Eigentlich hat sie heute gar nichts gemacht, nur ein paar Kleinigkeiten geändert, aber sie hatte nicht erwartet, dass dies eine so große Veränderung in der Haltung der Ältesten der Familie Wen gegenüber der Protagonistin bewirken würde.
Es ist erwähnenswert, dass in der Originalgeschichte diese Mahlzeit den Eltern von Wen die Augen für die „unkultivierte“ Natur des Protagonisten als Landei öffnete und gleichzeitig der Beginn ihrer Entscheidung war, ihre leibliche Tochter zu verlassen.
Aber was hat der Protagonist falsch gemacht?
Sie wurde bei der Geburt vertauscht und wuchs auf dem Land auf, wo sie auch ihre Ausbildung erhielt. Obwohl sie ein einfaches und gütiges Wesen hatte, war ihr Horizont auf ihre kleine Heimatstadt beschränkt. Nachdem sie ihre vertraute Heimat verlassen und in die wohlhabende Familie Wen aufgenommen worden war, erlebte sie den Unterschied im Lebensstandard schmerzlich und verlor ihr Selbstvertrauen. Selbst wenn sie ein Lächeln erzwang, durchschauten diese gerissenen Leute sie sofort.
Wenn sie diese Lücke unbedingt schließen musste, konnte sich Wen Yun keinen besseren Weg vorstellen, als noch härter zu arbeiten.
Sie verstand wirklich nicht, warum die Ältesten der Familie Wen, obwohl sie wussten, dass die Erziehung und das Umfeld der echten und der falschen Töchter Welten voneinander entfernt waren, ihre ohnehin schon unglückliche leibliche Tochter immer noch verachteten.
Die Familie Wen pflegte den Grundsatz „Beim Essen nicht sprechen“, daher waren Wens Eltern anfangs lediglich höflich und gastfreundlich. Nachdem sie den ersten Bissen gegessen hatten, verstummten sie und beobachteten Ruan Yu mit ihren Blicken, während sie ihre elegante Haltung bewahrten.
Wen Yun beobachtete Ruan Yu ebenfalls heimlich.
Die Haushälterin hatte für Ruan Yu ein kurzärmeliges Nachthemd ausgesucht, damit sie sich beim Essenaufnehmen keine Sorgen um schmutzige Ärmel machen musste. Ruan Yus Verhalten in diesem Moment drückte sich ganz durch ihre Bewegungen aus, was Wen Yuns Augen zum Leuchten brachte.
Sie bemerkte, dass die Protagonistin darauf achtete, keine Fehler zu machen, aber sie war nicht so zurückhaltend, dass sie unsicher oder ängstlich wirkte; im Gegenteil, sie wirkte recht gefasst.
Als sich das Essen dem Ende zuneigte, legte Wens Mutter ihre Essstäbchen beiseite und fragte Ruan Yu: „Xiao Yu, gefällt dir das Kunstatelier oben?“
Ruan Yu legte schnell ihre Essstäbchen beiseite, lächelte und sagte: „Es gefällt mir wirklich gut. Danke, Yunyun, dass ich dort bleiben durfte.“
Wens Mutter nickte zufrieden und fragte dann: „Hat Xiaoyu irgendwelche Hobbys? Mama möchte mehr über dich erfahren.“
„Ich… habe noch keine Hobbys oder Interessen.“ Ruan Yu schüttelte den Kopf und sagte entschuldigend: „Unsere Schule konzentriert sich auf die akademischen Leistungen, und ich habe mich immer auf mein Studium konzentriert.“
Diese Worte brachten Wen Yun fast zum Ersticken, und sie blickte Ruan Yu erstaunt an.
Hatten sie sich nicht gerade erst geeinigt? Sie hatten ihren Eltern doch einfach gesagt, was ihnen gefiel, und Ruan Yu hatte eindeutig zugestimmt, warum also plötzlich...?
Unbewusst warf sie einen Blick auf Wens Mutter und sah Verlegenheit in ihrem Gesicht und einen Hauch von Verachtung in ihren Augen.
