Figuras fantasmales en el ático

Capítulo 43

Er bemerkte meine Verwirrung und fuhr fort: „Der Mann, der eben im Laden mit Ihnen gesprochen hat. Sie beide schienen sich sehr gut, sehr vertraut zu kennen.“

Hat er etwa gedacht, ich stünde Murong Han zu nahe, als ich den heiligen Stab holen ging?

Ich sagte beiläufig: „Das ist das zweite Mal, dass ich ihn heute treffe, es steht also außer Frage, dass wir uns kennen oder nicht.“

„Und was ist mit diesem engen Freund?“, fragte er eindringlich.

Ich kniff die Augen zusammen und fragte mich, ob sein Verhalten als Eifersucht zu deuten sei oder ob er sich wie ein Ehemann verhielt, der seine Frau mit einer anderen Frau erwischt hatte.

Ich lachte verschmitzt: „Diese enge Freundin in meinem Inneren, wir sind uns sehr nahe, sie ist eine absolute Schönheit, unvergleichlich mit irgendjemandem.“ Ich sah ihn an, und mit jedem Wort, das ich sprach, wurde sein Gesicht blasser.

Ich würde ihn nicht ungeschoren davonkommen lassen: „Der Kaiser hat drei Paläste und sechs Höfe voller atemberaubender Schönheiten, also musst du An Jins Gefühle verstehen, nicht wahr? Das weißt du besser als jeder andere, nicht wahr?“

Er stieß ein gedämpftes Knurren aus und rief: „Kellner, bringen Sie mir Wein.“ Dann blickten seine feuerroten Augen mich an und er sagte: „Wir gehen erst, wenn wir betrunken sind, Xiao Jin.“

Ich schüttelte den Kopf und wandte den Blick schweigend ab: „Nicht heute. Heute Abend findet das große Ereignis der Kampfkunstwelt statt, und ein neuer Anführer wird gewählt. Ich kann mich nicht betrinken. Wenn Eure Majestät so interessiert sind, dann können wir uns heute Abend vergnügen.“

Er sah meinen gleichgültigen Gesichtsausdruck und stammelte: „Anführer der Kampfkunstallianz? Hat das irgendetwas mit dir zu tun, Xiao Jin?“

Ich lachte: „Wie könnte es denn nicht damit zusammenhängen? Vergiss nicht, mein Meister ist der unangefochtene Anführer der Kampfkunstwelt.“ Wie könnte es denn nicht damit zusammenhängen? Ich habe das alles so lange vorbereitet und auf diesen Abend gewartet. Der Alte sagte mir auch, dass der Fisch angebissen hat. Ich warte nur noch darauf, das Netz einzuholen.

„Warum sollte er dich als Lehrling annehmen?“

Ich hielt kurz inne und sprach dann ruhig: „Als ich jung war, wurde ich in einem Zimmer eingesperrt und verbrachte dort Tag für Tag. Alle dort schikanierten mich, weil ich die Tochter einer Konkubine war. Später erschien mein Meister, lehrte mich Kampfkunst und beschützte mich vor den Schikanen.“ Im Grunde war es fast dasselbe. Ich verbrachte meine Tage im Qulan-Garten, obwohl ich heimlich über die Mauer kletterte, um zu entkommen. Auch ich wurde schikaniert, aber das machte mir nichts aus. Ich war ebenfalls die Tochter einer Konkubine, obwohl diese Konkubine die einzige Frau war, die der Patriarch liebte.

Sima Rui betrachtete den Jungen vor sich und lauschte dessen unbeschwerter Stimme, doch dennoch überkam ihn ein Stich des Herzens. Herzschmerz über seine lieblose Kindheit, Herzschmerz über das erlittene Mobbing, Herzschmerz über seine tiefe Einsamkeit und Hilflosigkeit.

„Hast du ein gutes Verhältnis zu deinem Herrn?“

„Ja“, sagte er sachlich, „er ist ein unverzichtbares Mitglied meiner Familie.“

"Und was ist mit mir?" Sima Rui öffnete den Mund, wollte fragen, brachte es aber nicht über sich, es auszusprechen.

