Ombre 380 000 Niveau 17, Ouragan de l’Esprit suspendu arrive

Chapitre 51

Doch die Sache wurde geheim gehalten, niemand wusste davon. Außenstehende glaubten nur, wir hätten das richtige Medikament verwendet, das Shao Shao das Leben rettete. Es war notwendig; wenn diejenigen mit Hintergedanken wüssten, dass mein Blut Leben retten kann, würden alle mich anflehen, diese Patienten zu retten, und ich würde jeden Tag Menschen ausbluten lassen, nur um am Ende selbst zu verbluten. Ich glaube nicht, dass ich zu solch einer Selbstaufopferung fähig bin.

Aber Shao Shao ist etwas Besonderes. Ich hätte nie gedacht, dass mein Blut ihn retten könnte. Ich habe nur gespendet, weil ich sah, wie er immer schwächer wurde und nicht wollte, dass er stirbt. Wer hätte gedacht, dass mein Blut so schnell in Shao Shaos Körper fließen würde, als hätte es ein Eigenleben, und ihn reparieren und verwandeln würde? Feng Fei hat Shao Shao gerettet. Obwohl ich es kaum glauben kann, ist das Wichtigste, dass es Shao Shao gut geht.

Ich redete mir immer wieder ein: Shao Shao wird es schaffen. Sima Shao ist der zukünftige Kaiser Ming der Jin-Dynastie. Wie könnte er sterben? Würde die Geschichte nicht umgeschrieben werden, wenn er stürbe? Ich glaubte einfach fest daran, dass Shao Shao es schaffen würde. Dieser Glaube gab mir die Kraft, ihn einen ganzen Monat lang unermüdlich zu pflegen, ohne Schlaf und Ruhe.

Ich weiß, es liegt daran, dass Shao Shao mir so wichtig ist; er ist mein Kind.

„Eure Majestät, bitte erlauben Sie mir, Sie zu begleiten.“ Ihr Ton war fest, ihr Blick unnachgiebig und ihr Gesichtsausdruck ließ keinen Widerspruch zu.

Sima Rui starrte die Person, die am Boden kniete, aufmerksam an: „Weißt du, dass mein Ausflug aus dem Palast diesmal nicht der Erholung dient, sondern vielmehr –“

„Eure Majestät wissen, dass Seine Majestät den Palast dieses Mal verlassen hat, um seine Sorge um das Volk zum Ausdruck zu bringen und die Lage der Epidemie zu untersuchen.“ Bevor Sima Rui etwas sagen konnte, unterbrach ihn die Frau mit gesenktem Kopf lautstark.

Ich blickte ihn mit unerschütterlichem Blick an, ohne Furcht oder Zögern, und sagte: „Eure Majestät, ich werde Euch gewiss keine Umstände bereiten und mein Bestes tun, Eure Lasten mitzutragen.“

Sima Rui lehnte instinktiv ab, doch der Gedanke an diese außergewöhnliche Frau mit ihren hohen Zielen weckte seine Neugier. Er wollte sehen, wie sie unter dem einfachen Volk lebte, was sie konnte und wie sie seinem Volk helfen konnte. Sima Rui war sehr neugierig; seit der Kronprinz sich nach ihrer Pflege auf wundersame Weise erholt hatte, konnte er sie nicht mehr mit den Augen sehen. Sie war keine gewöhnliche Frau.

Sima Rui ignorierte ihre Frage und fragte plötzlich: „Xie Weiying, wer genau bist du?“

Ich war etwas verdutzt. Was meinte er damit? Ich war völlig ratlos und stammelte: „Eure Majestät.“

Plötzlich kicherte er leise: „Weißt du was? Ich habe ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt, ‚den in den blauen Gewändern‘. Hast du schon mal von ihm gehört?“ Er wandte sich mir zu und sah mich spöttisch an: „Fünf Millionen Tael Gold. Wer ihn fängt, hat ausgesorgt, nicht wahr?“

Äußerlich gab ich vor, extrem verängstigt und verwirrt zu sein, und sagte respektvoll: „Eure Majestät, ich verstehe nicht, was Ihr sagt.“ Innerlich überlegte ich jedoch, ob ich Qingci und Xiaoqi dazu bringen sollte, mich um fünf Millionen Tael Gold zu verkaufen, damit ich mir in meinem nächsten Leben um nichts mehr Sorgen machen müsste und eine hohe Belohnung einstreichen könnte.

