Glug glug... Ugh...
Le di la vuelta a la botella y me la metí en la boca. El agua que contenía se vertió inmediatamente en mi boca. Entró con tanta fuerza que no tuve tiempo de beberla, pero también me entró mucha por la nariz y los pulmones, haciéndome toser repetidamente.
En ese momento, no me importaba nada más. Solo podía hacer fuerza con la garganta y tragar agua desesperadamente. Finalmente, no pude aguantar más, así que incliné la cabeza hacia un lado y un chorro de agua salió disparado por mi nariz y mi boca al mismo tiempo.
Tosí y jadeé, como si acabara de escapar de una catástrofe, con los ojos llenos de lágrimas. Ni siquiera me importó que el agua se hubiera derramado sobre la cama y sobre mí. Pero mi cara se veía aún peor, y tenía un sabor amargo, astringente y salado en la boca…
En cuanto le vertieron media botella de agua en el estómago, ¡su estómago empezó a revolverse violentamente!
Sentí tantas náuseas que casi vomité...
Resulta que la botella no contenía agua fresca en absoluto... el agua era salada, amarga y astringente... ¡quién sabe cuánta sal le habrá añadido la princesa!
Me bebí de un trago media botella de esa solución salina tan concentrada, casi sin disolver, ¡y me sentí extremadamente incómodo! ¡Sentía que la boca, desde el esófago hasta el estómago, iba a sufrir un espasmo!
Finalmente, no pude contenerme más. De repente, giré la cabeza hacia un lado y solté un "¡zas!" mientras un chorro de líquido salía disparado directamente de mi boca.
Fue como cuando en el hospital le dan una solución salina a una persona con intoxicación alimentaria para hacerle un lavado de estómago, ¡pero la media botella de solución salina que bebí, que era aproximadamente medio litro, era mucho más salada y concentrada que la solución salina que se usa para los lavados de estómago en los hospitales! ¡Sentí que se me revolvía el estómago y era como una tormenta furiosa!
Prácticamente me desplomé al borde de la cama, vomitando sin control. Todo lo que comí esa noche se convirtió en una masa informe en mi estómago, mezclado con la solución salina que me acababan de administrar, y lo expulsé todo a borbotones. Vomité repetidamente, ¡sentía que todo mi cuerpo iba a colapsar! Al final, hasta mi cara estaba cubierta de mocos y lágrimas.
El aire estaba impregnado de un olor fétido y repugnante que me irritaba la nariz, provocándome aún más náuseas, y vomité con más fuerza.
Comenzando en mi estómago y extendiéndose por todo mi cuerpo, experimenté oleadas de temblores y espasmos. No sé cuántas veces tembló mi cuerpo, pero poco a poco, al calmarme, me sorprendió descubrir que, aunque mi cuerpo aún estaba muy débil y mis brazos me dolían y no tenía fuerza, ¡ahora podía controlar mis extremidades!
Aunque se parece un poco a la recuperación de una enfermedad grave, ya no tengo problemas para moverme con normalidad.
Me sentí eufórico. Respiré hondo varias veces y poco a poco recuperé fuerzas, hasta que logré incorporarme en la cama.
En ese instante, la princesa que yacía en el suelo se giró suavemente, gimió y se incorporó lentamente. Con el rostro contraído por el dolor, se llevó la mano a la frente y murmuró incoherentemente: «Tú... ¿cómo te atreviste a usar tácticas tan sucias conmigo...?»
Levantó los párpados y me vio sentado en el borde de la cama. Se quedó perpleja por un instante, y una expresión de sorpresa apareció en sus ojos...
Me levanté inmediatamente de la cama, corrí a su lado en dos pasos rápidos, la agarré del pelo y, sin decir una palabra, ¡le di una fuerte bofetada en la cara!
¡Quebrar!
La princesa recibió una bofetada, y varias marcas rojas de dedos aparecieron inmediatamente en su mejilla; la mitad de su rostro se hinchó rápidamente. Gritó como si quisiera defenderse, pero aunque yo solo había recuperado un tercio de mis fuerzas, no era rival para mí.
Con una mano, le agarré las muñecas con facilidad y las levanté por encima de mi cabeza. Con la otra, le di dos bofetadas sin piedad.
La princesa gritó de dolor cuando la golpeé, pero mi corazón era duro como el acero y permanecí impasible. Al ver su delicado rostro hinchado y enrojecido por la paliza, no sentí la menor compasión. Señalándole la nariz con el dedo, la maldije: «¡Vilva mujer, cómo te atreves a usar semejantes métodos despreciables para tenderme una emboscada!».