—Laut der ursprünglichen Handlung gilt für eine wohlhabende Familie wie die Familie Wen: Wenn ihre Kinder keine besonderen Talente haben, bedeutet das, dass sie keine Manieren haben und unansehnlich sind.
„Xiaoyu, du hast mir gerade ‚Für Elise‘ vorgespielt!“, konnte Wen Yun nicht umhin, sie zu erinnern: „Spielst du denn nicht gern Klavier?“
"Xiaoyu kann Klavier spielen?!" Wens Mutter war überrascht.
„Ich habe in der Schule nur wenig von den Lehrern gelernt, ich weiß nicht, ob das schon als Begeisterung zählt.“ Ruan Yu nickte leicht, ihre Stimme wurde sanfter. „Was Yunyun gerade gehört hat, ist alles, was ich weiß.“
„Alles gut, Xiaoyu!“, sagte Wen Yun schnell. „Deine Eltern lieben dich so sehr, sie werden bestimmt den besten Nachhilfelehrer für dich engagieren.“
Dann blickte sie die beiden Älteren an, und in ihrer Stimme klang ein Lächeln: „Stimmt’s, liebe Mama und lieber Papa?“
Die beiden Ältesten der Familie Wen wechselten einen Blick, und es war immer noch Wens Mutter, die sprach: „Selbstverständlich werde ich ihr morgen einen Klavierlehrer organisieren, sobald Xiaoyu Interesse am Klavierspielen hat!“
Wen Yun bemerkte, dass sich Ruan Yus Blick ständig veränderte, als ob sie nachdachte.
Nach langem Schweigen sagte sie feierlich: „Mama und Papa, ich möchte Klavier und Malen lernen. Ich werde mich an eure Vorgaben für den Unterricht halten und mein Bestes geben! Ich weiß nur nicht, ob euch das zu viel Umstände macht …“
„Es ist toll, dass du eigene Hobbys hast und deine Eltern dich unterstützen!“, nickte Wens Mutter eilig und fragte dann besorgt: „Aber du kommst bald in die Oberstufe, wird Xiaoyu dann noch in der Lage sein, im Unterricht mitzuhalten?“
"Kein Problem, bitte keine Sorge", antwortete Ruan Yu mit einem schüchternen Lächeln.
Wen Yun wusste genau, dass ihre Mutter nur beiläufig gefragt und die Sache überhaupt nicht ernst genommen hatte.
Für die Ältesten der Familie Wen und ihren Bruder, der weit weg in einem anderen Land lebte, war Wen Yun, den sie aufwachsen sahen, das wichtigste Familienmitglied, während Ruan Yu nur ein unbedeutender Spielball war, nutzlos und weggeworfen, und nicht einmal würdig, den Nachnamen "Wen" zu tragen.
Während sie darüber nachdachte, hörte sie Herrn Wen sagen: „Xiaoyu, ich habe von der Situation deiner Adoptiveltern gehört und weiß, wie gut die Familie Ruan dich aufgenommen hat. Logischerweise solltest du nach deiner Rückkehr deinen Nachnamen in Wen ändern und dein Wohnsitz auf unsere Familie übertragen werden. Da du aber in einem Jahr volljährig bist, möchte ich dir die Wahl lassen. Was meinst du?“
Und da ist sie wieder, die Wahl, die nichts anderes ist als leere Versprechungen!
Wen Yun fluchte innerlich, hielt aber ihren Mund fest verschlossen.
Möglicherweise aufgrund des psychischen Traumas, das der erdrückende Originaltext hinterlassen hatte, wollte sie der Protagonistin unerklärlicherweise nicht raten, in der wohlhabenden Familie zu bleiben.
„Danke, Papa. Du hast dir so viel Mühe gegeben“, antwortete Ruan Yu ohne zu zögern. „Ich werde es mir gut überlegen und dir in einem Jahr eine Antwort geben.“
Die Vorsicht des Protagonisten beruhigte Wen Yun.
Herr Wen war etwas überrascht, und seine Augen verrieten Erstaunen.