"Keine Sorge, wir haben sie noch nicht gefunden", sagte Sima Rui verwirrt.

Mir schwirrt leider der Kopf. Was soll das alles? Ging es nicht um den Palast? Wie sind wir auf diese völlig anderen Themen gekommen? Anscheinend hat derjenige, der hier nichts zu sagen hat, die tieferen Zusammenhänge nicht verstanden.

Plötzlich starrte er ausdruckslos in die Ferne und sagte leise: „Glaubst du, ich weiß gar nichts? Wenn du es mir nicht sagst, frage ich nicht. Ich will es einfach nicht glauben.“ Nicht „朕“ (Zhen, was „Ich“ oder „der Kaiser“ bedeutet), sondern „我“ (Wo, was „Ich“ oder „mich“ bedeutet). Dieser Titel bedeutet alles. Wenn du es wirklich bist, warum hast du mich dann getäuscht? Sima Rui lächelte bitter. Dann wandte er den Kopf ab, unfähig, weiter nachzudenken.

Er wagte es nicht und wollte auch nicht über ein solches hypothetisches Szenario nachdenken.

Bevor ich überhaupt begreifen konnte, was geschah, sagte er plötzlich mit tiefer Stimme: „Ihr Wunsch ist erfüllt. Gehen Sie zurück und bereiten Sie sich vor. Wir werden morgen früh aufbrechen.“

Ich stand da, wie versteinert. Was meinte er mit diesem unsinnigen Zeug, das er sagte?

Aber er war schon weit weg. Ich weiß nicht warum, aber ich hatte das Gefühl, seine Silhouette wirkte irgendwie einsam und hilflos.

Er erinnerte sich an den Satz, den sie in ihr Notizbuch geschrieben hatte: „Mein größter Wunsch in diesem Leben ist nicht länger, auf Reichtum und Ruhm zu hoffen, Macht über die Welt auszuüben und an der Spitze zu stehen und auf die Welt herabzublicken, sondern mit einem Mann, dem einzigen Mann, der mir in diesem Leben gehört, frei reisen zu können, unter den Menschen zu wandeln, als Ärzte zu arbeiten und der Welt zu helfen und ein einfaches und verantwortungsvolles Paar zu sein … Er ist der Einzige für mich, und ich bin die Einzige für ihn. Der Einzige auf dieser Welt.“

Warum sollte er sie zwingen, alles zu wissen, wenn er ihr nicht geben kann, was er will? Lass alles in ihren Träumen versinken, lass es zu einer flüchtigen Illusion werden, die bis in die tiefsten Winkel ihres Herzens sinkt.

Konkubine Huan sagte, die Menschen seien zu sehr darauf fixiert, alles wissen zu wollen, doch am Ende verstrickten sie sich oft in den Umständen und könnten nichts mehr klar erkennen. Sie verblendeten sich selbst und könnten weder Menschen noch Dinge durchschauen.

In den folgenden Tagen wurden im ganzen Land provisorische Kliniken errichtet, und Ärzte aus dem ganzen Land wurden zwangsweise dorthin gebracht. Die Kosten für die Medikamente übernahm der Kaiserhof, und die Pestkranken wurden kostenlos behandelt. Unerwartet strömten unzählige Menschen in die provisorischen Kliniken, sobald diese eingerichtet waren. Es gab so viele Patienten, dass die in nur wenigen Tagen errichteten Kliniken bereits überfüllt waren. Das Personal reichte nicht aus. In den überfüllten Kliniken eilte ein junger Lehrling zwischen den verschiedenen Stationen hin und her. Immer wieder ertönten Rufe, und der Lehrling antwortete stets lautstark und erschien so schnell wie möglich beim Arzt. Obwohl er ständig auf der Flucht war, zeigte der junge Mann weder Unzufriedenheit noch Klage. Alle Ärzte trugen Masken, um sich vor einer Ansteckung zu schützen.

