Unheimliches Tal

Kapitel 5

Es war ein Mann mit buschigen Augenbrauen und großen Augen. Obwohl sein Bart struppig und sein Haar zerzaust war, wirkte er nicht sehr alt, wahrscheinlich nicht einmal dreißig. Er hatte ein schmales Gesicht und ebenmäßige, attraktive Züge; hätte er sich etwas gepflegter gezeigt, wäre er ein charmanter und gutaussehender junger Mann gewesen. Doch nun konnte er keinerlei Freude bereiten, nicht nur wegen seines ungepflegten und schmutzigen Äußeren, sondern auch wegen etwas, das in seinen Augen verborgen lag.

Es war ein komplexes Gefühl, das die Menschen in tiefe Depressionen stürzte, eine Mischung aus Angst, Verzweiflung, Wut, Hass und vielem mehr. Es schien, als wären alle hässlichen Gefühle der Welt darin vermischt und ließen die Menschen erschaudern.

Mit diesem Gefühl im Kopf starrte der junge Mann die vier Zuschauer vor der Tür aufmerksam an, stand dann langsam auf und stieß eine Reihe seltsamer Worte aus.

Luo Feis Ohren zuckten, und sein Blick verengte sich plötzlich. Ja, der junge Mann sprach eindeutig kein Chinesisch, aber er konnte die Aussprache zweier Wörter deutlich hören.

Longzhou!

Das ist ein Ortsname; die Aussprache ändert sich nicht, egal in welcher Sprache er gesprochen wird. Longzhou! Er hat tatsächlich Longzhou erwähnt!

„Hast du das schon einmal gehört?“ Obwohl Luo Fei wusste, dass die Antwort Ja lautete, fragte er Xu Xiaowen aus seiner angeborenen Vorsicht heraus trotzdem.

Xu Xiaowen nickte: „Er sagte, dass im August der Dämon des unheimlichen Tals nach Longzhou kommen wird.“

"Ein Dämon? Hast du ihn gefragt, was für ein Dämon?"

"Ich habe gefragt."

Was hat er gesagt?

Xu Xiaowen antwortete Luo Fei nicht direkt. Sie sah den jungen Mann an und stellte die Frage erneut in der Hamo-Sprache: „Welcher Dämon?“

Der Blick des Patienten wurde von Xu Xiaowens Worten angezogen. Er setzte seine Füße, starrte Xu Xiaowen aufmerksam ins Gesicht und ging zur Tür.

Xu Xiaowen hatte dieses Ergebnis vorausgesehen, drehte sich deshalb zur Seite und versteckte sich hinter Luo Fei.

Der Blick des Patienten verlor seinen Fokus, seine Augen waren leer und verzweifelt. Dann entfuhr ihm ein tiefes, tierisches Heulen: „Yakuma! Yakuma!“

"Yakuma? Was soll das heißen?" Luo Fei drehte sich schnell um und fragte Xu Xiaowen, die hinter ihm stand.

Xu Xiaowen schüttelte den Kopf: "Das... weiß ich auch nicht."

Dr. Liu und Zhou Liwei runzelten ebenfalls die Stirn und grübelten, während sie sich bemühten, die mögliche Bedeutung dieser drei Worte zu entschlüsseln.

Während dieses Prozesses hat der Patient den Rand des Zauns erreicht.

„Vorsicht! Er könnte seine Hand ausstrecken!“, warnte Xu Xiaowen schnell Luo Fei und Zhou Liwei, die vorne standen.

Zhou Liwei lehnte sich dicht an den Zaun und beobachtete aufmerksam jede Bewegung des Mannes im Krankenzimmer. Sein Gesichtsausdruck war äußerst konzentriert. Plötzlich, als er Xu Xiaowens Worte hörte, schien er etwas zu begreifen und wollte gerade gehen, als es zu spät war.

Die Arme des Patienten hatten sich bereits hinter dem Zaun hervorgestreckt, und mit einem plötzlichen Griff packte er Zhou Liweis Hemd fest!

Völlig überrascht wurde Zhou Liwei von der immensen Kraft seines Gegners überwältigt und fest gegen den Zaun gedrückt. Selbst mit seiner üblichen Gelassenheit und seinem Können konnte er den kalten Schweiß nicht unterdrücken!

