*Clac* L'homme aux cheveux longs débrancha le câble de données du disque dur externe et dit : « OK, tout est copié-collé. Mais mec, le boîtier de ton ordinateur n'est pas terrible, et pourtant il peut lire des vidéos en si haute résolution. Je t'admire vraiment. Tu as dû le monter toi-même, c'est un génie ! Tu as un talent caché. »
Zhao Qiang laissa échapper un petit rire gêné. En réalité, il avait lui aussi des questions sans réponse. Le disque dur de l'ordinateur portable ne faisait que 6 Go, alors que les fichiers copiés par l'autre personne pesaient au moins plusieurs dizaines de gigaoctets. Comment était-ce possible
? Se pouvait-il que Xiao Wei ait déjà modifié le disque dur
? Il devrait lui poser la question en secret.
La transaction terminée, les deux parties se détendirent. Hu Xiaojiang regarda l'heure et dit à Zhao Qiang : « Et si on prenait un petit quelque chose à grignoter tard ce soir ? »
Zhao Qiang se frotta le ventre et réalisa qu'il avait effectivement un peu faim, et comme l'heure de fermeture était largement passée, il dit : « D'accord, je vais fermer la boutique. »
Après avoir redémarré le système de surveillance et éteint toutes les lumières du magasin, Zhao Qiang prit son ordinateur portable sur l'épaule, ferma le magasin à clé et suivit Hu Xiaojiang jusqu'à un marché nocturne voisin. La température était encore fraîche en cette fin septembre, et ils choisirent un stand de barbecue en bord de route pour s'installer.
Hu Xiaojiang dit à Zhao Qiang : « Ce sont mes trois amis. Celui aux cheveux longs s'appelle Tong Xiaogang, celui aux cheveux courts Zhang Zhiyang, le dernier Shan Xiangfei, et l'autre, Gong Dongyang, reste à la maison. Tu m'as beaucoup aidé cette fois-ci, c'est certain. Désormais, nous sommes amis. »
Zhao Qiang n'a pas compromis la transaction pour deux raisons
: d'abord, il craignait de la retarder et de la faire échouer
; ensuite, il souhaitait faire la connaissance de Hu Xiaojiang, espérant ainsi trouver un client pour son atelier de réparation. Cinq ordinateurs suffisaient à lancer une petite activité, et le nettoyage et la réinstallation du système une fois par an pouvaient générer un bénéfice considérable. À présent, il semblait avoir atteint ses objectifs.
Tong Xiaogang a demandé : « Monsieur Zhao, ce magasin d'informatique vous appartient-il ? »
Zhao Qiang secoua la tête : « Non, appelez-moi simplement Zhao Qiang. Je suis encore un apprenti. »
Zhang Zhiyang a dit : « Si un apprenti est déjà aussi doué, que deviendra-t-il plus tard ? »
Zhao Qiang dit : « Qu'y a-t-il de si extraordinaire ? J'ai rencontré quelques amis par hasard, et ils ont bien voulu m'aider. Et puis, c'est grâce à votre confiance. Sinon, je n'aurais jamais gagné cet argent. Hehe, je vous invite à dîner ce soir. » Zhao Qiang se sentait un peu gêné d'avoir gagné de l'argent grâce à eux, alors les inviter à dîner était sa façon de les remercier.
Hu Xiaojiang jeta un coup d'œil à son compagnon puis dit : « Zhao Qiang, puisque nous sommes tous honnêtes, je vais être franc. Tu nous as vraiment bien aidés cette fois-ci, et tes 10
000 yuans représentaient le prix le plus bas que nous pouvions proposer. Au final, nous avons tout de même empoché la part du lion, alors nous devrions t'inviter à dîner. Ce sera un simple souper, et nous t'inviterons comme il se doit dans un hôtel de luxe plus tard. »
« Ah », murmura Zhao Qiang, sans voix. Dix mille yuans ne représentaient qu'une infime partie du prix facturé au studio de création. Il se croyait un homme d'affaires avisé, mais il semblait avoir essuyé une perte. Il avait encore beaucoup à apprendre en affaires. En réalité, c'était surtout parce qu'il ne comprenait pas le marché
; on ne pouvait donc pas lui en vouloir.