La mejilla de la princesa estaba hinchada, pero me miró; la sorpresa y la ira iniciales habían desaparecido, reemplazadas por una sonrisa seductora en sus ojos. Rió suavemente con voz delicada: «Cariño, ¿cómo te levantaste...?». Su mirada se posó en el vómito que había dejado en el suelo junto a la cama, y frunció el ceño: «¡Uf, qué olor tan horrible...!».
"¡Hmph!" La empujé con fuerza, haciéndola caer al suelo, luego me giré y rebusqué en la bolsa que había sobre la cama durante un rato, sacando un par de esposas...
Vaya, esta mujer sí que tiene afición por el BDSM; parece que tiene un juego completo de herramientas.
La esposé directamente a los pies de la cama, que era una estructura metálica de una sola pieza, así que no había manera de que ella, siendo mujer, pudiera liberarse.
Encontré la llave de las esposas, la sopesé en mi mano y la arrojé despreocupadamente lejos.
Estos movimientos agravaron mis heridas, haciéndome estremecer de dolor. Estaba cubierto de sangre, agua y mugre. La agarré del pelo y la levanté, gruñendo: "¡Perra! ¡Quédate quieta, ya te atraparé después!".
Tras decir eso, entré en el baño de la habitación, abrí el grifo del agua caliente, me quité la ropa y me puse bajo el agua para enjuagarme.
Mi cuerpo estaba cubierto de toda clase de suciedad, y esa maldita pomada para heridas era pegajosa y me resultaba extremadamente incómoda. Además, tenía muchísima sal. Tuve que enjuagarme todo de inmediato. El simple hecho de estar bajo el agua para enjuagarme hacía que me dolieran aún más las heridas, provocándome gemidos constantes. Los músculos de mis mejillas temblaban incontrolablemente, y tuve que apretar los dientes para soportarlo.
Después de ducharme y enjuagarme con el agua, me sentí más despierto y recuperé las fuerzas poco a poco. Bebí mucha agua para limpiarme la nariz y la boca, luego me envolví en una manta y salí del baño.
Para mi sorpresa, al salir, la princesa estaba tumbada en la cama esposada, adoptando deliberadamente una pose seductora. Estaba recostada de lado, con las manos esposadas y levantadas por encima de la cabeza, una pierna apoyada en el suelo y la otra flexionada, con una sonrisa encantadora en el rostro, el cabello despeinado frente a ella, dejando entrever sus pechos. Al verme salir del baño, se lamió los labios: «Vamos, cariño, ¿no querías castigarme? ¡Vamos!».
"¡Hmph, perra!" La miré con frialdad. "¡Veo que eres verdaderamente despreciable hasta la médula! ¿Disfrutas de que te intimiden?!"
Después de terminar de hablar, la ignoré y fui directamente al armario que tenía al lado para rebuscar en él.
Había ropa limpia en el armario, así que encontré una camisa blanca limpia, la hice jirones y usé los trozos de tela para vendarme las heridas. Mientras me las vendaba, jadeaba de dolor, pero cada movimiento que hacía inevitablemente las empeoraba. Cuanto más me dolía, más feliz se reía la princesa.
Después de vendarle la herida, vi su sonrisa de suficiencia. Me enfurecí al instante. Me acerqué, la agarré de la mano, la levanté y ¡le di una bofetada tremenda en la cara!
La princesa recibió una bofetada mía, pero se rió aún más fuerte. Murmuró para sí misma: «¡Golpea! Sigue golpeando... más fuerte... nena, más fuerte... más rápido...». Su voz era suave y melodiosa, con un toque de encanto seductor. Incluso en su enfado, me hizo palpitar el corazón.
La princesa, sin embargo, aprovechó la oportunidad. Al ver que me había detenido, se inclinó hacia mí, su cuerpo suave, liso y desnudo pegado al mío, despertando al instante un deseo en mí. Pero esto duró solo un momento; rápidamente recuperé la compostura y, con una mirada de disgusto, la aparté con fuerza.
La miré fijamente y apreté los dientes, diciendo: "¡Déjame decirte que nunca me ha gustado pegarle a las mujeres en mi vida! ¡Pero hoy voy a romper esa regla contigo!".
Tras decir eso, lleno de ira, recogí el látigo de cuero del suelo, lo agité en mi mano y ¡lo lancé con fuerza!