Der Mann starrte Zhou Liwei eindringlich an, ihre Gesichter berührten sich beinahe, und dann stieß er erneut diesen eisigen Schrei aus: "Ya-ku-ma!"

Die Stimme, voller Verzweiflung und Angst, jagte Luo Fei einen Schauer über den Rücken! Doch er fasste sich schnell wieder und eilte zusammen mit Dr. Liu vorwärts, um die Hand des Patienten zu öffnen.

Die Stärke des Gegners war außergewöhnlich. Es kostete die beiden viel Mühe, und Zhou Liwei musste sich verzweifelt bemühen, sich schließlich aus dem Griff der zehn Finger des Gegners zu befreien.

Zhou Liwei wich schwer atmend und mit hochrotem Kopf zwei Schritte zurück. Nach einem Moment beruhigte er sich etwas, lächelte verlegen und bitter und sagte: „Psychisch instabile Menschen können oft ein Vielfaches der Kraft gesunder Menschen entfesseln. Heute habe ich die Richtigkeit dieser Theorie selbst erfahren.“

Der Patient umklammerte den Zaun mit dem Handrücken fest und wimmerte und brüllte noch immer.

Luo Fei beobachtete ihn still von der Seite – das erste Opfer einer Reihe erschreckender Symptome – während ihm unzählige Fragen durch den Kopf gingen, doch er konnte keinen einzigen Hinweis finden!

Hinter dem Zaun befindet sich ein furchterregend psychisch kranker Patient; außerhalb des Zauns sind vier Menschen in tiefer Verwirrung und Unruhe gefangen. Zwischen ihnen herrscht eine seltsame Pattsituation.

Keiner der vier sprach, jeder war offensichtlich in Gedanken versunken. Nach einer Weile ergriff Luo Fei schließlich als Erster das Wort und fragte Zhou Liwei: „Professor Zhou, wie stehen Sie jetzt zu dieser Angelegenheit?“

„Ich kann nur sagen, dass Xu Xiaowen meiner Einschätzung nach nicht gelogen hat und die Symptome des Patienten tatsächlich mit denen der Patienten in Longzhou in den letzten Tagen übereinstimmen.“ Nach kurzem Überlegen gab Zhou Liwei diese Antwort.

Xu Xiaowen warf Zhou Liwei einen finsteren Blick zu und sagte mit einem Anflug von Unzufriedenheit: „Dann sollte ich Ihnen für Ihr Vertrauen danken.“

Luo Fei hatte keine Zeit, sich mit dem kleinen Wutanfall des Mädchens auseinanderzusetzen, war aber auch mit Zhou Liweis vagen Antworten unzufrieden und hakte sofort nach: „Was ist mit der Prophezeiung des Patienten? Und mit seinen Erlebnissen im Dschungel, haben Sie irgendwelche Hinweise zu diesen Fragen?“

„Glauben Sie, die Wurzel des Problems liegt im Dschungel?“, fragte Zhou Liwei, der den Subtext in Luo Feis Worten sofort erfasst hatte. Er kniff die Augen zusammen und musterte den anderen Mann eindringlich. „Darüber habe ich auch schon nachgedacht. Aber was hat der Dschungel mit Longzhou zu tun? Hatten etwa alle Patienten in Longzhou Reiseerfahrung im Dschungel von Yunnan?“

„Nein.“ Luo Fei schüttelte entschieden den Kopf und wies Zhou Liweis Vermutung zurück. „Meine Ermittler haben alle Angehörigen und Freunde der Patienten ausführlich befragt. Gäbe es einen so wichtigen Hinweis, wäre er der Polizei sicherlich nicht entgangen.“

„Was ist sonst noch möglich? Hat jemand die Krankheit aus dem Dschungel nach Longzhou gebracht? Aber dieser Patient hält sich in Kunming auf und war noch nie in Longzhou“, warf auch Dr. Liu in das Gespräch ein.

