С нетерпением жду весеннего ветерка!

Глава 64

"Entonces el Segundo Maestro también debió haber investigado al Señor Yun."

"Por supuesto que lo investigaremos. Llegó a la capital a los catorce años, aprobó los exámenes imperiales y ocupó numerosos cargos oficiales. Posteriormente, se convirtió en discípulo de Shi Zechun y luego ingresó en el Ministerio de Justicia, donde se casó con la hija de Ding Sheng. Es de fuera de la ciudad y su lugar de origen es el condado de Guishan. Por lo tanto, sus antecedentes son algo similares a los de Yuanzheng Bugui. Sin embargo, se marchó de casa a una edad muy temprana. Si contrajo una deuda emocional tan profunda a tan temprana edad, provocando que la gente anhelara su regreso y usándolo como un secreto vergonzoso, entonces realmente me impresiona."

Ju Mu'er no pudo evitar reírse al escuchar su tono sarcástico.

Long Er le pellizcó la nariz: "¿Qué, te alegras cuando hablo de ese tipo? Te lo advierto, si te atreves a engañarme, te haré gritar de terror."

Ju Mu'er le apartó la mano de un manotazo: "Le estás dando demasiadas vueltas. ¿Acaso tu cerebro puede procesar eso?"

Luego, ella lo provocó con algo que él había dicho antes. Long Er la agarró y la mordió. Ju Mu'er gritó de dolor, pero no se atrevió a forcejear, solo se frotó las mejillas con expresión de indignación.

Long Er la abrazó con fuerza, pero luego sacó a colación el asunto importante: "Envié gente al condado de Guishan para investigar de nuevo. Aunque la edad no coincide, Yun Qingxian es muy astuto. Es posible que haya cometido algún acto vergonzoso desde niño".

Su tono hizo reír de nuevo a Ju Mu'er. Le pellizcó la mejilla y continuó: «Dejando a un lado la partitura musical, tal vez Shi Zechun haya ofendido a alguien y causado problemas. Haré que mis espías investiguen en esa dirección».

Ju Mu'er frunció el ceño: "Sigo pensando que este asunto debe estar relacionado con la partitura".

Ahora que un camino está bloqueado, naturalmente tenemos que intentar otras alternativas. Además, el tercer hermano dijo que descubrió que Ding Sheng envió gente a buscar la partitura de la cítara en el mundo de las artes marciales. El asunto de que la partitura de la cítara sea un manual secreto de artes marciales se está volviendo cada vez más importante, y ese viejo también se ha involucrado.

"¿Quiere la partitura?"

"No está claro si quiere investigar este asunto o si simplemente quiere la partitura."

¿Sabe artes marciales?

"Habilidades excepcionales en artes marciales".

Ju Mu'er permaneció en silencio un rato antes de decir: "¿Así que el asesino no me mató porque quería la partitura?".

"¿Tienes esa partitura?" Long Er frunció el ceño.

"Sí, lo escondí en un lugar muy secreto."

Long Er frunció aún más el ceño, pero Ju Mu'er replicó con una pregunta: "¿Sabe el Segundo Maestro si esas personas que están siendo investigadas se encuentran actualmente en la capital?"

"Aquí estoy."

Ju Mu'er reflexionó un momento y dijo: «Segundo Maestro, usemos la pista que guardé. Aunque es un poco arriesgado, ya que alguien la envió a vigilarme, debe estar relacionada con ese caso. Creo que el asesino la envió. Si le pongo alguna trampa, sin duda irá a denunciarlo. Segundo Maestro, envíe a alguien a seguirla e investigar. Ya veremos qué pasa».

Long Er reflexionó un momento: «Acordamos no alertarla, pero sin encontrar ninguna prueba, incluso si se reunió con alguien, eso no prueba que esa persona sea el asesino. Aunque tenemos un objetivo que investigar, es fácil que la otra parte lo note. Si no eliges el momento adecuado, tu provocación te delatará y ella sabrá que te han descubierto. Una vez que la otra parte esté preparada, no habremos logrado nada».

