K《Fideos de hibisco》

Capítulo 12

"Como tengo formación en primeros auxilios y donde vivo hay material de primeros auxilios, llevarlo al hospital solo habría retrasado las cosas. Por suerte, solo se desmayó por una bajada de azúcar."

"¿Puedes probar que no se fue?"

“Sí, estuvo inconsciente todo el tiempo, excepto por un momento en que se despertó en mitad de la noche para comer algo. ¿Cómo pudo matar a alguien?”

"¿Entonces por qué dijo que estaba en un hotel cuando se despertó? Ni siquiera puedes coordinar tus historias correctamente."

Jian Rou hizo una pausa por un momento y luego se arregló el cabello. "Lo llevé al restaurante".

"Por qué."

“Está bien, no necesito retenerlo aquí”. La voz de Jian Rou tembló ligeramente.

En un instante, la mente de Luo Xiuqing se llenó con la escena de aquella noche. ¿Había confundido a Jian Rou con Xiao Ju? ¿No había sido todo un sueño? ¿Era todo real? Pero ella...

“Señor testigo, puesto que está aquí para declarar, debe responder a mis preguntas con claridad”. El fiscal principal miró a Jian Rou con expresión significativa.

—De acuerdo, te lo diré claramente. Pasé toda la noche con el señor Luo. ¿Qué pueden hacer un hombre y una mujer juntos toda la noche? Lo despedí porque no quería que se sintiera culpable cuando se le pasara la borrachera. Los labios de Jian Rou estaban pálidos y sin color.

Al instante siguiente, Luo Xiuqing se sintió aliviado de que Jian Rou no hubiera testificado a su favor. Se sentía ajeno a la realidad; todo el diálogo en la sala parecía provenir de un lugar lejano, tan vacío y vasto. "¡Xiao Ju, Xiao Ju, mírame!", gritó Luo Xiuqing en su interior, con una voz tan fuerte que parecía querer hacerlo estallar. Pero Xiao Ju escuchaba en silencio, sin expresión alguna; su rostro, casi completamente cubierto por una máscara blanca, era de un blanco casi transparente.

«Testigo, ¿por qué esperó tanto tiempo para declarar?», preguntó el juez.

"Como espero que alguien más pueda demostrar la inocencia del señor Luo, realmente no quiero herir los sentimientos de nadie. Pero ahora mismo, solo yo puedo salvarlo."

«Su Señoría, dada la ambigua relación entre el testigo y el acusado, le pido que considere si puede aceptar este testimonio». La expresión del fiscal era de absoluto desdén.

—Señor, tengo testigos que corroboran mi testimonio. Uno es mi casero y el otro es el gerente general del Hotel Bohai; ambos son ciudadanos británicos. Al parecer, Jian Rou comprendía a qué se enfrentaba y, por lo tanto, se había preparado minuciosamente.

El juez vaciló un instante y luego llamó al fiscal principal y al abogado defensor a la mesa. Los tres hablaron brevemente en voz baja. Después de que los dos abogados regresaran a sus asientos, el juez golpeó la mesa nuevamente para indicar silencio.

"Ante la aparición de pruebas completamente contradictorias, el tribunal necesita realizar una investigación más exhaustiva y, por lo tanto, levanta la sesión."

“Señor, por favor considere mi petición.” El abogado defensor se puso de pie y reiteró.

"Acepto la solicitud del abogado defensor, pero la fianza exigida por el tribunal debe pagarse por adelantado. Además, debo comparecer ante el tribunal en cualquier momento en que sea citado antes de la conclusión de este caso."

La sala del tribunal volvió a estallar en ruido. El juez, sin demorarse más, se levantó y se marchó.

De pie en el banquillo de los acusados, Luo Xiuqing parecía ajeno al anuncio del juez, absorto en sus pensamientos. Sintió una mirada clavada en él, molesto por su expresión, y quiso apartarla con un gesto. Justo cuando alzó la mano, sintió un repentino ardor en el pecho. Al bajar la mirada, vio una daga clavada en su seno izquierdo. La dueña de esos ojos se mordió el labio con fuerza, con dos llamas danzando en su mirada.

Luo Xiuqing no sintió ningún dolor. De repente pensó que sería bueno que las cosas terminaran así. Al menos volvió a ver la mirada preocupada de Xiaoju. Quizás así no se enfadaría.

El infierno probablemente esté compuesto por dos capas: hielo y fuego.

Luo Xiuqing se sentía como si hubiera entrado en el infierno. Un instante antes, el frío le calaba hasta los huesos como si le cayera granizo; al siguiente, su rostro se enrojecía por las llamas. ¿Quién dijo que el infierno era oscuro? Allí había incontables soles, y además, muy cerca. La gente puede quedarse ciega con la luz brillante, pensó Luo Xiuqing, abriendo mucho los ojos, pero en este mundo blanco y luminoso, todo era vacío.

"Su corazón está ubicado ligeramente descentrado con respecto al de la persona promedio."

"Mmm... pinza ese vaso sanguíneo..."