Ich sah ihn an, der zögerlich wirkte, und fühlte mich etwas seltsam, fragte aber nicht weiter nach. Mein Magen knurrte ziemlich laut, also rief ich den Kellner und bat ihn um ein paar lokale Spezialitäten. Ich wollte gerade sagen, dass ich keinen Wein mehr bräuchte, als der Mann mir gegenüber mit gedämpfter, kindlicher Stimme sagte: „Wenn Sie nicht trinken, kann ich ja immer noch trinken.“

Ich zuckte mit den Achseln, um zu signalisieren, dass es mir recht war.

Schließlich trug ich den betrunkenen Mann mit größter Mühe Schritt für Schritt den Berg hinauf zurück zur Villa. Unterwegs krallte sich dieser Bengel nicht nur an mir fest, sondern klammerte sich so fest an mich, dass ich kaum atmen konnte, und schmuste zärtlich mit seinem Kopf. Ich war völlig verzweifelt. Wäre er nicht der Kaiser gewesen, hätte ich ihn einfach am Wegesrand zurückgelassen und wäre ohne einen Blick zurück davongegangen.

Was für ein Unruhestifter! Völlig vertieft ins Gehen und innerlich fluchend, bemerkte ich nicht, dass die Person hinter mir längst wach war, mich mit einem breiten Grinsen anstarrte und sich dann schamlos an mir rieb. Ihr Gesichtsausdruck verriet pure Glückseligkeit und Zufriedenheit…

Er ist so schwer, und ich bin so dünn – das ist ein krasser Gegensatz.

Zurück im Anwesen Jianxian übergab ich ihn Chen Wen, der mir gefolgt war und sich im Schatten versteckt hielt, und ging dann zurück in mein Zimmer, um mich auszuruhen. Als ich eintrat, warteten Xiao Qi und Qingci bereits dort. Ich erschrak sehr, als ich die Tür aufstieß und jemanden darin sah.

Ich raffte mich auf, schleppte mich zum Bett und legte mich hin – ich war völlig erschöpft. Es war so ärgerlich, dass Xiao Quanzi und Yunying nicht da waren; niemand konnte mir die Schultern massieren. Gerade als ich mich beschwerte, spürte ich plötzlich ein sanftes, angenehmes Gefühl auf meinen Schultern. Ich drehte mich um und sah Xiao Qis freundliches Gesicht; er massierte mich. Dankbar lächelte ich ihn an, entspannte mich, kuschelte mich in die Decke und schloss die Augen für ein kurzes Nickerchen. Ich genoss den Moment in vollen Zügen.

Nach einer Weile blieb Xiao Qi plötzlich stehen, und Qing Cis sanfte Stimme drang an ihr Ohr: „Steh auf und nimm erst einmal ein Bad. Ich habe ein paar Kräuter hineingegeben. Du wirst dich nach dem Bad viel besser fühlen.“

Es ist so schön, so rücksichtsvolle Menschen um mich zu haben. Ich nickte und stand auf: „Okay. Bleibt ihr noch ein bisschen hier sitzen.“

Ich ging hinter den Sichtschutz, zog mich schnell aus und legte mich hinein. Das warme Wasser umspielte meinen Körper wie eine sanfte Hand, und ich seufzte zufrieden.

Ich fragte leise durch den Bildschirm: „Xiao Qi, ist alles erledigt?“

Xiao Qi antwortete leise: „Ich habe alles so gemacht, wie der junge Meister es mir befohlen hat.“

„Wirklich?“, murmelte ich inmitten des aufsteigenden Rauchs. „Das ist gut.“

So ätherisch wie die Stimme dieser Welt: „Heute Abend gibt es eine gute Show. Hehe.“

Nachdem ich eine Weile behaglich gebadet hatte, stand ich auf und schlüpfte in einen neuen weißen Morgenmantel. Der Unterschied zu meinem alten war, dass er mit schwarzen Lotusblumen bestickt war. Der Kontrast zwischen Weiß und Schwarz war überaus anziehend, überaus verführerisch und überaus schön.

Xiao Qi half mir, meine Haare hochzustecken, und ich vollendete mein Make-up. Nachdem ich mich verkleidet hatte, stand ich auf und drehte mich im Kreis. Ihre Augen strahlten, und Xiao Qi schien fast zu sabbern. Es stimmte, seit Feng Fei meinen Körper übernommen hatte, war er noch perfekter geworden. Kristallklare Haut, verführerische Augen mit leicht nach oben gezogenen Mundwinkeln, ein zartes Kinn, eine hohe Nase, kirschrote Lippen – alles war so perfekt, so schön, dass es fast unwirklich schien.