Tong Xiaogang a dit : « Fatty Hu, comment peut-on ne l'inviter qu'une seule fois ? Il faudrait inviter Zhao Qiang plus souvent à l'avenir. L'idéal serait d'inviter aussi tous ses amis en ligne. Nous travaillons tous dans l'animation d'effets spéciaux, alors nous sommes sûrs de bien nous entendre. »
Zhao Qiang savait parfaitement ce que Tong Xiaogang tramait. Il voulait acheter le dessin animé directement à la soi-disant équipe de Zhao Qiang, mais comment Zhao Qiang aurait-il pu céder à ses exigences
? Alors il a dit
: «
Ces gens-là ne se montrent pas. S’ils découvrent que j’ai révélé où ils se trouvent, ils couperont probablement les ponts immédiatement, et chacun reprendra son chemin.
»
Tong Xiaogang a dit : « Je vois. Il semble que nous ne soyons pas destinés à faire connaissance. Mais avec Zhao Qiang ici, c'est la même chose, n'est-ce pas ? »
À ce moment-là, les brochettes de viande et la bière pression furent servies. Hu Xiaojiang leva son verre et dit : « Zhao Qiang, à la réussite de notre première collaboration ! »
(J'avais quelque chose à faire aujourd'hui et je suis rentré tard. Je m'excuse pour la longueur de cette mise à jour. Par ailleurs, chers lecteurs, merci de voter pour ce chapitre.)
Volume 1 [019] Rénovation
Absorbé par la modification de sa montre électronique, Zhao Qiang n'osa pas trop boire. Le goûter tardif dura moins d'une heure. Malgré sa brièveté, Hu Xiaojiang et les trois autres se lièrent d'amitié avec Zhao Qiang. Ils s'avérèrent tous diplômés d'une école technique et avaient créé un studio par passion pour l'informatique et quelques notions d'animation. Forts de cette expérience et de ce repas, ils n'oublieraient certainement pas Zhao Qiang s'ils avaient besoin de lui pour des réparations à l'avenir.
Sachant qu'aucun bus ne circulait à cette heure-ci, Zhao Qiang prit généreusement un taxi pour rentrer à l'école. En tendant les billets rouges en descendant, il ressentit une immense fierté, se redressant et bombant le torse. Quel bonheur d'être riche ! Bien sûr, il lui fallait encore de la monnaie. Zhao Qiang entra dans le dortoir, la tête haute. C'était samedi, et le dortoir ne fermait qu'à 23h30.
La porte du dortoir était verrouillée, alors Zhao Qiang sortit sa clé et l'ouvrit. Il faisait nuit noire à l'intérieur. Il prit l'interrupteur et alluma la lumière. L'université de Donghai ne coupait jamais l'électricité les vendredis et samedis soirs. Les lits étaient vides
; il semblait que les étudiants, épuisés, étaient finalement partis passer une autre nuit blanche. Cela facilita les travaux de Zhao Qiang. Il verrouilla la porte, ouvrit son ordinateur portable, puis sortit la vieille boîte noire de sous le lit.
Xiao Wei l'a reconnu du premier coup d'œil. « Oui, c'est ça ! Il m'a fallu beaucoup d'efforts pour réussir à le modifier à l'époque ! »
Zhao Qiang demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Te souviens-tu de quelque chose ? » Zhao Qiang avait toujours été très curieux de connaître le passé de Xiao Wei.
Xiao Wei secoua la tête : « Je ne me souviens que de ça. Je n'ai aucune autre impression. Après tout, j'ai perdu beaucoup d'informations sur mon passé. Peut-être que je pourrai me souvenir de quelque chose en utilisant les données restantes sur ce circuit imprimé. Commençons à le modifier immédiatement. »
Zhao Qiang s'apprêtait à observer le processus de rénovation lorsqu'il retira sa montre numérique, la plaça devant son ordinateur portable et dit : « D'accord, que voulez-vous que je fasse ? »
Xiao Wei a dit : « Posez aussi la boîte noire sur la table, et mon frère n'aura plus qu'à attendre le succès. »
Zhao Qiang souleva la boîte noire et la déposa avec force sur le bureau ; celui-ci grinça lorsqu'il la reposa ; elle était trop lourde.
