Figuras fantasmales en el ático - Capítulo 8
Huang Feihu estaba bajo aún más presión que Lao Diao. Se había enterado de que alguien de Taiwán había llegado a Chongqing. No supo quién era hasta hacía poco, pero estaba seguro de que estaba allí para supervisar el progreso de la "Operación Espada de la Restauración". Los altos mandos ya habían advertido que, si el plan fracasaba, el responsable principal se enfrentaría a un castigo severo. Huang Feihu comprendía el significado de "castigo severo". La muerte no era lo más terrible; lo que le aterraba era la idea de trabajar tan duro solo para fracasar y luego ser sacrificado como un cerdo; eso sería increíblemente humillante, una muerte verdaderamente espantosa.
Huang Feihu le dio al viejo águila una orden de muerte: en un plazo de tres días, debía obtener la Pintura del Borracho de la Luna de Nieve.
Al oír esto, el viejo águila se arrodilló e hizo una reverencia, diciendo: "Jefe, te lo garantizo con mi cabeza".
Al ver la inquebrantable lealtad del viejo águila, el rostro de Huang Feihu se llenó de emoción. Reprimió sus lágrimas de inmediato, se dio la vuelta, permaneció en silencio durante un largo rato y luego suspiró: "¡Hermano, lo que necesito no es tu cabeza!".
Estas palabras sonaban muy humanas, pero el viejo águila se sentía extremadamente nervioso. En su prisa, un pensamiento cruzó repentinamente por su mente.
53
Tras la muerte de Hei Dou, Bai Jingzhai propuso a Chiang Kai-shek que Huang Feihu se hiciera cargo por completo del plan "Espada de la Restauración", alegando que Huang Feihu comprendía mejor la situación en el frente continental y que prefería realizar labores de apoyo. Chiang Kai-shek escuchó y reflexionó detenidamente, y consideró que lo que Bai Jingzhai decía tenía sentido, por lo que accedió tácitamente, aunque no expresó su opinión con claridad.
Bai Jingzhai conocía bien las intenciones de Chiang Kai-shek. El silencio de Chiang era una forma de decirle: ¡No huyas, o iré tras de ti si algo sale mal!
Bai Jingzhai no deseaba realmente que Huang Feihu tuviera el control absoluto de la operación. Su declaración tenía dos propósitos: primero, como Chiang Kai-shek había predicho, quería evitar problemas si algo salía mal; segundo, estaba creando deliberadamente una cortina de humo para despistar a Huang Feihu y permitirse intervenir de forma encubierta. Chiang Kai-shek, preocupado por Huang Feihu, quería enviar a Bai Jingzhai a supervisar. Sin embargo, Bai Jingzhai recomendó astutamente a otra persona de confianza de Chiang: Yu Minsheng, antiguo secretario de Dai Li, jefe de la Oficina de Inteligencia Militar. Chiang Kai-shek ya estaba al tanto de la lucha de poder entre Bai y Huang. Tras una consulta secreta con su hijo, Chiang Ching-kuo, que ocupaba un alto cargo, consideró que lo mejor era evitar una confrontación directa entre Bai y Huang en ese momento crucial y accedió a enviar a Yu Minsheng en secreto al continente.
Yu Minsheng, un miembro clave del Consejo de Seguridad Nacional, mantenía una estrecha relación personal con Chiang Ching-kuo, hijo de Chiang Kai-shek. Durante muchos años, Chiang Ching-kuo se había mostrado insatisfecho con la independencia especial del Partido Flor de Ciruelo. Bai Jingzhai preveía que Chiang Ching-kuo acabaría sucediendo a Chiang Kai-shek. Para propiciar una buena relación, Bai Jingzhai, tras reflexionar, le ofreció esta oportunidad.
Tan pronto como el enviado especial Yu se marchó, Bai Jingzhai partió, pero se trataba de una operación secreta, oculta a todos excepto a Chiang Kai-shek. Le dijo a Chiang que quería ir a Beiping para inspeccionar las organizaciones restantes del Partido Flor de Ciruelo y preparar la reactivación del partido en Pekín.
