Kapitel 66

Приведя комнату в порядок, Хо Дуань отжала тряпку и вытерла ее, затем заправила постель и вышла вылить воду. "Тетя ушла?"

Гу Фэнъянь кивнул, вытер руки и сел за стол. «Приходите поесть».

На столе стояли изысканно приготовленные легкие блюда и тарелка легкого и освежающего супа с нежной люфой и нарезанной свининой… Свинина была постной и нежирной.

Хо Дуань вымыл руки, прежде чем подойти и подать Гу Фэнъяню еду… Наконец-то у него появился аппетит. Хо Дуань накормил его совсем немного, но он съел столько, сколько ему подали. Он доел половину тарелки риса, затем отложил палочки и выпил половину тарелки супа.

После обеда уже стемнело. Хо Дуань пошел на кухню мыть посуду, а Гу Фэнъянь внимательно просмотрел бухгалтерские книги за последние несколько дней. Помимо деревни Хэцин, поставки лекарственных трав прекратились, но в окрестных деревнях они по-прежнему осуществлялись.

Е Шань был скрупулезен в своей работе и вел четкий учет. После того, как Гу Фэнъянь некоторое время смотрел на них, у него начали щипать глаза.

«В этих деревнях сокращается запас лечебных трав для немых…» Он потер виски. «Если травы, посаженные в следующем году, приживутся, мы сможем расширить посадки».

Занеся внутрь столы, стулья и скамейки, Хо Дуань достал оттуда плащ, чтобы прикрыть ноги, и со смехом сказал: «В это время так долго рассматривать бухгалтерские книги... будь осторожен, чтобы не испортить глаза».

«Мне так скучно, я всё время сижу взаперти, но вот вам лампа». Гу Фэнъянь опустил глаза и пролистал бухгалтерскую книгу, прочитав её от начала до конца и передав Хо Дуаню. «Смотри, пару месяцев назад в деревнях наверху можно было собрать четыреста-пятьсот канти, а в прошлом месяце — всего триста-четыреста… а в этом месяце ещё меньше».

«Компания «Дунфулоу» собирается открыть филиал. Если не брать в расчет Синлиньюань, объем продаж в префектуру немалый... Если так продолжится, в конце концов у нас закончатся деньги».

Хо Дуань пролистал бухгалтерскую книгу и продолжил: «Кроме того, во всем нужно соблюдать умеренность. Хотя мы и зарабатываем этим на жизнь, мы не можем истощить ресурсы и убить курицу, несущую золотые яйца».

Хо Дуань пролистал бухгалтерскую книгу, закрыл ее и усмехнулся. «Аян прав. Окружающие деревни имеют схожий рельеф и климат с деревней Хэцин. В этом году мы сначала попробуем это в деревне Хэцин. Если в следующем году это окажется успешным, мы сможем распространить это на другие деревни… Это можно будет считать совместным путем к процветанию для всех».

Гу Фэнъянь несколько раз кивнул.

«Айян теперь сможет спокойно поспать?» — Хо Дуань поднял бровь и озорно улыбнулся.

Гу Фэнъянь встал, бросил ему плащ и потянулся. «Я делаю это только для того, чтобы твоему ребенку в будущем не приходилось беспокоиться о еде и одежде... Если отец не позаботится об этом, ребенок в итоге будет просить у тебя милостыню. Бедный Цзяньцзянь».

Когда они вошли в дом, Хо Дуань рассмеялся: «Чего бояться? Его маленький отец способен на многое…»

Сегодня они почти не вспотели и были измотаны долгим путешествием. Быстро вытерлись и легли спать… Завтра планировалось посадить лекарственные травы, поэтому им нужно было встать рано.

Сонливость наступила быстро, и ночь прошла без происшествий.

На рассвете, ещё до того, как пропел петух, Хо Дуаньсянь тихо оделся, закрыл дверь и вышел.

Он вскипятил воду, чтобы умыться, и заварил чай. Только когда небо начало окрашиваться в розовые тона, он пошел в спальню, чтобы разбудить Гу Фэнъяня.

Сегодняшний план — посадить лекарственные травы. Вчера Хо Сюлин предложила сходить в гости к семье Е на завтрак. Поскольку Е Бисянь и Е Шань дома, все трое смогут засадить эти участки земли за один день.

Хо Дуань принесла семье Е семена лекарственного растения, которое они хотели посадить. Семья Е как раз ужинала и уже подала им две тарелки. Лю Цзинъюй и Хо Сюлин вынесли блюда.

«Ты же говорила, что попросишь Е Шаня тебя позвать? Наконец-то ты приехала, садись». Поставив посуду на стол, Хо Сюлин вытерла руки, сняла фартук и пригласила их сесть.

