Jinhe no se movió, simplemente siguió fumando.
De repente me sentí completamente agotada. Había querido hacer un último intento desesperado, pero todo mi espíritu de lucha se desvaneció en un instante…
Jamás había experimentado la sensación de ser traicionado por la persona en la que más confiaba.
Y ahora que comprendo de verdad este sentimiento, me doy cuenta de que... ¡duele muchísimo! ¡Es un dolor desgarrador! Viene en oleadas, estimulándote hasta que todas tus fuerzas desaparecen lentamente, dejándote completamente abatido.
Jinhe no se movió hasta que terminó un cigarrillo. De repente, dijo en voz baja: "Está bien, no puedo hacerlo ahora... Puedes salir. Las puertas del metro en el patio trasero están abiertas. Solo camina recto y saldrás de esta calle. Pero hay una recompensa de un millón de dólares por tu cabeza...". Me miró y dijo: "Xiao Wu, puedes irte. Me quedaré aquí sentado una hora. Si sigues vivo después de una hora, te alcanzaré y acabaré contigo yo mismo. Lo único que puedo hacer es darte una oportunidad. ¡Veamos si puedes salir de aquí!".
Tras decir eso, Jinhe se dio la vuelta y dejó de mirarme.
Para ser sincero, me siento vacío por dentro.
Estaba tan vacío, como si algo me hubiera vaciado por dentro, dejando solo un cascarón. Sentía las piernas débiles y solo quería tumbarme en el suelo, cerrar los ojos... ¡y rendirme!
Pero en cuanto vacilé, el instinto de supervivencia empezó a surgir desde lo más profundo de mi corazón... No puedo describir la sensación; era como si una fuerza me impulsara a dar pasos difíciles hacia la puerta.
Jinhe se quedó de pie detrás de mí, de espaldas a mí, y no se movió.
Ni siquiera sé cómo llegué hasta la puerta. Esos pocos pasos me parecieron una eternidad. Cuando por fin alcancé el pomo frío y abrí la puerta, la luz del exterior inundó la habitación y la fresca brisa nocturna acarició mi rostro, aún entumecido.
En ese instante, sentí que recuperaba todas mis fuerzas... Afuera estaba oscuro, pero había viento, luces y estrellas centelleantes.
¡Este mundo me ha cautivado de repente!
Un repentino instinto de supervivencia me invadió. Temblé ligeramente, me giré y miré fijamente a Jinhe. Sentí que mi voz se volvía ronca mientras decía lentamente: «Jinhe, por favor, dale un mensaje al hermano Huan... A lo largo de los años, siempre lo he considerado mi verdadero hermano mayor... ¡incluso como a un padre!».
Con la tenue luz que entraba desde el exterior, pude ver vagamente que la espalda de Jinhe temblaba ligeramente.
Apreté los dientes, cerré la puerta de golpe y me marché a toda prisa...
En mi corazón, ¡fue absolutamente así!
Parte 1: Un hombre en el mundo marcial, forzado a su propio destino - Capítulo 120: ¡Mata! ¡Mata! ¡Mata!
El viento no es frío, pero mi corazón sí. ¡La noche no es fría, pero mi corazón sí!
Bajé las escaleras con la mente casi en blanco. Efectivamente, no había nadie en el patio. Al fondo del patio había un sendero. Siguiendo ese sendero, me encontré con una verja de hierro justo delante de mí.
La puerta estaba abierta; Jinhe no mentía. Bastaba con dar un paso afuera para llegar a la calle principal.
Mi mente está hecha un lío, mi corazón está hecho un lío, y siento que solo hay una frase en mi cabeza.
¡Huan-ge... me va a matar!
¿El hermano Huan quiere matarme?
Huan Ge quiere matarme...
Me muero de risa. Yo, Xiao Wu, abandoné a mi familia y a mi esposa por su hija, viviendo como un vagabundo, y aun así insistí en cumplir mi promesa. ¡Ahora... quiere matarme!
Durante cinco largos años, lo consideré mi hermano mayor y mi padre amoroso, ¡y ahora quiere matarme!
La larga calle estaba desierta por la noche. No sabía qué hora era; no había mirado el reloj al salir y no suelo llevar reloj. Simplemente me fijé en que había pocos peatones en la acera, muchas tiendas ya estaban cerradas y las farolas brillaban intensamente, creando una escena desolada y vacía.
Las palabras de Jinhe aún resonaban en mis oídos.
"Si no has muerto a manos de forasteros en una hora, ¡te acabaré personalmente!"
¡Una hora!
¡Una hora!