Bai Jingzhai sentía una profunda crisis. Aunque ocupaba un alto cargo en el Partido Flor de Ciruelo, sabía que no se trataba de un partido político cualquiera; era especial. Dentro de esta organización, nadie podía permitirse la complacencia ni la arrogancia. Para mantener su posición a largo plazo, no podía conformarse con la mediocridad, sino que debía tomar la iniciativa, atacar y volver a atacar. En el Partido Flor de Ciruelo, cada puesto se ganaba con esfuerzo y dedicación. Durante años, viviendo en la hermosa isla de Taiwán, Bai Jingzhai solo había sentido que la vida era fácil y que el tiempo pasaba volando. Sin embargo, al enfrentarse a sí mismo, se sentía muy solo, sin amigos ni nadie con quien hablar de verdad. Sentía que casi se convertía en rehén de Chiang Kai-shek. En Taiwán, estaba bajo el control de Chiang Kai-shek. Había ascendido a la cima del Partido Flor de Ciruelo gracias a su arduo trabajo, y tendría que valerse por sí mismo para mantener su posición en el futuro. Sería mejor abandonar Taiwán. Por mucho que ascendiera en Taiwán, siempre estaría a merced de otros. Pero en el continente, la situación era diferente. Sería un rey, aunque los peligros acechaban por doquier. Con los años, se había acostumbrado a una vida peligrosa. Creía que las crisis eran una forma eficaz de estimular la circulación sanguínea, y que solo atacando y destruyendo podía mantener su vitalidad.
54
La noticia de la desaparición de Bai Jingzhai en Taiwán fue rápidamente comunicada al jefe del Ministerio de Seguridad Pública por nuestros agentes de alto rango que se habían infiltrado en Taiwán.
Long Fei se enteró de la noticia a través de sus llamadas telefónicas diarias con el viceministro Li. Se sintió presionado y emocionado a la vez. Intuía que la desaparición de Bai Jingzhai debía estar relacionada con algún acontecimiento importante, y la acción más crucial del Partido Flor de Ciruelo en ese momento eran las actividades de sabotaje en Chongqing. Si Bai Jingzhai realmente había venido por esta acción, significaba que las autoridades del Kuomintang habían hecho una apuesta arriesgada, casi desesperada. ¡Cómo no iba a sentir presión Long Fei! Lo que lo emocionaba era que Bai Jingzhai, quien una vez se le había escapado de las manos, volvería a enfrentarse directamente con él. Esta vez, no podía permitir que Bai Jingzhai se saliera con la suya de nuevo.
Durante muchos años, Long Fei y Bai Jingzhai han librado una batalla de ingenio y valentía. Uno es maduro para su edad, mientras que el otro es astuto y calculador. Ambos han sido llevados al borde de la desesperación por el otro. Long Fei ha escapado del peligro repetidamente, mientras que Bai Jingzhai también ha logrado escapar en varias ocasiones. Long Fei siempre ha creído que Bai Jingzhai es su mayor rival entre los miembros del Partido Flor de Ciruelo.
Cuando Long Fei buscó en la antigua habitación de Liao Yanjing, descubrió que Liao Yanjing era en realidad el confidente de Bai Jingzhai. De hecho, Liao Yanjing era el representante de Bai Jingzhai en Chongqing, lo que significa que Bai Jingzhai estaba usando en secreto a Liao Yanjing para contrarrestar a Huang Feihu.
Liao Yanjing era la favorita de Bai Jingzhai y él la apreciaba mucho. Durante muchos años, Liao Yanjing le fue leal y obedeció todas sus órdenes. Incluso una figura tan destacada como Liao Yanjing estaba dispuesta a recibir órdenes de Bai Jingzhai. Uno puede imaginar qué clase de persona era Bai Jingzhai.