Er sagte jedoch nicht viel, nickte nur und wies den Butler an: „Bring Xiaoyu ins Gästezimmer, damit sie dort aufräumt und nachsieht, ob etwas fehlt, damit wir es so schnell wie möglich besorgen können.“
-
Das Gästezimmer war bereits hergerichtet und mit Tisch, Bett und allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet. Es war minimalistisch eingerichtet, mit Weiß und Dunkelbraun als Hauptfarben. Quadratische, kühltonige Leuchten waren in die Decke eingelassen und spendeten ein klares, helles Licht, das wie neu installierte Glühbirnen wirkte.
Gerade als Ruan Yu der Haushälterin ihre Kleidergröße genannt hatte und ihren Koffer in die Ecke des Zimmers schob, hörte sie Wen Yuns Stimme hinter sich: „Die neuen Kleider kommen erst in ein oder zwei Tagen, Xiao Yu, du kannst vorerst meine tragen!“
Als sie sich umdrehte, sah sie Wen Yun, die in der einen Hand mehrere Garnituren Kleidung trug und in der anderen eine kleine Bärenpuppe in exquisiter Kleidung hielt, und die breit lächelte: „Das macht dir doch nichts aus, oder?“
"Das macht mir überhaupt nichts aus! Danke, Yunyun!" Ruan Yu winkte hastig mit der Hand, ihr Blick wanderte unwillkürlich zu dem Teddybären in ihrer Hand.
Das waren Wen Yuns geliebte Rena-Bären. Jeder einzelne war eine Sonderanfertigung aus dem Ausland und kostete viel Geld. Normalerweise bewahrte sie sie neben ihrem Bett auf und zeigte sie nie jemandem.
Sie sah, wie die Haushälterin die Kleidung nahm und sich dem Kleiderschrank näherte, während Wen Yun vortrat und den Rena-Bären direkt in ihre Arme drückte.
„Das ist mein kleiner Reggie, den gebe ich dir von nun an!“, hörte sie Wen Yun lächelnd sagen. „Du bist zum ersten Mal an einem so abgelegenen Ort; wenn er dir beim Schlafen Gesellschaft leistet, fühlst du dich nachts weniger einsam.“
Ruan Yu hielt den flauschigen Teddybären in den Händen, war zunächst verblüfft, lächelte dann aber und nickte: „Danke, Yunyun, ich werde gut darauf aufpassen.“
Nachdem Wen Yun ihr höflich „Gute Nacht“ gesagt und mit der Haushälterin das Zimmer verlassen hatte, veränderte sich Ruan Yus Blick schlagartig, sobald die Tür hinter ihr ins Schloss gefallen war. Sofort untersuchte sie den Teddybären in ihren Armen und achtete dabei auch auf die Taschen und kleinen Accessoires.
...Dort war nichts.
Es gab keine Kameras oder scharfen Gegenstände.
Es gibt überhaupt kein Problem; es ist einfach ein ganz normales Rena-Bär-Plüschtier.
Ruan Yu atmete ohne ersichtlichen Grund erleichtert auf. Sie stellte den Teddybären auf ihren Nachttisch, öffnete dann den Kleiderschrank und nahm die Kleidung, die Wen Yun ihr geliehen hatte, einzeln heraus, betrachtete sie sorgfältig und berührte sogar den Stoff und die Nähte.
Wen Yun schenkte ihr insgesamt fünf Garnituren Kleidung: drei Garnituren Loungewear und zwei Garnituren Oberbekleidung. Sie hatten unterschiedliche Farben, aber alle gefielen ihr. Sie wirkten frisch und beschwingt, und alle waren sauber und ohne Preisschilder, genau wie das Nachthemd, das sie trug.
Aufgrund ihres ästhetischen Empfindens und ihrer Erfahrung konnte sie an diesen Kleidungsstücken nichts auszusetzen finden.
Ruan Yu schloss leise den Kleiderschrank, setzte sich aufs Bett, umarmte den Rena-Bären fest und seufzte leise.
Sie wollte tatsächlich glauben, dass Wen Yun in diesem Leben wirklich gut zu ihr war.
Kapitel 6
Dem Originaltext zufolge ist die heutige Handlung beendet. Wen Yun wollte der Protagonistin Zeit geben, sich an die neue Umgebung zu gewöhnen, und kehrte deshalb nach der Lieferung der Kleidung und Puppen in ihr Zimmer zurück.
