Когда ты злишься, даже призраки и духи вынуждены уступать место, поэтому ты, естественно, не будешь бояться.
Ю Нань скрестила руки на груди, уставившись на экран с почти зловещей ухмылкой, и ругалась матом, используя такие выражения, как «*** поторопись и дай мне это*» и «*** исчез».
Поведение Юй Наня было странным, но Чжу Яо не задавал вопросов и контролировал персонажа, позволяя ему двигаться дальше.
Художник шел вперед, позади него с грохотом падали предметы, картины вокруг него необъяснимо искажались, а свет мерцал, создавая поистине ужасающую атмосферу.
Юй Нань оставался в этом положении, пристально глядя на экран со зловещей ухмылкой, не проявляя ни малейшего страха.
Чжу Яо увидел искаженное зеркало, рядом с которым горели две свечи. На стене рядом с зеркалом были написаны кривые слова, явно указывающие на то, что вот-вот произойдет что-то важное.
Повернув голову и с беспокойством посмотрев на Юй Нань, Чжу Яо обнаружила, что та по-прежнему неподвижна, смотрит на экран насмешливым взглядом, раздувшись, словно пушистая кошка, презирающая все живые существа.
Чжу Яо обманул всех, неожиданно подойдя прямо к зеркалу. Экран мгновенно погас, и раздался пронзительный звук, похожий на звон разбитого стекла, хлещущего в уши. Бесчисленные черные руки втянули художника в зеркало, и мир словно растаял и исказился, как будто экран покрылся инеем.
Раньше Юй Нань вскрикнула бы от ужаса и, с такой силой надавив, тут же обняла бы Чжу Яо, но в этот момент Юй Нань осталась неподвижной.
Ю Нань: Хе-хе, **мусор.
Этот человек до смерти напуган? Чжу Яо махнула рукой перед глазами Юй Наня, но в ответ получила лишь ошарашенный взгляд.
«Продолжай играть в свою игру, не беспокойся обо мне», — сказала Юй Нань, а затем продолжила сверлить взглядом экран, в ней все еще кипела злость.
«Его невозможно уничтожить»
Внешний мир выглядел так, словно его сожгли, он был покрыт черными пятнами, словно черные корки, выжженные на плоти, и кровью, смешанной с грязью.
Не имея возможности вернуться во внешний мир из зеркала, Чжу Яо решила исследовать «мир в зеркале». Открыв дверь, она попала в длинный коридор, где увидела портрет немецкой овчарки, стоящей на траве, и услышала лай собак неподалеку.
Экран снова исказился, бледно-зеленое изображение стало кроваво-красным, с собаки содралась кожа, обнажив ребра, конечности и голова превратились в голые белые кости, стоящие между морем крови и засохшим деревом, лай собаки стал жалобным, похожим на вой.
Чжу Яо подсознательно посмотрел на Юй Наня и увидел лишь недовольный взгляд последнего.
«Просто делай своё дело».
«Дорогая, помнишь, как ты говорила, что было бы здорово завести кошку, чтобы у нашего малыша был товарищ по играм? Так вот… я купила собаку! Ха-ха-ха!»
Голос художника стал невнятным, и он разразился безудержным смехом, словно потеряв контроль над собой.
«Ты сумасшедший, сукин сын, ублюдок», — усмехнулся Юй Нань.
Чжу Яо: Я боюсь говорить.
Всё больше и больше странных движений происходило, и казалось, что художник сходит с ума, нет, он действительно сходил с ума. Он отчаянно искал, а Чжу Яо понятия не имел, что именно он ищет.
«Новая работа некогда великого художника вызвала взрыв смеха во всей галерее…» Художник сорвал лица и имена с газеты, превратив её в клочья.
«Вы видели красную бутылку на маленьком шкафчике в коридоре?» — Чжу Яо переключил камеру на крупный план. «Каждый раз, когда появляется эта бутылка, за соседней дверью скрывается что-то ужасное».
Высокомерие Юй Наня немного смягчилось. "Понимаю".
Чжу Яо медленно открыл дверь, и перед ним предстало большое лицо… нет, картина. Картина была необычайно огромной, полностью заполняя дверной проем, а нос человека на картине находился прямо напротив лица художника.
Рука Юй Наня слегка дрожала.
Чжу Яо оглянулся; дорога была перекрыта, но появилась совсем маленькая картина...