Вся семья аккуратно сидела за столом, кроме них двоих. Е Шань помог Хо Дуаню снять со стола мешки с семенами, и затем все сели есть… Все блюда были свежесобранными, приготовленными легко и имели превосходный вкус. Гу Фэнъянь съел много.

Небо было затянуто тучами, свет и тень постоянно менялись. После обеда Хо Дуань и остальные, опасаясь дождя, без промедления отправились в поле. Гу Фэнъянь, Хо Сюлин и Лю Цзинъюй остались дома, чтобы помочь приготовить обед.

Гу Фэнъянь хотел помочь, но Хо Сюлин не позволила ему участвовать и велела отдохнуть. Даже когда Е Бао несколько раз приходил его искать, Хо Сюлин ругала его и прогоняла. Он долго сидел один, чувствуя себя ужасно скучно, поэтому сказал Хо Сюлин, что собирается найти Цзян Сюэруи, и вышел.

Он отправился в поле.

Семена лекарственного растения уже посеяны в землю, и Хо Дуань с остальными перекапывают почву, чтобы засыпать их. Гу Фэнъянь принесла им воды.

Когда он с трудом спускался по склону, Хо Дуань подбежал и поднял его, с беспокойством спросив: «Аян, почему ты все время бегаешь? Кажется, вот-вот пойдет дождь, что ты здесь делаешь?»

«Хорошо», — отказался Гу Фэнъянь от его помощи, сделал большой шаг, чтобы удержать равновесие, и несколько обиженно сказал: «Мои благие намерения воспринимаются как должное. Я даже предложил принести вам воды, но некоторые люди просто не ценят это…»

Е Шань, обрабатывавший землю неподалеку, не смог сдержать смеха, услышав это: «Янь-геэр пришла как раз вовремя, у меня чуть не пересохло в горле».

«Я не это имел в виду…» — Хо Дуань смущенно почесал затылок.

Гу Фэнъянь слегка нахмурился, усмехнулся и подошёл к корзине под деревом, чтобы достать две миски и налить воды. «Дядя и старший брат, идите немного отдохните и попите воды… Мы успеем закончить переворачивать всё это до дождя».

Е Шань и Е Бисянь согласились, и, взяв свои тарелки, сели и начали болтать и смеяться с Гу Фэнъянем.

«Аян, мне тоже хочется пить», — улыбнулся Хо Дуань и, ища место, где можно сесть, присел.

Гу Фэнъянь взглянул на него: «Разве ты не жаловался, что я везде бегаю?»

Небо потемнело, прохладный ветерок зашелестел ивовыми листьями над головой, и Хо Дуань потянул Гу Фэнъяня за воротник, уговаривая его с улыбкой:

«Как такое может быть? Я знаю, тебе неудобно сидеть дома весь день, то ли в сидячем, то ли лежачем положении... но скоро пойдет дождь, и я волнуюсь за тебя и Цзяньцзяня».

Они также сначала выпили по миске воды. Видя, что погода плохая, они велели им поскорее дочитать оставшуюся часть книги, чтобы они могли пойти домой, так как вот-вот должен был начаться сильный дождь.

Е Бисянь был лучшим фермером в деревне Хэцин, и никто не смел ему не верить, особенно учитывая, что уже стемнело и в воздухе витал запах грязи.

Хо Дуань не посмел медлить, и, даже не сделав глотка воды, схватил мотыгу и протянул её Гу Фэнъяню, сказав: «Сейчас пойдёт дождь, так что не бегай туда-сюда. Давай закончим и вернёмся вместе…»

Гу Фэнъянь тоже понял, что пришёл не вовремя, поэтому послушно сел, налил Хо Дуаню воды в миску и крикнул: «Выпей это, прежде чем уйти».

Сегодня на нем был светло-голубой костюмчик... и он сидел послушно, как ребенок, только что поступивший в школу. Хо Дуань сделал несколько глотков воды и, глядя на него, все больше проникся к нему симпатией.

Возвращая миску, он наклонился и со смехом прошептал Гу Фэнъяню на ухо: «Я очень хочу тебя поцеловать».

Тело Гу Фэнъяня напряглось с одной стороны, и он невольно посмотрел на Е Бисяня и Е Шаня… Он тяжело сглотнул, чувствуя беспокойство, и закрыл глаза.

Он думал, что Хо Дуань совсем рядом, но, немного подождав и не увидев никакого движения, открыл глаза и увидел, что Хо Дуань находится менее чем в дюйме от него, их носы почти соприкасаются.

Он улыбнулся, но не двинулся с места. Наконец, он встал и погладил Гу Фэнъяня по голове. «Подожди терпеливо».

Это тот случай, когда вы сеете смуту, но не убираете последствия... Гу Фэнъянь был ошеломлен и полон сожаления.