Une multitude de données défilèrent à l'écran, que Zhao Qiang ne comprenait pas. Il demanda simplement : « Xiao Wei, as-tu modifié cet ordinateur portable ? Sinon, comment expliquer que des dizaines de gigaoctets de données aient été copiés aujourd'hui ? Je me souviens que le disque dur ne fait que 6 Go. »
Xiao Wei rit et dit : « Bien sûr, c'est chez moi. Comme ces composants sont en contact étroit avec ma puce, je peux les modifier progressivement lorsque j'allume l'ordinateur et que je me connecte à Internet. Ces modifications sont invisibles à l'œil nu, c'est pourquoi je ne t'en ai rien dit, frère. Mais la modification de ce soir est différente. C'est la première fois que je tente une modification externe, alors frère, regarde attentivement. »
Les lumières de la chambre s'éteignirent soudainement, puis Zhao Qiang entendit quelqu'un crier dans le dortoir voisin : « Zut, mon ordinateur a redémarré ! Qui utilise des appareils électriques puissants dans ce dortoir ! » À ce moment-là, la tension était largement insuffisante, et la plupart des ordinateurs ne pouvaient pas la supporter et redémarraient.
Un nuage de brume blanche s'éleva devant les yeux de Zhao Qiang. D'abord, il crut avoir des hallucinations dues à l'alcool et se frotta rapidement les yeux. Il n'y avait plus aucun doute
: c'était bien un nuage de brume. Ce nuage enveloppa le boîtier noir posé près de l'ordinateur portable, puis un petit nuage se détacha pour envelopper la montre numérique ordinaire de Zhao Qiang. La montre s'éleva lentement dans les airs avec la brume, et Zhao Qiang, intrigué, eut envie de la toucher.
Xiao Wei prit soudain la parole pour avertir : « Frère, fais attention ! Ces brumes sont des amas d'énergie ; ton corps ne peut pas les supporter ! »
Zhao Qiang retira précipitamment sa main et s'assit docilement à côté. La montre électronique se mit soudain à tourner dans le vide, et sa rotation s'accéléra jusqu'à ce que Zhao Qiang ne puisse plus distinguer sa forme. À cet instant, il aperçut le boîtier noir dans un autre nuage de brume. Un morceau de son enveloppe déchirée se décomposa peu à peu et pénétra dans le nuage de brume tourbillonnant de la montre, suivant la brume blanche reliant les deux nuages.
Une fois l'enveloppe extérieure du boîtier en fer noir démontée et transportée, les deux blocs intégrés brisés se désassemblèrent et disparurent. La buée qui recouvrait le boîtier se transféra alors sur la montre électronique, l'accélérant. Zhao Qiang, pris d'un léger vertige, détourna le regard. Cinq minutes plus tard environ, un craquement retentit. Zhao Qiang se retourna et constata que la buée avait disparu. Sa montre électronique était toujours sur la table, mais elle lui paraissait désormais bien plus grosse.
Bang bang bang, on frappait à la porte. Zhao Qiang remit précipitamment la boîte noire restante sous le lit, puis attrapa sa montre électronique, la mit à son poignet et fit un geste discret à Xiao Wei sur l'écran pour qu'il ouvre la porte.
Deux agents du service de sécurité de l'école se tenaient devant la porte. Tout en jetant un coup d'œil à l'intérieur du dortoir, ils dirent
: «
Excusez-moi, élèves, nous soupçonnons la présence d'appareils électriques puissants dans vos chambres. Veuillez coopérer avec nous lors de notre inspection.
»
Zhao Qiang réalisa alors que la tension était très basse, ce qui devait être dû à la grande quantité d'énergie dépensée par Xiao Wei lors de la modification. L'ampoule ne s'était toujours pas rallumée, ce qui signifiait que Xiao Wei continuait de modifier son appareil sans fil. Zut ! Quelqu'un l'avait remarqué et le secret était sur le point d'être dévoilé !
Bien qu'il ait eu peur, Zhao Qiang fit semblant d'être indifférent et dit : « Des appareils électroménagers de haute puissance ? Un ordinateur portable, ça compte ? Vous êtes le bienvenu pour entrer et inspecter. »
Les deux agents remarquèrent immédiatement l'ordinateur portable sur la table. Cependant, comme quatre ou cinq autres ordinateurs étaient encore allumés dans les autres dortoirs, ils n'y prêtèrent pas attention. Ils se contentèrent de fouiller sous la table et le lit, allant même jusqu'à sortir la boîte noire que Zhao Qiang venait de cacher. Mais les deux agents ne prirent pas du tout la boîte noire au sérieux. Voyant qu'il ne s'agissait que d'un boîtier électronique endommagé, ils la remirent en place.
