„Die Luft zu Hause ist immer noch besser!“, sagte Zhang Lei, stand auf dem Boden seiner Heimat, die Hände flach auf dem Boden, und atmete tief durch. Erst als seine Füße den Boden berührten, spürte er, wie knapp er dem Tod entronnen war.
„Zhang Lei, richtig? Ich bin vom Nationalen Sicherheitsbüro und wurde eigens hierher geschickt, um Sie willkommen zu heißen. Willkommen zurück!“ Ein Mann mittleren Alters in einem schwarzen Anzug, der wie ein Geheimagent aussah, reichte Zhang Lei die Hand.
Sein Gesichtsausdruck war jedoch so abstoßend, dass sich selbst Andy Lau wahrscheinlich schämen und weggehen würde, wenn er ihn sähe, geschweige denn Zhang Lei.
„Oh, hallo!“, rief Zhang Lei und schämte sich ein wenig. Sieh sie dir an, das Außenministerium gehört doch auch zum Nationalen Sicherheitsbüro, und trotzdem unterscheidet sich sein Image so sehr von ihrem.
„Aber ich verdiene mehr als er!“, sagte Zhang Lei. Trotzdem fand er etwas, worauf er stolz sein konnte.
„Steigen Sie erst einmal ins Auto!“ Der gutaussehende Mann mittleren Alters geleitete Zhang Lei zu dem Wagen, der ihn abholte. „Da Sie sich auf einer Auslandsmission befinden, wird es gemäß unseren Bestimmungen – insbesondere da Sie die Mission über einen längeren Zeitraum allein durchführen können – nach Ihrer Rückkehr nach China eine kurze Überprüfung geben. Dies ist ein Standardverfahren und richtet sich nicht gegen Sie persönlich. Ich hoffe, Sie haben dafür Verständnis!“
Kaum war Zhang Lei in den Bus gestiegen, drängten sich zwei Typen mit Sonnenbrillen, die cool aussehen wollten, von beiden Seiten in den Bus, als wollten sie ihn in ein Sandwich verwandeln.
„Schon gut, regt euch nicht so auf. Ich hab doch nichts getan, ich laufe nicht weg!“ Zhang Lei musterte die beiden. Keiner von ihnen war etwas Besonderes. Im allgemeinen Sprachgebrauch von Supermenschen waren sie einfach nur Typen ohne jegliche Fähigkeiten. Gegen einen gewöhnlichen Supermenschen mögen die Giftpfeile in ihren Taschen aus dieser Entfernung eine Bedrohung darstellen, aber gegen Zhang Lei wären sie selbst mit Giftpfeilen nicht viel gefährlicher als zwei Ratten.
Zhang Lei glaubte zunächst, Li Yang wolle ihm absichtlich Schwierigkeiten bereiten, und war sogar jederzeit zu einer bewaffneten Auseinandersetzung bereit. Wie sich jedoch herausstellte, war dies nicht der Fall!
Vielleicht war Li Yang mit der Eliminierung von Liu Yun bereits zufrieden, oder vielleicht war seine Macht bei Weitem nicht ausreichend.
Die Ermittler des Nationalen Sicherheitsbüros waren sehr höflich. Zhang Lei war schließlich ein Insider, und dies war lediglich ein notwendiges Verfahren für jemanden, der von einer Mission zurückkehrte. Sie verhörten keinen Gefangenen. Nach den formellen Fragen zum kulturellen Hintergrund erwähnten sie auch einige Veränderungen, die sich in letzter Zeit in China ereignet hatten.
Bevor Li Yang abreiste, war er lediglich ein kommissarischer stellvertretender Hauptmann. Er erhielt diese wichtige Mission nur dank der Verbindungen ehemaliger Untergebener seines Großvaters.
Obwohl das Einsatzteam bei seiner Rückkehr einige Verluste erlitt, waren diese Verluste im Vergleich zu seinen Leistungen vernachlässigbar, sodass er natürlich als stellvertretender Kommandeur abgesetzt wurde.
Darüber hinaus ist es sehr wahrscheinlich, dass er aufgrund seiner Verdienste weiter befördert wird.
„Verdammt!“ Das war das einzige Wort, das Zhang Lei dazu sagen konnte!
„Aber auch deine Zukunft sieht rosig aus. Du hast tapfer den Rücken freigehalten, und obwohl du als Einziger zurückgekehrt bist, ist dein Verdienst unbestreitbar!“, sagte ein Offizier der Staatssicherheit neidisch zu Zhang Lei. Natürlich wusste er nicht, wie Zhang Lei die Rückkehr geschafft hatte.
Die dreiköpfige Familie Mei Chuan erhielt ebenfalls chinesische Ausweise und wurde wie ein Nationalschatz geschützt. Man kann sagen, dass die Japaner ohne die Entsendung zweier Spezialeinheiten gar nicht erst in Erscheinung getreten wären.
Um sich besser in die chinesische Gesellschaft zu integrieren, änderte diese dreiköpfige Familie ihren Nachnamen Meichuan und legte damit endlich ihren ursprünglichen, lächerlichen Namen ab. Sie gestalteten die Änderung nicht allzu kompliziert; sie wandelten Meichuan einfach in „Mei“ um.