„Nein, es muss nicht unbedingt dieser Patient sein.“ Ein Funkeln huschte über Luo Feis Gesicht. „Er war nur das erste Opfer, und gleichzeitig kannte er höchstwahrscheinlich auch die Wahrheit. Deshalb konnte er eine so präzise Vorhersage treffen!“

„Du meinst also, das alles sei von Menschenhand geschaffen worden?“, fragte Zhou Liwei grinsend, offenbar konnte er es kaum glauben. „Wer hat es getan? Wie haben sie es getan? Und was war ihr Ziel?“

Luo Fei schüttelte den Kopf; auch er war völlig ratlos angesichts der Fragen seines Gegenübers.

Xu Xiaowen warf Luo Fei einen besorgten Blick zu. Dann wandte sie sich dem Patienten hinter dem Zaun zu und murmelte vor sich hin: „Wenn er wieder zu sich kommt, haben wir vielleicht die Antwort.“

Xu Xiaowens Worte erinnerten Luo Fei daran, dessen Augen plötzlich aufleuchteten. Er blickte Zhou Liwei an und sagte mit überzeugender Stimme: „Es ist nicht unmöglich, diesen Patienten zuerst zu heilen.“

Zhou Liwei verstand Luo Feis Absicht sofort: „Sie wollen, dass ich das neu entwickelte Medikament bei diesem Patienten anwende? Nein, noch nicht.“

"Warum?" Luo Fei wirkte sichtlich enttäuscht.

„Das würde gegen die ärztliche Berufsordnung verstoßen, und selbst wenn ich dazu bereit wäre, würde die psychiatrische Klinik in Kunming niemals zustimmen. Dieses Medikament befindet sich noch in der Erprobungsphase“, erwiderte Zhou Liwei entschieden.

„Das ist richtig.“ Dr. Liu verstand den Sinn und warf ein: „Medikamente, die sich noch im experimentellen Stadium befinden, dürfen laut Vorschriften keinesfalls in der klinischen Praxis eingesetzt werden.“

„Was wäre, wenn wir dies als Medikamentenstudie behandeln?“, hakte Luo Fei nach. „Könnte man es bei diesem Patienten anwenden? Wenn ja, wie sollten wir vorgehen, ohne gegen Vorschriften und Ihre berufsethischen Grundsätze zu verstoßen?“

„Das ist machbar.“ Zhou Liweis Augenbrauen zuckten, als hätten Luo Feis Worte ihm einen wichtigen Hinweis gegeben. „Allerdings müssen wir die Familie des Patienten finden.“

"Haben Sie die Familienmitglieder gefunden?"

„Ja“, sagte Zhou Liwei ernst. „Der Patient muss die möglichen Nebenwirkungen verstehen und akzeptieren, bevor die Medikamentenstudie beginnen kann. Da der Patient nun den Verstand verloren hat, müssen seine engsten Angehörigen die entsprechende Einverständniserklärung für die Studie unterzeichnen. Andernfalls kann im Falle von Komplikationen niemand die Verantwortung tragen.“

Luo Fei nickte. Was der andere gesagt hatte, war klar und vernünftig, aber wie sollten sie die Angehörigen des Patienten finden? Er hatte die Fähigkeit verloren, sich normal zu verständigen, und trug keine Ausweispapiere bei sich. Das war in der Tat ein verzwicktes Problem.

Während Luo Fei nachdachte, starrte er den Patienten hinter dem Zaun an. Das Gesicht des Mannes war vor Angst verzerrt, aber seine Gesichtszüge waren noch gut erkennbar.

Es wäre schön, wenn seine Verwandten und Freunde ihn sehen könnten, dachte Luo Fei bei sich, als ihm plötzlich eine Idee kam.

Kapitel 7: Der Wahnsinn der Wissenschaft

Als Social-News-Reporterin für eine Website besteht Liu Yuns Arbeitsalltag darin, kuriose, aufsehenerregende, unverständliche oder skandalöse Nachrichten aufzuspüren. Wir leben in einer rastlosen Gesellschaft; die Menschen sehnen sich nach Aufregung.