Cuanto más aprendía Long Fei sobre el funcionamiento interno del Partido Flor de Ciruelo, más se daba cuenta de lo formidables que eran sus oponentes. Pero Long Fei no era de los que temían las dificultades. Por muy fuertes que fueran, solo avivarían su espíritu de lucha y no lo harían retroceder ni un paso.
A Long Fei se le ocurrió una idea: eliminar uno a uno a los secuaces y confidentes de Bai Jingzhai desde fuera, para que este viera cómo se desmoronaba lentamente. Long Fei anhelaba derrotar psicológicamente a este enemigo obstinado, una perspectiva realmente emocionante. Sin embargo, esto no era más que una idea personal. Era un hombre sensato y jamás permitiría que sus preferencias personales influyeran en su trabajo. El romanticismo era aceptable, pero lo más necesario en la labor revolucionaria era el realismo; ¡el pragmatismo era primordial! ¿Qué significa pragmatismo? Significa dejar de lado las preferencias personales, considerar el panorama general y actuar con decisión cuando sea necesario.
55
Cuando Liao Yanjing recibió a Han Qing ese día, uno de sus subordinados, Zhao Chuankui, un enlace secreto, se escondía en la habitación secreta. Zhao Chuankui ya se había marchado, pero al enterarse de la llegada de un nuevo visitante, y preocupado por la seguridad de Liao, regresó sigilosamente y volvió a entrar en la habitación secreta por una puerta oculta. Tras la partida de Han Qing, Liao Yanjing tomó con avidez la medicina para examinar el cuadro "Nieve y Luna Borrachas". Zhao Chuankui observó con curiosidad a través de un agujero oculto en la habitación secreta durante un rato, pero al darse cuenta de que podría estar involucrado en algo que no le incumbía, se marchó discretamente. Tras el arresto de Liao Yanjing, Zhao Chuankui informó inmediatamente de lo sucedido al cuartel general de Taiwán. Bai Jingzhai supo entonces que Liao Yanjing podría poseer el secreto de los planes de armas. Al enterarse de que Liao Yanjing estaba herido e inconsciente en un hospital comunista, ordenó en secreto a sus hombres que encontraran la manera de sacarlo de allí. Después de que despertara, le sonsacarían el secreto de los planes de armamento. Bai Jingzhai recordó que Liao Yanjing también tenía un apodo, "Liao el Cámara", en referencia a su memoria excepcional, su habilidad especial para leer diez líneas de un vistazo y recordar todo lo que veía.
Capítulo nueve: La droga y el algodón de azúcar (2)
El viaje de Bai Jingzhai al continente estaba intrínsecamente ligado a Liao el de las Gafas. De hecho, le atraían los secretos que se escondían en los ojos de Liao, lo que lo impulsó a arriesgar su vida para ir al continente. Bai Jingzhai confiaba en su plan para rescatar a Liao el de las Gafas, siempre y cuando Liao estuviera con vida. Esto se debía a que en ese hospital había un informante de la Banda de la Flor de Ciruelo, un hombre con el nombre en clave de "Dr. Wu", que ocupaba un puesto de alto rango.
El mayor activo de Bai Jingzhai eran sus numerosos y capaces subordinados. Años de cultivo minucioso le habían permitido construir una poderosa red de relaciones en toda China continental. El término "poderosa" describe acertadamente la facción del Partido Flor de Ciruelo que lideraba. Al igual que Chiang Kai-shek, Bai Jingzhai también necesitaba lacayos. Sin importar cuán capaces o competentes fueran sus confidentes, a sus ojos no eran más que herramientas. Mostraba cierto afecto por sus subordinados, pero este afecto tenía como propósito una mejor utilización. Las herramientas deben usarse; de lo contrario, se vuelven inútiles. Bai Jingzhai era extremadamente pragmático en este sentido, a veces hasta el punto de la crueldad. Sin importar cuán útil fuera una herramienta, una vez que perdía su propósito, ¡Bai Jingzhai la descartaba sin dudarlo! Por supuesto, no se la entregaría a los comunistas. El llamado descarte de Bai Jingzhai significaba acabar con la existencia de esta entidad inútil; en otras palabras, hacerla desaparecer de la faz de la tierra. Para él, esta era una forma especial de proteger el talento; No quería que sus subordinados más talentosos lo traicionaran cayendo en manos de los comunistas.