Après une inspection minutieuse, les deux officiers échangèrent un regard et dirent : « Que se passe-t-il ? L'indicateur montre clairement que les pertes actuelles dans ce dortoir sont trop élevées. »
Zhao Qiang dit nerveusement : « Il doit y avoir une fuite électrique quelque part. J'espère que ça ne va pas griller mon ordinateur. »
Un des agents jeta un coup d'œil à l'ordinateur portable de Zhao Qiang et dit : « Et alors si ton vieux PC grille ? Bon, désolé de te déranger, camarade. Ça n'a rien à voir avec ce que tu fais dans ta chambre. C'est probablement juste un vieux câblage. On va descendre couper le courant pour appeler un électricien et le réparer. Repose-toi un peu. »
Une fois les deux agents de sécurité partis, Zhao Qiang verrouilla rapidement la porte et se retourna pour appeler Xiao Wei : « Hé, ma fille, comment se fait-il que la batterie ait consommé autant ! »
Xiao Wei réapparut sur le bureau, l'arrière-plan toujours constitué d'une fenêtre de commande DOS noire, avec des données clignotantes à l'intérieur. « Frère, je te l'avais dit, c'est uniquement parce que j'ai utilisé l'énergie stockée dans la puce pour compenser. Sans cela, l'alimentation électrique de ce bâtiment n'aurait pas suffi pour ces travaux. Heureusement, j'ai terminé la modification de l'adaptateur secteur, sinon un courant aussi important l'aurait grillé depuis longtemps. »
Zhao Qiang était sans voix. Il n'aurait jamais dû accepter aussi facilement la demande de «
réforme
» de Xiao Wei. Heureusement, les deux agents de sécurité n'ont rien remarqué d'anormal, sinon l'identité de Xiao Wei aurait été compromise.
« Combien de temps encore ? Les deux agents de sécurité qui effectuaient la vérification tout à l'heure sont allés couper le courant », a rappelé Zhao Qiang à Xiao Wei.
Xiao Wei dit : « Encore une minute, juste une minute. J'ai déjà modifié la carte réseau sans fil et je suis en train de modifier le module Bluetooth. » Comme la modification s'effectuait à l'intérieur du « corps » de Xiao Wei, Zhao Qiang ne vit plus la brume blanche comme auparavant. C'est peut-être parce que la modification avait été trop rapide, ce qui expliquait la forte consommation d'énergie. Si elle avait été effectuée plus lentement, comme avant, le changement de luminosité de l'ampoule serait probablement passé inaperçu.
Clac ! La lumière s'éteignit. Le cœur de Zhao Qiang se serra. Il craignait que cette coupure de courant soudaine n'endommage Xiao Wei. Il ne savait vraiment pas comment il survivrait s'il perdait Xiao Wei.
Heureusement, l'écran était encore allumé, mais la fenêtre DOS noire avait cessé de défiler. Zhao Qiang appela prudemment : « Xiao Wei, Xiao Wei ? Ça va ? Il y a eu une coupure de courant, tu vas bien ? »
*Clac*, la fenêtre de commande noire disparut et le magnifique chat blanc remplit à nouveau tout l'écran. Son pelage paraissait encore plus blanc et son visage encore plus beau et mignon. « Frère, le moment est parfait. La transformation est une réussite. »
En raison de la panne de courant et de l'obscurité totale, Zhao Qiang a pointé l'écran du doigt et a dit : « Mon ordinateur portable n'a clairement pas de batterie, alors pourquoi fonctionne-t-il encore ? »
Xiao Wei inclina sa tête de chat et sourit : « Bien sûr, c'est l'énergie que j'ai stockée dans la puce. C'est bien plus efficace que les batteries de ton ordinateur portable. Même si je ne me souviens plus de tout, beaucoup de choses commencent à revenir. Frère, je pourrai t'aider pour beaucoup de choses à l'avenir. »
Utiliser des puces pour stocker l'énergie électrique, c'est vraiment incroyable ! Zhao Qiang était tellement enthousiaste qu'il aurait presque sauté de joie. Il se disait que le gouvernement devrait au moins lui décerner un prix du Programme Spark pour la science et la technologie. Bien sûr, Zhao Qiang ne participerait pas à la sélection ; cela révélerait l'existence de Xiao Wei. Il se dit qu'il valait mieux qu'il se procure une batterie adaptée dans les prochains jours pour que tout paraisse crédible, sinon, ce serait trop étrange que son ordinateur portable fonctionne sans batterie alors que tout le monde subissait des coupures de courant.