Ich nahm meinen Fächer und lächelte, in Gedanken stürmte ich los: „Auf geht’s!“ Zeit fürs Bankett. Ha…

Band 3, Kapitel 82: Der Brokat einer Welt

Ich hatte mir ein ruhiges, unauffälliges Plätzchen beim Bankett gesucht. Obwohl ich mich unauffällig bewegte, erregten meine Bewegungen dennoch die Aufmerksamkeit des alten Mannes. Er nickte und lächelte mir zu, und ich lächelte zurück. Ich konzentrierte mich auf das Essen auf dem Tisch (ich konzentriere mich bei Banketten immer nur aufs Essen), doch ich spürte einen durchdringenden Blick von der anderen Seite des Tisches auf mir. Ich blickte auf und war außer mir vor Wut. Der Kerl, der eigentlich betrunken in seinem Zimmer hätte liegen sollen, saß mir lässig gegenüber. Immer wenn er meinen Blick bemerkte, huschte ab und zu ein verführerisches Lächeln über seine Lippen. Wie widerlich! Mir war es egal. Dieser Kerl tat nur so, als sei er betrunken, um Mitleid zu erregen. Ich dachte an meinen schmerzenden Rücken und war außer mir vor Wut!

Ich wandte den Blick schnell ab, weigerte mich, ihn anzusehen, ich weigerte mich einfach, ihn anzusehen.

Ich blickte mich um und sah zehn seltsam gekleidete Männer, die mir aufgeregt zuwinkten. Beim Gedanken an ihre Späße hellte sich meine Stimmung sofort auf, und ich erhob mein Glas auf sie. Auch sie lachten fröhlich. Als ich sah, wie sehr sie die Gesellschaft anderer genossen, überkam mich ein Anflug von Mitleid. Waren sie im Prajna-Tal schon zu lange einsam gewesen, hatten sie sich immer so isoliert gefühlt und ständig nach lebhaften Orten gesucht, als wollten sie eine Leere in ihren Herzen füllen? Vielleicht sollte ich sie, wenn das alles vorbei ist, nach Junjin Manor bringen. Dort gibt es viele Leute, sie müssen sich keine Sorgen um Essen oder Kleidung machen; sie können tun, was immer sie wollen. Ja, genau das werde ich tun. Ich muss sie fragen, bevor ich gehe.

Xiao Qi, die neben mir stand, klopfte mir unauffällig auf die Schulter und erinnerte mich daran, dass die Show gleich beginnen würde. Ich blickte nach vorn und sah eine große Plattform, die bereits für den heutigen Kampfsportwettbewerb aufgebaut war. Das erinnerte mich an die Szene in *Die Rückkehr der Adlerhelden*, wo Huang Rong und Guo Jing an Guo Xiangs Geburtstag im Armeelager eine Plattform für ein Turnier errichteten, um den neuen Anführer der Bettlersekte zu bestimmen. Der Anblick der vielen Kampfsportler war wahrlich beeindruckend. Die Position des Anführers der Kampfsportallianz musste der höchste Machtposten in der Kampfsportwelt sein. Zwar nicht so prestigeträchtig wie der des Kaisers, aber dennoch das ultimative Ziel, das manche Kampfsportler ihr Leben lang anstreben. Ich bezweifelte jedoch, dass dies das Ideal des alten Mannes war; sonst hätte er diese große Kampfsportzeremonie nicht so früh abgehalten, um seine Position als Anführer der Kampfsportallianz so schnell wie möglich aufzugeben. Tatsächlich waren die Nachfolger des Jianxian-Anwesens seit Generationen zu Anführern der Kampfkunstallianz ernannt worden, weshalb ein Wettbewerb überflüssig war. Dies war eine jahrhundertealte Tradition in der Welt der Kampfkünste, vergleichbar mit einer Abdankung. Daher strömten die Bewohner des Jianxian-Anwesens, sobald sie von seinem Namen hörten, herbei, um eine Lehre zu beginnen; der Andrang war so groß, dass die Hürde praktisch abgebaut war. Denn wer im Jianxian-Anwesen am herausragendsten war und die Gunst des vorherigen Anführers gewann, konnte dessen Nachfolger werden.

