Unheimliches Tal

Kapitel 22

"¡No quiero que se quede solo en un esqueleto cuando se convierta en un ser humano! Aunque no podamos estar juntos, sería bonito observarlo desde lejos. ¡Quiero seguir viviendo con él!"

Aún recordaba que cuando lo gritó, el poderoso demonio lo miró y solo pronunció una frase: "Puedes soportar estos mil años de soledad, pero ¿qué hay de eso...?"

¿Qué hay de eso?

No pudo evitar reírse. Es extraño, después de adentrarse en el camino de la inmortalidad, el dolor no parece tan intenso...

...

El zorro se quedó mirando a la multitud que tenía delante, y de repente se quedó inmóvil.

Tingcong la jaló consigo y le preguntó: "¿Qué te pasa?".

Un dolor sordo se apoderó repentinamente del corazón del zorro. "Creo que vi a Ji You GG..."

Un atisbo de melancolía apareció en los ojos de Ting Cong. Guardó silencio un instante y luego exclamó: «¡Oh, no! Le mentí a mi amo y le dije que iba a cortar leña. ¡Si me ve en el pueblo, estoy muerto!».

El zorro se sobresaltó. "¡Ah! ¡Está oscureciendo! ¡Vamos a darnos prisa y cortar leña!"

"¡Vale, vale!"

El sol poniente proyectaba sus sombras largas, largas...

El bagre miró las dos sombras y se rió. Pero su risa no duró mucho antes de que estornudara repentinamente.

"¿Quién me ha insultado?" Levantó la vista y vio que la gente que había salido a pelear se marchaba poco a poco a medida que la multitud se dispersaba.

Con satisfacción, puso las manos detrás de la espalda y caminó tranquilamente de regreso al estanque. "Jeje, hablando de estornudos, una vez..."

Parece que todavía necesitamos a alguien que impida que cambie de tema...

...

Capítulo treinta y uno

Los camarones de río han desaparecido.

De hecho, este asunto no tiene nada que ver con eso, entonces, ¿por qué es el que se ve más afectado?

El dragón miró furiosamente al dragón que tenía delante, apretando los dientes y diciendo: "¡Será mejor que pares ahora mismo!"

El dragón lo miró con los ojos llorosos, "Waaaaah... Pero el camarón se ha ido..."

—¡Llevas tres horas llorando y quejándote! —gritó el dragón—. ¿Y qué si no te veo? Al fin y al cabo, eres un demonio. ¡No te pueden comer así como así!

Chi resopló: "Pero Hei Zi y Li Zi dijeron que los camarones borrachos y los cangrejos borrachos están permitidos esta temporada, así que tal vez..."

—¡¿Qué puede hacer?! —suspiró profundamente el dragón—. ¡Ya te dije que es un demonio!

El dragón se acurrucó, "Waaaaaah... No hay camarones, ¿quién va de compras conmigo ahora...?"

"¿No puedes ir solo?" El dragón suavizó su tono al ver su lamentable aspecto.

"No sé el camino...", dijo el dragón inocentemente.

"……estúpido."

El dragón se secó las lágrimas y apretó sus garras. «También dijeron que el camarón podría haberse fugado con una persona… ¿Qué significa fugarse?»

La cabeza del dragón se estrelló contra la espada que suprimía el agua. "¿Fuga...?"

"Hmm." Chi asintió. "¿Qué pasa?"

El dragón tartamudeó: "Fugarse... es... de todos modos, ¡está mal!"

—¿Tú tampoco lo sabes? —preguntó Chi sin ninguna malicia.

El dragón se quedó paralizado un instante. «¡Quién dice que no lo sé! ¡Fugarse significa que dos personas se escapan en secreto para vivir juntas en otro lugar!», dijo de una sola vez.

"¿Por qué se lo ocultaste a todos?" Chi volvió a entristecerse. "¿Ni siquiera podías decírmelo?"

El dragón suspiró con impotencia: "¿Por qué piensas tanto? Tiene sus razones para no contártelo. Quizás teme que te preocupes".

“Pero sigo muy preocupado…” murmuró Chi Pao mientras rascaba el barro bajo sus pies.

"Estoy preocupado..." suspiró el dragón.

Chi se inclinó más cerca, "Ehm... si algún día me fugara con alguien, ¿te preocuparías por mí?"

La espada y las cadenas que suprimían el agua vibraron violentamente al instante.

"¡¿Quieres fugarte?!" rugió el dragón, sin importarle su propia carne ni sus escamas.

El dragón retrocedió, "¡Lo siento!"

"¿Eres idiota? ¿Qué quieres decir?", la voz del dragón se oyó aún más fuerte.

El dragón respondió con voz lastimera: "Yo... quiero decir, si un día me fuera sin avisarte, ¿te preocuparías por mí...?"

"¡Eso no es fugarse!" gritó el dragón, "¡Dije que tenían que ser dos personas, dos personas! ¿No me oíste?"

