K《Fideos de hibisco》

Capítulo 16

"Además, hacer esto destruirá todas las pruebas, lo que hará imposible investigar el caso." Luo Xiuqing sintió un dolor de cabeza insoportable y su voz se elevó mientras murmuraba para sí misma.

Para lograr su objetivo sin dejar rastro, el planificador no solo era muy inteligente, sino también audaz y meticuloso. Me pregunto si aún conservaba conciencia o si pretendía que el incendio pareciera un desastre repentino, razón por la cual optó por sacrificar al gato en lugar de a una persona. Pero incluso la planificación más meticulosa deja huellas pequeñas pero fatales. El tono de Zhang Zhi era algo melancólico.

¿Quién orquestó esta conspiración? ¿Por qué harían esto? —preguntó Howard de repente—. ¡Están intentando destruir mi empresa!

Señor Howard, por favor, no se altere. Es cierto que esta serie de casos podría llevar a Li Cheng Hang al borde del colapso. Pero si lo analizamos más a fondo, el resultado es completamente diferente. Repasemos la secuencia de eventos desde el principio: Primero, la tela indonesia desapareció misteriosamente y, durante nuestra investigación, no encontramos a nadie involucrado en la venta de la mercancía robada. Luego, en el baile de aniversario de Li Cheng Hang, un invitado japonés falleció misteriosamente. Después, otro almacén de Li Cheng Hang explotó. Esta vez, muchos clientes temían seguir haciendo negocios con Li Cheng Hang y la empresa se enfrentó a una grave crisis financiera. Justo entonces, se nos presentaron numerosas oportunidades de negocio de bajo costo y alta rentabilidad. Imagínese, señor Howard, si los productos falsificados no se hubieran descubierto y se hubieran vendido bien, ¿qué habría hecho su empresa?

"Entonces, es posible continuar con este negocio."

"Sí, no solo continuará, sino que también podría expandirse, llegando a captar una gran parte del mercado de tejidos de algodón en el norte de China. ¿No es así, señor Howard?"

Howard no volvió a hablar, pero todos los que lo oyeron entendieron que la deducción de Zhang Zhi era correcta.

La conclusión es que quien orquestó todo no pretende llevar a la quiebra a Lichengxing, sino cooperar con su empresa por cualquier medio. Tianjin es el puerto fluvial y terrestre más grande del norte, y la flota de Lichengxing es la más poderosa, lo que la convierte en el socio ideal para él. La conclusión de Zhang Zhi provocó asentimientos de aprobación entre todos. "Por supuesto, si surge algún problema con la tela en el futuro, podrá eludir su responsabilidad. Lo he pensado detenidamente: para lograr que materias primas tan inferiores sean indistinguibles de telas normales, debe poseer inmensos recursos financieros, tecnología avanzada y equipos de última generación. Y tener esa visión de futuro es realmente excepcional".

—¿Es así, señor cónsul? —preguntó Zhang Zhi, acercándose al cónsul japonés.

"Ridículo. ¿Por qué me preguntas qué te pasó? Solo me importa por qué mataron a mi subordinado; no puedo meterme en otros asuntos."

"Nuestra policía ha prestado la máxima atención al fallecimiento de su funcionario, con la esperanza de brindar una explicación razonable lo antes posible. Precisamente durante la minuciosa investigación de su muerte, encontramos inesperadamente las pistas para desentrañar todo el misterio; podría decirse que fue un descubrimiento fortuito. Ahora puedo decirle que su muerte también formó parte de una conspiración. Por lo tanto, este asunto, viva o muera, le concierne."

La multitud intercambió miradas desconcertadas, preguntándose quién había sido tan osado como para involucrar a japoneses y británicos en este lío.

Volvamos a la hierba gatera. Esta planta es rara en Tianjin, y aún menos gente la conoce y sabe cómo usarla. El hombre propone, Dios dispone. De hecho, encontré a esta persona. Señorita Jian Rou, parece que cualquier planta que recoja del jardín de su tía puede usarse como medicina.

—Me halagas. Quizás todo lo que hay en ese macizo de flores sea una hierba medicinal, pero lamentablemente no reconozco ninguna —respondió Jian Rou con una sonrisa.

Todos los presentes en la sala, incluido Howard, estaban más o menos sorprendidos.

«Señorita Jian, tal vez debería presentarse de nuevo. Usted es descendiente de un médico real, estudió en una prestigiosa universidad británica y su nombre completo debería ser Jian Yurou, ¿verdad? Sin embargo, su experiencia previa a la universidad parece ser un completo misterio.»

—¿Tu tía es la doctora Yu? —exclamó Xiaoju de repente.