Чувствуя разочарование и не зная, чем себя выплеснуть, он опустил глаза и сказал Цзяньцзяню: «Твой прадед — мерзавец… В будущем ты не должен перенимать у него плохие поступки».

Примечание от автора:

Спасибо, малыш Санджиу, за питательный раствор (поглаживает по голове).

Автор обратился к гадалке (самому себе), которая сказала, что его недавняя удача сопутствует ему. Если бы он смог сменить псевдоним на более благоприятный, он был бы вдвойне благословлен, непобедим, достиг бы вершины жизни и в кратчайшие сроки женился бы на красивой и богатой женщине!

Автор тщательно всё обдумал и счёл это вполне разумным, поэтому он... (поправляет очки)

Глава шестьдесят пятая

Дождь продолжался.

Ветер был сильный, но дождь слабый, и казалось, что он не прекратится в ближайшее время. К счастью, Хо Дуань и его группа закончили перекапывать землю и вернулись к семье Е до начала дождя. Хо Сюлин и Лю Цзинъюй как раз готовили и подавали еду.

«Я обещала принести вам непромокаемую одежду, но я вернулась». Хо Сюлин взяла чистое полотенце с тумбы и велела им вытереться.

Сначала Е Шань дал один Гу Фэнъяню, а сам вместе с Е Бисянем воспользовался другим. «Быстро вытрите его насухо, убедитесь, что он влажный, мы крутые парни, мы этого не боимся».

Гу Фэнъянь всю дорогу шел в одежде Хо Дуаня, лишь кончики его волос слегка намокли. Он взял полотенце, вытер его насухо, а затем вытер воду с лица Хо Дуаня.

«Все ли посажено в той канаве?» — спросила Хо Сюлин, принося последнюю миску супа и занося все сухие продукты, которые сушились под карнизом, внутрь дома, опасаясь, что они промокнут под дождем.

Хо Дуань похлопал себя по рукаву. «Все растения вдоль речной канавы уже посажены, остались только те, что на заднем склоне холма… Боюсь, из-за этих дождей посадка задержится на несколько дней».

«Если Бог не помогает, мы ничего не можем сделать. Давайте сначала поедим…» — сказала Хо Сюлин с улыбкой.

«Хорошо, что ты проводишь время в деревне. Уезд хороший, но общаться особо не с кем. Думаю, Янь Гээру смертельно скучно. Попрошу Цзин Юя поговорить с ним в ближайшие несколько дней».

Гу Фэнъянь улыбнулся и согласился, после чего вся семья села за стол.

Дождь на улице усиливался и не собирался прекращаться. После ужина несколько человек помогли убраться. Было немного холодно, поэтому Хо Сюлин взяла жаровню и разожгла уголь. В дождливые дни у жителей деревни было мало развлечений, поэтому они просто общались друг с другом и болтали.

Как только разожгли костер, несколько человек пришли в гости извне двора, неся зонты и закуски. Хо Сюлин пригласила их войти, и они сели. Вокруг жаровни собралась группа людей, которые ели семечки дыни, пили чай и болтали.

Разговор постепенно перешёл к Гу Фэнъяню, но тот не ответил, потому что плохо знал этих людей.

Они поняли, что не ушли, поэтому сменили тему разговора.

«Когда беременеет мальчик, нужно быть особенно осторожной. Возьмем, к примеру, Руи из семьи Шен. Несколько дней назад он поскользнулся и упал, а Шен Эр как раз был на улице. Если бы не идея соседки пойти и проверить, что с ним, он, вероятно, не смог бы спасти ребенка…» — вздохнула тетя. «Бедный Руи так испугался, что последние несколько дней даже не мог встать с постели».

Услышав это, Гу Фэнъянь поспешно спросил: «Как ты упал?»

Заметив его интерес, тётя сказала: «Вздох… Ты же знаешь, что с тех пор, как семья Шэнь распалась, вторую ветвь семьи поддерживает только Шэнь Эр. В тот день он как раз поехал в уезд доставлять товары. Жуй-гэ сказал, что ему скучно одному, поэтому он взял свою одежду постирать… Но он наступил в лужу, потерял равновесие и упал с насыпи».

«К счастью, он ухватился за дерево и повесился там, иначе ребенок давно бы уже умер».

Гу Фэнъянь был в ужасе. Неудивительно, что Цзян Сюэруй не пришла поговорить с ним, когда они вернулись в деревню; случилось что-то ужасное.

Несколько тетушек вздохнули: «Шэнь Эрсяо и его жена пережили тяжелые времена. Им досталась такая женщина, как госпожа Ю. Жуйэр была беременна и ни дня его не навещала…»

«Он всё ещё о нём заботится! Даже не упоминайте об этом... Когда его старший брат услышал, что Руй-гээр беременна, он захотел принести несколько яйцеклеток, чтобы проверить её, и госпожа Ю несколько дней его ругала...»