De repente, ¡sentí una abrumadora sensación de resentimiento e ira!
¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué!
Esbozó una sonrisa amarga, y el impulso violento que bullía en su interior comenzó a crecer lentamente.
¿Quitarme la vida? ¡Jajajaja! ¡Jajajaja!
Me di una fuerte bofetada en la cara, obligándome a calmarme. Aunque me mordí el labio hasta que sangró, el leve dolor reavivó mis ganas de vivir y me devolvió la compostura.
¡Siento que acabo de despertar de un sueño! Es como si todo lo que acaba de pasar hubiera sido una pesadilla, y ahora estoy caminando en la realidad.
¿Quién sabe cuántos peligros ocultos acechan en las calles de los alrededores? Metí la mano en el bolsillo y toqué el mango del cuchillo dentado.
Hacía frío y estaba duro, lo que me hizo sentir un poco más a gusto.
Tras caminar por varias calles, empecé a reflexionar sobre mi situación actual. ¡Mi tarea más urgente ahora era encontrar la manera de salir de Guangzhou!
Olvídese de las estaciones de tren, absolutamente no. En cuanto al transporte público, básicamente no hay nada que podamos hacer al respecto.
Justo cuando estaba pensando esto, ¡me detuve en seco!
La calle estaba poco iluminada y el dueño de un taller de reparación de coches y venta de repuestos se preparaba para cerrar las persianas.
La larga calle se había quedado en silencio, salvo por una farola que parpadeaba intermitentemente, al parecer por una mala conexión. Vi una furgoneta detenerse lentamente en medio de la calle. Se puso de lado, se abrió la puerta y seis o siete matones de pelo largo con camisas floreadas saltaron del vehículo. Cada uno portaba un arma.
Cuando me di la vuelta, vi aparecer varias figuras en la intersección detrás de mí, acercándose como fantasmas.
¿Llegaron tan rápido?
Una sonrisa fría apareció en mi rostro. Pero mi corazón se hundió aún más...
Los hombres que tenía delante y detrás se acercaban. De repente, me detuve, me quité rápidamente el abrigo y luego lo envolví cuidadosamente capa por capa alrededor de mi brazo izquierdo, varias capas gruesas en total. Me moví con rapidez, luego hice un nudo apretado con la manga, respiré hondo y saqué la daga dentada de mi bolsillo, sujetándola con la mano derecha. Caminé a grandes zancadas hacia los seis o siete matones que tenía delante.
"¡Ese es él! ¡Mátenlo!", gritó uno de ellos, y los demás corrieron rápidamente hacia él.
Vi un cuchillo que venía directo hacia mí e inmediatamente me aparté. La hoja casi me rozó la nariz. Al mismo tiempo, le di un puñetazo en la nariz al hombre. Gritó y su nariz se hizo añicos al caer al suelo.
En ese momento de desesperación, ataqué con todas mis fuerzas, ¡sin piedad! Una hoja me atacó por la espalda. Levanté el brazo izquierdo para bloquearla. ¡Zas! La hoja me golpeó el brazo izquierdo, pero por suerte llevaba un abrigo que lo cubría con varias capas. La hoja atravesó la tela, pero no me hirió. Contraataqué clavándole la hoja en el cuello, y luego la saqué rápidamente…
La sangre carmesí salpicó, manchándome. Sentí una sensación cálida en la cara y el cuello. El hombre se agarró el cuello y se desplomó. Los demás, lejos de temer a la sangre, ¡se sintieron envalentonados por ella!
Sé que no son matones comunes y corrientes; ¡son matones que arriesgarían sus vidas!
Mi corta navaja brilló en mi mano mientras usaba mi brazo izquierdo, cubierto con ropa, para bloquear los ataques. Sin embargo, había armas blancas por todas partes. Derribé a otro hombre y la navaja se le clavó en el hombro. Pero cuando forcejeó, no tuve tiempo de sacarla. Aunque lo había neutralizado, había perdido mi arma.
Al mismo tiempo, un dolor agudo me recorrió la espalda cuando un cuchillo la atravesó. Inmediatamente sentí un dolor abrasador, seguido de una mancha caliente y húmeda, que manchó mi túnica con sangre. Tropecé hacia adelante, y alguien justo delante de mí me clavó un cuchillo en el pecho. En mi prisa, me detuve, girando bruscamente el cuerpo hacia un lado para esquivar la hoja, luego le agarré la muñeca con fuerza y la aparté de un tirón…
El hombre perdió el equilibrio, así que aproveché el impulso, le agarré la muñeca y le clavé el cuchillo en el abdomen. Luego me moví rápidamente detrás de él, saqué la espada larga…
La sangre brotaba a borbotones del abdomen del hombre mientras se desplomaba lentamente al suelo. Retrocedí lentamente, con los ojos llenos de una mirada histérica y asesina, mientras fulminaba con la mirada a la gente que tenía delante.