Vor zwei Tagen ereignete sich in Longzhou eine Reihe seltsamer Phobien, und Liu Yuns scharfe Sinne bemerkten den Trubel direkt vor seiner Haustür natürlich nicht. Er beschloss, mitzuspielen, gab sich als Medizinstudent aus und gelangte überraschenderweise mühelos an Informationen aus erster Hand über die seltsame Krankheit. Diese Informationen lösten, nachdem er sie online veröffentlicht hatte, eine enorme Resonanz aus. Obwohl er aufgeregt war, beschlich ihn ein leichtes Unbehagen, denn einer der Beteiligten war ein Hauptmann der Kriminalpolizei. Sollte dieser wirklich wütend werden, fürchtete er, der Situation nicht gewachsen zu sein.

An diesem Morgen kam Luo Fei tatsächlich, um ihn zu suchen.

Liu Yun saß am Empfangstisch, blickte den ernst dreinblickenden Polizisten ihm gegenüber an und zwang sich zu einem Lächeln: „Hehe, Officer Luo, wir...wir sehen uns wieder.“

Luo Fei schwieg, erwiderte aber seinen Blick mit einem scharfen Blick. Liu Yun fühlte sich unter seinem Blick unwohl und lachte verlegen auf: „Herr Luo, ich glaube, was letztes Mal passiert ist, war ein Missverständnis.“

„Sei nicht nervös.“ Luo Fei entspannte sich plötzlich und sagte ganz gelassen: „Ich habe deinen Bericht gelesen. Er ist sehr detailliert und hervorragend geschrieben. Du hast das Zeug zum Reporter.“

"Hä?" Liu Yun war über Luo Feis Verhalten verwirrt und wusste nicht, was sie sagen sollte.

Luo Fei kam schnell zur Sache und sagte direkt: „Ich bin dieses Mal hierher gekommen, in der Hoffnung, dass Sie einen Folgebericht verfassen würden.“

Liu Yun schaute verwirrt: „Folgeberichte? Was für Folgeberichte?“

„Nachfolgebericht zur Krankheitsursache. Ich bin gerade aus Kunming zurückgekehrt, wo ein Patient mit denselben Symptomen lebt, der jedoch vor mehr als sechs Monaten erkrankte. Ich hoffe, Sie können diese Information online veröffentlichen.“

Da sein Gegenüber es offenbar ernst meinte, leuchteten Liu Yuns Augen auf, und er beugte sich vor: „Dann benötige ich detaillierte, relevante Informationen.“

Luo Fei kicherte und knallte einen Ordner auf den Tisch: „Ich habe alles für Sie vorbereitet, inklusive klarer Fotos dieses Patienten.“

Liu Yun leckte sich aufgeregt über die Lippen, griff aber nicht sofort nach den Dokumenten. Er rieb sich die Hände, um seine Gefühle zu beherrschen, und fragte Luo Fei: „Was soll ich dann tun?“

Luo Fei schmunzelte innerlich; dieser junge Mann war wirklich clever. Dann antwortete er offen: „Die Polizei muss diese Person identifizieren. Aber er hat keine Ausweispapiere bei sich, deshalb hoffe ich, die Medien einschalten zu können.“

„Dann sind Sie bei mir genau richtig.“ Liu Yun lachte selbstgefällig. „Die Reichweite unserer Website ist unübertroffen von den traditionellen Medien. Ich werde das Foto dieser Person auf der Startseite unserer Nachrichtenseite veröffentlichen, und Sie werden schon bald die immense Macht des Internets erleben!“

„Ich hoffe es“, sagte Luo Fei ruhig. Ihm war bewusst, dass das Internet zwar eine große Reichweite hatte, aber auch seine Grenzen. Wenn der Patient aus einem abgelegenen Bergdorf kam, war die Online-Suche nahezu sinnlos. Aber besser etwas als nichts, also beschloss er, es zu versuchen.

Luo Fei hatte wirklich nicht erwartet, dass das Feedback so schnell kommen würde.

Die entsprechende Nachricht wurde am frühen Morgen des darauffolgenden Tages auf der Website veröffentlicht. Mittags erhielt Luo Fei einen Anruf von einem Unbekannten. Man merkte sofort, dass der Anrufer aufgebracht war.