Das war eigentlich ziemlich unfair. Andere Sekten hatten nur wenige Schüler, während Jianxian zu einem unüberwindlichen Hindernis wurde. Wer sein Schüler werden wollte, musste zahlreiche Prüfungen bestehen. Um dieses Ungleichgewicht in der Kampfkunstwelt zu beheben, beschloss der alte Mann, der sich nichts sehnlicher wünschte als ein unbeschwertes Leben, alles zu ändern. Er würde den Sieger anhand von Kampfkunstfertigkeiten, Charakter und anderen Kriterien bestimmen. Der Stärkste sollte der Anführer der Kampfkunstallianz werden. Diese Nachricht sorgte in der Kampfkunstwelt für großes Aufsehen. Alle waren über sein Vorgehen verwirrt, eilten aber herbei, um die Einladung zur Kampfkunstallianz von Jianxian anzunehmen. Nur wer sie erhielt, durfte um den Titel des Anführers kämpfen.

Eigentlich habe ich diesen alten Mann immer bewundert. Er sah Ruhm und Reichtum als vergängliche Wolken und Geld als Dreck an. Er war von Natur aus freiheitsliebend und ungebunden und lebte ein unbeschwertes und gemächliches Leben, was meinen eigenen Ansichten entsprach.

Nachdem der alte Mann in seinem wallenden weißen Gewand anmutig die Bühne bestiegen und langsam die Regeln rezitiert hatte, standen nun zwei temperamentvolle junge Männer darauf. Ich ließ meinen Blick beiläufig schweifen, spürte aber plötzlich einen kalten, verächtlichen Blick, der auf den beiden auf der Bühne ruhte. Diesem Blick folgend, huschte ein leichtes Lächeln über meine Lippen. In einer dunklen Ecke stand ein Mann mit einem femininen Gesicht. Seine übertrieben blasse Haut ließ ihn ungesund wirken, seine Lippen waren dunkelviolett, und eine Narbe neben seinem linken Auge verlieh seinem Gesicht einen seltsam finsteren Ausdruck. Jungmeister Qi folgte meinem Blick und rief: „Er ist es!“ Ich nickte, nahm einen Schluck Tee aus meiner Tasse und sagte mit einem schwachen Lächeln: „Jungmeister Qi, ich werde alles für Sie zurückholen.“

Er kam tatsächlich. Ich ließ den alten Mann diese Gelegenheit nutzen, um ihm eine Herausforderung zu schicken; wie hätte er sich eine solche Chance entgehen lassen können, die Welt der Kampfkünste zu beherrschen?

Qingci sagte wissend: „Dann warten wir ab. Wir müssen die Sache nur noch abschließen.“

Ich kicherte: „Qingci, du denkst wirklich genauso wie ich.“

"Aber", sagte er plötzlich mit einem verspielten Lächeln, "könnte der junge Herr mir vielleicht eine kleine Frage beantworten?"

"Was?" Ich drehte den Kopf, um ihn anzusehen.

Er beugte sich dicht zu meinem Ohr und flüsterte: „Wie kann es sein, dass derjenige, dessen Blick mich beinahe tausendmal durchbohrt hat, dem jetzigen Kaiser so ähnlich sieht?“

Meine Ohren röteten sich leicht, doch meine Stimme blieb ruhig und gefasst: „Bevor ich den Palast betrat, waren wir Blutsbrüder.“ Mit diesem einen Satz waren all meine Fragen beantwortet: Warum war der Kaiser hier? Warum folgten ihm die Gestalt und der Blick des Kaisers unablässig? Warum trug er den Kaiser vom Fuße des Berges zurück?

Qingcis Augen verengten sich, und nach einer langen Pause fragte sie vorsichtig: „Du kümmerst dich um ihn?“

Ich schwieg. Ich wusste selbst keine Antwort auf diese Frage. Qingci, die rechts von mir saß, seufzte leise. Dieser Seufzer ließ mein Herz aufleben und machte mich unruhig.

Der Kampf auf der Bühne tobte weiter, doch ich saß wie in Trance da und dachte über alles Mögliche nach, als wäre ich in mein früheres Leben zurückversetzt. Jeden Tag saß ich im Schaukelstuhl auf der Fensterbank, las ein Buch und blickte in den azurblauen Himmel. Ab und zu flogen ein paar Vögel an mir vorbei. Damals wohnte ich im zwölften Stock. Mein Alltag war damals untrennbar mit Fernseher, Computer, Licht, Klimaanlage, Kühlschrank … und meinem Lieblingseis, Hähnchenschenkeln und allerlei Obst verbunden.