Sima Rui blieb in der nahegelegenen Bergvilla. Die Sicherheit des Kaisers war untrennbar mit der Sicherheit des Reiches verbunden. Obwohl er die Epidemie persönlich untersucht hatte, gebot ihm seine Position, als Entscheidungsträger zu handeln und sein Leben nicht zu riskieren. Er berief alle Beamten ein, um die Lage zu besprechen, und verbrachte mehrere Tage mit unzähligen Entscheidungen. Als er endlich etwas Zeit hatte, bemerkte er plötzlich, dass die Person, die sich still im Garten aufgehalten hatte, spurlos verschwunden war. Er suchte fieberhaft, konnte sie aber nicht finden. Als er die Bediensteten der Villa fragte, wusste niemand, wo sich Gemahlin Lian aufhielt. Sima Rui bemerkte auch, dass der Eunuch und die Dienerin, die sie stets begleitet hatten, ebenfalls fehlten. Er hatte sie nur einmal nachts gesehen, als sie erschöpft von der Reise, staub- und schmutzbedeckt, in einem schlichten grauen Leinenkleid und einer weißen Maske nach Hause zurückkehrte. Nur ihre hellen, klaren Augen waren zu sehen.

Bevor er überhaupt fragen konnte, hatte sie ihm bereits schnell ihre Ehrerbietung erwiesen, war eilig in den Hinterhof zurückgekehrt und hatte sich in ihrem Zimmer eingeschlossen.

Dieser Zustand hielt lange an.

Sima Rui konnte sich schließlich nicht länger zurückhalten. Nachdem er sich umgezogen hatte, machte er sich bereit, ihr inkognito zu folgen und zu sehen, ob irgendein Beamter es wagen würde, seinen Befehlen zu trotzen und sie in die Tat umzusetzen.

Aber damit hatte ich nie gerechnet.

Unterhalb der großen roten Anschlagtafel hatte sich bereits eine lange Schlange gebildet, die ausschließlich aus jungen Bäuerinnen und Dienstmädchen bestand. Die Schlange wurde immer länger, da sich immer mehr Menschen eifrig darum drängten, sich einzureihen.

Sima Rui war etwas überrascht. Er mischte sich unter die Menge, ging näher heran und sah sie aufrecht an einem Holztisch sitzen, vertieft in das Schreiben auf einem Blatt Papier. Jedes Mal, wenn sich eine Frau näherte, fragte sie sie leise nach etwas, notierte es und gab der Auserwählten dann ein weißes Gewand und eine Maske.

Sima Rui blickte auf und sah ein großes Schild auf rotem Papier mit der Aufschrift: „Ärztin gesucht. Interessierte erhalten 10 Tael Silber oder eine kostenlose Behandlung für jeden Infizierten im eigenen Haushalt. Wer möchte, kann seinen Beitrag zur Versorgung der Patienten leisten.“ Kurz und prägnant – kein Wunder, dass sich so viele bewarben. Wenige Worte umfassten alle Möglichkeiten.

Sima Rui fragte sich, was sie als Nächstes tun sollte.

Nachdem ich einige Heilerinnen rekrutiert hatte, wies ich sie an, am nächsten Tag pünktlich zur Arbeit zu erscheinen. Dann schickte ich Yunying und Xiaoquanzi zuerst zurück, während ich in Junjins nahegelegener Klinik nach Qingci suchte. Ich wollte wissen, ob er das Rezept herausgefunden hatte. Da immer mehr Menschen infiziert sind, erfüllt die Rekrutierung neuer Heilerinnen zwei Zwecke: Erstens sollen sie in der Patientenversorgung ausgebildet werden und eine spezielle Schulung erhalten, damit sie wissen, wie sie Patienten versorgen und gleichzeitig ihr eigenes Infektionsrisiko minimieren können – genau wie moderne Krankenschwestern, die genauso wichtig sind wie Ärzte. Zweitens vermute ich, dass auch einige ihrer Familienmitglieder infiziert sind. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Gewächshäusern und Heilkräutern können viele nicht behandelt werden, daher bietet ihnen dies die Möglichkeit, zu lernen, wie sie sich selbst vor einer Infektion schützen können. Oder vielleicht bringt es ihnen auch einen finanziellen Vorteil.