"Oh..." El dragón retrocedió aún más, "Me equivoqué, por favor no te alteres..."

El dragón recuperó el aliento, con las heridas doloridas. Continuó su furiosa diatriba: "¡Nunca escuchas bien y dices tonterías! ¡Idiota!"

El dragón observó la sangre que se extendía en el agua y las escamas doradas que caían como copos de nieve, luego se encogió hacia un lado, asintiendo tímidamente: "Lo siento... No lo volveré a hacer..."

El dragón giró la cabeza hacia un lado y lo ignoró.

El dragón lo miró con cautela y susurró: "Entonces no hay problema... Siempre he estado solo, y ahora que el camarón se ha ido, definitivamente no me fugaré..."

"¡Todavía te atreves a hablar!", rugió el dragón.

"No voy a decir nada más." Chi se tapó la boca y negó con la cabeza violentamente.

El dragón lo miró fijamente y dijo, palabra por palabra: "¡Escúchame bien, no tienes permitido volver a mencionar la fuga! ¡Si te atreves a imitar a ese camarón de río, te abriré la cabeza y veré si está vacía por dentro!"

El dragón se sobresaltó y se agarró la cabeza, gritando: "¡No, no! ¡No lo volveré a hacer!"

"¡Hmph!" El dragón cerró los ojos y se durmió.

El dragón se asustó y se retiró con cautela. Se escabulló de vuelta a su estanque.

...

...

—¡Idiota! ¡Has vuelto! —gritó el hada del estanque—. ¿Cómo va todo? ¿Siguen los camarones en ese estanque?

El dragón negó con la cabeza.

"¿Eh? ¿Adónde irán exactamente los camarones...?" Blackfish miró al cielo.

"Suspiro. ¿Qué les pasa a los camarones...?" La carpa también miró al cielo.

"¿Podría ser realmente una fuga?" El zorro estaba sentado en la orilla, mirando al cielo.

"¿Será posible que realmente se haya fugado con Yinming?", preguntó Tingcong, sentado junto al zorro, mirando al cielo.

"..." El bagre se escondió en la esquina, sin decir una palabra.

"¡Viejo bagre, hoy no vas a cambiar de tema!", exclamó el cangrejo con deleite.

El bagre se sobresaltó. "Eh... ¿en serio? Jeje~"

"En serio..." El pez negro y la carpa nadaron hacia nosotros al mismo tiempo. "¿Nos están ocultando algo?"

El bagre se rió, "Jajaja, ¿cómo es posible...?"

“Aún más sospechoso…”, exclamaron los demonios al unísono.

El bagre se estremeció, con aspecto extremadamente nervioso.

En ese momento, el dragón habló para sí mismo: "¿Por qué se enfadó cuando dije fugarse?"

El bagre intervino de inmediato: "¿Quién está enojado? ¿El dragón?"

Chi asintió. "Dijo que me abriría la cabeza para ver si estaba vacía..." Chi le dio una palmadita en el pecho. "Qué aterrador."

"¡¡¡Vas a fugarte con el dragón!!!" gritaron el pez negro y la carpa.

Chi negó con la cabeza. "No, le pregunté si se preocuparía por mí si me fugaba."

= =|||

"También queremos abrirte la cabeza y ver si está vacía por dentro", dijeron los demonios al unísono.

El dragón retrocedió de repente. "¿Por qué... por qué...?" comenzó inocentemente, "Yo solo... le pregunté si se preocuparía por mí..."

“Es más que una simple preocupación…” Ting Cong, que estaba en la orilla, se rió: “Me temo que se volverá loco de ira”.

"¿Por qué?" Chi estaba aún más desconcertado.

El zorro suspiró: "Idiota... Fuga, por supuesto que te fugarías con la persona que amas. ¿Con quién quieres fugarte?"

"..." Chi pensó mucho.

—En pocas palabras —dijo el zorro con seriedad—, un día solo podrías elegir estar con una persona. ¿A quién elegirías?

Chi de repente se dio cuenta de algo: "Oh... entonces, se supone que trata sobre fugarse con el dragón".

Un gran número de demonios se desplomaron estrepitosamente.

"No puedo seguir...", dijo la carpa, temblando.

"¿Cuándo volverán los camarones?", se lamentó el pez negro, aferrándose a un trozo de alga.

"Creo que será mejor que vaya a la escuela..." El cangrejo se alejó arrastrándose.

“No tiene salvación, vámonos…” El zorro levantó a Tingcong y salió corriendo.

El dragón era completamente inocente.

"Je... no tienes remedio, yo solía tenerlo..."

"¡Viejo bagre, no cambies de tema!"

= =#

"Oye, hablando de eso, ¿de qué estábamos hablando al principio?", preguntó Blackfish.

"Se trata de la fuga de los camarones...", respondió Chi.

"¡Eso es!", exclamó la carpa. "Viejo bagre, ¿no tienes esto algún parentesco con él?"

"Bueno... hablando de eso, una vez..."

¡No cambies de tema!