56
El Dr. Wu no se apellidaba Wu; su apellido era Wu y su nombre de pila, Dengke. Antes de la liberación, Wu Dengke se graduó en el Colegio Médico de la Unión de Pekín, especializándose en cirugía. Incluso antes de la liberación, se había unido secretamente al Partido de la Flor de Ciruelo. Tras su graduación, trabajó en el Hospital del Colegio Médico de la Unión de Pekín. Después de la liberación pacífica de Beiping (Pekín), utilizó su experiencia médica para infiltrarse en el equipo médico del Ejército Popular de Liberación. Durante la Guerra de Corea, fue enviado a un hospital en el campo de batalla coreano. Tras regresar a China, fue trasladado a un hospital militar en Chongqing, en la retaguardia, como vicepresidente y jefe de cirugía.
Wu Dengke era uno de los confidentes de Bai Jingzhai y, por lo general, solo se comunicaba con Zhao Chuankui del Partido Flor de Ciruelo de Chongqing mediante una línea telefónica. Los altos cargos de dicho partido poseían una marca secreta: una estrella azul de cinco puntas oculta tras las orejas. Esta marca solo podía revelarse con una poción especial, y Wu Dengke era uno de los pocos miembros del Partido Flor de Ciruelo que la conocía; además, poseía la fórmula de dicha poción.
Cuando Liao Yanjing ingresó por primera vez en el hospital, fue Wu Dengke quien organizó su rescate y tratamiento. Al tercer día de su hospitalización, Wu Dengke se enteró por Zhao Chuankui de que un miembro clave de la Banda Flor de Ciruelo había sido arrestado e intentado suicidarse, y se desconocía su paradero. Al oír esto, Wu Dengke mantuvo la calma y, en la sala del hospital, aprovechando un descuido de sus colegas, aplicó medicina detrás de la oreja del inconsciente Liao Yanjing, donde encontró una estrella azul de cinco puntas. Informó en secreto de esto a Bai Jingzhai en Taiwán. Tras enterarse, Bai Jingzhai le ordenó en secreto que eliminara a Liao Yanjing para evitar que revelara secretos al despertar. Antes de que Wu Dengke pudiera actuar, Bai Jingzhai cambió de opinión y le ordenó que tratara activamente a Liao Yanjing y encontrara la manera de despertarlo cuanto antes. Este cambio repentino sorprendió inicialmente a Wu Dengke, pero enseguida comprendió que la persona en la cama del hospital debía ser muy importante para Bai Jingzhai. Por lo tanto, durante la atención médica posterior, no se atrevió a descuidarla en absoluto. Durante esos días, cada uno o dos días, él y Bai Jingzhai se mantenían en contacto mediante un lenguaje codificado a través de la emisora de radio secreta de Zhao Chuankui.
Para sus colegas del hospital, Wu Dengke es un médico y líder de renombre, con excelentes habilidades médicas, pasión por su trabajo, una personalidad afable y una gran integridad moral. Siempre que el departamento de cirugía recibe a un paciente de alto riesgo, el decano Wu acude personalmente al lugar, demostrando un ejemplo de dedicación y compromiso con los pacientes.
Cada vez que Long Fei visitaba la sala del hospital, veía al decano Wu. Aunque los líderes del Ministerio de Seguridad Pública habían dado instrucciones especiales a través de los mandos militares locales para que Liao Yanjing recibiera un trato especial, como vicedecano, el doctor Wu no necesitaba permanecer en la sala de cuidados especiales con tanta frecuencia como los médicos comunes. Por lo tanto, Long Fei sentía un gran respeto por el doctor Wu.
