Nachtpuppe - Kapitel 21
Während draußen der Wind heulte, konnte Song Xiaomo nicht einschlafen. Plötzlich hörte er wieder Li Zhengzhens Stimme: „Da ist ein Geist … drüben auf der anderen Straßenseite …“
„Nein!“, rief Song Xiaomo und setzte sich auf. Draußen war es noch stockdunkel, und er hörte nur den Wind. Plötzlich bemerkte er, dass sein Rücken schweißnass war. Er sprang aus dem Bett, zog seinen Mantel an und verließ das Zimmer.
Wohin sollte er nun gehen? Song Xiaomo wusste es selbst nicht. Seine Schritte hallten im leeren Flur wider und erzeugten seltsame Geräusche. Die Bewegungsmelder im Flur funktionierten nicht, also tastete er sich wie ein Blinder zum Eingang des Wohnheims vor. Zum Glück war die Tür nicht verschlossen, und er duckte sich und schlüpfte hinaus.
Der Wind zerzauste ihm augenblicklich die Haare, und sein Körper zitterte, als könnte er jeden Moment fortgeweht werden. Er hatte eigentlich vorgehabt, sich eine Weile unter die hellen Straßenlaternen zu setzen; dort würden sich bestimmt Leute treffen, die ihm die Zeit vertreiben könnten. Aber er tat es nicht. Stattdessen wandte er sich einem anderen Wohnheimgebäude zu, obwohl er wusste, dass sich im fünften Stock dieses Gebäudes ein seltsames Zimmer befand.
Warum sollte er dorthin gehen? Er war etwas verwirrt. Obwohl er sich selbst davor gewarnt hatte, dorthin zu gehen, war es, als ob seine Füße sich von seinem Körper gelöst hätten und ihn wie von selbst dorthin führten. Song Xiaomo schlug den Kragen hoch und zitterte unaufhörlich im Wind.
Seltsam, die Tür zum Schlafsaal war offen. Ohne groß darüber nachzudenken, ging er direkt nach oben…
Kapitel 100: Der Puppenmordfall (100)
Song Xiaomo stieg lautlos die Treppe zum fünften Stock hinauf. Lautlos, schattenlos bewegte sich nur ihr lebloser Körper.
Als er die Treppe hinaufstieg, war es im fünften Stock stockdunkel; das Treppenende wirkte wie ein tiefer, dunkler Abgrund. Song Xiaomo hielt sich an der Wand fest und tastete sich vorwärts, als seine Fingerspitzen plötzlich etwas berührten. Das Treppenhaus wurde daraufhin augenblicklich hell erleuchtet, sodass sich seine an die Dunkelheit gewöhnten Augen nur schwer daran gewöhnen konnten. Er kniff die Augen zusammen, rieb sie sich mit beiden Händen und konnte nach einem Moment wieder klar sehen.
Der Raum, der eigentlich versiegelt sein sollte, war tatsächlich einen Spalt breit geöffnet.
Song Xiaomo näherte sich vorsichtig, sein Herz klopfte ihm bis zum Hals. Sein Blick durchdrang den schmalen Spalt; die Luft schien für einen Moment zu erstarren. Song Xiaomo blinzelte, dann blinzelte er noch einmal, presste die Zähne zusammen und versuchte verzweifelt, sein Zittern zu unterdrücken…
—Er sah eine "Person".
Genau genommen war es ein weißer Schatten. Der Schatten driftete langsam, aber er konnte seine Konturen nicht erkennen; es war nur ein verschwommener Fleck.
Ist das der Geist, der Li Zhengzhen schon so lange heimsucht? Song Xiaomo dachte sofort an dieses unerklärliche Phänomen.
Plötzlich schwankte der Schatten und stieß einen erschrockenen Schrei aus, und gleichzeitig hörte er jemanden schwer zu Boden fallen.
Song Xiaomo hielt den Atem an, als er die Stimme als menschlich erkannte, und der Schatten ähnelte immer mehr dem Rücken einer Frau. Wer war sie? War sie in Gefahr geraten?
Song Xiaomo hatte keine Zeit, an etwas anderes zu denken. Er holte tief Luft und schlüpfte hinein.