"Junger Meister, er ist hier oben."

Ich erschrak und kehrte schließlich in die Realität zurück. Auf der Bühne standen er und ein schneidiger junger Mann. Der junge Mann hatte ein hübsches Gesicht, trug eine lange blaue Robe, und sein langes blaues Haar war lässig hochgesteckt – schlicht und ungezwungen. Er erinnerte mich an einen anderen alten Mann in seiner Jugend. Mit solch einer soliden Grundlage in den Kampfkünsten in so jungen Jahren verdiente er es wahrlich, der beste Kandidat für den nächsten Anführer des Bündnisses zu sein. Ja, er ist es.

Ich nehme an, er hat seinen Schritt bereits getan. Dieser junge Mann hat keine Konkurrenten mehr, was bedeutet, dass er qualifiziert ist. Nachdem sich der alte Mann einige Monate zurückgezogen hat, um ihn zu unterrichten, wird er sicherlich Großes erreichen. Ich sah einen Anflug von Bewunderung in den Augen des alten Mannes aufblitzen; er musste an seine eigene ungestüme Jugend erinnert worden sein.

Der junge Mann sagte höflich: „Verehrter Herr Yan Anran von der Xiaoyao-Sekte möchte Sie um Rat bitten.“ Damit führte er einen Handkantenschlag aus.

Ich beobachtete sie lange und stellte fest, dass ihre Kampfkünste ebenbürtig waren. Da der Junge jedoch jung und ungestüm war, verlor er nach einigen hundert Bewegungen allmählich das Gleichgewicht und geriet in Bedrängnis. Plötzlich blitzte ein grausamer Ausdruck in seinen Augen auf. Noch bevor ich „Vorsicht!“ rufen konnte, sah ich, wie der Junge aufschrie und von ihm weggetreten wurde.

Mein empörter Xiao Qi beugte sich vor, doch ich hielt ihn auf. Mit einer schnellen Zehenbewegung fing ich den Jungen auf, der eigentlich zu Boden hätte fallen sollen. Obwohl er ein begabter Kampfkünstler war, war er jung und unerfahren. Er hätte nicht mit einem Trick gerechnet. Ich prüfte seine Schmerzen; er war vergiftet. Nachdem ich mehrere fremde Onkel gerettet hatte, holte ich die letzte lebensrettende Große Verjüngungspille aus meiner Tasche und gab sie ihm. Qing Ci warf mir einen finsteren Blick zu, als wollte er sagen: „Wie konntest du nur so einen nutzlosen Meister bekommen?“ Da er wusste, dass ich all meine lebensrettenden Ressourcen für die Rettung anderer verschwendet hatte und nun sogar meine letzte Pille verschenkte, war sein Blick kein Wunder. Ich hörte ihn sagen, dass die Herstellung dieser Großen Verjüngungspille neunundvierzig Tage dauert, doch bevor er die einzelnen Schritte erklären konnte, schlief ich ein.

Ich übergab den Jungen den Mitgliedern ihrer Freien und Ungebundenen Sekte und sagte kühl: „Passt gut auf euren zukünftigen Kampfkunstmeister auf.“ Ein Chor von Kinnladen klappte herunter. Dieser Kerl ist viel zu arrogant! Jemand sprach aus, was alle dachten. Ich drehte mich um und öffnete mit einem eleganten „Wusch“ meinen Fächer, um mir mit lässiger Eleganz Luft zuzufächeln. Obwohl ich als Mann verkleidet war, entlockte es mir dennoch hörbare Blicke. Waren sie fasziniert? Verloren in Selbstbewunderung? Ich schenkte der Person auf der Bühne ein strahlendes Lächeln. Sie war tatsächlich etwas benommen. Langsam betrat ich die Bühne. Der alte Mann hinter mir seufzte leise über meine Possen. Er kannte meine Persönlichkeit; wenn ich in einer solchen Situation auftauchte, würde jemand zwangsläufig ein schreckliches Schicksal erleiden.

Als ich daran dachte, wozu er mich gezwungen hatte, erstarrten meine Augen. Ich erinnerte mich an meine Worte: Ich werde es dir, ich werde deine Stadt einen Preis zahlen lassen, den du nicht ertragen kannst. Du wirst es bereuen, meine Hände mit Blut befleckt zu haben, du wirst den Augenblick erleben, in dem der Teufel, Satan, herabsteigt.