57
El viejo Diao también se dio cuenta de que Han Qing debía tener otro cuadro escondido. Le pareció que el análisis de Huang Feihu tenía sentido y que era imposible que ese hombre de Hong Kong se arriesgara a venir a Chongqing con una falsificación.
Al principio, Lao Diao estaba desconcertado por qué Han Qing se había llevado el cuadro a Chongqing para buscar a Cheng Gong. ¿Qué pretendía con el cuadro? Quería una misión. Dedujeron que el mapa de armas podría estar en manos de Han Qing. Efectivamente, esa noche, bajo la luz de la luna, Lao Diao vio a Han Qing observando un cuadro con sus binoculares desde un punto elevado.
El viejo Diao pensó que Han Qing debía haber llegado a Chongqing con cierta preparación, por lo que era muy posible que hubiera introducido un impostor para desviar la atención. También pensó que la aparición de Black Bean podría haber alertado ya al joven maestro Xie. Si el joven maestro Xie no tomaba precauciones, no sería digno de ser hijo de una familia militar.
Intelectualmente hablando, Lao Diao admiraba bastante a Han Qing; era un caso de héroes que se respetan entre sí. Lao Diao se sentía muy bien consigo mismo. Años de esa vida emocionante y apasionante como agente secreto lo habían mantenido en excelente estado, tanto mental como físicamente, aunque aparentaba cierta edad.
El Viejo Águila continuó vigilando a Hanqing.
Se percató de lo que ocurría en casa de Ah Cai, supo que su madre se había lesionado el pie y vio que había más cuidadores en casa. También observó a mucha gente entrando y saliendo de la casa de Ah Cai. Esta situación inesperada hizo que su plan original fracasara, pero pronto se le ocurrió otra idea aún más audaz.
Un general fuerte no tiene soldados débiles bajo su mando. A lo largo de los años, Lao Diao no solo ha compartido momentos de vida o muerte con Huang Feihu, sino que también se ha forjado en las pruebas. Ha aprendido la crueldad y la astucia de Huang Feihu. Sin importar lo que haga, siempre usa su ingenio. Es una persona con una habilidad de combate individual particularmente fuerte. Huang Feihu lo valora mucho. Lao Diao también tiene un fuerte deseo de superación. Esta mentalidad a menudo estimula su imaginación. Lao Diao comenzó a sentirse orgulloso de su propia creatividad.
El Viejo Águila ha practicado artes marciales desde niño, ha viajado a muchos lugares y conoce bien el mundo de las artes marciales. Le resultaría difícil vestirse como un caballero refinado o un noble, y sería fácilmente descubierto. Sin embargo, si interpretara a una persona de clase baja, lo haría de forma totalmente realista y sin apenas desviaciones.
Capítulo Diez: Incursión nocturna en el ático (1)
La puerta del ático estaba entreabierta, dejando pasar un rayo de luz de luna que brillaba como una hoja cubierta de escarcha. Ah Cai estaba muy nervioso, sin saber qué hacer a continuación…
Después de la escuela por la tarde, Ah Cai no se fue a casa inmediatamente, sino que se quedó en el patio de la escuela con los demás abanderados para practicar el izado de la bandera nacional.
El equipo de izamiento de bandera de la escuela primaria Heping es un reconocido equipo juvenil profesional en Chongqing. Este equipo participa frecuentemente en celebraciones importantes de la ciudad.
Ah Cai notó algo extraño. Casi no había visto al profesor Tian en los últimos dos días porque había llegado un nuevo profesor llamado Lu. Lu era más joven que el profesor Tian, y parecían conocerse desde hacía mucho tiempo. Cada vez que el profesor Lu llegaba a la escuela, solía charlar y reír con el profesor Tian. A veces, se escondían en un rincón del patio y hacían gestos en el suelo, como si estuvieran hablando de algo importante. Cuando otros alumnos se acercaban, los dos profesores miraban a su alrededor con recelo, como si tuvieran algún secreto entre ellos.