"Щелчок!"
Огромная картина позади него исчезла, экран погас с громким хлопком, появился длинный коридор, и по нему пробежала крыса.
На экране снова появилась красная ваза.
Сразу после этого потолочный вентилятор в соседней комнате с грохотом упал на пол, люстра на мгновение замерцала, а затем погасла, погрузив всё вокруг во тьму. Мимо экрана пробежала мышь.
Юй Нань безвольно опустила голову и снова легла рядом с Чжу Яо.
Ты боишься?
"Хм..." — в голосе Юй Наня звучала нотка раздражения. Гнев утих, и эти сцены стали мрачными и зловещими, смешанными с затянувшимся страхом, который преследовал нас до этого.
Юй Нань была измотана, словно только что выплеснула свой гнев и теперь чувствовала пустоту, смешанную со страхом и тревогой.
Чжу Яо слегка пошевелился, и разбитый о пол потолочный вентилятор, словно дротик, с силой вонзился в стену перед художником сзади.
Юй Нань не кричал, а вместо этого крепко и решительно обнял Чжу Яо.
Чжу Яо уже довольно хорошо справлялась с тем, что Юй Нань время от времени цеплялся за нее, словно осьминог. Она даже сделала обнимающий жест, как только Юй Нань вскочил, и они молча посмотрели друг на друга.
"Эм... красная ваза снова здесь..." — Чжу Яо взглянула на экран и слабо уточнила.
Юй Нань уткнулась головой в объятия Чжу Яо, ее сердце бешено колотилось не от того, что она была тронута, а от ужаса.
«Я сейчас открою дверь», — напомнил ей Чжу Яо.
Юй Нань крепко зажмурила глаза, слушая голос Чжу Яо, транслировавшийся по радио.
«После громкого хлопка я вошла в комнату. Дверь захлопнулась. Вокруг меня стояли три подсвечника. Я зажгла один, но его быстро погас кто-то, кого я не видела. Меня окутала темнота, и раздался стук в дверь».
Призрак постучал в дверь, стук был ровным и сильным, раздавался со всех сторон.
«В этот раз я зажгла все свечи и нашла фотографию — свадебный снимок пары художников. Лица мужчины и женщины на фотографии были зачеркнуты».
Дверь начала сильно трястись, словно кто-то снаружи пытался ворваться, но в вилле был только маляр…
Тускло освещенная комната начала меркнуть, стук в дверь постепенно стих, и Чжу Яо открыла дверь, обнаружив, что она пуста. В коридоре виднелись следы от акварельной краски, а рядом стояла ярко-красная бутылка.
«Хм... Портрет мужчины на стене искажен, черное топливо расплавилось, обнажив человеческий скелет, а трость воткнута в глазницу портрета черепа».
«Затем художник начал расхваливать дом как чудесный, но ему было трудно подниматься и спускаться по лестнице, и жене приходилось нести его в спальню на руках».
«В соседней комнате я включил фонограф. Как только заиграла музыка, изображения померкли, и из ковра выкатилась стеклянная бутылка, в которой находилось что-то красное…»
«Художник вставил трубку в артерию, а затем отсасывал кровь, пока рот не наполнился ею. Потом он опустил трубку в банку, и кровь текла непрерывно. Фу, запах денег во рту не давал ему спать всю ночь».
Чжу Яо почувствовала тошноту и смутно услышала, как Юй Нань прошептал ей на ухо: «Черт, подонок».
Вероятно, это... использование крови в качестве краски.
Вернувшись в студию, я обнаружила на столе записку: «Я больше не могу тебя терпеть! Ты ненормальный! Ты дрожал и потел всю ночь! И теперь ты снова заперся в своей студии! Это глупое поведение "замученного художника" должно прекратиться!»
Похоже, что, подобно человеческой коже, человеческая кровь также является материалом для живописи, и всякий раз, когда он получает материал, он возвращается в мастерскую, чтобы писать картины.
Чжу Яо подошла к холсту, и дрожащий холст изменился. На кроваво-красной массе появились черные контуры, словно обрисовывая… еще одну часть картины.
Чжу Яо был уверен, что цель этой игры — добиться победы путем жеребьевки.
«Как дела в игре?» — внезапно появился Волк-Клинок позади них двоих. Чжу Яо почувствовал, как Юй Нань вздрогнул от испуга, но это было неочевидно.