Plötzlich erloschen die Lichter im Flur. Song Xiaomos Herz zog sich zusammen, und kalter Schweiß brach ihr aus.
Gerade als er sich verloren und verwirrt fühlte, spürte er etwas Weiches, das sich von hinten um seine Schulter legte. Song Xiaomo drehte sich sofort um, seine Pupillen weiteten sich. Obwohl der Raum nur schwach beleuchtet war, konnten sie einander deutlich in die Augen sehen. Der Moment, als sich ihre Blicke trafen, war wie eine Wiederholung jener Nacht auf dem Friedhof. Song Xiaomo war sich sicher – sie war es! Song Yun'er!
Als er ihre Kurven betrachtete, überkam ihn ein heißes Gefühl. Ihre schlanke Taille, ihr elegantes Gesicht und ihre geheimnisvollen Augen ergaben zusammen ein Mädchen, das gleichermaßen anziehend und einschüchternd wirkte. Sie hielt eine Geisterpuppe in der Hand, ihr nasses Haar fiel ihr über Rücken und Schultern. Konnte sie das Mädchen sein, das er in jener Nacht gesehen hatte?
Das Rätsel wird immer undurchsichtiger.
"Du...du...bist du ein Mensch oder ein Geist?" Song Xiaomo konnte nicht einmal richtig sprechen.
„Was meinst du? Bin ich so furchteinflößend?“ Sie lächelte verspielt.
„Du hast mich fast zu Tode erschreckt! Was machst du hier? Was hast du mit diesem Zimmer zu tun?“
„Und was ist mit dir?“, entgegnete sie.
"Ich...ich..." Song Xiaomo wusste einen Moment lang nicht, wie er sich erklären sollte, und fragte erneut: "Können Sie mir sagen, wer Sie sind?"
„Das wirst du früher oder später herausfinden, aber ich kann es dir jetzt noch nicht sagen“, sagte sie ernst.
"Warum, warum kannst du es mir nicht jetzt sagen?"
„Ich habe mir im Herzen geschworen, dass ich eine Mission habe. Ich kann nichts sagen, bis ich diese Mission erfüllt habe.“ Song Yoon-ahs Tonfall war ungewöhnlich entschieden.
Kapitel 101: Der Puppenmordfall (101)
Song Xiaomo war schockiert, als das Wort „Mission“ plötzlich aus dem Mund dieses schönen Mädchens kam; es war wirklich unglaublich. Das schwere Wort „Mission“ schien völlig deplatziert über ihre Lippen zu kommen. Doch ihr ernster Gesichtsausdruck ließ ihn vermuten, dass sie nicht log. Nach den Erlebnissen auf dem Friedhof und diesem Vorfall war er nun noch mehr davon überzeugt, dass Song Yun'er auf irgendeine Weise mit diesen Mysterien verknüpft war.
„Wer hat Sie also auf diese Mission geschickt?“
„Nein, ich tue das für niemanden sonst. Ich habe mir geschworen, diese Mission zu erfüllen. Ich werde dich nicht fragen, und bitte frag mich auch nicht noch einmal, okay?“ In ihren Augen lag etwas verborgen, das niemand durchschauen konnte.
"Okay, ich frage nicht mehr!" Song Xiaomo lächelte wissend und wechselte dann das Thema: "Übrigens, wie bist du denn gerade hingefallen?"
"Ich weiß nicht, was passiert ist. Ich habe nur jemanden hinter mir seufzen hören."
„Wirklich? Könnte hier noch jemand sein?“ Song Xiaomo bekam eine Gänsehaut am ganzen Körper. Er empfand das Haus als noch unheimlicher und bedrohlicher, als würden ihn zwei Augen bei jeder seiner Bewegungen beobachten.
"Red keinen Unsinn, das könnte nur das Geräusch des Windes sein!"
Hoffen wir es!
„Riecht ihr irgendetwas Seltsames in diesem Zimmer?“, fragte Song Yoon-ah vorsichtig.
Song Xiaomo bemerkte daraufhin den Raum; die stickige Luft in dem geschlossenen Raum erschwerte das Atmen. Er griff nach dem Fenster und zog die Vorhänge zurück. Schwaches Mondlicht fiel herein und erhellte die undeutlichen Umrisse des Zimmers.