Ich ging auf die Bühne, stellte mich ihm gegenüber, bedeckte mein Gesicht mit meinem Fächer und kicherte leise: „Sind Sie von Jimo?“

Er nickte stumm, ein finsterer Glanz in seinen Augen. „Ja, wenn dich jemand direkt mit deinem Namen anspricht, bedeutet das, dass er vorbereitet ist, also solltest du natürlich etwas nervös sein.“

Seine gelassene und angriffsbereite Art erinnerte mich an eine Kobra vor ihrem Angriff, der fast immer tödlich endet.

„Bist du sicher, dass du diesen Wettkampf fortsetzen willst? Der Posten des Anführers der Kampfkunstallianz ist dir nicht vergönnt. Glaubst du, irgendjemand wird dir glauben, der durch Betrug gewinnt?“ Bevor ich ausreden konnte, zog er ein weiches Schwert aus seinem Gürtel und stieß es mir ins Herz. Ich wich schnell aus, doch mein Arm wurde trotzdem geschnitten, und ein kleiner Blutfleck hob sich deutlich von meinem neuen weißen Gewand ab. Mein Blick wurde kalt.

Bevor irgendetwas geschehen konnte, stürmten die Zehn Monster wütend vor und riefen: „Wie könnt ihr es wagen, unseren kleinen Jin zu schikanieren, wo wir doch hier sind!“ Als Chen Wen Sima Rui ansah, wäre dieser, wenn er ihn nicht so fest zurückgehalten hätte, ebenfalls vorgestürmt. Zum Glück, sonst wäre die Kampfkunstwelt ins Chaos gestürzt worden.

Als sie sich vorstellten, brach im Publikum Aufruhr aus. Man spekulierte natürlich über den Grund für das Auftauchen dieser Zehn Exzentriker, die zuvor noch nie in der Welt der Kampfkünste in Erscheinung getreten waren. Sie fragten sich, in welcher Beziehung sie zu diesem Xiao Jin standen und, noch wichtiger, welche Verbindung sie zum Anführer der Kampfkunstallianz hatten. Könnte es stimmen, dass die Gerüchte, der Allianzführer sei vor einigen Jahren versehentlich ins Prajna-Tal eingedrungen und habe die Zehn Exzentriker besiegt, der Wahrheit entsprachen?

Ich seufzte innerlich und fragte mich, warum diese zehn Onkel schon wieder Ärger machten. Schnell hielt ich sie davon ab, auf Ji Mo loszustürmen, und zwinkerte dem alten Mann zu. Er verstand meine Bitte um Hilfe, stand schließlich auf und sagte: „Diese zehn sind meine Freunde, die von weit her gekommen sind. Sie sind von Natur aus vergnügungssüchtig, also seht es ihnen bitte nach. Meine Herren, kommt herunter.“

„Aber Xiao Jin?“, fragten die zehn fremden Stimmen gleichzeitig. Ich war etwas verdutzt. Seit wann bin ich so wichtig in ihren Augen?

Der alte Mann lächelte mir vertrauensvoll zu: „Er wird seine Angelegenheiten selbst regeln.“

Shi Guai blickte ihn verwirrt an, dann mich. Obwohl er es nicht verstand, setzte er sich gehorsam wieder auf seinen ursprünglichen Platz.

Ji Mo starrte mich bedrohlich an und startete dann plötzlich einen weiteren Angriff, dem ich geschickt auswich.

Plötzlich explodierte in der Ferne ein Feuerwerkskörper. Ich lächelte leicht. War es etwa ein Informant aus Cyathea, der Neuigkeiten brachte? Ich ahnte nicht, dass dieser vermeintliche Informant jemand war, den ich beauftragt hatte, zum Stadtherrn zu schicken. Es handelte sich um ein Signal, das Xiao Qi für mich vorbereitet hatte; der Informant sollte das Feuerwerk als Zeichen zünden, sobald er den Berg erreicht hatte.