Der alte Mann hieß fortan Meneku, und seine beiden Töchter hießen Meneku Xiaoku und Meneyi. Das ist völlig logisch; was sollten sie denn tragen, wenn sie nicht mehr da wären?
Episode 3: Der blutige Weg zum Wachstum, Kapitel 68: Heimkehr (Teil 2)
Alles schien wieder so zu sein wie vor Zhang Leis Abreise, nur dass die Klassenlehrerin ein paar Mal mit ihr gesprochen hatte. Obwohl Zhang Leis Urlaub von der Schule genehmigt worden war, beunruhigte die lange Abwesenheit Lehrerin Wu dennoch. Sie fragte sich, ob die Noten ihrer neuen Klassensprecherin dadurch sinken würden.
Zudem herrscht in dieser Gegend in letzter Zeit große Unruhe. Ein Perverser treibt sich hier herum. Zwar handelt es sich nicht um Vergewaltigung und Mord, aber er schlägt Mädchen bewusstlos und vergewaltigt sie dann, was Panik auslöst.
Früher blieb Liu Ning nichts anderes übrig, als früh allein nach Hause zu gehen und zu versuchen, mit seinen Klassenkameraden zusammen nach Hause zu laufen. Jetzt, da Zhang Lei zurück ist, muss er natürlich mit seinem Bruder zusammen nach Hause gehen.
Tianxiao war sehr unglücklich über die Art und Weise, wie sie mit Zhang Lei intim geworden war. In Tianxiaos Augen sollte Zhang Lei nun ihr Privateigentum sein.
Doch ohne Gewaltanwendung kann Tianxiao eine Auseinandersetzung mit Liu Ning allein durch Worte nicht gewinnen. Liu Ning hat eine deutlich bessere Erziehung genossen als sie.
Deshalb schmollte Tianxiao oft und grübelte am Spielfeldrand. Doch das kleine Mädchen ließ sich leicht aufmuntern; sobald Zhang Lei etwas Zeit mit ihr verbrachte, war sie nach kurzer Zeit wieder gut gelaunt.
Obwohl jeder Mann hofft, die erste Liebe seiner Freundin zu sein, sind Mädchen, die ihre erste Liebe erleben, tatsächlich am schwierigsten zufriedenzustellen. Sie sind zu idealistisch und stellen sich ihre Partner oft als allmächtige und allwissende Traumprinzen vor. Sobald etwas nicht stimmt, werfen sie einen Wutanfall. Außerdem haben die meisten von ihnen noch nicht gelernt, an andere zu denken. Man könnte sagen, dass Mädchen, die ihre erste Liebe erleben, Perfektionistinnen sind und ihre armen Partner zu ihren größten Ansprüchen machen.
Streng genommen war Zhang Lei zum Glück nicht Tian Xiaos erste Liebe. Tian Xiaos erste Liebe war Liu Yun, in den sie verliebt war, doch diese erste Liebe entwickelte sich nie offiziell. Zhang Lei hatte also im Grunde Glück: ein unschuldiges Mädchen, das nicht ihre erste Liebe war und deshalb so leicht zufriedenzustellen war.
„Ningning, ich bringe dich zuerst nach Hause, und danach bringe ich deine Schwester Tianxiao nach Hause, okay?“ Zhang Lei streichelte Liu Ning über den Kopf. Es ist nicht leicht für einen Mann, zwischen zwei Frauen zu stehen, egal in welcher Beziehung sie zueinander stehen.
„Ihr spielt schon so lange zusammen und seid immer noch nicht fertig?“, schmollte Liu Ning, ihre Lippen so hochgezogen, dass man darauf eine Ölflasche oder sogar eine Flüssiggasflasche hätte halten können.
Natürlich konnten Zhang Lei und sein Team nicht jedem von ihrer Mission erzählen, schon gar nicht einem kleinen Mädchen, das gern angab. Seit Zhang Lei sie mit nach Hause gebracht hatte, sprach sie ununterbrochen von ihm. In ihren Augen war Zhang Lei der fähigste große Bruder überhaupt. Wenn sie herausfände, worum es in der Mission ging, würde sie es am nächsten Tag allen an der Zhiguang-Mittelschule erzählen, von der Unter- bis zur Oberstufe.
Als offizieller Grund wurde daher eine Reise angegeben. Zhang Lei und Tian Xiao waren zufällig ein Paar, und ihre Vertrautheit nach ihrer Rückkehr bestätigte indirekt, dass sie während ihrer Reise Fortschritte in ihrer Beziehung gemacht hatten.
Wegen des jüngsten Vorfalls mit dem Perversen bringt Zhang Lei Xiao Liu Ning immer zuerst nach Hause, bevor sie mit Tian Xiao ausgeht oder zu Tian Xiao nach Hause geht, um „diese“ Aktivität auszuüben. Sie tun „das“ immer öfter; junge Leute sind bei solchen Aktivitäten anfangs immer sehr begeistert, und beide haben viel Ausdauer.