En total eran once personas, a cuatro de las cuales ya había neutralizado. La que apuñalé en el hombro yacía en el suelo, convulsionando incontrolablemente, y era evidente que iba a morir.
En ese momento, yo era como un tigre furioso, con los ojos inyectados en sangre, y grité con mi espada desenvainada: "¡Vamos! ¡Vamos!"
Mantuve la cabeza en alto, a pesar del dolor insoportable en la espalda y el rostro contraído por la agonía. Mi cuerpo se irguió como una jabalina, mi ropa manchada de sangre, mientras miraba con arrogancia a la gente que tenía delante.
Los pocos que quedaban vacilaron un instante, y justo entonces, dos furgonetas más pasaron a toda velocidad por la calle. Se abrieron las puertas y una docena de hombres corpulentos saltaron. Cada uno portaba un machete y se abalanzaron sobre mí.
Los hombres que tenía delante se envalentonaron de inmediato y volvieron a abalanzarse sobre mí, blandiendo sus espadas. Divisé a uno de ellos y bloqueé su tajo descendente con mi propia espada. Luego le di una patada en la ingle. Una espada me atacó desde la izquierda, pero en lugar de esquivarla, ¡la enfrenté de frente!
La hoja me cortó casi hasta el omóplato, ¡y la sangre brotó como satén carmesí! Justo cuando su espada me alcanzó el hombro, contraataqué con un rápido golpe de revés en su cuello. ¡La sangre me salpicó la cara y al instante vi todo rojo!
El hombre soltó el cuchillo, se agarró el cuello y poco a poco se desplomó. Retrocedí de inmediato. Jadeando con dificultad, el cuchillo seguía clavado en mi omóplato. Apreté los dientes, lo saqué con el dorso de la mano y lo sujeté con la izquierda. Con el cuchillo en ambas manos, miré al grupo de personas que tenía delante.
Parecían atónitos, como si no esperaran que fuera tan implacable, matando a varias personas de un solo golpe, y aun así mirándolos fijamente como un lobo. Sabía que mi mirada debía de ser aterradora; mi rostro estaba completamente contorsionado, y aunque jadeaba, ¡forcé la cabeza hacia atrás a pesar del dolor!
“¡Está solo! ¿De qué tenéis miedo?”, gritó uno de ellos, y rápidamente me rodearon.
“¡Mátenlo! ¡Hay un millón!”, gritó el segundo hombre.
Inmediatamente fijé la mirada en el hombre y me abalancé sobre él. Retrocedió, pero fui más rápido, me lancé contra sus brazos y le clavé el cuchillo en el pecho. La sangre brotó de su boca. Apenas había sacado el cuchillo y ni siquiera me había girado cuando sentí un dolor agudo en el brazo derecho. Un cuchillo me había golpeado el brazo por la derecha, y mi mano derecha se quedó flácida, mientras el cuchillo caía al suelo. Apreté los dientes, giré sobre mí mismo y, aprovechando el impulso del giro, lancé un tajo con la mano izquierda.
Justo cuando el otro hombre retiraba su cuchillo, le corté el brazo. Lo oí gritar mientras su brazo amputado salía disparado por los aires. Se sentó en el suelo, agarrándose el brazo y aullando de dolor. Yo no estaba mucho mejor; alguien detrás de mí me cortó la espalda con un cuchillo. Estuve a punto de desmayarme.
Sentí cómo todas mis fuerzas se desvanecían rápidamente, y la gran pérdida de sangre hizo que el calor de mi cuerpo se disipara poco a poco. Incluso sentí que ya no podía sostener el cuchillo en mi mano.
Tras esquivar un par de golpes, sufrí más heridas, sobre todo de uno de los tipos a los que había derribado con su cuchillo. Al caer al suelo, me apuñaló el muslo, lo que me hizo tropezar y casi caerme.
Sabía que estaba a punto de morir, ¡pero mis ganas de vivir se hacían cada vez más fuertes! De repente, aparté a alguien con el hombro y corrí hacia adelante tan rápido como pude.
Con coches bloqueando mi paso a ambos lados de la larga calle, divisé un taller mecánico al lado que se estaba preparando para cerrar.