"Lo siento, Xiaoju, aún no te lo he dicho." Jian Rou no respondió a Zhang Zhi, sino que volvió a mirar a Xiaoju.

"Señora Jian, ¿tiene alguna objeción al incendio del almacén?", continuó preguntando Zhang Zhi, aparentemente ajena a los demás.

"Sin objeciones, su razonamiento es sencillamente brillante."

"Señora Jane, como planificadora, ¿no tiene nada que añadir?"

¡Qué disparate! ¿Qué tiene que ver esto conmigo? ¿Acaso significa que si alguien roba hierbas de mi casa, es mi culpa? No terminé la frase. Tu razonamiento es brillante, sin duda, pero carece de pruebas. ¿Puede considerarse prueba a un gato callejero que pasa por aquí? ¿Acaso tu razonamiento resiste un análisis riguroso?

"En realidad, nunca dudé de ti. Fuiste el único que casi arruina este plan perfecto dos veces. Una fue el traslado oportuno del almacén, y la otra, exonerar al gerente general Luo Xiuqing de toda sospecha. Desafortunadamente, eras demasiado perfeccionista. Si no fuera por tu afán de perfección, tal vez no me habría molestado en examinar al gato carbonizado después. Cuando Jiaming y yo descubrimos al gato, entraste en pánico. Hiciste todo lo posible por ocultar lo que considerabas una evidencia impactante. Así que te lastimaste, dejándonos a Jiaming y a mí sin tiempo para preocuparnos por el gato carbonizado."

¿Cómo podría haberme lastimado? Usted y el Sr. Lin Jiaming siempre han estado a mi lado. Además, no olvide que mi herida está en la parte posterior de la cabeza.

—Señorita Jian, usted es muy lista. Se lastimó con esto, ¿verdad? —Lo que Zhang Zhi tenía en la mano dejó a todos atónitos.

Veintisiete

Lo que Zhang Zhi sostenía en su mano era un objeto con forma de hoz hecho de trozos de madera, fijados a un cartón.

—Esto es un bumerán —dijo Howard con voz totalmente agotada.

Sí, los bumeranes se originaron en China y eran una de las herramientas de caza que usaban los humanos antiguos. Si falla su objetivo después de ser lanzado, regresa a quien lo lanzó. La señorita Jane solo necesita apuntar con la parte posterior de su cabeza en el ángulo en el que regresa.

"Si lo que dices es cierto, ¿no estaría arriesgando mi vida?"

Para una persona común, sería arriesgado, pero para alguien con entrenamiento físico especializado, podría no ser un peligro mortal, como en el karate. Confías en poder romper el bumerán de madera curvada, lo que prácticamente lo inutilizaría. Desafortunadamente, no tendrás oportunidad de recoger los fragmentos. El almacén estaba lleno de barriles de vino desechados debido a la reubicación, así que sería difícil encontrar esos pocos fragmentos mezclados. Por desgracia, la madera curvada no se puede usar para fabricar barriles de vino. Los fragmentos inevitablemente estarán cubiertos con tus huellas dactilares.

"¡Deja de hablar!" De repente, Jiaming, como un león enfurecido, golpeó a Zhang Zhi en la cara. Zhang Zhi no pudo esquivarlo a tiempo y recibió el golpe con fuerza. "¡Te di la información, no para que hicieras esto!"

“Jian Rou, debes tener tus razones, ¿verdad?” Jiaming agarró a Jian Rou por los hombros.

"No, yo planeé el incendio. Quería que la empresa supiera quiénes son los verdaderos responsables. Vacié el almacén con antelación, así que me convertí en un importante contribuyente para la empresa. ¿Quién le dijo a Luo Xiuqing que me menospreciara así? Le voy a dar una lección."

"¿Entonces por qué salvaste a Luo Xiuqing? Si estuviera muerto, ¿no podrías ocupar su lugar?" El rostro de Zhang Zhi se ensombreció y se tocó los labios hinchados.

¿Por qué haces tantas preguntas? No tengo nada que decir. Lo acepto y que ellos se encarguen como mejor les parezca. El tono de Jian Rou era ligero, como si hablara de algo que no tenía nada que ver con ella.

Ahora le tocaba a Howard guardar silencio. Sentía que realmente estaba envejeciendo. La persona en la que más confiaba se había convertido en quien le había hecho daño. Como tutor de Jane en Inglaterra, no podía creer que la persona a la que quería como a una hija lo tratara así.