“Ya me preocupaba esto antes, pero ahora también me preocupa que las cosas se compliquen si espero demasiado. Antes, solo especulaba y sospechaba, y no tomaba ninguna medida para ayudar en el caso, así que ella estaba tranquila. Pero ahora parece que las cosas se han calmado, aunque en realidad, todos están investigando. Es una persona muy meticulosa; de lo contrario, no habría ocultado a los detectives su contacto con la persona que manejaba los hilos durante tanto tiempo. Me preocupa que, si esto se prolonga, descubra que le estoy mintiendo. Así que bien podría arriesgarme mientras todavía confía en mí.”

Long Er se enfadó cuando surgió el tema de haber sido estafado: "¿Incluso me engañaste a mí y todavía no tienes confianza en tus propios trucos?"

"La razón por la que las estafas son efectivas es porque pueden engañar a la gente durante un corto período de tiempo. Cuanto más dure el engaño, más difícil será ganarse su confianza."

"Hmph." Aunque lo que dijo tenía sentido, Long Er aún deseaba inmovilizarla en su regazo y darle una nalgada. Recordaba cada uno de esos viejos y nuevos rencores.

Al final, las cosas se llevaron a cabo según el plan de Ju Mu'er.

Dado que los guardias que vigilaban la taberna habían hecho un descubrimiento, Long Er, tras sopesarlo detenidamente, coincidió en que los riesgos de prolongar el asunto eran considerables. Por lo tanto, era mejor resolverlo cuanto antes.

Así que todos hicieron los preparativos y esperaron la oportunidad adecuada.

En septiembre, cuando empezó a soplar una brisa fresca, Ju Mu'er le trajo ropa de abrigo a Lin Yueyao. Las dos charlaron largo rato en la habitación de Ju Mu'er, recordando el pasado de Hua Yibai. Naturalmente, la conversación derivó hacia la vez que Hua Yibai le pidió que memorizara la partitura de la cítara. Lin Yueyao preguntó casualmente por el secreto de la partitura que Ju Mu'er le había confiado. Ju Mu'er dudó un momento, pero finalmente reveló que se había obligado a memorizar la segunda mitad de la pieza que su maestro, el tío Yin, tocó antes de su ejecución. Sin embargo, Hua Yibai había muerto y ella estaba asustada. En aquel entonces, aún podía ver un poco, así que desarmó la partitura y la unió con otras partituras. Esas eran las dos partituras de la cítara.

"Por suerte, la anoté en aquel entonces. Ahora que ha pasado tanto tiempo, ya no recuerdo bien la melodía. Probablemente esos dos libros sean las únicas partituras de esa melodía que existen en el mundo."

"Cuando la joven me pidió que volviera, ¿fue porque esperaba tener la oportunidad de apelar al emperador?"

Ju Mu'er asintió: "Pensaba improvisar, pero por suerte el señor Qian se adelantó ese día. Cuando me di cuenta de que la situación no era buena, abandoné la idea".

Lin Yueyao dijo: "Entonces la joven debería guardar bien esas dos partituras. Quizás haya otra oportunidad en el futuro".

"No sé si habrá otra oportunidad. No puedo hacer nada sola." Ju Mu'er pareció perder el interés y cambió de tema.

Cuatro días después de esta conversación, Lin Yueyao fue a un restaurante. Dos espías de la familia Long la siguieron discretamente.

Lin Yueyao, sola, solicitó una habitación privada y pidió té, bocadillos y comida. Después de que el camarero le sirvió la comida, cerró la puerta y no volvió a salir.

Los espías de la residencia Long esperaron afuera, pero no vieron entrar a nadie. Al cabo de un rato, Ding Sheng y otros funcionarios subieron y se sentaron en otra gran sala privada. Aparte de los camareros que servían comida y té, nadie más entró ni salió de esa sala.

Los espías esperaron un buen rato, solo para encontrar las dos puertas cerradas herméticamente. Entonces, uno de ellos decidió disfrazarse de camarero e investigar. Se puso ropa de camarero, trajo una tetera y le pidió a otra persona que lo vigilara. Sin que nadie se diera cuenta, abrió la puerta de la habitación privada de Lin Yueyao sin decir palabra.