In der Dunkelheit folgte er dem Pfad, von dem er gehört hatte, und nutzte seine Fähigkeit, die Leichtigkeit zu nutzen, um ihn schnell zu finden. Jun Jins Klinik genoss hier einen ausgezeichneten Ruf; er hatte bereits viele Patienten geheilt. Daher wollten viele Menschen sich in Jun Jins Klinik behandeln lassen. Doch die Plätze waren begrenzt.

Nun hat sich auch der Kaiserhof den Rettungsbemühungen angeschlossen. Am wichtigsten ist es jetzt, ein Heilmittel zu finden, und das hängt von Qingci ab. Ich war immer überzeugt, dass er eines finden kann; es braucht nur Zeit.

Als ich in die Klinik platzte, war Qingci, die die ganze Zeit beschäftigt gewesen war, sichtlich überrascht von meinem Erscheinen. Bevor ich etwas fragen konnte, lächelte sie mich zuversichtlich und glücklich, ruhig und gelassen an und sagte: „Ich habe es gefunden.“

Band 3, Kapitel 99: Der Sturz von der Klippe (Teil 1)

Glückliche Zeiten ziehen vorbei wie gemächlich im Wind dahintreibende Wolken. Wer liebt? Wer verabschiedet sich?

Goldene Jahre, üppig und grün, in diesem schillernden Leben wie blühende Blumen, wer wartet, und wer gibt auf? Was begegnen wir und worin verlieben wir uns – die Person oder die Liebe selbst?

Ich will nicht, dass all diese chaotischen und komplizierten Dinge mich überfordern. Die Liebe, die ich kenne, ist beständig, still und kraftvoll – eine Art Gefühl, das in der Stille fließt und sich vertieft und allmählich in meinem Herzen Wurzeln schlägt. Ich will nicht darüber reden, ich will nicht weiter darauf eingehen, aber ich verstehe es. Wir kämpfen beide, kämpfen darum, Kompromisse mit der Welt einzugehen, Kompromisse mit unseren eigenen Überzeugungen einzugehen. Es ist wie ein bodenloser Strudel, der es uns schwer macht, einander klar zu sehen. Soll ich alles aufgeben, um an seiner Seite zu bleiben, oder soll er alles aufgeben, um mit mir zu kommen? Das sind Fragen, die unsere Herzen zerreißen werden. Wir können den anderen nicht zu einer Entscheidung zwingen, und wir können uns auch nicht selbst überzeugen. Oder vielleicht hoffen wir auf ein Wunder, hoffen auf einen Weg, das Beste aus beiden Welten zu vereinen, aber das fühlt sich ein bisschen wie Selbstbetrug an. Trotzdem bin ich bereit zu warten, auf eine Gelegenheit zu warten, auf den Tag zu warten, nach dem ich mich so sehr sehne.

Das mag ein langer Prozess sein, aber wir können es langsam angehen und uns seinem Tempo anpassen...

Ach, Seufzer um Seufzer, wer wird mir die Augen öffnen?

"Junger Meister, junger Meister, der Patriarch der Familie Li versagt schon wieder..."

Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn und sagte, ohne den Kopf zu drehen: „Schick es an Qingci, er hat da einen Weg.“

Yunying antwortete und ging schnell weg.

"Junger Meister—" Xiao Quanzis Stimme ertönte erneut.

„Was ist denn jetzt schon wieder los?“, fragte ich ungeduldig. Ich war gerade damit beschäftigt, diesen Patienten zu versorgen; sein Zustand war sehr ernst. Er hatte jeden Tag hohes Fieber. Ich hatte einfach keine Zeit für etwas anderes.

Xiao Quanzi bemerkte meine Ungeduld und murmelte: „Junger Meister, es sind keine Kräuter mehr da…“

„Die Kräuter... werden die nicht kostenlos vom Palast zur Verfügung gestellt? Frag doch mal den Verantwortlichen...“

„Aber die kaiserlichen Ärzte sagten, dass die goldenen und silbernen Kiefernnadeln alle weg seien... und der Vorrat auch.“

„Das geht so nicht. Das ist der wichtigste Bestandteil des Rezepts; wir können ihn nicht weglassen. Was ist mit Qingci?“

Xiao Quanzi sagte leise: „Auch Lord Qing sagte, es gäbe keine weiteren. Er ist im Moment einfach zu beschäftigt.“

