Shu Yi'an se tocó el vientre ligeramente abultado, con los ojos llenos de ternura.
"Por supuesto que es manejable, el pequeño parece estar acostumbrándose."
Julie suspiró, conmovida por la transformación de la mujer. Había recibido la llamada durante una reunión, suponiendo inicialmente que la mujer estaba enferma o traumatizada por el incendio, para luego enterarse de que estaba hospitalizada. Julie hizo un gesto para que la reunión se detuviera mientras seguía hablando por teléfono, luego se dio la vuelta y salió por la puerta, repitiendo con incredulidad: "..."
"¿Traslado? ¿Por qué? ¿Qué pasó?"
Shu Yi'an no sabía cómo explicarle a Julie, que estaba al otro lado del teléfono, así que solo pudo expresar sus pensamientos de forma concisa.
"Por motivos de salud, ya no puedo permanecer en Pekín."
Julie miró el cielo nublado afuera y respiró hondo. Tenía muchas preguntas e inquietudes sobre Shu Yi'an. Ya fuera como su jefa o como amiga en la empresa, Julie sentía la necesidad de comprenderla mejor. Quería ver si realmente podía ayudarla, porque la voz de la mujer al teléfono no sonaba bien.
"Yi'an, si confías en mí, ¿qué te parece si nos sentamos a hablar alguna vez?"
Dado que Shu Yi'an acababa de recibir el alta del hospital, Julie eligió especialmente una cafetería junto al jardín del lago como punto de encuentro. Incluso fue a buscarla personalmente. En apenas medio mes, Shu Yi'an se veía mucho más demacrada.
Julie le devolvió el menú al camarero y le estrechó la mano. "¿Podría decirme qué ocurre?"
Shu Yi'an miró la leche caliente sobre la mesa y pronunció una frase con calma.
“Estoy divorciada y ahora estoy embarazada.”
Julie se consideraba una mujer de negocios experimentada, capaz de manejar cualquier situación con facilidad. Pero al escuchar las palabras de Shu Yi'an, incluso alguien tan serena como Julie se quedó perpleja.
"¿Divorciada... divorciada? ¿Eso significa que el niño que llevas en el vientre no es de tu marido?"
Shu Yi'an la miró con expresión tranquila, preguntándose cómo era posible que nunca se hubiera dado cuenta antes de que Julie, esa jefa tan distante, era tan excéntrica.
"¿En qué estás pensando...?"
Julie se dio cuenta de que había dicho algo inapropiado y rápidamente hizo un gesto con la mano en señal de disculpa: "Lo siento, no quise decir eso. Quise decir... hay rumores en la empresa de que estuviste hospitalizada por un aborto espontáneo, y... estoy muy confundida...".
Shu Yi'an le sonrió con aire tranquilizador, con expresión melancólica. "Está bien, es difícil de explicar."
"Fue efectivamente por un aborto espontáneo, pero por suerte el bebé sobrevivió. Fue también por esto que me divorcié de mi marido, así que pensé... que haría los trámites necesarios y me iría de Pekín a vivir a otro sitio."
La atención de Julie claramente no estaba puesta en el traslado laboral que Shu Yi'an mencionó. "¿Te llevas al niño y te divorcias? ¿Lo has pensado bien? ¿Tu marido estuvo de acuerdo? ¡Es tan irresponsable!".
Si bien Julie admiraba la diligencia y la humildad de Shu Yi'an en el trabajo, ahora sentía compasión por la joven. Su tono se tornó más duro, lleno de indignación.
—Él no lo sabe, es mi decisión —dijo Shu Yi’an, incorporándose rápidamente y explicándole a Julie—: Te pido ayuda hoy porque siento que mi estado mental actual me dificulta seguir trabajando. Por eso quiero cambiar de trabajo o renunciar.
Dado que la empresa exporta sus productos, cuenta con numerosas plantas de procesamiento ubicadas en puertos comerciales o ciudades industriales ligeras de todo el país. La reubicación laboral es la mejor solución que Shu Yi'an puede considerar.
Julie se tranquilizó antes de finalmente aceptar. "Volveré e informaré a mi jefe, e intentaré por todos los medios conseguirte un mejor trabajo. Además... estás embarazada, la empresa no puede despedirte".
Las dos charlaron durante casi dos horas en la cafetería, y Julie logró comprender mejor a Shu Yi'an y obtener nuevas perspectivas. Antes de irse, Shu Yi'an le pidió un último favor.
"Por favor, no le cuentes a nadie nuestra conversación, ¿de acuerdo? Si alguien viene a la empresa preguntándome, simplemente di que no sabes nada al respecto."
Julie la miró pensativa y de repente le hizo una pregunta: "¿Así que tú también conspiraste con el médico para ocultárselo a tu familia? Shu Yi'an, no me culpes por ser tan directa, pero con los métodos de tu marido, mantener tu paradero en secreto... debe ser increíblemente estresante...".
Después de todo, era un hombre que había dejado a Shaw indefenso y frustrado repetidamente...
Shu Yi'an observó cómo el cielo se oscurecía gradualmente, se puso el abrigo y se preparó para marcharse.