Волосы Лан Си все еще были мокрыми и небрежно лежали на полотенце на ее плечах, она переоделась в пижаму.
Ю Нань слабо произнесла: «Всё в порядке».
Лан Си взглянул на индикатор выполнения, затем посмотрел на расстроенного Юй Наня: «Вы играли этот момент? Я думал, Юй Нань рассердится на экран».
Ю Нань действительно был сейчас зол, и Чжу Яо невольно подумал, что это связано с прошлым, которое Лан Си и Ю Нань пережили вместе.
«Да, оно вышло», — безразлично произнес Юй Нань.
Лан Си вздохнул, положил руку на затылок Юй Нань и нежно погладил его, словно кошку. «Ты представляешь себя женой художника?»
"Эм…"
«Вы другая…» — Лан Си усмехнулся, — «В смысле, мисс Юй Нань — не из тех, кого травма может обескуражить».
Ю Нань отвернула голову: «Но я все равно очень раздражена. Даже ты всегда смеешься надо мной, называя меня неуклюжей... говоря, что я ни на что не гожусь...»
«Юй Нань, — торжественно произнес Лан Си, — твою руку невозможно восстановить; это данность».
Ю Нань почувствовала, будто в нее ударила молния, и ее тело задрожало.
«Мисс Лан… — Чжу Яо прервал Лан Си, — Ю Нань, она…»
«Лан Си прав», — Юй Нань, пребывавшая в апатии, с трудом прикрыла голову руками и начала чесать лицо до неузнаваемости.
«Но... я не готов с этим смириться...»
Ю Нань глубоко опустила голову, словно заключенный, приговоренный к смертной казни, или пациентка, только что узнавшая о неизлечимой болезни.
Она была в отчаянии, но при этом спокойна; её отчаяние было подобно удушающей чёрной воде, подавленной в её разуме, но постоянно вызывающей тупую боль.
Чжу Яо никогда не видел Ю Наня в таком отчаянии.
«Госпожа Чжу, я хотел бы поговорить с Юй Нанем наедине…»
«Пусть останется», — сказал Юй Нань, не поднимая глаз, но вместо этого крепко сжал рукав Чжу Яо, словно тонущий человек, хватающийся за последнюю соломинку.
Лан Си и Чжу Яо обменялись взглядами и кивнули.
Примечание автора:
Я не планирую подробно описывать игру. Простое пересказывание сюжета было бы бессмысленным, поскольку это не только испортило бы впечатление от игры, но и затянуло бы повествование, сделав статью фрагментарной.
Позже я ускорю темп повествования. Даже если будут подробные описания игр, скорее всего, это игры, созданные самим Юй Нанем. Игры из реального мира будут упомянуты лишь вскользь. Спасибо, дорогие читатели, за то, что до сих пор терпели мой ужасный стиль письма.
Перед главой 38
«Скажу всего пару слов, а потом пойду спать», — сказал Лан Си, откидываясь на спинку кресла за диваном. — «Новый матч Ли Цзи отменили».
"Что вы сказали?"
Юй Нань выглядела недоверчивой; ее вялость мгновенно исчезла, и она чуть не подпрыгнула.
Лан Си говорил медленно и размеренно, словно боясь, что Юй Нань его не расслышат: «То есть, новую игру Юй Хуа отменили еще до ее выхода».
"Почему?"
«Игровая лицензия, — добавил Ланг Си, — и ему сложно выйти на зарубежные рынки со своими переделанными играми, в которых преимущество за деньги».
«Если ситуация будет и дальше развиваться неэффективно, популяция Тануки развалится».
На мгновение в комнате воцарилась тишина.
«Зачем ты мне рассказываешь про Тануки?»
Лан Си тихо вздохнул: «Могу ли я теперь на тебя рассчитывать?»
Юй Нань покачала головой: «По крайней мере, Ли Цзи еще не зажил, а я свою еще даже не вырыла, до завершения работы еще далеко… и я не могу позволить себе такого влиятельного человека, как ты».
«Я хотел поехать с тобой ещё тогда…»
«Я знаю», — прервала Лан Си Юй Нань.
Ланг Си разделяет её точку зрения, выступая за инновации вместо игр с переделкой, дающей преимущество за деньги, и очень помог Ю Нань в создании инди-игр.