Nachdem er sich unzählige Lösungsansätze überlegt hatte, legte er schließlich seine Arbeit beiseite und beschloss: „Kümmere dich eine Weile um ihn, ich werde ein paar Kräuter suchen und einen Spaziergang in der Nachbarschaft machen…“

Xiao Quanzi antwortete: „Okay.“

Dieses Medikament ist extrem schwer zu finden. Ich eilte zu mehreren Kliniken und Apotheken in der Nähe, um mich zu erkundigen, aber wie durch ein Wunder waren alle Kiefernnadeln ausverkauft. Es war, als ob sie es absichtlich auf mich abgesehen hätten. Ich hörte, dass es in der Nähe einen Berg namens Liangmin gäbe, wo man diese Kiefernnadeln finden könnte. Nach kurzem Überlegen fragte ich nach dem Weg und eilte direkt zum Liangmin-Berg. Qingci hatte es endlich geschafft, die Rezeptur zu entwickeln, aber ohne eine der Hauptzutaten war alles nutzlos. So viele Menschen warteten auf dieses Medikament, um ihr Leben zu retten; keine Minute durfte verloren gehen.

Der Bergpfad war steil, und Gipfel erstreckten sich endlos, so weit das Auge reichte. Weißer Nebel wirbelte um die Berge und verlieh ihnen ein etwas unheimliches Aussehen. Unterwegs begegnete ich einem Holzfäller, der vom Berg herabkam. Der alte Mann erzählte mir, dass die goldenen und silbernen Kiefernnadeln nur an der Felswand gegenüber dem Hauptgipfel zu finden seien, getrennt durch eine Schlucht. Mit anderen Worten: Ich musste von der Rückseite des Berges hinaufsteigen, den Hauptgipfel umgehen und die gegenüberliegende Felswand erreichen, um sie zu sammeln.

Die gesamte Reise verlief in Stille, nur gelegentlich war Vogelgezwitscher und Tierlaute zu hören. Diese Szenerie erinnerte mich an das Prajna-Tal. Auch dort herrschte eine tiefe Ruhe: gewundene Pfade führten den Berg hinauf, Bäche plätscherten und dichtes Gebüsch bedeckte die Hänge. Es schien, als wären nur sehr wenige Menschen jemals dort gewesen.

Nach vielen Strapazen erreichte ich endlich den Gipfel – Omas verdrehte Teigstangen! Hätte ich nicht die Kräuter ausgemacht und wären sie nicht lebensrettend gewesen, wäre ich niemals bis zu diesem abgelegenen Ort hinaufgestiegen. Wer weiß, welche wilden Tiere dort aufgetaucht wären? Wäre ein Monster wie das im Prajna-Tal gekommen, hätte ich wohl keine Chance gehabt zu entkommen.

Ich fühlte mich die ganze Zeit unwohl, als ob etwas Schlimmes passieren würde. Es war, als ob mich jemand verfolgte. Es war wirklich seltsam.

Als ich den Gipfel erreichte, begriff ich endlich die erhabene Bedeutung der Zeile: „Ich werde bis ganz nach oben steigen und alle Berge unter mir überblicken.“ Es gab mir tatsächlich das Gefühl, über allen anderen zu stehen, als läge alles Leben unter dem Himmel unter meinen Füßen. Ich schloss die Augen und begrüßte mit ausgestreckten Armen den heulenden Bergwind, doch bevor ich den Moment richtig genießen konnte …

Eine unheilvolle Stimme ertönte von der Seite: „Du wirst gleich sterben und bist trotzdem noch so entspannt. Das ist selten, hehe…“

Ich erschrak und drehte mich um, und da war er!

Band 3, Kapitel 100: Der Sturz von der Klippe (Teil 2)

Ji Mo starrte sie bedrohlich an, seine Augen voller Kälte, Rücksichtslosigkeit und Groll. Er konnte nicht anders, als sie zu hassen. Wäre er nicht gewesen – nein, wäre sie nicht gewesen –, wäre er nicht zu einem heimatlosen Hund geworden, der in dieser Welt ums Überleben kämpft, und Saluo City wäre nicht in fremde Hände gefallen! Vor Hass knirschte er mit den Zähnen.