Este profesor, el Sr. Lu, es Lu Ming. Temporalmente no está impartiendo clases y está a cargo del trabajo de los Jóvenes Pioneros.
Tradicionalmente, el equipo encargado de izar la bandera en la escuela primaria Heping es entrenado por el profesor de educación física, y el profesor Tian no es la excepción, aunque a veces el profesor Lu la reemplaza. En memoria de A-Cai, estos dos jóvenes y fuertes hombres se parecen más a soldados que a profesores, pues su forma de hablar y comportarse es casi militar.
En cuanto terminó el entrenamiento de izamiento de bandera, Ah Cai corrió a casa a toda velocidad. Al pasar por el lugar habitual donde se encontraba el puesto de algodón de azúcar, notó de repente que algo había cambiado. Al mirar más de cerca, se dio cuenta de que el anciano que vendía algodón de azúcar había desaparecido; en su lugar había un médico ambulante con un puesto callejero. El médico estaba sin camisa y practicaba artes marciales, mientras algunos adultos y niños se reunían a su alrededor para observarlo.
Ah Cai pensó que la voz del hombre sonaba un poco como la de un anciano vendiendo algodón de azúcar. Le pareció divertida la actitud pretenciosa del curandero, así que se detuvo a observar.
El médico ambulante a veces rompía guijarros con las manos desnudas, y otras veces demostraba cómo podía partir un ladrillo entero con una sola palma. Su hazaña más impresionante era levantar la mandíbula con la mano, haciendo que se le cayera la barbilla, para luego, con un gesto juguetón, volver a colocarla en su sitio. Era bastante aterrador. Finalmente, como por arte de magia, sacó de la mano un paquete de medicina, afirmando que estaba hecho con una receta secreta ancestral para tratar moretones y esguinces. Dijo que normalmente no la vendía, pero como le había hecho un voto al Bodhisattva de acumular méritos y hacer buenas obras, pensó: "¿Qué puede hacer un médico pobre como yo por el bien común? ¿Una receta secreta? Pero el conocimiento ancestral no se transmite. ¿Una cura milagrosa? Mi padre me dijo que no la usara para ganar dinero. Así que solo puedo cobrar el costo de las materias primas, más una pequeña comida y una pequeña tarifa por mi trabajo". El médico ambulante, con su aguda vista, divisó a Ah Cai entre la multitud: «Niño, niño, ven aquí y ayúdame a repartir unos cuantos paquetes de medicina. Los que no tengan dinero, apártense; los que sí, quédense. No, no, los que no estén enfermos, apártense; los que sí, quédense. ¡Uf, ¿qué dije?! ¿Quién está enfermo? ¡Yo estoy enfermo! No estoy insultando a nadie, solo digo que los que lo necesiten, quédense. Si toman la medicina y respetan a este pobre médico, denle una pequeña propina para los materiales y el té. Si no confían en mí, ¿por qué toman la medicina?».
Ah Cai permaneció inmóvil, mientras el médico ambulante le sonreía: "Joven, no importa si no me ayuda. Puedo ver que su familiar está en problemas. ¿Se cayó o se lastimó? ¡Debe decírmelo con sinceridad!".
Ah Cai hizo una pausa por un momento tras escuchar esto, y luego permaneció en silencio.
"Estoy seguro de que se cayó."
—¿Cómo lo supiste? —exclamó Ah Cai de repente.
—¿Vive usted cerca? —preguntó de nuevo el médico ambulante.
¿Quién te dijo eso?
"Joven, si no vives por aquí, ¿cómo te atreves a estar todavía fuera viendo este alboroto a estas horas?"
Ah Cai miró a su alrededor y luego al cielo crepuscular, dándose cuenta de que se hacía tarde y debía apresurarse a volver a casa. Justo cuando se disponía a marcharse, el médico ambulante lo llamó: «Joven, estamos destinados a encontrarnos».