Die Aufteilung des Wohnheims unterscheidet sich kaum von anderen Männerwohnheimen. Das Wohnzimmer liegt direkt gegenüber, das Badezimmer links vorne. Die Küche befindet sich am Ende des Flurs, und rechts davon gelangt man zum Schlafzimmer und zum Abstellraum.
Das Zimmer glich einem chaotischen Durcheinander. Couchtische, Sofas und andere Möbelstücke lagen umgestürzt in den Ecken. Song Xiaomo berührte sie und spürte eine dicke Staubschicht. Sie schloss daraus, dass sie schon lange nicht mehr angerührt worden waren. Als sie aufblickte, sah sie mehrere „Geisterpuppen“ in der Luft schwingen. Ihre Münder waren weit aufgerissen, während sie sie unheimlich und furchterregend anstarrten.
Als Song Xiaomo das Schlafzimmer betrat, stockte ihm der Atem. Er spürte deutlich etwas Ungewöhnliches in Song Yun'ers Augen. Was mochte es nur sein? Gleichzeitig nahm er einen seltsamen Geruch wahr, der ihm ein Engegefühl in der Brust, pochende Kopfschmerzen und Übelkeit verursachte.
„Hier liegen Leichen!“, rief Song Yoon-ah plötzlich und packte seinen Arm.
"Hab keine Angst, ich bin da!" Song Xiaomos ganzer Körper war angespannt, als hätte sie diese Ansicht unbewusst akzeptiert.
In der hintersten Ecke des Schlafzimmers stand ein Kleiderschrank mit leicht geöffneter Tür neben einem Einzelbett. Daneben standen ein altmodischer Fernseher und eine Lampe. Ein schneeweißes Laken lag ausgebreitet da, darauf ein rotes Kissen. Song Xiaomo betrachtete das weiße Laken und bemerkte einige Blutflecken darauf.
Song Yoon-ah schaltete sofort die Schreibtischlampe ein.
Song Xiaomos Brust hämmerte, als er langsam nach dem Bettlaken griff und daran zog. Im Lampenlicht schienen sich die Blutflecken auf dem Laken auszubreiten. Doch seine Hoffnung wurde zunichte gemacht, als er erkannte, dass er keine Leiche gesehen hatte.
Doch der Gestank wurde immer stärker!
Kapitel 102: Der Puppenmordfall (102)
In diesem Moment riss Song Yoon-ah plötzlich die Augen auf und packte seinen Arm mit überraschender Kraft. Sie wollte etwas sagen, doch der Laut blieb ihr im Hals stecken, und sie konnte nur ein paar hilflose Wimmerlaute von sich geben.
Einen Moment lang stand die Zeit still.
Song Xiaomo folgte ihrem Blick und musste innerlich aufstöhnen. Sie wich einen großen Schritt zurück, ihre Lippen zitterten unkontrolliert...
Auf dem Fernseher neben der Lampe war der Kopf einer verdrehten Leiche zu sehen – zwei eingefallene Augenhöhlen zeichneten sich durch die losen Strähnen schwarzen Haares ab, Maden wanden sich heftig im verrottenden Fleisch, und das zerfallende Fleisch versuchte, sich wie feuchter Lehm vom Schädel zu lösen...
(28)
Seit sie den Kopf des Toten entdeckt hatte, konnte Song Xiaomo nicht zur Ruhe kommen. Sie schloss einfach die Tür, packte Song Yun'er und floh aus dem Zimmer.
Als sie am Wohnheimgebäude ankamen, schob Song Yun'er Xiao Mos Hand weg und fragte: "Bitte sag mir, ist das ein Traum?"
„Jetzt ist alles gut, der Albtraum ist vorbei.“
Als Song Xiaomo ihr Gesicht deutlich sah, erkannte sie, dass ihre Augen so traurig waren, als wären sie von einem durchsichtigen Wasservorhang bedeckt, und dass bereits einige kristallklare Tränen aus ihren Augenwinkeln übergelaufen waren.
"Wirklich? Ist der Albtraum jetzt wirklich vorbei?", fragte sie.
„Ja, ich lüge dich nicht an. Warum weinst du? Hat dich vorhin etwas erschreckt?“
Song Yoon-ah schüttelte den Kopf.