Seit jenem Tag des glorreichen Kampfsports hatte er auf eine Gelegenheit zur Rache gewartet. Er war ihm von Jianxian Manor bis nach Jiankang gefolgt und landete dann aus irgendeinem Grund im Kaiserpalast. Dort machte er eine schockierende Entdeckung: Der arrogante und gefürchtete Jun Jinjin, der meistgefürchtete Mann im gesamten Jin-Reich, besaß in Wirklichkeit eine andere Identität! Er war die Lieblingskonkubine des Kaisers, Gemahlin Liande.

Er konnte es nicht fassen, dass er gegen eine Frau verloren hatte! Er konnte einfach keine Frau besiegen! Und dann noch so ein tragisches Ende. Er war empört, voller Groll! Er wollte Rache!

Er hatte lange auf diese Gelegenheit gewartet, und nun verließ sie endlich den Palast.

Diese günstige Gelegenheit nutzend, setzte er seinen lange geplanten Plan endlich in die Tat um. Er bestach einen jungen Lehrling, alle goldenen und silbernen Kiefernnadeln aus dem Arzneilager zu stehlen, und hatte zuvor auch alle Apotheken mit diesen Vorräten leergeräumt. Er wusste natürlich, dass die einzige Quelle dieser Medizin in Jiankang City der Abgrund des Liangmin-Berges war. Er suchte nach jemandem, der niemanden hatte, der ihn beschützte, ganz allein war und in dieser einsamen Wildnis gestorben war, ohne dass es jemand bemerkt hatte.

Er wusste, dass seine Kampfkünste nicht so gut waren wie ihre, aber er hatte das erwartet und war gut vorbereitet. Hehe. Diesmal war sie verloren. Er würde dafür sorgen, dass sie einen grausamen Tod starb! Um seinen Hass zu befriedigen!

Ich drehte mich etwas überrascht um. Ich hatte nicht erwartet, ihn hier zu sehen. Sein mörderischer Blick und die Erinnerung an die Ereignisse ließen mich plötzlich alles erkennen. Er musste das alles schon lange geplant haben. Es war wirklich bemerkenswert, wie akribisch er seinen Mord geplant hatte. Ich hatte ihn an jenem Tag aus Mitleid und weil er Mai Qis Onkel war, verschont, aber ich hatte nicht erwartet, dass er mir immer noch so viel Groll hegen würde… Außerdem schien er meine Identität bereits aufgedeckt zu haben. Ich konnte ihn unmöglich am Leben lassen! Bei diesem Gedanken blitzte es kalt in meinen Augen auf.

Ich blickte ihn verächtlich an und sagte kalt: „Da ich es gewagt habe, dich an jenem Tag gehen zu lassen, fürchte ich nicht, dass du mich heute suchen wirst. Bist du dir sicher, dass du mich töten kannst?“

Er lächelte verschmitzt: „Meine Kampfsportfähigkeiten sind deinen natürlich unterlegen, aber –“ er lachte boshaft, „du dachtest wohl, ich würde unvorbereitet kommen.“

Mir lief ein Schauer über den Rücken. Ich rang nach Luft, doch ich war völlig kraftlos. Ich wusste, ich war verloren. Es war allein meine Schuld, weil ich so eifrig nach den Kräutern gesucht hatte, um die Person zu retten, dass ich die Fallen, die ich selbst gestellt hatte, nicht bemerkt hatte. Schritt für Schritt hineinzugehen, bedeutete für mich kein Entkommen. Ein bitteres Lächeln huschte über mein Gesicht. Mein ganzes Leben lang war ich so klug gewesen, und doch war ich diesmal so dumm. Ich war wie ein Vollidiot, wie ein Kindergartenkind, hierher gerannt. Weit und breit war keine Menschenseele zu sehen, nicht einmal ein Vogel. Es schien, als wäre ich verloren.