« Xiao Wei, ton frère est si heureux ! » Zhao Qiang serra l'écran contre lui et l'embrassa deux fois, faisant reculer le chaton timidement, le visage tout rouge de gêne. Zhao Qiang, cependant, n'y prêta aucune attention et retira la montre numérique de son poignet en disant : « Essaie vite ça pour voir si ça marche. Ma réussite à l'examen en dépend. »
En un éclair, l'écran de la montre numérique que tenait Zhao Qiang s'illumina de mille couleurs, affichant un chat blanc miniature. « Miaou », fit entendre le miaulement du chat à travers le haut-parleur miniature de la montre, puis Xiao Wei, dont le visage apparaissait sur l'écran, dit : « Frère, dis quelque chose à la montre, je vais tester la sensibilité du microphone. »
« Bonjour, bonjour », a crié Zhao Qiang à deux reprises.
«
D’accord, je vous envoie les données. Observez quelle police est la plus adaptée à la lecture.
»
L'écran couleur de la montre numérique s'assombrit et des lignes de texte défilèrent lentement. Zhao Qiang choisit une police qu'il jugeait la plus fine et la plus lisible. Xiao Wei lui indiqua ensuite d'utiliser la montre pour scanner les exercices de son cahier grâce à la lumière de l'écran de son ordinateur portable. Les scans furent transmis par Bluetooth à l'ordinateur pour analyse, puis les réponses s'affichèrent sur la montre. L'expérience fut un succès dès la première étape et Zhao Qiang exulta
! Enfin, je n'aurai plus à m'inquiéter des examens
!
Volume 1 [020] Le Pari
Au réveil, Zhao Qiang se sentait revigoré. Il toucha l'épaisse liasse de billets sous son oreiller et fut comblé de joie. Quel soulagement d'avoir de l'argent ! Malgré quelques pertes dues à une erreur de prix, Zhao Qiang connaissait les conséquences de l'avidité et se contentait de ce qu'il avait gagné.
Après s'être levé, brossé les dents et lavé le visage, Zhao Qiang se rendit à la banque et déposa neuf mille yuans. Il n'avait pas besoin du reste de son argent de poche, puisqu'il n'était pas à court d'argent pour le moment. Zhao Qiang n'avait pas l'intention d'aller à la société informatique Home Inn aujourd'hui. Il comptait scanner tous les manuels scolaires dans son cahier pour que Xiao Wei puisse l'aider à tricher. Sinon, s'il échouait faute d'informations pertinentes sur Internet, à qui pourrait-il se plaindre
?
Toc, toc, toc. On frappait à la porte. Zhao Qiang était assis à table, occupé à tourner les pages d'un livre pour Xiao Wei. Il demanda nonchalamment : « Qui est-ce ? »
« Je suis Xu Xiaoya. » C'était une voix féminine.
Zhao Qiang sursauta, ferma rapidement son ordinateur portable et courut ouvrir la porte. C'était bien la déléguée de classe. Elle portait aujourd'hui une robe à col en V, dont le rose pâle la rendait adorable. Cependant, le décolleté était un peu plongeant, dévoilant un bout de peau claire. De plus, Xu Xiaoya était naturellement voluptueuse, ce qui rendait cette tenue à la fois mignonne et sexy. Avec son joli visage, elle était vraiment irrésistible.
« Zhao Qiang, où sont les autres ? » Xu Xiaoya jeta un coup d'œil autour du dortoir, puis se pinça le nez et entra. Les dortoirs des garçons sentaient tous pareil, alors peu de filles osaient venir. Si elle n'avait pas été déléguée de classe, elle ne serait pas venue non plus.