La conversación fragmentada divirtió a Luo Xiuqing; ¿acaso esos pequeños fantasmas ya se habían apresurado a arrancarle el corazón en el momento de su muerte? Un dolor repentino e intenso le provocó calambres musculares a Luo Xiuqing, y la luz ante sus ojos finalmente se desvaneció en la oscuridad.

Veintiuno

Comedor de la familia Zhou.

"Maestro, este plato necesita espesarse con maicena. Bien, aquí tiene."

"Señorita, déjeme hacerlo a mí. Se va a llenar de vapores de la cocina."

"No te preocupes, déjame hacerlo. Hoy puedes probar mi cocina."

"Oh, ¿qué dices? Jeje, debo decir que tus habilidades son realmente mejores que las mías."

Mientras conversaban, varios platos ya estaban emplatados, y un par de manos muy bien cuidadas los llevaron a la mesa.

—Maestro, por favor, coma, me voy. No lavaré los platos. —La dueña de esas manos se dio la vuelta, quitándose el delantal y el sombrero. Su cabello castaño caía en cascada sobre su espalda; era Jian Rou.

"No, espera a que esté listo antes de irte. ¿No tienes hambre? Come antes de irte." La persona que vestía el uniforme blanco de chef era un anciano de unos 60 años.

"Tengo algo que hacer la próxima vez, así que me voy ahora."

"Señorita, tómese su tiempo." El anciano suspiró mientras observaba la figura de Jian Rou alejarse.

Aún no era hora de que los clientes se sentaran en el restaurante, pero el vestíbulo estaba impecable; el suelo de terrazo acababa de ser fregado y aún quedaban algunas manchas de agua. Un hombre fumaba de espaldas a la entrada.

Jian Rou se detuvo en seco al observar la figura de la persona.

"No has estado en casa ni en tu apartamento estos últimos días. ¿Dónde has estado?" El hombre no se dio la vuelta, como si le preguntara al aire.

"¿Cómo supiste que estaba aquí?" Jian Rou no respondió a la pregunta.

“Yo hago las cosas a mi manera.” El hombre se levantó y se dio la vuelta.

Jian Rou no respondió; tenía las manos apretadas con fuerza y los nudillos blancos.

"Antes tenías muy poca confianza en ti mismo y en los demás."

"Jiaming, déjame estar a solas. Me he sentido muy confundida estos últimos días."

"Vámonos." Jiaming tomó la mano de Jian Rou y salió sin decir una palabra más.

"¿Adónde vamos?" Jian Rou había perdido mucho peso en los últimos días y no pudo resistirse a dejarse llevar por Jian Ming.

"Ve a comer, estás tan delgada que prácticamente eres un cuerpo humano reseco."

Dos jarras de licor,

Un plato grande de callos hervidos

Cordero fresco y tierno

En un caldo preparado en una olla de cobre, se cocinaron diversos tipos de setas silvestres.

Jian Rou miró fijamente a Jia Ming con los ojos muy abiertos y sin pestañear.

"No me mires a mí, mira la olla, mira esa carne, está tan grasosa, toma un trozo." Jiaming siguió colocando las rebanadas de carne cocida frente a Jianrou.

"Jiaming, ¿no me odias?"

¿Por qué te odiaría? Si te odiara, ¿por qué te invitaría a cenar? Come, que la carne se va a enfriar y no podrás masticarla. Toma, otro plato de sopa, esta sopa está muy rica.

Jian Rou negó con la cabeza y sonrió con impotencia: "Eres un bicho raro".

"Jaja, no te culpo, tú sí. La gente que quiere morirse de hambre no solo es rara, sino también estúpida."

"Jiaming, ¿no puedes responder a mi pregunta con seriedad? Soy una mujer malvada que sedujo a tu cuñado. ¿Y aún así vienes a mí?"

"No creo que harías eso. Es así de simple. Deja de hablar y come."

Jian Rou cogió la pequeña jarra de vino y llenó su copa y la de Jia Ming con licor hirviendo. Luego se lo bebió todo de un trago.

"Sabía que podías beber. Venga, toma un poco más." Jiaming sonrió y volvió a llenar el vaso de Jian Rou.

"Si eres tan amable con la gente, es fácil que se aprovechen de ti."

"Me encantaría. Espera aquí, te traeré algo rico para comer." Jiaming se levantó de un salto y le dijo unas palabras al camarero del restaurante.

En la mesa se sirvieron varias patatas asadas grandes y humeantes.

"¡Ah, huele tan bien!", exclamó Jian Rou, incapaz de resistir la tentación de usar sus palillos para pelar la patata que ya se había abierto al asarla.

"Bueno, al menos huele bien. Estas son patatas grandes de fuera de la Gran Muralla, incluso mejores que las de Rusia. ¡A comer, a comer!"

Jian Rou tomó el pequeño tazón que tenía delante. La sopa estaba realmente deliciosa. Su visión se nubló, probablemente por el calor de la sopa.

"Jian Rou, ven conmigo", dijo Jiaming, con la cabeza hundida en su tazón de arroz.

"Si tuviera veinte años ahora mismo, creo que accedería a tu petición sin dudarlo."

Tómate tu tiempo para pensarlo. No tengo prisa. Jiaming no miró a Jian Rou. Seleccionó cuidadosamente un trozo de callos que se ajustaba a su gusto estético.