morgen ausgehen.“ Ich zögerte einen Moment und sagte dann: „Ich muss ein paar Besorgungen erledigen.“
Ein Anflug von Traurigkeit huschte über Qiao Qiaos Augen. Doch dann lächelte sie: „Willst du etwa wieder dein Leben riskieren?“
„Nein, diesmal wird es nicht so gefährlich sein … sollte es nicht.“ Ich wich Qiaoqiaos Blick aus, ging hinein und zog einen Koffer unter dem Bett hervor. Ich öffnete den Kleiderschrank, nahm ein paar Kleidungsstücke heraus und stopfte sie hinein.
Plötzlich hörte ich auf, mich zu bewegen.
In meiner Hand halte ich einen Tang-Anzug, schwarz, etwas älter, aber nach dem Stärken sehr sauber!
Dieses Hemd war ein Geschenk von Tiger. Ich erinnere mich noch gut daran, wie er mir auf die Schulter klopfte und lächelte, als er es mir gab…
Ich zögerte einen Moment. Dann stopfte ich den Tang-Anzug in meinen Koffer.
"Wo gehen wir hin?", fragte Qiaoqiao von hinten.
„Geh erstmal zurück nach China … und dann vielleicht nach Vietnam.“ Ich habe Qiaoqiao nichts verheimlicht, weil ich ihr absolut vertraue. Qiaoqiao ist außerdem sehr klug; sie wird niemandem erzählen, was ich ihr anvertraut habe.
„Zurück nach China?“ Qiaoqiao schien zu verstehen, warum mein Gesichtsausdruck so missmutig war: „Du … gehst zurück nach China?“
Ich lächelte, aber es war ein bitteres Lächeln: „Ja, ich werde nur ein paar Orte in China besuchen und dann bald wieder abreisen. Ich werde nicht lange hierbleiben.“
An diesem Abend scherzte Qiaoqiao, entgegen ihrer üblichen Art, nicht mehr mit mir, und unser übliches Neckereispiel schien aufgehört zu haben.
In jener Nacht lag ich auf dem Boden… Tatsächlich hatte ich die letzten Tage auf einer dicken Matratze auf dem Boden geschlafen. Es ist eine Sache, darüber zu scherzen, aber tatsächlich mit Qiaoqiao im Bett zu schlafen, bereitete mir dennoch ein gewisses Unbehagen.
Ich lag auf dem Boden, die Hände hinter dem Kopf verschränkt, und starrte leer an die Decke.
Die Matratze unter mir ist weich; sie ist überhaupt nicht hart, und mir ist auch nicht kalt. Aber heute Nacht kann ich einfach nicht einschlafen und starre angestrengt an die Decke…
In der Dunkelheit konnte ich hören, dass Qiaoqiaos Atmung sehr gleichmäßig war... Hmm, vielleicht schläft sie.
Ich seufzte, setzte mich auf, hob vorsichtig die Decke an, stand auf, ging zum Kleiderschrank, öffnete die unterste Schublade, zog die ganze Schublade heraus, stellte sie beiseite und holte schließlich etwas aus einem versteckten Fach in der Schublade heraus.
Es war etwas in Zeitungspapier eingewickelt. Ich entfaltete es Schicht für Schicht, und darin befand sich eine Pistole.
Eine Browning-Pistole, daneben zwei Magazine. Ich hielt sie in der Hand, der kalte Griff fühlte sich hart an… Ich seufzte, nahm die Pistole und wischte sie sorgfältig mit einem ordentlich gefalteten Seidentuch ab.
Ich hob eine Patrone auf und drückte sie in meiner Hand. Dann hob ich plötzlich die Pistole, richtete sie auf die Tür und dann auf das Fenster.
Ich machte ein paar Zielbewegungen, holte tief Luft und legte die Waffe hin.
"Was machst du?"
Plötzlich drang Qiaoqiaos Stimme aus der Dunkelheit. Ich blickte auf und sah, wie Qiaoqiao sich aufrichtete und mich ansah.
„Nichts“, antwortete ich beiläufig, steckte die Pistole weg und verstaute sie wieder in ihrem Fach.
Ich ging zurück zur Matratze und setzte mich, etwas gereizt. Ich konnte nicht anders, als in meine Tasche zu greifen, um Zigaretten zu holen, nur um festzustellen, dass die Packung leer war.
„Kannst du nicht schlafen?“, fragte Qiao Qiaos Stimme ganz leise. Sie seufzte leise: „Xiao Wu, machst du dir Sorgen wegen der Rückkehr nach China?“
"Hmm." Ich nickte, lächelte in die Dunkelheit und sagte langsam: "Zurück nach China... Ich hätte nie gedacht, dass ich so bald zurückkehren könnte."
Dann herrschte wieder Stille.
Schließlich, nachdem eine unbestimmte Zeit vergangen war, ertönte Qiaoqiaos Stimme vom Bett: „Xiao Wu, komm her.“
"Äh?"
"Komm einen Moment her", sagte Qiao Qiao ruhig.