Para mi sorpresa, la princesa, en lugar de esquivar, se abalanzó repentinamente sobre el látigo, con una expresión de placer en el rostro. Supuse que era mujer, y aunque había sufrido bastante a manos suyas, nunca había tenido la costumbre de golpear a una mujer. Pero al final, mi corazón se ablandó, y justo cuando el látigo estaba a punto de golpearla en la cara, moví la muñeca inconscientemente, haciendo que mi puntería fallara ligeramente…
*¡Golpe!*
Con un sonido seco, apareció una profunda marca de látigo en el pecho izquierdo de la princesa, que se extendía desde un tercio de su pecho hasta su hombro... Su piel, originalmente desnuda y tersa, que irradiaba un brillo marfil como una pieza de porcelana finamente trabajada, quedó repentinamente desfigurada por esta marca de látigo, ¡lo que la hacía aún más impactante a la vista!
La princesa gritó de dolor, pero sus ojos brillaron aún más. Su expresión era una mezcla de dolor y excitación. Giró ligeramente el cuerpo y murmuró para sí misma: «Continúa... cariño... ¡continúa! ¡Golpéame más fuerte... golpéame más fuerte...»
«¡Hmph!» Mi rostro palideció, levanté la mano y volví a azotarla con el látigo. Esta vez, el látigo la golpeó en la espalda, dejándole una marca que se extendía desde su cintura hasta sus nalgas redondas y regordetas. ¡Las manchas de sangre en su piel blanca como la nieve parecían flores de durazno en plena floración!
"Mmm—" Esta vez no emitió ese sonido, pero dejó escapar un suave y seductor gemido por la nariz. Sus ojos parecían llenos de lágrimas y me miró con un anhelo evidente.
De repente, mi mente se quedó en blanco y un placer extraño y violento me invadió. Al mirar a la mujer frente a mí, su cuerpo desnudo, su figura seductora y el deseo en su rostro... ¡sumado a la ira en mi corazón! De pronto grité, con las muñecas temblando, y el látigo en mi mano azotó su cuerpo como una serpiente venenosa.
La habitación se llenó con el chasquido de un látigo de cuero contra la piel, acompañado de los gemidos y jadeos de la princesa. Mi corazón se aceleró, mi sangre hirvió y sentí una lujuria indescriptible por la mujer que tenía delante. Deseé poder azotarla hasta la muerte con el látigo que tenía en la mano...
No sé cuánto tiempo había pasado, pero la princesa había soportado incontables latigazos. Su cuerpo, otrora casi perfecto, con la piel tersa ahora cubierta de marcas, yacía acurrucada desnuda, de lado, con sus redondas nalgas levantadas hacia mí mientras jadeaba en la cama. A pesar del dolor que le deformaba el rostro, sus ojos no mostraban rastro de agonía, solo una mirada satisfecha y seductora. Su cuerpo temblaba ligeramente, sus piernas se encogían, pero sus empeines se enderezaban sutilmente. Su cuerpo se convulsionaba en espasmos, sus mejillas se sonrojaban de satisfacción, su respiración era rápida, sus ojos ardían con una intensidad ardiente mientras me miraba fijamente.
Estaba exhausto, y después de golpearla durante tanto tiempo, sudaba profusamente. Tiré el látigo con debilidad, la miré con furia y jadeé con dificultad, sin poder evitar maldecir: "¡Perra, creo que eres una verdadera zorra! ¿Te gusta que te golpeen?".
La princesa, sin embargo, adoptó una expresión lastimera, tumbada en la cama, intentando acercarse a mí. Su cuerpo era como el de un gato, agazapada, avanzando lentamente con las rodillas y las manos. Aunque tenía las muñecas esposadas, lo que le impedía acercarse demasiado, me miraba con ojos anhelantes. Su voz era ronca, con un tono extraño, mientras decía suavemente: «No… nadie más puede pegarme. Solo cuando me pegas tú me siento bien…».
«¡Hmph!» No tenía nada más que decirle a esa mujer; ya había descargado mi ira después de golpearla un buen rato. Al fin y al cabo, era una princesa, la hija de Thorin. No podía matarla de verdad, ¿verdad?
"¡No tengo tiempo que perder con tus tonterías! ¡Diviértete solo!" Tras decir eso, me puse rápidamente los pantalones, busqué una camisa limpia en el armario y me la puse, listo para darme la vuelta e irme.
Cuando estaba a punto de irme, la princesa gritó de repente: "¡No! ¡No te vayas!"
Giré la cabeza y la miré con frialdad: "¿No te vas? ¿Acaso no te han golpeado ya bastante? Yo ya he tenido suficiente. Si quieres que te vuelvan a golpear, ¡busca a otra persona!".