"Hab keine Angst, ich lasse nicht zu, dass dir etwas passiert."
Plötzlich flatterten ihre Lider, und ihre Augen schossen wie zwei kalte Blitze direkt auf Song Xiaomo zu. „Nein, das ist nur ein Zeichen … Niemand kann es aufhalten!“
Als Song Xiaomo ihre Worte hörte, sank ihm das Herz. Ihre Augen jagten ihm einen Schauer über den Rücken. In diesen dunklen Pupillen konnte er deutlich Verzweiflung, Trauer, Hilflosigkeit und... Hass lesen!
„Was beschäftigt dich? Kannst du es mir sagen? Vielleicht kann ich dir helfen.“
"Vielen Dank! Es wird spät, ich sollte gehen!"
"Wo wohnst du? Es ist schon so spät, ich bringe dich nach Hause!"
"Kein Problem, auf Wiedersehen!" sagte Song Yoon-ah kühl und fügte dann hinzu: "Wir sind dazu bestimmt, uns wiederzusehen!"
Nach und nach glitt der weiße Schatten des Mädchens, wie ein schwaches Licht in der Dunkelheit, mitten in der Nacht die Zementstraße entlang, bis er verschwand.
Sie kommen spurlos und gehen schattenlos.
Song Xiaomo kehrte voller Beklemmung in sein Wohnheim zurück. Kaum in seinem Zimmer, wählte er He Zhiyings Handynummer. Es klingelte, aber niemand ging ran. Song Xiaomo wählte mehrmals, doch jedes Mal ohne Erfolg. Er wollte unbedingt von He Zhiying die Bestätigung, dass der tote Kopf, der in dem leeren Fernseher lag, der Administratorin gehörte.
Er überlegte sogar, die Polizei zu rufen, doch dann dachte er: Wie sollte er das alles der Polizei erklären? Die Polizei würde sein seltsames Verhalten mit Sicherheit verdächtigen: Warum sollten ein Mann und eine Frau mitten in der Nacht allein in diesem unheimlichen Zimmer sein? Schließlich hatte er bei diesem bizarren Abenteuer nicht offen und ehrlich gehandelt.
Es war bereits nach Mitternacht. Song Xiaomo war müde und zugleich verängstigt. Gerade als er im Bett lag und einzuschlafen begann, erblickte er diese beiden tief liegenden Augenhöhlen. Er schreckte hoch und setzte sich kerzengerade auf, zu ängstlich, um wieder einzuschlafen. In solchen Momenten ist der Schlaf ein dunkles Grab; sobald man die Augen schließt, wird man von Geistern heimgesucht. Der menschliche Wille ist in Wahrheit etwas sehr Zerbrechliches. Wenn die Angst die Grenzen der Nervenbelastbarkeit überschreitet, dann brechen Vernunft und Wille zusammen und zerfließen wie Schnee.
Kapitel 103-106: Der Puppenmordfall (103-106)
Endlich dämmerte es, und Song Xiaomo wählte erneut He Zhiyings Nummer, doch es ging immer noch niemand ran. Er dachte bei sich, dass He Zhiying vielleicht zu tief schlief, um das Klingeln zu hören. In Zimmer 521 hörte Park Eun-hee ruhig zu, als Song Xiaomo von seinen Erlebnissen der vergangenen Nacht erzählte; ihr feines, helles Gesicht zeigte keinerlei Regung.
„So furchterregend ist es. Ich habe den fehlenden menschlichen Kopf gesehen.“ Song Xiaomo blickte ernst aus dem Fenster und sagte: „Warum war dieser Kopf in diesem Zimmer? Warum? Töten Geister etwa Menschen?“
Park Eun-hee saß ihm gegenüber am Couchtisch, ein Hauch von Lächeln in ihren Augen: „Schlafwandelst du?“
"Was?"