Nach kurzem Überlegen musste ich einfach lachen. Da ich ja wusste, dass es so war, warum sollte ich mich beschweren? Ich blickte auf und sagte ruhig: „Bist du sicher, dass du mich töten kannst?“

Als er meinen ruhigen Gesichtsausdruck und meine fehlende Panik sah, rief er überrascht aus: „Unmöglich! Ich bin mir sicher, ich habe die zehnfache Menge des hautfärbenden ‚Weichmachers‘ auf diese goldenen und silbernen Kiefernnadeln aufgetragen. Wie hätte es da nicht funktionieren können?“

Er hatte es mit Medizin behandelt, und ich, die Kräuter noch immer in meiner Hand, seufzte innerlich. Er war wirklich klug, denn er wusste, dass er sie sofort pflücken würde, sobald ich sie sähe. Ich hatte ihn völlig unterschätzt. War das mein Schicksal?

Plötzlich sagte er kalt: „Willst du mich etwa täuschen? Pff, heute stirbt entweder du oder ich!“

Ich stand still, die Droge wirkte bereits, meine Stirn war dick mit Schweiß bedeckt. Ich ertrug die Schmerzen nur mit Mühe. Würde ich jetzt zusammenbrechen, hätte er sicher keine Skrupel, es zu tun. Ich durfte noch nicht umfallen. Heimlich kniff ich mir fest in den Oberschenkel, um wach zu bleiben, doch mein Körper schwankte und zitterte noch immer.

Was noch schlimmer ist: Ich spüre, wie Hitzewellen in meinem Unterleib aufsteigen. Mein ganzer Körper reagiert seltsam. Es ist so heiß, als ob er nach etwas verlangt... Was stimmt nicht mit mir?

Als er meine Reaktion sah, kicherte er anzüglich: „Wer hätte gedacht, dass der gefürchtete und bewunderte junge Meister Jin in Wirklichkeit eine wunderschöne Frau ist? Heute werde ich sehen, wie es ist, den geheimnisvollsten und berühmtesten jungen Meister Jin des Kontinents unter mir liegen zu sehen, wie er anzüglich stöhnt. Hehe –“

Ich versuchte, mich abzustützen, doch Schwindelwellen überkamen mich und verschwammen vor meinen Augen. Ich biss die Zähne zusammen und sagte zu ihm: „Komm nicht näher! Was hast du mir angetan?“ Langsam sackte ich zu Boden.

Er kicherte: „Ob der berühmte junge Meister Jin wohl schon mal von ‚Qiyun Hehuan San‘ gehört hat?“ Er wollte sie unbedingt weinen sehen und ihn anflehen, ihr Leben zu verschonen.

Qi Yun He Huan San?! Schwester Dan Yi erwähnte es; es ist ein berüchtigtes Aphrodisiakum, das die Berauschten lüsterner macht als die lüsternsten Frauen in Bordellen! Verdammt, abscheulich, schamlos, widerlich… Mir schossen alle Schimpfwörter durch den Kopf, die mir einfielen! Ich hätte beinahe seine Vorfahren über achtzehn Generationen verflucht! Verdammt!

Ich dachte, der Tod wäre ein schnelles und schmerzloses Ende, aber ich hätte nie erwartet, noch vor meinem Tod gedemütigt zu werden! Je mehr er sich so benimmt, desto weniger werde ich ihm nachgeben. Menschen geraten oft in verzweifelte Situationen. Meinen sie das, wenn sie sagen: „Sich in eine lebensbedrohliche Lage begeben und dann einen Ausweg finden“?

Ich rappelte mich auf, blickte ihn arrogant an und sagte kalt: „Komm mir nicht näher. Du brauchst keinen Finger zu rühren; ich springe runter. Glaubst du, ich würde dich aus Angst anflehen? Ha! In meinen Augen bist du nur ein jämmerlicher Clown; ich ekle mich schon beim Anblick deiner Person.“ Mein Blick war voller Verachtung und Mitleid. Schritt für Schritt wich ich zurück; für jeden Schritt, den er vorwärts machte, wich ich einen zurück. Meine Schritte waren unsicher, doch mein Entschluss blieb ungebrochen. Als ich nirgendwo mehr hin konnte, war da nur noch ein bodenloser Abgrund. Mein Fuß rutschte aus, und ein Kieselstein fiel hinein. Lange Zeit war es still; man konnte erahnen, wie tief es war – der Grund war nirgends zu sehen.