Zhao Qiang a déclaré : « Ils sont probablement allés en classe pour étudier. L'examen est demain, ils ne vont donc pas perdre de temps. »
Xu Xiaoya fixa Zhao Qiang pendant quelques secondes, le mettant mal à l'aise. Puis, d'un ton qui semblait cacher quelque chose, elle demanda : « Ah bon ? »
Zhao Qiang a dit avec un brin de culpabilité : « Probablement, peut-être, sans doute, c'est à peu près pareil. Je me suis levé tard ce matin et je ne les ai pas vus. »
Xu Xiaoya s'approcha et feuilleta le manuel de Zhao Qiang. Voyant qu'il avait surligné tous les points importants, elle hocha la tête, soulagée que ses efforts pour lui donner les notes n'aient pas été vains. Soudain, Xu Xiaoya remarqua l'ordinateur portable sur la table et demanda avec surprise : « Le tien ? »
Zhao Qiang acquiesça : « Je les ai assemblés moi-même. Ce sont toutes des pièces usagées dont personne d'autre ne voulait. C'est un peu lent, mais c'est suffisant pour apprendre. »
Xu Xiaoya tapota le clavier qui oscillait et dit : « Il est un peu vieux, mais si tu l'as monté toi-même, ce n'est pas facile. Zhao Qiang, pour être honnête, je t'admire vraiment. Tu as financé tes études en travaillant dur pendant toutes ces années. Tu es le seul de notre classe à y parvenir. J'ai entendu dire que tu travailles maintenant dans une entreprise informatique. »
Zhao Qiang acquiesça : « Le patron est quelqu'un de bien. Il n'est là que depuis quelques jours et il a déjà distribué des primes à plusieurs reprises. »
Xu Xiaoya sourit et dit : « Vraiment ? Alors tu ferais mieux de travailler dur. Une fois que tu auras acquis les compétences nécessaires, tu pourras peut-être ouvrir une entreprise informatique après tes études, et je travaillerai pour toi à ce moment-là. »
Zhao Qiang avait l'intention de créer une entreprise informatique, mais il n'avait jamais envisagé d'embaucher Xu Xiaoya. Sa beauté à elle seule aurait certainement attiré l'attention des grandes entreprises. La petite boutique que Zhao Qiang envisageait n'aurait pas pu se permettre d'entretenir une femme aussi ravissante.
Une série de pas précipités se fit entendre à l'extérieur du dortoir, suivis de la voix forte de Liu Dazhuang : « J'ai affronté toute leur équipe à moi tout seul ! Bon sang, et si vous n'êtes pas contents ? Au final, on les a quand même réduits en bouillie. »
Hu Le dit : « Bon, arrêtez d'en discuter. Allez dormir. Xiao Nian et moi devons encore recopier des questions sur vos cuisses cet après-midi. »
Wang Xiaonian a déclaré : « J'ai passé la nuit blanche et mes cheveux ont beaucoup blanchi. Il faut absolument que je rattrape mon sommeil, sinon je vais rater mon examen demain, c'est certain. »
Dans le dortoir, Xu Xiaoya lança un regard significatif à Zhao Qiang et dit : « Tu vas en classe étudier ? Tu m'as bien couverte. »
Le visage de Zhao Qiang devint écarlate. Il maudit intérieurement Liu Dazhuang et les autres. Pourquoi fallait-il qu'ils reviennent, justement, et que leur délégué de classe les surprenne ? À ce moment précis, Liu Dazhuang et ses deux compagnons entrèrent dans le dortoir. Leur première vue fut celle de Zhao Qiang, et tous trois criaient encore : « Zhao Qiang, on s'est bien amusés hier soir ! On a donné une sacrée raclée à ces types de l'Université des Sciences et Technologies… »
Zhao Qiang tenta frénétiquement de faire un clin d'œil à Liu Dazhuang, mais Hu Le ricana et dit : « Zhao Qiang, es-tu aveugle ? Pourquoi clignes-tu des yeux ? »
Wang Xiaonian fut le premier à apercevoir Xu Xiaoya, l'air sévère, à l'écart. Il entraîna rapidement Liu Dazhuang et Hu Le à l'écart, et c'est seulement à ce moment-là que les deux garçons réalisèrent la présence d'autres personnes dans le dortoir. En reconnaissant le délégué de classe, leurs expressions se transformèrent. Liu Dazhuang se reprit aussitôt : « Pff, j'ai passé la nuit à apprendre par cœur… Hé, délégué
? Que faites-vous ici
? »
Xu Xiaoya dit d'un ton sévère : « Bon, arrête de faire semblant. Tu as encore passé la nuit au cybercafé, n'est-ce pas ? L'examen est demain. Je te fais la morale uniquement parce que nous sommes camarades de classe depuis plus de trois ans. Si tu échoues cette fois-ci, tu auras de gros ennuis ! »
Après ces mots, Xu Xiaoya quitta précipitamment le dortoir. Hu Le, un peu sceptique, répliqua
: «
Nous avons beaucoup travaillé ces derniers jours. Hier soir, c’était juste une révision relaxante avant l’examen. Comment peux-tu savoir que nous allons échouer, délégué
? Nous ferons peut-être même mieux que toi.