¿Qué es el destino? Ah Cai estaba muy desconcertado.
Al ver la expresión de desconcierto de Ah Cai, el médico viajero dijo: "El encuentro es cosa del destino. En este vasto mar de gente, tantos se cruzan. ¿Qué otra cosa podría ser sino el destino que nos encontremos? Vamos, dime la verdad primero, ¿tu padre resultó gravemente herido en la caída?".
Ah Cai no tuvo más remedio que decirle la verdad.
«Vamos, estoy dispuesto a tratar a tu madre gratis. Te garantizo que no sentirá dolor durante una noche, mejorará en dos días y podrá caminar en tres.» Mientras hablaba, sacó de su cintura un pequeño frasco con polvo negro: «Esta es una cura milagrosa.»
Ah Cai se conmovió profundamente al escuchar esto y, sin dudarlo, llevó al médico ambulante a su casa.
De hecho, el médico itinerante era en realidad el Viejo Águila disfrazado.
59
El encuentro de Ah Cai había sido presenciado por Long Fei, quien observaba en secreto.
Tras observarlo, Long Fei reconoció al médico ambulante como el anciano que vendía algodón de azúcar, pero mantuvo la calma y no quiso alertarlo.
Long Fei tenía un plan ingenioso para que Han Qing siguiera escondiendo el mapa en el ático.
El ingenioso plan de Long Fei tenía tres niveles de propósito:
Primero, utilicen el método de vigilancia de Han Qing para presionar a los miembros del Partido Flor de Ciruelo que codician los planes de armamento, de modo que no se atrevan a actuar con facilidad. Luego, esperen hasta que surja una oportunidad favorable y, entonces, consigan la cooperación de Han Qing para filtrar deliberadamente los planes a los miembros del Partido Flor de Ciruelo.
En segundo lugar, hay que atraer a las serpientes fuera de sus madrigueras, dejando al descubierto al mayor número posible de miembros clave del Partido Flor de Ciruelo.
En tercer lugar, los depósitos de armas son numerosos y están dispersos. Se estima que, tras obtener los mapas de armas, los miembros de la Banda Flor de Ciruelo, dada la urgencia de la situación, movilizarán a la mayor cantidad de personas posible para desenterrar armas y explosivos. En ese caso, nuestro bando podría aprovechar la oportunidad para infligir graves daños o incluso aniquilar a las fuerzas de la Banda Flor de Ciruelo en la zona de Chongqing. Esto se conoce como "seguir el rastro para encontrar el melón" y eliminarlos de un solo golpe.
60
En cuanto entró en la casa, Ah Cai gritó: "Mamá..." y saludó a la tía Ling que estaba justo delante de él.
La tía Ling inmediatamente lanzó una mirada cautelosa al desconocido que había llegado.
Ah Cai explicó rápidamente: "Es médico. Le pedí que tratara la lesión en el pie de mi madre".
El Viejo Águila asintió y se inclinó ante Ling Yuqi, forzando una sonrisa: «Este chico dijo que su madre se torció el tobillo. Justo pasaba por aquí hoy. Supongo que es el plan del Bodhisattva, que me permite hacer una buena acción en el camino». Mientras hablaba, examinó rápidamente a Ling Yuqi.
Ah Cai pensó que el curandero era muy charlatán, pero no le dio mucha importancia. Apartó a la tía Ling, que le bloqueaba el paso, y entró en la habitación de su madre.
La madre frunció el ceño y le susurró a Ah Cai: "Hijo, ¿por qué trajiste a un extraño a casa?".
“Es médico, y es realmente asombroso”. Ah Cai describió vívidamente la escena del viejo águila jugando con su mandíbula. “Mamá, también tiene medicinas milagrosas”.
Al oír esto, Mei Fang soltó una risita y dijo: "Eso no debería llamarse 'medicina milagrosa', debería llamarse 'elixir divino'".