„Du …“ Er funkelte mich wütend an, sichtlich verbittert. Dann seufzte er: „Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie eine Frau wie dich getroffen. Ich bin überzeugt, aber du hast meine Stadt eingenommen und mich in diese Lage gebracht. Ich lasse dich nicht gehen, also wehr dich nicht länger. Komm her. Wenn du mich anflehst, werde ich vielleicht mein Herz erweichen und dich gehen lassen.“ Er versuchte es mit einem sanfteren Ton, nachdem sein harter Ansatz gescheitert war.

Ich bin allerdings eher ein sturer und eigensinniger Mensch, der, sobald er sich einmal entschieden hat, weder auf Vernunft noch auf Zwang hört.

Ich stand da, dem Wind zugewandt, mein Haar zerzaust. Hitzewellen überfluteten mich, während in mir ein Verlangen aufstieg, und meine Wangen färbten sich ungewöhnlich rot, was mein Gesicht noch verführerischer und betörender erscheinen ließ, wie eine leuchtend rote, frische und reife Rose in voller Blüte.

Er versteht wirklich nicht, was ich, An Jin, durchgemacht habe, um an diesen Punkt zu gelangen, was Jin Shao verkörpert, nämlich unbezwingbaren Geist, die Weigerung, gewöhnlich zu sein, Beharrlichkeit, das Streben, meine Träume zu verwirklichen, und den Schutz derer, die mir am Herzen liegen... Wie könnte er das auch verstehen?

Ich lächelte gelassen; meine Schönheit war so bezaubernd wie der dünne, geheimnisvolle Schleier, der in diesem Moment den gesamten Berg umhüllte.

Er warf ihm einen letzten Blick zu und sagte kalt: „Was gibt es am Tod zu fürchten? Wie könnte ich mich jemandem wie dir unterwerfen? Ji Mo, ganz Junjin wird dich nicht gehen lassen, auch nicht die Drei Könige. Selbst wenn du bis ans Ende der Welt fliehst und dich in den tiefsten Bergen und Wäldern versteckst, werden sie den Boden knietief durchsuchen, Götter und Buddhas gleichermaßen töten und dich finden, um dich in Stücke zu reißen … Dieser Fluch wird dich dein Leben lang verfolgen, und dein Schicksal wird tausendmal, hundertmal schlimmer sein als die Demütigung, die ich heute erlitten habe!“

Nachdem ich ausgeredet hatte, brüllte er wütend auf, zog plötzlich sein Schwert und stach brutal auf mich ein: „Du Schlampe! Bete lieber für dich selbst!“

Ich blieb furchtlos und antwortete kühl: „Ji Mo, der größte Fehler, den du je in deinem Leben begangen hast, war, Jun Jin zu unterschätzen! Mich zu unterschätzen!“

Ich holte tief Luft, trat ein paar Schritte zurück und bereitete mich vor –

Plötzlich tauchte von hinten eine keuchende Gestalt auf und rief: „Halt!“

Band 3, Kapitel 101: Die seltsame und hässliche Frau (Teil 1)

Ich neigte den Kopf und sah, dass er es war! Warum musste er denn unbedingt mitmachen?

Gerade als ich in Panik geriet, wurde mir ein kaltes Schwert an den Hals gedrückt. Mein Herz sank. Nun war alles vorbei. Das Gift, das ich aufgenommen hatte, verblasste langsam und wurde von Feng Fei neutralisiert. Ich wollte gerade meine volle Kraft entfesseln und ihn es bereuen lassen, als plötzlich jemand auftauchte und brüllte, sodass ich mich zu Tode erschrak. In diesem Moment der Unachtsamkeit hatte dieser schamlose Schurke Ji Mo Erfolg gehabt.

Sima Rui stand da und blickte die Frau, die an das Schwert gefesselt war, mit einer gewissen Panik an. Wäre er nicht aus den Augen verloren und in diesem Gebirge umhergeirrt, wäre das alles nicht passiert. Seit er den Palast verlassen hatte und sie immer wieder weglaufen sah, war er ihr jeden Tag gefolgt. Er hatte beobachtet, wie sie sich ohne Rücksicht auf Hierarchien um die Kranken kümmerte, ihre Güte, ihren unermüdlichen Einsatz für die Patienten und ihre einsame Reise in diese tiefen Berge auf der Suche nach Medizin. Doch er hätte sich nie vorstellen können, dass noch jemand anderes ihr folgte, jemand anderes, der sie töten wollte.