»
Xu Xiaoya se retourna brusquement, les épaules légèrement tremblantes. Elle semblait furieuse. Certes, elle avait bien voulu leur rappeler de se dépêcher de réviser, mais elle avait été éconduite. Comment pouvait-elle trouver la paix intérieure dans ces conditions
?
« Très bien ! Celui qui aura une meilleure note que moi à l'examen de mi-semestre, je l'appellerai "frère" ! » lança Xu Xiaoya d'un ton péremptoire. « Mais si l'un d'entre vous échoue, vous devrez m'appeler "sœur" pour toujours ! »
Personne n'aurait accepté d'appeler cette femme à l'air sévère «
sœur
», alors Liu Dazhuang s'empressa de dire
: «
Déléguée de classe, ne vous fâchez pas. Hu Le disait ça à la légère. Comment nos notes pourraient-elles être meilleures que les vôtres
? Vous avez toujours été première de la classe, et cet examen de mi-semestre ne fait pas exception. Mais nous avons vraiment beaucoup étudié ces derniers jours. Bien sûr, il faut préparer des antisèches. Nous ferons de notre mieux pour réussir tous nos examens. D'accord
?
»
Xu Xiaoya était de nature fougueuse, et même dans sa robe rose, elle n'avait rien d'une timide et mignonne. Elle déclara : « Je m'en fiche, c'est un marché conclu. Quiconque rate cet examen devra m'appeler "sœur" trois fois devant toute la classe ! Et si quelqu'un a une meilleure note que moi, je l'appellerai "frère" trois fois devant toute la classe ! »
Liu Dazhuang avait l'air désespéré : « Chef d'escouade, essayez-vous de nous forcer à rejoindre les bandits de Liangshan ? »
Hu Le, cependant, dit nonchalamment : « Dazhuang, de quoi as-tu peur ? Nous ne risquons pas d'échouer. Du moment que nous réussissons, nous n'aurons plus besoin de l'appeler "sœur", n'est-ce pas ? Quant à obtenir une meilleure note qu'elle, n'y pensons même pas. »
Wang Xiaonian a déclaré : « Alors, ne dormons plus, dépêchons-nous de réviser et de préparer des antisèches, sinon nous perdrons la face si nous échouons. »
Xu Xiaoya a ajouté : « Ne m'en veuillez pas de ne pas vous avoir prévenus, la surveillance sera exceptionnellement stricte cette fois-ci. Si vous êtes pris en train de tricher, vous aurez de gros ennuis ! Alors, mémorisez honnêtement les questions et ne cherchez pas de raccourcis ! »
Liu Dazhuang, Hu Le et Wang Xiaonian parurent surpris : « Oh non, vraiment ? Délégué de classe, vos informations sont-elles exactes ? »
« Bien sûr que c'est exact ! Vous ne faites pas confiance à mes relations avec les professeurs ? »
« Je te crois, bien sûr que je te crois », dit Liu Dazhuang d'un air sombre. « Je pense qu'il vaudrait mieux se dépêcher de mémoriser les questions, on est vraiment dans le pétrin cette fois… »
Xu Xiaoya sortit triomphalement du dortoir 404. Elle était ravie du succès de ses provocations et de ses manœuvres d'intimidation. Elle se disait que ces quatre garçons travailleraient sérieusement, et que l'idée qu'ils puissent avoir de meilleures notes qu'elle n'était qu'un vœu pieux.