"¡No... no!" gritó la princesa con angustia, con la voz temblorosa por la súplica. "¡No te vayas! No quiero que nadie me pegue... solo te quiero a ti..." Tiró frenéticamente de sus muñecas, las esposas tintinearon con fuerza, con la voz ahogada por los sollozos. "¡No te vayas! No me dejes, por favor. Te lo ruego, no me dejes... no te vayas... quédate, te dejaré que me pegues, ¿de acuerdo? Mientras no te vayas, haré lo que quieras... por favor, no me dejes..."
Mientras hablaba, bajó la cabeza de repente, se cubrió el rostro y rompió a llorar. Tenía la cara hecha un desastre de mocos y lágrimas, y con la mejilla hinchada por la paliza que le había dado, daba verdadera lástima. No pude evitar detenerme y mirarla en silencio: "¿No te vas? ¡Casi pierdo la vida por tu culpa esta noche! ¿Qué más quieres? ¿Qué otras artimañas estás tramando?".
"No... yo... ya no quiero nada... no haré nada. ¡Te escucharé, escucharé todo lo que digas!" La princesa lloró aún más fuerte, "¡Te lo ruego, por favor, no me dejes!"
"¿Escucharme?", respondí con desdén, "¡Mientras no me molestes ni me provoques de nuevo, todo bien!"
La princesa lloró aún más amargamente, casi sollozando sin control. Su cuerpo tembló, sus hombros se agitaron ligeramente, y de repente no pudo recuperar el aliento, su cuerpo se relajó y se desmayó.
La miré con el ceño fruncido y, al verla tumbada inmóvil en la cama, no pude evitar gritarle: «¡Oye! ¿Qué estás haciendo ahora? ¡Te lo digo, ya no sirve de nada fingir! ¡Humph! ¿Estás intentando montar otro espectáculo? ¡No me lo creo!».
Tras terminar de hablar, me di la vuelta y me marché. Al llegar a la puerta, seguía sin oír ningún ruido a mis espaldas. Me giré y vi a la princesa tendida en la cama, inmóvil.
¿De verdad se ha desmayado?
Fruncí el ceño y me quedé pensando un momento. Al fin y al cabo, aunque esa mujer era despreciable, no merecía morir. Le había dado una buena paliza y mi ira se había calmado. Al ver lo lamentable que era, me di cuenta de que también era una persona con el corazón roto. Y, después de todo, era la hija de Thorin. Reflexioné un instante, luego me di la vuelta y volví a la cama, ayudándola a incorporarse con una mano.
Esta vez estaba alerta, temiendo que sacara algún tipo de anestésico para atacarme de nuevo, así que permanecí vigilante y no le quité las esposas. Pero esta vez la princesa se desmayó de verdad; ¡incluso lloró hasta quedar en estado de shock! Sin poder hacer nada, la ayudé a levantarse, le di unas palmaditas fuertes en la espalda con una mano y, al mismo tiempo, le pellizqué el filtrum.
Al cabo de un rato, despertó lentamente. Lo primero que vio al despertar fui yo. Sus ojos se iluminaron de inmediato y suplicó débilmente: «Tú... no debes irte. Haré cualquier cosa por ti».
La abracé sin decir palabra, y la princesa continuó: «Sé que me odias, que piensas que soy una cualquiera, que piensas que soy una descarada... Yo también me odio... Mientras no me dejes, haré cualquier cosa por ti... ¡A partir de mañana, seré una buena chica! No volveré a beber, ni a fumar, ni a ver a ningún hombre...»
Suspiré y dije lentamente: "¡Despierta! ¡Soy Chen Yang! ¡No el hombre que recuerdas!"
—¡No! —exclamó la princesa de repente, apretándose con fuerza contra mí—. ¡Tú eres él! ¡Tú eres él! ¡Lo perdí, así que Dios te envió a mi lado! ¡Dios me permitió conocerte! ¡Eres un regalo de Dios!
—¡Oye! —exclamé con desdén—. ¡Me criaron mis padres! ¡Dios no me envió a la Tierra! ¡Despierta! Si sigues así, ya no voy a cuidarte.
"Sí, sí... entonces no diré nada, no diré nada..." La princesa cerró los ojos de inmediato, mirándome con una expresión inocente, con aspecto lastimero.
Empecé a irritarme y perdí las ganas de seguir discutiendo con ella. La solté y me puse de pie: "¡Me alegro de que estés bien!"
Me acerqué, cogí la llave de las esposas, se la lancé y le dije con frialdad: "Me voy a casa. Recuerda, ¡no te metas conmigo otra vez! ¡Te dejo ir esta vez solo por tu padre!".
Me disponía a marcharme de nuevo, pero la princesa me llamó repetidamente. Esta vez la ignoré. Pero justo cuando llegaba a la puerta, ¡las palabras de la princesa me hicieron detenerme otra vez!