„Ist das Officer Luo? Ich habe die Nachricht heute Morgen online gesehen. Mein Gott, ich kann es nicht fassen! Das Internet ist wirklich erstaunlich; es hat unsere Welt verändert!“

„Entschuldigen Sie“, unterbrach Luo Fei, da er merkte, dass das Gespräch seines Gegenübers vom Thema abgewichen war. „Kennen Sie die Person auf dem Foto?“

„Na klar! Das Internet hat ihn zu mir geführt, und jetzt hat es mich zu ihm geführt. Wie interessant, wie interessant!“

„Was bist du für ihn? Ein Freund?“

„Freunde? Das könnte man so nennen, aber Vertraute trifft es wohl besser! Ich bin so aufgeregt, und meine Worte klingen vielleicht etwas ungelenk, aber glaub mir, ich bin genau die Person, nach der du gesucht hast. Früher hast du mich immer belächelt, aber jetzt musst du mir genau zuhören, und ich werde dich sprachlos machen! Haha, dieses Gefühl ist einfach wunderbar!“

Luo Fei runzelte die Stirn, als er den zusammenhanglosen Ausführungen seines Gegenübers lauschte. Er konnte sich nicht beherrschen und fragte direkt: „Wo befindest du dich gerade?“

„Du willst mich suchen kommen?“ Der andere stieß ein seltsames Kichern aus. „Nein, nicht nötig. Ich komme gerade vom Flughafen Longzhou. Weißt du, nach solchen Nachrichten kann ich keine Sekunde länger warten! In einer halben Stunde stehe ich vor dir. Oh, und ruf besser auch Zhou Liwei an. Haha, Wissenschaftler, das wird das erste Mal in meinem Leben sein, dass ich erhobenen Hauptes ihnen gegenübertreten kann!“

Luo Fei hielt es nicht mehr aus: „Entschuldigen Sie, es mag etwas unhöflich von mir sein, Sie das zu fragen – wer genau sind Sie?“

„Ich? Manche hielten mich für verrückt, andere für einen Betrüger. Aber ich bin ein Gelehrter, mein Name ist Yue Dongbei, und von heute an muss jeder meine Identität anerkennen! Gut, bis später!“

Unter einem Ausbruch unbändigen Gelächters legte der Gesprächspartner auf.

Nachdem Zhou Liwei Luo Feis Benachrichtigung erhalten hatte, traf er umgehend ein. Noch bevor er sich setzte, sprach er: „Yue Dongbei, ich habe vor meiner Ankunft online nach diesem Namen gesucht. Es gibt tatsächlich einige Informationen über ihn. Er bezeichnet sich selbst als Gelehrten, hat ursprünglich Geschichte studiert, sich später aber mit Metaphysik beschäftigt. Da seine Theorien stark abergläubisch geprägt sind, ist er in akademischen Kreisen in Ungnade gefallen. In den letzten zwei Jahren war er sehr aktiv im Internet und nutzte die offenen Medien, um seine sogenannten Forschungsergebnisse zu veröffentlichen. Dadurch konnte er eine beachtliche Anhängerschaft gewinnen.“

„Hmm, dann dürfte er es sein.“ Luo Fei nickte und sah Zhou Liwei an: „Deinem Tonfall nach zu urteilen, scheinst du ihn nicht besonders zu mögen.“

„Ich bin Wissenschaftler, und Wissenschaft und Aberglaube stehen in krassem Gegensatz“, antwortete Zhou Liwei ernsthaft und fügte dann hinzu: „Wie hängt diese Person mit den jüngsten Krankheitsfällen zusammen? Das ist wirklich ziemlich seltsam.“

„Nur keine Eile, nehmen Sie erst einmal Platz.“ Luo Fei deutete höflich an: „Sobald er da ist, wird alles klar sein.“

Yue Dongbei ließ die beiden nicht lange warten. Etwa zehn Minuten später betrat er, geführt von Xiao Liu, Luo Feis Büro.

Es war ein kleiner, stämmiger Mann in den Fünfzigern mit einer kahlen, glänzenden Glatze, auf der kein einziges Haar wuchs, und ohne Bart am Kinn, wodurch sein Kopf wie ein runder Fleischklops aussah. Ein unpassendes, langärmeliges Hemd spannte eng um seinen Bauch, die Knöpfe schienen jeden Moment abzuspringen.