"Oye, ¿cómo sabes que tiene algún tipo de cura milagrosa?"
Al oír esto, Mei Fang se rió aún más fuerte: "Quise decir que pronunciaste mal la palabra. Es 'píldora milagrosa', no 'elixir milagroso'".
—Así es, eso mismo dijo el doctor. A-Cai no estaba convencido. Tomó la mano de Lao Diao y lo arrastró hasta la cama de Mei Fang. Ling Yuqi los siguió de cerca. Le guiñó un ojo a Mei Fang, algo que A-Cai vio. A-Cai desconocía qué tipo de entendimiento tácito existía entre su madre y la tía Ling.
Al ver que el médico había llegado, Mei Fang no pudo negarse, así que extendió el pie para que el viejo águila lo examinara. Quizás el movimiento fue demasiado precipitado, porque Mei Fang gritó de dolor.
El viejo águila observó por un momento con aire serio y dijo: «No es nada grave. Usa mi medicina y te garantizo que el dolor desaparecerá en lo que tardas en fumar un cigarrillo». Se dio una palmada en el pecho, como si estuviera seguro. Al ver la vacilación en el rostro de Mei Fang, el viejo águila añadió: «Hago esto para ayudar a los demás, así que no te cobraré».
Al oír esto, Mei Fang se sintió avergonzada y solo pudo decir: «Entonces, gracias». Luego extendió el pie para que el viejo águila pudiera volver a aplicarle la medicina y vendarlo. Mei Fang estaba tan ocupada atendiendo al viejo águila que no se dio cuenta de que Ling Yuqi le había guiñado un ojo.
Ling Yuqi había estudiado medicina y no creía en los métodos poco ortodoxos, las medicinas secretas ni los remedios populares de los curanderos. Y lo que es más importante, presentía que algo no andaba bien con la visitante.
Ah Cai estaba muy entusiasmado. Sentía que hoy le había resuelto un gran problema a su madre, y actuaba como un pequeño anfitrión, sirviendo agua caliente y moviendo sillas para darle una cálida bienvenida al buen doctor.
"¿Has terminado tu trabajo?", le susurró Mei Fang a A Cai, instándolo a ir a la cocina a ayudar a la tía Ling a lavar las verduras y preparar la cena o a hacer sus deberes.
El viejo Diao puso la excusa de que quería fumar, así que fue a sentarse en la sala de estar y de vez en cuando se levantaba para caminar y mirar las cosas.
Ah-Cai observó al doctor encender un cigarrillo y luego miró el reloj que tenía detrás. Se preguntó cuánto duraría un cigarrillo. Fingió sacar sus libros de la mochila, los extendió sobre la mesa y adoptó la postura de hacer la tarea.
Mientras Ah Cai escribía con la cabeza gacha, no dejaba de mirar al viejo águila que estaba cerca. Notó que el doctor observaba con frecuencia la casa de Ah Cai con una mirada astuta. A Ah Cai le pareció familiar esa mirada y de repente se preguntó: "¿Quién es este doctor? ¿Es un tipo malo? ¡Imposible!".
Mientras fumaba, el viejo águila se levantaba de vez en cuando y caminaba alrededor de las cuatro paredes, pues sus ojos ya habían observado minuciosamente el ambiente dentro de la habitación, e incluso había descubierto algunos defectos.
"Niño, ven aquí un momento." Mei Fang llamó repentinamente a Ah Cai para que entrara en la casa.
Ah Cai soltó rápidamente el lápiz, apartó el cuaderno de ejercicios y corrió a la habitación de su madre.
Mei Fang ya estaba sentada al borde de la cama, diciéndole emocionada a A Cai: "¡Oh, esto es realmente una cura milagrosa! Ya no me duelen los pies". Mei Fang estaba tan contenta que incluso se equivocó al hablar.
"Sí, si digo que es una cura milagrosa, entonces es una cura milagrosa."