Solo Lin Yueyao estaba comiendo en la habitación privada; nada parecía fuera de lo normal. El espía fingió servirle té y le preguntó si necesitaba algo más, pero Lin Yueyao lo ignoró.

Tras marcharse, el espía entró en la habitación privada de Ding Sheng. Ding Sheng y los funcionarios estaban bebiendo alegremente cuando entró el camarero e inmediatamente pidieron varias jarras más de vino. El espía, al no encontrar nada, se marchó.

Los espías vigilaron el restaurante durante toda la tarde. Observaron que Lin Yueyao no contactó a nadie hasta que pagó la cuenta y se marchó, y el camarero que le tomó el pedido y le sirvió la comida parecía normal. También revisaron la habitación privada en la que se encontraba y, aparte de los restos de comida y los platos sucios, no encontraron nada fuera de lo normal.

Un espía siguió a Lin Yueyao, mientras que el otro se quedó en el restaurante para vigilar a Ding Sheng. Al cabo de un buen rato, Ding Sheng, tras terminar de comer y beber, también se marchó, y el espía no vio que se le acercara ninguna otra persona sospechosa.

Tras un día entero de vigilancia infructuosa, Long Er frunció el ceño profundamente. Dio instrucciones a los guardias de la vinoteca para que ocultaran su paradero y vigilaran de cerca el patio de Ju Mu'er para garantizar su seguridad.

Ju Mu'er también presentía que algo andaba mal, pero por el momento no se le ocurría una mejor solución.

Ese día, Long Er fue invitado por el Emperador a una cacería de otoño. Le dijo a Ju Mu'er que regresaría en tres días. Pero la noche después de su partida, alguien entró en el patio de Ju Mu'er.

El día estaba nublado y amenazaba con llover. El frío otoñal era penetrante, y Ju Mu'er, que tenía miedo al frío, se acostó temprano, se envolvió en una manta y se durmió.

Cuando alguien llamó a la puerta, ella aún estaba medio dormida cuando oyó a Lin Yueyao decir: «Señorita Mu'er», y respondió instintivamente. Entonces se dio cuenta: la puerta de su patio estaba cerrada con llave. ¿Cómo había entrado Lin Yueyao?

Nota del autor: Este capítulo es bastante largo; considérenlo como una compensación por el capítulo corto de ayer.

79. Buscar una salida a través de la confrontación y el ingenio.

Antes de que Ju Mu'er pudiera pensarlo bien, volvieron a oírse los golpes en la puerta.

Ju Mu'er respondió rápidamente, se levantó apresuradamente, se puso una prenda de abrigo, cogió su bastón y se quedó detrás de la puerta preguntando: "¿Qué ocurre, señorita?".

"Señorita Mu'er, por favor, abra la puerta rápidamente, tengo algo importante que hablar con usted."

Ju Mu'er presentía que algo andaba mal, pero no tuvo más remedio que abrir la puerta. Por suerte, los guardias de la residencia Long vigilaban en secreto, lo que la tranquilizó un poco. Así que dijo: «Esperen un momento», sacó una vela, la encendió y, con cierta reticencia, fue a abrir la puerta.

La puerta apenas se había abierto un poco cuando Lin Yueyao se coló dentro.

Ju Mu'er se vio obligada a retroceder dos pasos y preguntó apresuradamente: "Señorita, ¿qué ocurre?".

"Me están vigilando. Siento que alguien quiere matarme." El tono de Lin Yueyao estaba cargado de pánico, lo que sobresaltó a Ju Mu'er.

"¿Alguien quiere matarte? ¿Por qué?"

Lin Yueyao cerró la puerta, y Ju Mu'er escuchó un "clic", como si la puerta se hubiera cerrado con cerrojo, pero no sonaba como el ruido que venía del interior de la casa, y sintió un nudo en la garganta.

Lin Yueyao parecía haber traído algunos ayudantes.

Últimamente, he tenido la sensación de que alguien me vigila en secreto, así que me entró la sospecha. Hace unos días fui a un restaurante y alguien que se hacía pasar por camarero entró de repente. Creo que querían matarme. Lin Yueyao habló desde detrás de la puerta, bloqueándola por completo. «Señorita Mu’er, ¿qué cree que debería hacer?»