„Ningning, bleib zu Hause und mach nicht jedem die Tür auf!“ Sobald du zu Hause bist, gibt es nichts zu befürchten. Das Kindermädchen ist da, und die Nachbarn sind allesamt furchteinflößend. Für einen gewöhnlichen Perversen ist es ein Wunder, wenn ihm hier nicht die Tasche geklaut wird, geschweige denn er ein Verbrechen begeht.
Wenn sich in der Tasche Tatwerkzeuge befunden hätten und die Ganoven dies ihren Vorgesetzten gemeldet hätten, wäre der jüngste Fall von Sexualverbrechen, der große Panik ausgelöst hat, aufgeklärt. Das wäre eine ungeheure Ungerechtigkeit. Wissen Sie, diese Ganoven legen großen Wert darauf, bei der Polizei einen guten Eindruck zu hinterlassen. Wenn sie in Schwierigkeiten geraten und ins Gefängnis kommen, wird die Polizei solchen verdienstvollen Ganoven eine Vorzugsbehandlung zukommen lassen.
„Ich möchte ein anderes Haus kaufen. Ich fühle mich hier für ein kleines Mädchen immer etwas unsicher!“, sagte Zhang Lei und hielt Tianxiaos kleine Hand, die sie sanft hin und her wiegte. So gingen die beiden weiter, ohne zu wissen, wann sie Tianxiaos Haus erreichen würden.
„Hehe, jetzt machst du dir Sorgen um das kleine Mädchen. Du warst so lange weg, warum hast du dir keine Sorgen um sie gemacht?“ Tianxiao streckte seine schlanken Finger aus und zwickte Zhang Leis Nase sanft.
„Du bist ein paar Tage vor mir zurückgekommen. Hast du irgendwelche Hinweise in diesem Fall?“ Dieses süße kleine Mädchen an meiner Seite macht mir schnell Sorgen.
„Du machst dir nur Sorgen um sie, wann hast du dir jemals Sorgen um mich gemacht!“, schmollte Tianxiao und sah mit seinen aufgeblähten Wangen unglaublich niedlich aus.
„Hehe, wenn dich ein Perverser sucht, tappt er direkt in eine Falle!“, sagte Zhang Lei und presste die Luft aus ihren Wangen. Das war Zhang Leis Lieblingsbeschäftigung in letzter Zeit, und Tian Xiao wusste, dass sie genau das von ihr wollte.
Die beiden flirteten eifrig auf der Straße, völlig unbeeindruckt von den anderen. Ihr lautes Lachen ließ so manchen Mann am Straßenrand dahinschmelzen. Das Gesicht und die tolle Figur des Mädchens wirkten auf die Männer tatsächlich unglaublich anziehend.
„Ist Liu Yuns Schwester immer noch nicht gefunden worden?“ Das Thema nahm plötzlich eine ernste Wendung. Obwohl bereits mehr als ein halber Monat vergangen war, fühlte sich Zhang Lei immer noch unwohl, wenn sie über Liu Yun sprach.
„Noch nicht, in den Haushaltsregistern ist keine jüngere Schwester von ihm vermerkt!“ Tianxiao hörte auf zu lachen. Liu Yun war tot, und obwohl sie sich bereits in jemand anderen verliebt hatte, fühlte sie sich immer noch schrecklich, auch wenn es sich nicht so anfühlte, als wäre ihr ein Stück Herz herausgerissen worden.
Dieses Gefühl gehörte Zuo Ying. Ihr jetziger Zustand ließ Tian Xiao jegliches Interesse daran verlieren, sich ihr entgegenzustellen. Sie war den ganzen Tag abwesend, was Tian Xiao insgeheim froh machte, dass er sich in sie verliebt hatte; sonst wäre er ihr Vorbild geworden.
Kaum war Zhang Lei zurückgekehrt, noch bevor die Ermittlungen abgeschlossen waren, bat er seine Kollegen im Nationalen Sicherheitsbüro um Hilfe bei der Suche nach Liu Yuns Schwester. Er ahnte jedoch nicht, dass diese scheinbar einfache Angelegenheit so kompliziert werden würde.
„Vielleicht ist die Schwester, von der er spricht, gar nicht seine leibliche Schwester, sondern eine Cousine? Oder ist sie vielleicht, wie Ningning, eine Adoptivschwester?“, erinnerte Tianxiao Zhang Lei.
Zhang Lei rieb sich die Schläfen. „Vielleicht. Ich werde irgendwann selbst hingehen. Du bist ja schon mehrmals für mich hingegangen!“
„Lass uns das Thema wechseln. Dein Kleid ist heute wunderschön…“
"Oh je, heißt das, dass ich normalerweise nicht hübsch bin?"
Episode 3: Der blutige Weg zum Erwachsenenalter, Kapitel 69: BT Zhang (Teil 1)
Man sollte die Fähigkeiten der chinesischen Polizei niemals unterschätzen. Nur sehr wenige Fälle, die Spezialeinheiten zugewiesen wurden, bleiben ungelöst. Die zahlreichen ungelösten und zu den Akten gelegten Fälle sind oft auf unzureichende Polizeiressourcen oder Einmischung von außen zurückzuführen.