Obwohl sie bereits wusste, dass das Zimmer der ursprünglichen Besitzerin in einem „mädchenhaften Rosa“-Stil eingerichtet war, fühlte sich Wen Yun bei dem überwältigenden Rosa jedes Mal unwohl, wenn sie es sah.
Der Kronleuchterschirm und die Vorhänge sind rosa, ebenso der Teppich, die Kleiderschranktüren und die Vorhänge; sogar die Decken und Kissenbezüge sind rosa.
Im Gegensatz dazu wirkte die Reihe von Rena-Bären auf dem Nachttisch recht farbenfroh.
Wen Yun seufzte, setzte sich an ihren Schreibtisch und begann, die Studienmaterialien der ursprünglichen Besitzerin zu ordnen.
Heute ist der 20. August, und es sind nur noch wenige Tage bis zum Beginn des letzten Schuljahres. Als Wens Mutter Ruan Yu fragte, ob sie im Unterricht mithalten könne, war Wen Yun ziemlich nervös.
Schließlich hatte sie ihr Studium schon vor vielen Jahren abgeschlossen, und ihr Studienfach war ein geisteswissenschaftliches Fach, das man leicht bestehen konnte. Es war viel zu lange her, dass sie eine solche Sprintphase erlebt hatte.
Zum Glück waren die Wahlfächer der ursprünglichen Besitzerin Politik, Geschichte und Biologie. Die Fragen testeten hauptsächlich ihr Textverständnis und ihr Erinnerungsvermögen, was ihre Stärke war. Die relevanten Fragetypen und die einzelnen Wissensbausteine waren ihr ebenfalls im Gedächtnis. Andernfalls hätte sie befürchtet, die Familie Wen erschreckt zu haben.
Anhand der Erinnerungen der Vorbesitzerin sortierte Wen Yun die Lernmaterialien grob und legte sie ordentlich auf ihren Schreibtisch. Gerade als sie überlegte, ob sie vor dem Schlafengehen noch ein paar Übungsaufgaben bearbeiten sollte, um sich an die Routine zu gewöhnen, leuchtete ihr Handy auf dem Schreibtisch auf.
Sie nahm ihr Handy und entsperrte es. Dabei stellte sie fest, dass sie über 99 ungelesene Nachrichten auf WeChat hatte. Beim Blick auf die angepinnte Nachricht sah sie, dass ein Gruppenchat namens „Das geheime Beobachtungsteam“ ebenfalls über 99 Nachrichten anzeigte. Direkt darunter befand sich ein Chatfenster mit dem Nicknamen „Süße Xiao Qiqi“, in dem ebenfalls ungelesene Nachrichten zu lesen waren.
Beim Anblick dieser Nachricht erinnerte sich Wen Yun sofort an eine Figur aus der Originalgeschichte.
Die bösartige beste Freundin des ursprünglichen Besitzers, Lin Qiqi, die Tochter der Familie Lin!
Wenn die ursprüngliche Besitzerin eine scheinbar unschuldige, aber in Wirklichkeit manipulative Frau war, dann war Lin Qiqi eine äußerst toxische und herrschsüchtige Frau, die ihren Groll an jedem ausließ, den sie nicht mochte, und sich dabei auf ihren Status als reiche Erbin stützte, um arrogant und herrisch aufzutreten.
Die Familien Wen und Lin pflegten in ihren jungen Jahren ein gutes Verhältnis. Lin Qiqi und der ursprüngliche Besitzer waren seit ihrer Kindheit befreundet, und sie hielt stets blind zu ihm, egal was geschah. Wen Yuns Wut beim Lesen des Romans rührte größtenteils von ihr her.
Nachdem sie sich grob an das erinnert hatte, was diese Person getan hatte, spürte Wen Yun plötzlich ein Summen im Kopf.
Viele der Erlebnisse des Protagonisten verdankt er Lin Qiqi.