Después de todo, ella lo sabía todo.

En ese momento, Ju Mu'er se tranquilizó. El hecho de haber esperado varios días antes de interrogarla significaba que estaba preparada. Presentarse en su puerta en plena noche indicaba que tenía segundas intenciones. Y ahora, fingiendo ponerla a prueba, ¿qué pretendía?

"Señorita, ¿sabe quién es esta persona? ¿Y por qué quiere matarla?"

"No sé nada al respecto. ¿Podría ser por el señor Shi y Yi Bai? Pero la muerte de Yi Bai ya se ha esclarecido. Aunque me duela mucho, es un hecho que falleció en un accidente. Aparte de eso, no tengo enemigos."

¿Quizás la muerte del hermano Yibai no fue un accidente? ¿Quizás alguien descubrió que usted estaba investigando este asunto?

«Nadie está investigando este asunto. Es impecable y no tiene ningún fallo. ¿Por qué iba a investigar alguien?». El tono de Lin Yueyao se tornó repentinamente frío, como si estuviera hablando de asuntos ajenos.

¿Impecable, sin un solo defecto? ¿Así que ya no va a seguir fingiendo?

Ju Mu'er agarró con fuerza su bastón, tiró de su ropa y se sentó.

"¿Entonces no se ahogó estando borracho?"

—Sí, lo es —dijo Lin Yueyao, sentándose también—. El compañero de copas que mencioné sí existe. La señorita Mu’er debió haber investigado, ¿verdad?

Ju Mu'er no dijo nada. En efecto, le había pedido a Long Er que hiciera investigar. Sin embargo, no creyó que la investigación sería tan exhaustiva como para que Lin Yueyao se enterara. Así que, probablemente, Lin Yueyao se dio cuenta de que la había descubierto, y por eso llegó a esa conclusión.

Lin Yueyao no esperó a que Ju Mu'er hablara y continuó: «Ese día, Yi Bai salió del Salón Xichun. Fue ese compañero de copas quien lo arrastró a tomar algo. Ambos estaban borrachos. Ya sabes, la gente borracha es propensa a caerse, sobre todo después de la lluvia, cuando el camino fangoso a lo largo de la orilla del río está resbaladizo». Hizo una pausa: «Claro, incluso si no se hubiera caído, alguien con conocimientos de artes marciales podría haberlo hecho tropezar fácilmente con una piedrecita. No es una posibilidad descabellada. En cualquier caso, que Yi Bai cayera al agua borracho esa noche fue algo totalmente natural. Ese compañero de copas lo presenció; es testigo. No importa cómo se investigue, la conclusión siempre será muerte accidental».

A Ju Mu'er se le encogió el corazón mientras escuchaba. Sabía que aquella mujer le contaba todo aquello porque no iba a dejarla ir. Tenía que ganar tiempo; cuanto más alargara la situación, más probable sería que los guardias de fuera se dieran cuenta de que algo andaba mal dentro de la habitación.

"El testimonio de ese testigo también será impecable, porque cada palabra que diga será la verdad, ¿verdad?"

“Así es”. Lin Yueyao también se sentó a la mesa, justo al lado de Ju Mu’er.

"Cuando la joven me dijo que el hermano Yibai había muerto en un accidente, ¿estaba intentando disuadirme de seguir investigando el asunto?"

Sí. Desde el principio, solo hemos sido nosotros dos investigando. Pero no hemos avanzado nada en los últimos dos años. Y después de reunirte con el Emperador y ver el destino de Qian Jiangyi, y luego ser repudiada por la familia de tu marido, debiste quedar devastada. Si una pareja que siempre te ha apoyado descubre que todas las dudas eran infundadas, una persona normal se daría por vencida.

Ju Mu'er sonrió, recordando lo que Long Er siempre decía: que quienes aprenden a tocar el piano están obsesionados. Le dijo a Lin Yueyao: "¿Estás insinuando que no soy normal?".

"Cabe decir que usted es, sin duda, diferente de la gente común."