Ich blickte ihn gleichgültig an: „Willst du nicht wissen, was das ist? Jimo, ich habe ein Gerücht gehört, als ich durch die Stadt Kyathea kam. Könntest du mir helfen, dieses Missverständnis aufzuklären?“

Bevor er ablehnen konnte, fuhr ich fort: „Ich habe gehört, dass du der wahre Meister von ‚Yi Zhu Zhu‘ bist, der führenden Attentäterorganisation der Kampfkunstwelt. Wie hätte ich das nicht wissen können? Du bist der Meister von Yi Zhu Zhu.“

Ein weiterer Raunen der Überraschung ging durch die Zuschauer. Es stellte sich heraus, dass der Herr des Yizhu-Turms, der über Jahre hinweg unzählige Untaten begangen hatte, niemand anderes als er selbst war. In diesem Moment eilte eine dienerähnliche Gestalt auf die Bühne, flüsterte Ji Mo etwas ins Ohr, und ich sah, wie Ji Mos Gesichtsausdruck immer finsterer wurde, bis seine ursprünglich blasse Haut schließlich so dunkel wurde, dass die blauen Adern darunter deutlich sichtbar waren.

Bevor der Diener ausreden konnte, hielt ich mir den Mund zu und lachte leise: „Was, ist dir schon klar, dass deine Stadt in den nächsten Jahren zu einer toten Stadt wird?“ Ich behielt meinen gleichgültigen Ton bei: „Die Ernte fällt komplett aus, und der einzige Fluss, der Wasser liefert, ist mit einer unbekannten Substanz verseucht. Das Wasser ist zwar trinkbar, aber es würde alle Pflanzen vernichten, wenn man damit gießt, nicht wahr? Wenn die Ursache nicht gefunden wird, wird es in den nächsten Jahren, ja Jahrzehnten, kein Getreide mehr in den Speichern geben. Die Menschen können den Hunger sicherlich nicht mehr ertragen, und ich frage mich, wie viele Tage es dauern wird, bis sie Cyathea verlassen.“

Er sah mich an, als wollte er etwas erwidern, aber da rief ich plötzlich überrascht aus: „Ach so, Sie meinen, es gibt viele Häfen, die es Ihnen ermöglichen, aus anderen Ländern und Städten zu importieren, richtig?“

Ich tätschelte mir den Kopf, als ob ich mir selbst die Schuld gäbe: „Was sollen wir tun? Die Industrien in diesen Häfen gehören alle Junjin.“ Ich sah ihn grausam an und sagte emotionslos: „Was wäre, wenn ich lieber auf diese unbedeutenden Industrien verzichten würde, als Häfen zu öffnen? Stadtherr, was gedenkt Ihr zu tun?“

Er taumelte ein paar Schritte und wäre beinahe zusammengebrochen. Nach einer Weile brachte er endlich hervor: „Warum?“

„Warum?“, fragte ich leise, wie ein unschuldiges Kind. Im nächsten Moment zog ich den Jadeanhänger von meiner Brust und rief lautstark den Umstehenden zu: „Yi Zhu Zhu, gehorche meinem Befehl!“

Plötzlich springen sie aus dem Schatten hervor oder erheben sich respektvoll aus der Menge der Gäste, knien nieder und rufen laut: „Ja, Meister.“

Ich lächelte kalt: „Geht und eliminiert alle, die sich in der Stadt als Yizhu ausgeben und Zerstörung und Mord anrichten. Umstellt die gesamte Stadt Shuluo, sorgt für die Sicherheit und das normale Leben aller Bürger und hindert die Person auf diesem Podest daran, die Stadt zu betreten. Andernfalls tötet ohne Gnade.“

„Jawohl, Sir.“ Augenblicklich waren die dunklen Gestalten, die über den Boden gekrochen waren, verschwunden. Die Menge war wie gelähmt, als wäre sie in einen Traum gefallen. Das … das … wie konnte das sein?

„Also, also warst du…“ Er zitterte am ganzen Körper, sein Finger, der auf mich zeigte, wurde kreidebleich.

„Ganz genau, ich bin der wahre Besitzer der Zhuzhu-Perle.“ Ich fluchte wie der Teufel. Ja, ich bin der Besitzer der Zhuzhu-Perle, oder besser gesagt, der spätere Besitzer der Zhuzhu-Perle.