"Esta es solo una petición personal que le hago, no tiene nada que ver con negocios, y... tal vez le estoy dando demasiadas vueltas, casi nadie vendría a verme."
Julie la siguió, bolso en mano, con una expresión de total impotencia. "Shu Yi'an, eres la persona más terca que he conocido. Déjame darte un consejo: chicas, ¡es mejor no ser tan inflexibles!"
Bajo las farolas, los ojos de Shu Yi'an eran cristalinos. Se giró y le guiñó un ojo con picardía a Julie.
“Hay cosas en las que persistimos aunque sabemos que son inútiles, no por otra cosa, sino por la paz y la estabilidad que hay aquí”. Sus pálidos dedos señalaron su corazón con delicadeza y serenidad.
En ese instante, Julie comprendió de repente las acciones de Shu Yi'an. No se esperaba que esa chica tan discreta supiera de sus sentimientos reprimidos por Xiao Ke a lo largo de los años. Era realmente muy astuta.
Bajo las farolas, la figura de Shu Yi'an se desvaneció en la distancia. Caminó paso a paso de regreso a Huyuan, mientras sus pensamientos volvían lentamente al día en que la llevaron en camilla al quirófano. Era la primera vez que entraba allí estando completamente consciente. Shu Yi'an cerró los ojos, pensando con amargura: a los dieciocho años, la llevaron allí, se lesionó la pierna y perdió a sus padres; a los veinticuatro, esta vez, perdió a su bebé. El hospital era, en verdad, un lugar frío y despiadado.
Una cortina verde se descorrió, impidiéndole ver. Solo la doctora jefa y su asistente estaban junto a la mesa de operaciones, con dos o tres enfermeras pasándose los instrumentos, produciendo suaves ruidos con cada movimiento. El tiempo parecía transcurrir interminablemente… tanto que Shu Yi'an estuvo a punto de desmayarse por la sensación de que el tiempo se le escapaba, cuando oyó la voz de la doctora jefa, teñida de alivio.
"No tengas miedo. Si el sangrado se debe únicamente a síntomas de aborto espontáneo, el bebé puede salvarse."
En ese instante, Shu Yi'an sintió por fin cómo su cuerpo, antes ligero, caía pesadamente al suelo. Mientras la empujaban hacia la salida, agarró la manga de la directora e hizo lo más escandaloso que jamás había hecho.
"Doctor, ¿podría por favor no contarle esto a nadie?"
“La persona que está afuera no es mi esposo; estamos divorciados. Él solo está aquí por un sentido de la moral, así que ¿tengo derecho a exigir que no revelen mi verdadera situación a desconocidos?”
Inicialmente, la doctora se mostró reacia a la petición, pero ante la insistencia de la paciente y lo que Shu Yi'an le había contado, accedió a regañadientes. Al fin y al cabo, no había ocultado la condición de la paciente a la familia; el aborto espontáneo era un hecho.
Probablemente, esta fue la mentira más grande que Shu Yi'an había dicho en su vida. Tanto es así que, cuando la directora le explicaba la enfermedad a Chu Mu, ella lo miró varias veces. De hecho, no podía creer que aquel joven apuesto que tenía delante fuera capaz de hacer algo tan irresponsable.
En los días siguientes, dado que el medicamento que tomaba no era más que nutritivo y antiinflamatorio, y por una extraña coincidencia, Chu Mu no se percató de la pequeña palabra "embarazo" en el frasco. Shu Yi'an se repetía a sí misma que debía mantener la calma y comer a sus horas, porque no solo lo hacía por sí misma.
Al día siguiente de su divorcio de Chu Mu, recibió un mensaje de texto de Julie informándole de que su filial de exportación en el Parque Industrial de Suzhou necesitaba un redactor publicitario y que podía empezar a trabajar cuando fuera necesario.
Así pues, Shu Yi'an llegó a Suzhou al día siguiente, acompañada en todo momento por Su Ying. Ambas alquilaron un apartamento bonito y seguro. Cuando Shu Yi'an le entregó el alquiler al casero, Su Ying chasqueó la lengua varias veces en tono burlón.
"¡Esa es una pensión alimenticia generosa! Cinco mil al mes, señora Shu, ¿a esto se le puede llamar 'discapacitada pero decidida'?"
Shu Yi'an guardó el recibo en silencio y lo examinó con atención dentro de la casa. "¡No es pensión alimenticia, es mi propio dinero! Sé más amable contigo misma en lugar de quejarte. ¡Si no, podríamos alquilar el apartamento del sótano de la señorita Chen!"
"¿No te dio dinero?!" Su Ying estaba atónita. "¡Santo cielo, el dios no puede ser tan canalla!"
¿Cómo era posible? Al día siguiente de que Chu Mu viera todos los contratos que habían quedado en el estudio, fue al banco y transfirió una gran suma de dinero a la cuenta de Shu Yi'an. Tanto fue así que, cuando Shu Yi'an recibió la transferencia, se quedó mirando fijamente los numerosos ceros del mensaje durante un buen rato.
Los recuerdos son tan vívidos que, a pesar del tiempo transcurrido, Shu Yi'an todavía siente un temor persistente cuando piensa en ellos.