Ju Mu'er sonrió levemente y preguntó con naturalidad: "¿Has venido hasta aquí solo para decirme esto? ¿Para elogiarme por ser diferente a los demás?".

"Acabo de decir que me están vigilando y que alguien quiere matarme. Me gustaría pedirte consejo, ¿qué debo hacer?"

"Realmente no puedo hacer nada al respecto. He estado bajo vigilancia durante los últimos dos años, y alguien quiere matarme, pero no he podido encontrar una buena solución."

—Le estás dando demasiadas vueltas —se burló Lin Yueyao—. Quizás nadie quiere matarte. De lo contrario, ¿cómo podrías haber sobrevivido ileso durante más de dos años?

"Es cierto. Pero es un poco extraño. Chica, ¿por qué nadie me mata?"

Lin Yueyao no respondió, sino que preguntó: "¿Cómo te diste cuenta de que alguien te estaba observando? ¿Dónde se les escapó el detalle?".

Ju Mu'er no respondió, sino que preguntó: "¿Y cómo supo que alguien la estaba observando, señorita?".

Lin Yueyao soltó una carcajada: "Señorita Mu'er, es usted muy divertida. Para ser sincera, he conocido a muchos hombres y mujeres, pero ninguno ha sido tan sereno como usted. Sabe por qué estoy aquí. Es ciega, no puede vencerme, y la puerta está cerrada con llave desde afuera. No se abrirá a menos que esté muerta. Además, sé que hay guardias de la Mansión del Dragón escondidos en su patio. Como estoy preparada, no vendré precipitadamente. ¿Le preocupa un poco que le cuente todo esto?"

"Estoy muy nerviosa, tengo miedo de morir", dijo Ju Mu'er, pero su rostro permaneció impasible.

"Realmente no podría decirlo."

"Simplemente soy bueno fingiendo."

Lin Yueyao soltó una carcajada: "Nunca pensé que seríamos capaces de decirnos la verdad solo en un momento como este".

Ju Mu'er no podía reír; su mente iba a mil por hora. La seguridad de Lin Yueyao significaba que debía haberles hecho algo a esos dos guardias. Por lo tanto, no le importó sentarse y hablarle despacio; creía que Ju Mu'er estaba atrapada, incapaz de escapar de las garras de Lin Yueyao.

Ju Mu'er sentía que le sudaban las palmas de las manos y apenas podía sujetar el bastón.

En ese momento, Lin Yueyao preguntó: "¿Sabes por qué vine recién hoy?"

"El cielo está nublado y no hay luna llena. Llevo varios días preparándome para buscar ayuda. Además, el Segundo Maestro ha abandonado la capital."

—Inteligente —asintió Lin Yueyao—. Dijo que eres inteligente, y la verdad es que yo también lo creo. Sin embargo, tampoco soy tonta. ¿Quieres saber cómo supe que me habías calado?

"Por favor, habla." A Ju Mu'er no le importaba que Lin Yueyao presumiera; necesitaba tiempo para pensar en una solución y necesitaba que Lin Yueyao hablara con ella.

“Te divorciaste del señor Long y viviste sola, lo cual, en un principio, no me pareció sospechoso. El señor Long tiene un carácter excéntrico, y tú no eres una mujer común, así que es comprensible que discutieran y se distanciaran. En un principio, esta era una buena oportunidad para que abandonaras la investigación, y así lo hice. Pero después descubrí que tu tristeza y tu dolor solo duraron unos días. Tras recuperarte, cuando te volví a ver, estabas rebosante de alegría y ternura sinceras.”

En ese momento, Lin Yueyao se burló y continuó: "Ju Mu'er, eres muy buena fingiendo, pero ¿sabes que, sin importar qué clase de mujer sea, cuando está con alguien a quien ama de verdad, emana un aura imborrable? Se puede fingir la apariencia y la expresión, pero el aura de amor y odio que lleva dentro es inmutable. Ju Mu'er, he conocido a demasiadas personas. Aunque pongas cara de seriedad y actúes como si nada pasara, puedo ver que sigues siendo una mujercita amada por otros".

Ju Mu'er estaba atónita; nunca se había imaginado ese motivo.