Er wehrte sich verzweifelt und rief: „Ich bin der wahre Herr von Cyathea City, und mein Volk wird sich euch nicht unterwerfen.“

Ein Lächeln huschte über meine Lippen, und dem Publikum unten schien, als sähe der Teufel persönlich. Mit grausamster Boshaftigkeit und gespenstischer Absicht sprach ich: „Wenn ich behauptete, ich könne das Geheimnis des verschmutzten Flusses lüften, die gesamte Stadt Cyathea, die einer lebenden Toten gleicht, in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzen, Jun Jin dazu bringen, alle in Cyathea verlorenen Lebensmittel und Vorräte bereitzustellen, und der Preis dafür wäre, sie durch einen weisen und gütigen Stadtherrn zu ersetzen – glaubt ihr, die Menschen, die ihr unterdrückt und ausgeplündert habt, würden zustimmen?“

"Ji Mo, erinnerst du dich noch an Ji Yu, den wahren Herrscher von Saluo City, den du damals aus der Stadt vertrieben hast?"

Plötzlich ertönte ein Donnerschlag am Himmel, gefolgt von einem Blitz, und das Wetter änderte sich drastisch mit Donner und Blitz.

Ich habe ein paar Tage lang nichts aktualisiert, weil ich in einer kleinen Stadt in der Nähe von Myanmar war. Dort ist es so einfach, die Grenze zu überqueren: Ein Fuß raus und schon ist man im anderen Land, der nächste zurück und schon wieder zu Hause. Hehe. Es war echt lustig. Übrigens glaube ich, dass das nächste Kapitel viele eurer Fragen beantworten wird. Bitte unterstützt mich! Gebt mir eure Stimme und fügt es euren Favoriten hinzu! Nur her mit euren Meinungen, hehe. (Grinst...)

Band 3, Kapitel 83: Das Geschenk

Die Menge unten starrte den jungen Mann in seinem weißen Gewand mit den seltsamen schwarzen Lotusmustern fassungslos an. Sein Gesichtsausdruck war gleichgültig, als ob das Leben aller Stadtbewohner von höchster Bedeutung wäre. Aus irgendeinem Grund flößte er den Menschen, obwohl er von himmlischer Schönheit war, tiefe Furcht und sogar Ehrfurcht ein.

Ist er wirklich ein Mann dieser Welt? Die versammelten Helden der Kampfkunstwelt konnten ihren Zweifel nicht verbergen. Obwohl sie jahrzehntelang durch die Kampfkunstwelt gereist waren und schon alles Mögliche gesehen hatten, würde das, was sie heute erlebten, für den Rest ihres Lebens unvergesslich bleiben.

Sang Qin, der auf dem Stuhl des Vorsitzenden saß, hatte einen ruhigen Gesichtsausdruck, als hätte er alles erwartet.

Sima Rui betrachtete An Jin, der so anders war als der, an den er sich erinnerte. Dieser atemberaubend schöne und verführerische junge Mann hatte einen kalten, distanzierten Ausdruck, als könnte er alles auf der Welt sehen und verstehen. War dieser Mann, der wie der Teufel persönlich aussah, wirklich derselbe An Jin, mit dem er früher Bordelle besucht, getrunken und sich täglich vergnügt hatte, immer lachend und scherzend, scheinbar sorglos und herzlos? Oder war er doch derselbe An Jin, den er kannte?

Der Junge stand da, blickte kalt auf denjenigen, der kaum noch stehen konnte, und verkündete kühl: „Von diesem Tag an gehört Cyathea City meinem Zinnoberroten Vogelkönig.“ Der Junge lächelte schwach und wandte sich einem gewöhnlichen Jungen mit rundem Gesicht und schüchternem Lächeln unterhalb der Bühne zu: „Kleiner Siebener, gefällt dir dieses Geschenk?“

Der Junge mit dem runden Gesicht nickte leicht und lächelte schüchtern. Alle stießen erneut einen überraschten Laut aus. Es stellte sich heraus, dass dieser unscheinbar wirkende Junge, der keinerlei besonderes Talent zeigte, niemand anderes war als der erste und berühmteste Butler und rechte Hand von Jin Shao, der Zinnoberrote Vogelkönig Mai Qi, der für das Anwesen Junjin zuständig war.

Der Junge mit dem runden Gesicht blickte zu Ji Mo, der abseits stand und das Geschehene nicht fassen konnte, und sagte sanft: „Lange nicht gesehen, Onkel.“

Ji Mo starrte mit aufgerissenen Augen auf das vertraute Gesicht und stammelte: „Du, du, bist du wirklich Ji Yu?“

In diesem Moment zeigte der rundgesichtige Junge plötzlich eine vornehme Miene, verbeugte sich und sagte: „Ja, Onkel.“