„Ach ja, stimmt, man kann ja nicht wissen, ob man schlafwandelt.“ Park Eun-hee trommelte mit zwei Fingern auf den Tisch. „Die Szene von Lee Jung-jins Wahnsinn, die du gestern miterlebt hast, hat dich tief beeindruckt. Lee Jung-jins Worte haben zweifellos enormen psychischen Druck auf dich ausgeübt, und dieser Druck hat sich allmählich in eine Suggestion verwandelt, die du nach und nach angenommen und zu deiner Verhaltensabsicht gemacht hast. Also bist du zu diesem Wohnheim gegangen und in dieses Zimmer… Erinnerst du dich, wie du gesagt hast, dass du das Wohnheim betreten hast? Das war völlig unbewusst…“
„Du … du willst mir also sagen, ich sei im Schlaf gewandelt?“ Song Xiaomos Gesicht lief rot an. „Niemals! Ich … ich schwöre, ich war völlig klar im Kopf!“
„Ja, ja, ja.“ Park Eun-hee unterbrach ihn. „Schlafwandeln ist nichts anderes als eine plötzliche, unbewusste Auslösung von Handlungen, und es kann sehr wahrscheinlich plötzlich auftreten.“
„Aber wie erklären Sie den Totenkopf, der im Fernseher versteckt war? Warum sagte Li Zhengzhen, ein Geist habe ihm den Kopf abschneiden wollen?“ Song Xiaomo runzelte die Stirn und fragte erneut: „Glauben Sie, dass alles, was letzte Nacht passiert ist, wirklich darauf zurückzuführen ist, dass mich ein Geist dorthin gelockt hat?“
"unmöglich!"
„Glauben Sie, dass nach dem Tod eines Menschen noch spirituelle Restenergie existiert, die das normale menschliche Denken beeinträchtigen kann?“
„Hören Sie mir zu, der Geist ist nichts weiter als ein chemisches Produkt des menschlichen Gehirns. Wenn ein Mensch stirbt, ist es wie eine Lampe, die erlischt. Es gibt keine Geister auf dieser Welt. Und selbst wenn es so wäre, wie wollen Sie beweisen, dass ein Geist jemanden getötet hat? Könnte es nicht Mord gewesen sein? Der Mörder hat den Kopf hierher gelegt, um nicht gesehen zu werden. Können Sie außerdem garantieren, dass das, was Sie damals gesehen haben, tatsächlich ein toter Kopf war und nicht etwa eine Maske, eine Puppe oder Ähnliches? Oder war es vielleicht nur eine Halluzination?“, sagte Park Eun-hee ernst.
„Nein, ich habe Zeugen!“
„Okay, sag mir, wer es ist? Und was ist sein Zweck?“
"Ich...ich weiß nur, dass ihr Name Song Yun'er ist, und sonst weiß ich nichts!"
Park Eun-hee hielt inne und kicherte dann: „Sag bloß, du hast die koreanische Version von Nie Xiaoqian getroffen. Weißt du, die Polizei sucht schon ewig nach dem Kopf und hat ihn immer noch nicht gefunden. Du hast ihn so einfach gefunden, warum hast du dann nicht die Polizei gerufen?“
„Die Polizei rufen …“, murmelte Song Xiaomo stirnrunzelnd. Plötzlich kam ihm eine Idee. „Nein, ich muss in die Psychiatrie, um Li Zhengzhen zu finden. Er muss etwas wissen. Ich brauche eine plausible Erklärung, sonst kann ich mich selbst mit tausend Worten nicht erklären!“
Psychiatrische Klinik.
Als Song Xiaomo Li Zhengzhen sah, kniete dieser mit entblößter Brust im Hof, starrte in den Himmel, als wäre niemand sonst da, und rieb sich immer wieder den Nacken. Song Xiaomo empfand das Leben hier schon immer als bedrückend, ja sogar... unheimlich.
„Jeongjin, weißt du, was sich im Zimmer gegenüber verbirgt?“ Song Xiaomo trat heimlich an seine Seite.
"Was verheimlichst du?", fragte Lee Jung-jin undeutlich.
"Der fehlende...Kopf!"
„Ach, wirklich?“ Sein Gesichtsausdruck verriet nicht den erwarteten großen Schock.
"Hast du mir gestern nicht erzählt, dass es auf der anderen Seite einen Geist gibt?", fragte Song Xiaomo ängstlich.
"Wer bist du?"
Lee Jung-jins Worte trafen ihn völlig unvorbereitet, und er war einen Moment lang sprachlos: „Wer bin ich? Erkennst du mich nicht?“