„Sie sind also Offizier Luo? Und Sie müssen der berühmte Professor Zhou Liwei sein?“, fragte Yue Dongbei beiläufig, während sein Blick die beiden Männer nacheinander musterte. Dann schlenderte er, ohne eine Begrüßung abzuwarten, zum Sofa im Empfangsbereich und ließ sich darauf fallen. Sofort schien er mit dem halben Körper in das Sofa einzusinken, was ein seltsames Gefühl auslöste.

„Du bist Yue Dongbei? Dieser Online-Gelehrte?“, fragte Zhou Liwei deutlich sarkastisch.

„Du hasst das Internet, nicht wahr?“, entgegnete Yue Dongbei sarkastisch. „Wenn die Wahrheit von Leuten wie dir unterdrückt wird, bietet uns das Internet die letzte Plattform zum Kampf.“

„Wahrheit?“, kicherte Zhou Liwei. „Kann man eure abergläubischen Vorstellungen wirklich als Wahrheit bezeichnen?“

„Aberglaube?“, entgegnete Yue Dongbei scharf und weigerte sich, nachzugeben. „Was ist Aberglaube? Blindes, besessenes oder gar grundloses Glauben an etwas nennt man Aberglaube. Ihr, die ihr euch Wissenschaftler nennt und gegen Aberglauben kämpft, merkt nicht, dass die Wissenschaft in der heutigen Gesellschaft selbst zum größten Aberglauben geworden ist! Ihr beherrscht hartnäckig die akademische Welt und könnt nichts dulden, was euren Überzeugungen widerspricht! Selbst wenn Phänomene auftreten, die die Wissenschaft nicht erklären kann, weigert ihr euch standhaft, andere Theorien anzuerkennen. Die Wissenschaftsgemeinschaft ist faktisch zur religiösen Inquisition der akademischen Welt geworden!“

Yue Dongbei fuchtelte mit seinen pummeligen Fäusten und wurde dabei immer aufgeregter; es schien, als ob er einen jahrelang unterdrückten Groll herausließ.

Zhou Liwei grinste höhnisch und wollte noch etwas sagen. Luo Fei winkte ab und hielt ihn so davon ab.

„Gut, kommen wir wieder beim Thema“, sagte Luo Fei und sah Yue Dongbei an. „Erzählen Sie mir von diesem Patienten.“

„Du musst meine Theorie akzeptieren. Es gibt Dinge, die du normalerweise vehement ablehnst. Aber jetzt musst du mir zuhören, sonst können wir nicht miteinander kommunizieren.“ Yue Dongbei verschränkte die Arme und wirkte arrogant.

Luo Fei nickte: „Dann werden wir aufmerksam zuhören.“

Zhou Liwei schnaubte leise, sichtlich verächtlich. Angesichts der Lage konnte er jedoch nicht mehr widersprechen und hörte Yue Dongbei geduldig zu, wie dieser seine Erklärung abgab.

„Ich weiß, es fällt Ihnen schwer, mich als Gelehrten anzuerkennen. Aber ich möchte Ihnen sagen, dass ich mit einer fundierten akademischen Ausbildung in Geschichte aufgewachsen bin und mein historisches Wissen dem jedes Experten im Land in nichts nachsteht. Ich habe mich nur in einige historische Themen zu tiefgründig vertieft und dabei unweigerlich einige lange gehütete Geheimnisse aufgedeckt, die sich mit modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen oft nur schwer erklären lassen. Ich versuchte, diese Mysterien zu entschlüsseln, griff daher auf ein breites Spektrum an Quellen zurück und erforschte viele obskure Wissensgebiete. Schließlich geriet ich plötzlich in den Bann der Metaphysik. Von da an verschwand ich aus der akademischen Welt.“ Während er dies sagte, huschte ein Hauch von Traurigkeit über Yue Dongbeis Stirn, doch dieser Ausdruck verschwand im Nu. Sobald das Gespräch auf sein Fachgebiet kam, wirkte er sofort in sich gekehrt.