Sie wurde öffentlich als „Landpomeranze“ verspottet und verhöhnt, von ihrer Gruppe ausgegrenzt und beschuldigt, eine Affäre mit einem jungen Mann in einer WeChat-Gruppe und einem Schulforum zu haben…
Wen Yun: Ich bin so müde.jpg
Nachdem sie sich innerlich darauf vorbereitet hatte, klickte sie auf Lin Qiqis Profilbild, um zu sehen, welchen Unfug der kleine Teufel plante.
[Yunyun, keine Sorge. Da dein Onkel es nicht eilig hat, ihren Nachnamen zu ändern und ihren Wohnsitz umzumelden, hat er ganz bestimmt nicht die Absicht, dieses Landei anzuerkennen!]
Ich habe gehört, dass morgen eine Aufnahmeprüfung für Studienwechsler stattfindet und die Ergebnisse sofort veröffentlicht werden. Falls die Angehörigen sie benötigen, können sie die Ergebnisse etwa eine halbe Stunde nach der Prüfung einsehen!
Ich habe vor, morgen in die Schule zu gehen, um ihre Noten zu überprüfen, Fotos zu machen und diese im Gruppenchat zu posten, damit jeder sehen kann, was für ein Abschaum dieses Landei ist, das davon träumt, in eine reiche Familie einzuheiraten!
Wen Yun:......
Diese Rede klingt nicht nach der einer reichen Erbin; sie stammt eindeutig von jemandem mit Chuunibyou (Mittelschulsyndrom)!
Sie scrollte durch die Nachrichten und überprüfte die Veröffentlichungszeiten. Dabei entdeckte sie, dass der ursprüngliche Besitzer Lin Qiqi, bevor er Ruan Yu von der Schule abholte, von den echten und falschen Erbinnen erzählt und sich sogar als Opfer inszeniert hatte. Mit ihren scharfen Sinnen musste sie die wahren Absichten des ursprünglichen Besitzers bereits erraten haben.
Nachdem Wen Yun kurz darauf geschaut hatte, dachte sie einen Moment nach und tippte dann schnell auf den Bildschirm.
Die kleine Schurkin lässt ihren Frust immer noch nur online raus, also besteht noch Hoffnung, die Situation zu retten. Wir dürfen auf keinen Fall zulassen, dass sie die Hauptfigur weiter mobbt!
-
Unterdessen die wohlhabende Familie Lin...
Lin Qiqi hatte gerade ihre Gesichtsmaske aufgetragen und wollte sich zum Einschlafen ein Drama ansehen, als sie ihr Handy in die Hand nahm und sah, dass Wen Yun auf ihre Nachricht geantwortet hatte.
【Qiqiqwq Es ist alles meine Schuld. Ich habe so viele harte Dinge zu dir gesagt, wodurch du Xiaoyu missverstanden hast!】
Lin Qiqi erschrak, und ihr Herz hämmerte vor Nervosität.
Warum sollte Yunyun so etwas sagen? Könnte es sein, dass sie sich von diesem Hinterwäldler bedroht fühlte?!
Unglaublich! Dieser Hinterwäldler hat es gewagt, Yunyun gleich an seinem ersten Tag zu Hause bloßzustellen. Was für eine große Klappe!
Sie wurde immer wütender und zitterte am ganzen Körper. Ihre Hände bebten, als sie gerade tippen wollte, als sie eine weitere Nachricht von Wen Yun sah:
Xiaoyu ist so ein liebes Mädchen, so verständnisvoll und vernünftig! Ich möchte sie so verwöhnen, wie meine Eltern mich verwöhnen. Bitte schimpf nicht mit ihr wegen dem, was ich vorhin gesagt habe, okay?
Lin Qiqi: ? ? ?
Sie verstummte und grübelte lange, konnte aber immer noch keine Verbindung zwischen dem „ländlichen Tölpel“ und der „verständnisvollen Fee“ herstellen.
Nach langem Zögern antwortete sie vorsichtig:
[Umarmung] Yunyun, du bist so lieb! Schau dich an, du wurdest so schlimm gemobbt, und trotzdem verteidigst du diesen Hinterwäldler!
Sag mir die Wahrheit! Ich erkenne dich nur als Tochter der Familie Wen an, und egal, was du sagst, ich stehe auf deiner Seite!