—¡Bien hecho! —exclamó el jefe de policía, poniéndose de pie de repente—. Parece que hemos logrado un avance en el caso. Zhang, sigue así y descubre la verdad cuanto antes. Llevamos demasiado tiempo molestando al señor Luo en su casa, deberíamos retirarnos. ¡Hombres, llévense al sospechoso!

—Espera, no basta con saber qué es; también debes saber por qué es. —La voz era completamente tranquila. Era el doctor Yu bajando las escaleras—. Xiao Rou, ¿por qué te haces cargo de todo esto? No puedes seguir haciéndote daño así.

"Por favor, deje de hablar, no tengo nada que decir." Jian Rou interrumpió al doctor Yu.

—No, tengo que decirlo. Hay cosas que antes no sabía cómo expresar, pero ahora sí. También les contaré una historia. El doctor Yu entró lentamente en la sala de estar. El sofá junto al cónsul japonés estaba vacío, así que el doctor Yu se acercó y se sentó.

Esta es una historia tan cliché como puede ser. Hace unos veinte años, en vísperas del traslado forzoso del emperador Xuantong de la Ciudad Prohibida, un anciano médico imperial que había servido diligentemente a la emperatriz viuda Cixi durante décadas fue condenado. Sus recetas, utilizadas durante décadas, habían causado de alguna manera una muerte: la muerte de una concubina. La casa del médico fue saqueada, y todos, excepto su hija y su yerno, que habían ido a Anguo a estudiar hierbas medicinales, fueron ejecutados. El dicho «cuando llega la desgracia, todos huyen» es absolutamente cierto; el yerno se fugó con todas las propiedades restantes, desapareciendo sin dejar rastro. La hija, desesperada, contempló el suicidio, pero entonces descubrió que estaba embarazada. Todo estaba predestinado; el niño en su vientre era inocente, así que apretó los dientes y perseveró. La niña nació. Se dio cuenta de que no podía darle a su hija un futuro brillante. Se sentía perdida, incluso consideró alejarla de ese mundo cruel antes de que la niña sufriera más. Quizás el destino intervino; conoció a un benefactor. Este benefactor le prometió a su hija un futuro brillante, la mejor educación y la liberación de ese nacimiento vergonzoso. Así que, con el corazón apesadumbrado, destetó a su hija y la abandonó. Sin embargo, siempre hay un precio que pagar. El benefactor le exigió que encontrara una cura para mejorar integralmente la salud humana, y ella jamás podría reconocer a su propia hija. Por el bien del futuro de su hija, aceptó. «La doctora Yu hizo una pausa; realmente parecía bastante mayor».

"¿Tía? ¿De quién estás hablando?" Los ojos de Jian Rou se abrieron de par en par.

"Xiaorou, no soy tu tía, soy tu madre biológica." La voz de la doctora Yu tembló y ya no pudo contener las lágrimas.

¿Mamá? ¿No dijiste que mis padres fueron asesinados por gente muy, muy mala? Quiero aprender muchas cosas, quiero vengar a mis padres. El rostro de Jian Rou palideció.

“Hijo, lo siento mucho. Creí que podía darte una vida mejor. Pero jamás imaginé que tomarías este camino”. El doctor Yu se puso de pie e intentó tomar las manos de Jian Rou.

"Déjame pensar, déjame pensar..." Jian Rou se escondió lejos, con la mente en blanco.

"Xiaorou, ¿estás bien?" Jiaming intentó ayudarla a levantarse.

¡Aléjense, no me toquen! ¡Todos me han mentido! —Jianrou apartó la mano de Jiaming de un manotazo, con los ojos llenos de confusión y dolor—. ¡Me están diciendo que todo lo que he hecho está mal, que todo lo que he creído durante los últimos veinte años es mentira! ¡Son tan crueles!

"Xiaorou, sé que me equivoqué, lo siento. Hija, por favor, no te hagas más daño. Cuéntame todo lo que sabes." En ese momento, la doctora Yu no era diferente de una madre cualquiera.

"Xiaorou, dime, siempre he creído en ti. No dejaré que nadie te vuelva a hacer daño." Jiaming estaba muy nervioso; el giro de los acontecimientos fue completamente inesperado.

"¿Por dónde debería empezar? Estoy completamente equivocado, no hay nada correcto."

—Jefe, no necesitamos oír hablar más de estos asuntos familiares. Debe llevar al sospechoso a la comisaría para interrogarlo. Si está relacionado con la agresión a nuestro agregado militar, por favor, avísenos. Nos retiramos ahora. El cónsul japonés se levantó para despedirse y Mi Chongzi tradujo rápidamente.

"Está bien, adelante. Hoy fui muy grosero. Me disculparé otro día", dijo el jefe de policía con una sonrisa forzada.