"¡Chen Yang! ¿Quieres saber quién planeó asesinarte en tu boda?"
¡Me detuve en seco y me giré bruscamente para mirar fijamente a la mujer!
"¿Sabes? ¿Quién es?"
La princesa cerró la boca y se negó a decir nada más. Yo estaba ansioso y volví a ella, agarrándola con fuerza: «¡¿Quién es?! ¡Lo sabes, ¿verdad?! ¡Dímelo!».
—Yo… ¡no lo diré! —La princesa vaciló un instante, como si hubiera recobrado la cordura y se hubiera calmado. Me miró y dijo: —Si te lo digo ahora, te irás y me ignorarás otra vez. Puedo decírtelo, pero no ahora.
Fruncí el ceño al mirar a la mujer: "¿Cómo te enteraste de esto?" Mi expresión cambió repentinamente y la fulminé con la mirada: "¿Tiene algo que ver contigo? ¿En serio?"
Esta vez, ¡mis ojos revelaron una intención asesina sin disimulo! La princesa se sintió intimidada por mi aura asesina, sus ojos brillaron con frialdad, pero rápidamente negó con la cabeza: "No fui yo, yo no hice esto. Pero sé quién fue… Chen Yang, puedo decírtelo. ¡Pero no ahora! A menos que…"
"¿A menos que qué?"
—¡Mañana! —pensó la princesa un momento, con la mirada suplicante—. Me temo que, una vez que te vayas de aquí, volverás a ignorarme como antes. Puedo decírtelo, pero no ahora. Nos veremos mañana… Me quedaré en Vancouver unos días más y te lo diré entonces, cuando nos veamos mañana.
Mi expresión osciló entre la sorpresa y la duda; la miré fijamente durante un buen rato, pero la princesa permaneció en silencio, apretando los dientes. Reflexioné un instante y luego espeté: «¡Bien! Confiaré en ti una vez más. Nos vemos mañana… pero si me estás tomando el pelo, ¡ni siquiera tu padre podrá protegerte esta vez!».
Tras decir eso, resoplé y estaba a punto de marcharme cuando oí a la princesa reírse con frialdad. Dijo en voz baja: «Hay algo más que quizás te interese saber».
"¿Qué otra cosa?"
—Mi padre —dijo la princesa con una sonrisa compleja y fría—, ni siquiera Allen lo sabe. La última vez que hablé con él en el estudio, me dijo algo: probablemente… no le queda mucho tiempo.
Me sobresalté, pero entonces oí a la princesa continuar: «Tiene cáncer, pero lo ha mantenido en absoluto secreto. Incluso hizo callar al médico privado que lo examinó. Lo pensé durante mucho tiempo, pero no se lo dije a Allen…»
—¿Por qué? —Me quedé atónita, pero mi rostro permaneció impasible—. ¿Acaso no has estado conspirando con Allen para tramar algo contra tu padre todo este tiempo?
La princesa me miró con nostalgia: "Por tu culpa... ¿no esperabas siempre que yo me convirtiera en la sucesora de los Ángeles del Infierno?"
Tercera parte: La cima, capítulo quince: La mantis y el oropéndola
Cuando bajé del hotel, Hammer, Xiao Zhu y otros todavía me estaban esperando abajo.
En cuanto salí del ascensor, Hammer se acercó sigilosamente, me miró y me dijo con voz grave: "Quinto hermano... ¿estás bien?".
No dije nada, solo hice un gesto con la mano. Hammer estaba a punto de decir algo cuando Little Zhu, que era muy lista, le tiró de la manga y le guiñó un ojo.
Fue entonces cuando me di cuenta de que, aparte de Hammer, Xiao Zhu y los demás hombres me miraban con expresiones extrañas, especialmente a mi ropa... que era diferente de la camisa que llevaba puesta cuando subí antes.
Esto lleva fácilmente a ciertas asociaciones: un hombre que lleva a una mujer borracha de vuelta a una habitación de hotel, y esa mujer es una belleza glamurosa, sexy y de mente abierta, mientras que yo solo me bajé después de un rato, e incluso me cambié de ropa cuando se me pasó el efecto; esto lleva fácilmente a algunos pensamientos desagradables.
No pude evitar sonreír con ironía ante sus miradas: "¿Por qué me miran así?... Vayan a buscar el coche y vengan aquí".
Salí con buen aspecto, pero no me sentía mejor. Había sufrido mucho; me habían cortado varias veces con una daga, ninguna profunda, pero aun así dolían. Y la marca del látigo todavía me escocía.