La familia ya había cerrado la puerta asustada tras presenciar la pelea en la calle principal, pero ahora la persiana estaba bajada mientras la puerta lateral seguía abierta. Me abalancé sobre ellos, embistí la puerta y luego usé mi cuchillo para apartar a un hombre que parecía un jefe. Tenía la cara y el cuerpo cubiertos de sangre, y sin dudarlo, dejé inconsciente al jefe de un puñetazo.
La pequeña puerta que tenía detrás ya estaba cerrada, pero la estaban forzando con un fuerte golpe. La pequeña placa metálica de las persianas no aguantaría mucho, así que agarré una llave inglesa del suelo y la usé contra la cerradura. La puerta principal seguía retumbando, como si estuviera a punto de caerse. Inmediatamente corrí hacia la parte trasera del taller.
¡Tiene que haber una puerta trasera! Reuní mis últimas fuerzas y me tambaleé hacia atrás, abriendo de golpe una puerta de madera. Detrás había un cobertizo de herramientas, repleto de llaves inglesas, martillos, varillas de soldadura y repuestos de automóviles de todos los tamaños, que llenaban todo el almacén.
Entré corriendo, donde había otra puerta. La giré dos veces y vi que estaba cerrada con llave, así que simplemente agarré un martillo y la abrí a golpes.
Todo el proceso me llevó apenas una docena de segundos.
Abrí de golpe la puerta y, tras ella, encontré un típico patio sureño con varias casas dentro. Aunque era de noche y todas las luces estaban apagadas, presumiblemente todos dormían, el ruido al abrir la puerta de golpe sobresaltó a bastantes personas. Vi que las luces de varias habitaciones ya estaban encendidas. Tomé unos alicates del trastero y un destornillador puntiagudo, me los metí en la cintura y salté rápidamente al patio.
El patio no tenía puertas ni paredes; estaba rodeado de casas por todos lados. ¡Oí vagamente un fuerte estruendo, como si hubieran destrozado la puerta principal del taller de reparaciones!
¡No había tiempo para dudar! ¡Mi vida pendía de un hilo! ¡Salté y abrí de una patada la puerta de una casa! Por suerte, era una puerta de madera antigua. Aunque el impacto me hizo palpitar la herida de la pierna, me estrellé contra ella. Dentro había un dormitorio. Había una pareja en la cama. Se despertaron al verme y se cayeron de la cama. La mujer gritaba y el hombre estaba pálido de miedo al verme cubierto de sangre.
Rápidamente grité: "¡No tiene nada que ver contigo, simplemente no te muevas y todo estará bien!"
Entonces, en la oscuridad, encontré la puerta, eché el cerrojo y salí corriendo.
Efectivamente, era otra calle afuera. En cuanto salí, oí gritos detrás de mí. Un grupo de personas que me perseguían ya me habían seguido.
Corrí a toda velocidad por la larga calle...
Sentía las piernas débiles y la herida se me reabrió, lo que me obligó a correr mucho más despacio de lo normal. Sangraba abundantemente y no sabía cuánto tiempo más podría aguantar.
En ese momento, mi único pensamiento fue:
¡correr!
¡¡correr!!
¡¡¡correr!!!
Al doblar una esquina, me di cuenta de que alguien me estaba alcanzando. Extendí la mano hacia un cubo de basura cercano, y la persona que venía detrás tropezó con él. Entonces me metí en un callejón estrecho.
Esta ciudad me resulta completamente desconocida. No sé cuántas vueltas he dado en estos callejones. Cada intersección oscura parece un monstruo que me va a devorar, ¡pero no tengo otra opción! No sé cuándo se me salió uno de los zapatos. Presioné con fuerza la herida de mi hombro, pero la sangre seguía brotando entre mis dedos.
Cuanto más corría, más frío sentía, ¡me estaba congelando!
Finalmente, tras cruzar a toda prisa el último cruce, llegué a una calle relativamente concurrida.
Esta calle está claramente llena de puestos de comida para altas horas de la noche.
Al salir corriendo del callejón, me estrellé de cabeza contra una mesa. Había gente comiendo allí, empapada en sudor, cuando choqué con ellos. La mesa se volcó al instante y caí al suelo, derramando la comida sobre mí. La gente que estaba cerca gritó al ver mi horrible aspecto cubierto de sangre y se alejó rápidamente.
Me puse de pie con dificultad y miré a mi alrededor. El vendedor ambulante temblaba y me observaba de reojo. Corrí hacia él, tomé un rollo de papel higiénico de la mesa y lo presioné con fuerza contra la herida del hombro para detener la hemorragia. Luego, tambaleándome, elegí rápidamente una dirección y seguí corriendo.