In der Dunkelheit stand ich langsam auf und ging zum Bett. Qiaoqiao rückte sanft zur Seite, um mir Platz zu machen. Ich legte mich hin und spürte, wie Qiaoqiaos Hand mich sanft umschloss.
Ihr Körper war sehr weich. Ein süßer Duft stieg mir in die Nase...
Ich umarmte sie zurück...
Es war eine sehr seltsame Umarmung. Von Lust war in unserer Umarmung keine Spur zu spüren; nur ein warmes, tröstliches Gefühl in meinem Herzen...
Qiaoqiao seufzte mir ins Ohr, ihre Stimme sanft: "Okay, schlaf jetzt... alles wird gut."
Ich schloss die Augen, öffnete die Arme und umarmte Qiaoqiao fest... Meine Finger strichen sanft über ihre Schulterblätter am Rücken; diese Stelle war sehr schmal.
Mir schien es zum ersten Mal so, als ob mir plötzlich klar wurde: Qiaoqiao ist eine Frau.
Eine sehr sanfte, sehr feminine...Frau.
Schließlich fühlte ich mich friedlich und schlief dann ein...
Als ich morgens ging, war Qiaoqiao noch nicht aufgestanden. Ich wusste, dass sie wahrscheinlich die ganze Nacht nicht geschlafen hatte, denn ich spürte ihre sanften Hände auf mir, genau wie meine Mutter mich als Kind immer in den Schlaf wiegte… Diese scheinbar unkonventionelle und extravagante Frau tröstete mich mit ihrer seltenen Zärtlichkeit.
Gerade als ich mich anzog, meinen Koffer nahm und mich zum Aufbruch bereit machte, sagte Qiaoqiao, die auf dem Bett lag, langsam:
"Komm lebend zurück."
...
Ich merkte, dass Ciro sehr nervös war.
Sein Gesichtsausdruck war sehr ernst … sogar etwas zu ernst. Als ich näher kam, spürte ich, wie kerzengerade sein Körper war.
Ich lächelte und tätschelte ihm sanft die Wange: „Hübscher Junge, entspann dich! Wir ziehen nicht in den Krieg. Sieh es einfach als Urlaub an.“
Xilu lächelte mich an, aber ich merkte, dass sein Lächeln gezwungen war.
Ich verstehe, das ist das erste Mal, dass er geschäftlich unterwegs ist... und es ist auch das erste Mal, dass er etwas für Eighth Master tut.
Genau wie damals, als ich zum ersten Mal den Treueeid ablegte, kann ich seine Gefühle in diesem Moment ein Stück weit nachvollziehen.
Tiger trug einen Anzug und eine Sonnenbrille und hatte einen Koffer dabei. Er sah ganz eindeutig wie der Anführer von uns dreien aus. Und was den Status betraf, war er tatsächlich derjenige, der unsere Reise leitete.
Einer der Brüder fuhr uns zum Flughafen und winkte zum Abschied. Bevor er ging, sah er mich mit sehr respektvollem Blick und Ton an: „Bruder Xiao Wu, wir Brüder warten gespannt auf die Nachricht deiner Rückkehr!“
Fünfter Bruder...
Ich lachte, ein Lachen, das etwas kompliziert war.
Als ich diesen Titel wieder hörte, überkam mich ein Gefühl der Mischung.
Genau wie damals in China, obwohl ich noch nicht sehr alt bin, nennen mich meine Brüder alle respektvoll "Bruder Xiao Wu".
Der Titel „Bruder“ ist hier nicht mehr nur eine Frage des Alters. Er ist eine komplexe Mischung aus Stärke, Status und vielen anderen Faktoren. Ich weiß, dass mir meine bisherigen Taten – von meiner Arbeit für die Organisation über die öffentliche Annahme von Sha Hus Herausforderung bis hin zu meinem Sieg im Ring – den Respekt meiner Brüder eingebracht haben.
Selbst Xiluo, obwohl er zwei oder drei Jahre älter war als ich, wirkte in vielerlei Hinsicht eher wie mein jüngerer Bruder.
Vielleicht liegt es daran, dass ich schon zu viel durchgemacht habe.
Das Flugzeug hob ab. Ich saß auf meinem Platz und kaute Kaugummi. Neben mir saß Xiluo, der seine Nervosität allmählich überwunden hatte und nun etwas aufgeregt war. Er lächelte, als er die hübschen Flugbegleiterinnen kommen und gehen sah. Ich hingegen schloss die Augen und konnte die Gedanken in meinem Kopf nicht abschütteln.
Diese Stimme gehört dem Achten Meister!
Die letzten Worte des Achten Meisters hallten immer wieder in meinem Kopf wider:
"Wenn wir dieses Mal ausgehen, musst du mir helfen, jemanden umzubringen..."
Teil 1: Im Jianghu, Nicht in Kontrolle über das eigene Schicksal, Kapitel 160: Das Ziel
Die Sonne scheint hell!
Als ich den Flughafen Beihai in Guangxi verließ, war mein erster Eindruck, wie frisch die Luft war!
Ich verspürte eine überwältigende Aufregung. Besonders als ich durch den Zoll ging und Menschen mit gelber Haut und schwarzen Haaren kommen und gehen sah...