«Неужели?» Даже Хо Сюлин немного удивилась. Эта Руйгээр беременна от семьи Шэнь, так почему же она не может позволить ему съесть хотя бы несколько яиц?

«И правда, я отчетливо слышала это в тот день, когда проходила мимо ворот дома семьи Шэнь…» — ярко произнесла тетя, идеально передавая историю.

Это вызвало вздохи у всех присутствующих.

Е Шань и его товарищи не могли вставить ни слова; они просто сидели, опустив головы, пили чай и ели закуски.

Гу Фэнъянь находил Хо Дуаня забавным, но в то же время думал о Цзян Сюэруи. Видя, что не может присоединиться к разговору с Хо Сюлин и остальными, он сказал Е Бисяню, что собирается навестить Цзян Сюэруи.

Услышав это в паузах в разговоре Хо Сюлин, она отвела Гу Фэнъяня в сторону, взяла из дома мешок сахара и дюжину яиц, а также немного еды, и дала ему. «Возьми это с собой, когда пойдешь к Жуй Гээру. Скажи ему, что твоя тетя навестит его в другой день. Второй сын семьи Шэнь и его муж – хорошие дети. Скажи им, чтобы они хорошо о нем заботились».

Гу Фэнъянь с готовностью согласилась. Хо Сюлин принесла им два зонта и собрала большой мешок свежих овощей, собранных утром на поле, чтобы они взяли их с собой. Затем она велела Хо Дуаню хорошо позаботиться о Гу Фэнъянь, прежде чем отпустить их.

На улице всё ещё шёл дождь, капли были плотными и мелкими. Чтобы добраться из Ецзядао до старого дома Хоцзя, нужно было спуститься по склону и перейти канаву. Дорога была скользкой, а канава разлилась. Хо Дуань забеспокоился и велел Гу Фэнъяню идти одному, поэтому тот, присев на корточки, держал зонт и сказал: «Поднимайся».

Беременность еще не сильно продвинулась, так что будь осторожен, чтобы не раздавить Цзяньцзянь. Гу Фэнъянь немного подумал, затем наклонился и усмехнулся: «Господин Хо, вам лучше быть осторожнее. Если вы упадете, ваша жена и ребенок погибнут, две жизни будут потеряны…»

«Не говори глупостей». Хо Дуань хлопнул его по бедру.

Гу Фэнъянь воскликнул: «Ты извращенец!»

Двое шли по тропинке за воротами двора семьи Е через бамбуковый лес к канаве. Капли дождя барабанили по ветвям, падая на край зонта, словно нить стеклянных бусин.

Хо Дуань крепче обнял его и усмехнулся: «Возьми зонтик, не промокни».

Шум дождя принес ощущение спокойствия. Гу Фэнъянь обнял себя за шею, держал зонт в одной руке, уткнулся лицом в руку и тихо пробормотал «хм».

В последний раз Хо Дуань нес его на руках очень давно.

Они вдвоем отправились домой за своими вещами, накинули на Гу Фэнъяня плащ и пошли к семье Шэнь. К тому времени дождь немного стих.

Ворота во двор семьи Шэнь были открыты. Шэнь Чжуо обмахивал печь под карнизом, а на печи стоял черный глиняный сосуд с лекарством… Весь двор был пропитан ароматом лекарств.

Хо Дуань и Гу Фэнъянь внесли вещи внутрь и крикнули: «Второй брат Шэнь!»

Шэнь Чжуо развеял угольный дым, дважды кашлянул, обернулся и, увидев их двоих, быстро улыбнулся: «Молодой Хо и брат Янь, садитесь, укройтесь от дождя».

Они подошли, чтобы передать вещи Шэнь Чжуо, но не увидели Цзян Сюэруй. Гу Фэнъянь с беспокойством спросил: «Мы пришли сегодня навестить Жуй-гээр, но не увидели его… Ему стало лучше?»

Шэнь Чжуо догадался, что они слышали о ситуации с Цзян Сюэруи, вздохнул и бледным голосом сказал: «Это всё моя вина, этот японец должен был быть дома…»

Он выдавил из себя улыбку и сказал: «Давай не будем об этом говорить. Он дома, а на улице холодно. Боюсь, он простудится… Ему стало намного лучше. Я слышал, ты говорил, что приедешь навестить его после возвращения, но у меня не было возможности. К тому же, он принимает лекарства, поэтому визит отложен».

«Я пойду проверю, как он». Гу Фэнъянь взял пакетик цукатов, который ему дала Хо Сюлин, и пошёл в дом… Он очень любит их есть, и, как он догадывается, Цзян Сюэруй тоже.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema