Tras otro alboroto, los dos hermanos finalmente se sentaron juntos. Los niños y las niñas no deben sentarse juntos después de los siete años, incluso si son hermanos. Yueyao observó a las criadas y sirvientes que esperaban con la cabeza gacha tras la cortina entreabierta. Ya conocía las normas y el protocolo avanzado de la Oficina Shangyi en el espacio y sabía que todo aquello era correcto. Reprimiendo su reticencia, tomó su pluma y escribió: "¿Ya han encontrado al médico divino Sun Simiao?".
Los dos se arrodillaron uno frente al otro a ambos lados del escritorio. Al ver a Yueyao levantar orgullosamente la barbilla y mostrarle las palabras escritas con naturalidad para que las revisara, Du He mantuvo una sonrisa cariñosa en el rostro todo el tiempo. Sin embargo, al mirar las palabras, un atisbo de disgusto brilló en sus ojos. Su voz no era especialmente halagadora, pero su pluma estaba distraída escribiendo otra cosa. Dijo: «La letra de Yao'er está mejorando cada vez más, pero estos pocos trazos son un poco débiles. ¿A ver cómo los escribe tu segundo hermano?».
La nota decía: "Aún no hemos encontrado a ninguno. La 'enfermedad' del Cuarto Príncipe está empeorando. Si seguimos sin encontrar un médico divino, ¿de verdad vamos a tener que verlo morir joven?"
«Hmph, salí un rato, así que tengo las manos un poco frías. Lo reescribiré». Yueyao miró las palabras en el papel. Aunque aún tenían algunas deficiencias, ya mostraban cierto estilo. Comparado con su propia letra, si bien también tenía algo de gracia, aún le faltaba algo. Parecía que era hora de usar su verdadera forma y adentrarse en el espacio para estudiar.
La nota decía: "No te salvaré. ¿Quién le dijo que casi te matara? Si no fuera porque el Príncipe Heredero se sacrificó, no habrías regresado con solo algunos moretones".
"Sí, es aceptable." Pero se trataba de un príncipe. Du He entró en pánico por un instante y casi dijo algo que no debía, así que solo pudo responder de otra manera.
☆、Capítulo 44
Tras una fuerte nevada, las gotas de agua que goteaban de los carámbanos en los aleros creaban una hermosa melodía de "goteo", que invitaba a la gente a escuchar con atención.
La tenue luz de la luna se filtraba por la ventana entreabierta, iluminando el mullido sofá contiguo, adornado con cojines y mantas de brocado. También iluminaba la poción rosada que se balanceaba en el exquisito frasco sostenido por una mano delicada, como si tentara a alguien.
—Suspiro —suspiró Yueyao en voz baja, y con un leve movimiento de su pequeña mano, el frasco de medicina, con su tapa de oro y bronce y su fondo de cristal transparente, desapareció sin dejar rastro.
Durante cinco años, Yueyao envió a su segundo hermano en busca del legendario médico Sun Simiao, mientras que, simultáneamente, utilizaba píldoras y pociones elaboradas en su depósito espacial para mantener con vida a Du Ruhui. Las penurias que sufrió eran incomprensibles para los demás.
Aunque el estancamiento del cuarto año de Zhenguan se resolvió gracias a la influencia de Du He, el actual príncipe heredero no sufrió una lesión infantil por una caída de caballo, como ocurrió en la historia. La historia ya no es la misma que antes.
Pero Yueyao nunca cambió su intención original; solo quería proteger a su familia y no permitir que nada ni nadie les hiciera daño.
El simple hecho de pensar en la botella de poción de resurrección básica que acababa de guardar en su mochila hizo que Yueyao se sintiera bastante irritable.
—Maestro, he mezclado la medicina de hoy con la sopa que preparó la señora, y vi al maestro beberla con mis propios ojos. La mujer, vestida con una chaqueta verde oscuro, con el cabello recogido en un sencillo moño y solo dos horquillas de jade rojo copo de nieve en el cabello, bajó ligeramente la cabeza y habló en voz baja.
Yueyao guardó el frasco de medicina que tenía en la mano y se acurrucó bajo la colcha de seda, abrazando el calentador de manos lacado en rojo y pintado de dorado. Cerró los ojos ligeramente para descansar, y cuando oyó a la mujer que había entrado en la habitación en algún momento desconocido, no mostró miedo ni enfado, sino que asintió en silencio y dijo: "Mmm".
Al ver que Yueyao no iba a decir nada más, la mujer estaba a punto de inclinar la cabeza en silencio y retirarse cuando recordó algo y, con voz lánguida, dijo: «Hace bastante tiempo que no salgo de la mansión. Mañana iré al Gran Templo a rezar para que mi padre y mis hermanos reciban bendiciones».
—Sí, lo entiendo. Sin duda convenceré a la señora para que acceda a su petición mañana. La mujer no había levantado la cabeza desde que entró en la habitación, pero la bajó aún más cuando Yueyao se lo indicó.
"Cuida bien de mamá, ahora puedes irte." Yueyao estaba muy molesta porque su hermano había dicho antes que aún no habían encontrado a un médico milagroso, y no quería decir nada más, así que le dijo al sirviente que se fuera.
Respondió en voz baja: «Sí». Hizo una reverencia respetuosa y se retiró discretamente, luego bajó la cortina entreabierta. Miró a la criada que yacía en la cama de al lado, completamente ajena a sus idas y venidas. Se mostró disgustada, pero no dijo nada, y salió rápidamente.
Al alzar la vista hacia la luna creciente que casi alcanzaba el cielo, la brillante luz lunar iluminó con claridad el rostro de la mujer. Si bien no era excepcionalmente hermosa, su presencia resultaba muy agradable a la vista.
El miedo en sus ojos no hacía sino acentuar su frágil y delicada belleza bajo la luz de la luna.
Su'e se aferró con fuerza a su ropa, preguntándose constantemente por qué sentía que la controlaban, mientras observaba a su amo beber la sopa, y luego, involuntariamente, acudió a Yun Jin Yuan para informarle de estas cosas a la joven.
He pensado en contárselo a la señora, pero cada vez que menciono a la joven, siento la lengua entumecida como si me hubieran picado, y ni siquiera puedo hablar con claridad, así que ¿cómo voy a decírselo a la señora?
Afortunadamente, tras beber la sopa con los "ingredientes" añadidos, el cuerpo del amo se fortaleció notablemente y no presentó ninguna otra anomalía. Solo entonces se rindió y le perdonó la vida.
Una ráfaga de viento frío sopló con fuerza, y aunque llevaba un abrigo grueso, Su'e aún temblaba de frío. Miró hacia la ventana entreabierta que estaba no muy lejos de ella, sintió un escalofrío y se alejó rápidamente del patio.
Desde dentro de la ventana, Yueyao vio a Su'e marcharse rápidamente. Se dio cuenta de que por fin había logrado aprender de Shangyao y "hacerlo suyo".
En el plano espacial, puede convertir el 50% del daño infligido a otros en daño propio. Sin embargo, en realidad, no existe tal cosa como un valor de daño. Tras el experimento de Yueyao, ella descubrió que en realidad puede manipular a las personas para sus propios fines.
El límite de tiempo también depende del nivel de "transformación para uso propio". Actualmente, solo se encuentra en el nivel uno. Cuanto mayor sea la inteligencia, mayor será el tiempo de control, pero no excederá un mes como máximo. Necesita usar "transformación para uso propio" sobre esa persona nuevamente cuando el límite de tiempo esté a punto de expirar.
Ahora que Yueyao tiene poca energía, solo puede controlar a dos personas para su propio beneficio. Una es Su'e, que sirve a Qianniang, y la otra es Xing'er, que sirve a Duhe.
La elección de Su'e se debió a dos razones. Primero, por Qianniang, para que Yueyao se sintiera más tranquila al tener a alguien que no traicionara a su madre a su lado. Segundo, por Du Ruhui. Los dueños de la mansión confiaban plenamente en Su'e, incluso en lo que ella comía. Con Su'e cerca, Yueyao pudo consumir gran parte de las medicinas y pastillas que había almacenado, y nadie en la mansión sospechó que Yueyao estaba detrás de la leve mejoría de Du Ruhui.
La otra persona eligió a Xing'er, no solo por la seguridad diaria de Du He, sino también para encontrar a alguien de confianza con quien entrar y salir de la mansión. Una vez que Du He entró al palacio, Xing'er también pudo ayudar a Yue Yao a comprar y vender cosas para ganar suficiente oro y pagar sus deudas.
Aunque solo ha intercambiado menos de una quinta parte de sus mil lingotes de oro, Yueyao tiene algunos lingotes de oro de sobra que puede usar para intercambiar por artículos en su espacio. De lo contrario, incluso si Yueyao refina suficientes medicinas y píldoras, se quedará sin dinero para intercambiar artículos en su espacio después de solo unas pocas veces.
Absorta en sus pensamientos, se quedó dormida, estirándose bajo el edredón de seda. Sintió calor en las manos y los pies y miró a la criada sentada a los pies de la cama tejiendo una red. Preguntó: «Túnica Verde, ¿me trajo el Segundo Hermano a la cama?».
La joven se movió, y Túnica Verde supo que estaba despierta. Al oír la pregunta de Tu Yun, no se sobresaltó. Guardó la borla a medio terminar en la cesta de agujas e hilos, giró la cabeza y vio a la joven con aspecto perezoso y reacia a levantarse, con el rostro medio cubierto por la cálida manta. Le pareció bastante gracioso, pero solo esbozó una leve sonrisa.
Negó con la cabeza y respondió: «Fue porque el amo se levantó temprano para ir a la corte, y como hacía tiempo que no te veía, pensó que debía venir a verte. No esperaba encontrarte durmiendo en el mullido sofá, con medio cuerpo apoyado en la ventana, casi congelada hasta los huesos. Te llevó a la cama e hizo que alguien amordazara a la mujer vestida de rojo que había estado de guardia la noche anterior y la arrastrara hasta que la señora se ocupara de ella».
Antes de que Yueyao pudiera hablar, Lan'er, vestida con una chaqueta y falda verde claro de estilo Han, apartó la cortina y entró en la habitación. Al ver que Yueyao estaba despierta, primero le hizo una reverencia y luego levantó la mano hacia la criada vestida de verde que estaba a su lado y dijo: «Señorita, la señora Hongzhuang se quedó en el Jardín Xinya. Sabiendo que el Pabellón Yunjin necesitaba una criada, le envió a la niña de la familia de la hermana Hong'e, que acababa de llegar a la mansión y había aprendido modales hacía unos días, como criada de tercera clase. Aunque Ziyun es joven, la hermana Hong'e le enseñó modales y conoce la importancia de la etiqueta. La señora también pensó que debería tener una compañera de juegos de edad similar, así que me pidió que la trajera primero».
Yueyao había pensado en buscar compañeros de juego, pero desde su renacimiento, había estado inmersa en un sinfín de acontecimientos, lo que le dejaba poco tiempo. Además, de pequeña contaba con la compañía de su segundo hermano, y en su vida anterior, se quedaba en casa todo el día, dependiendo únicamente de internet como única conexión con el mundo exterior. Poco a poco, lo olvidó por completo.
"Que alguien espere un rato en la habitación de afuera, yo me prepararé primero." Estaba a punto de llamar a la persona, pero entonces recordó lo que le había dicho a Su'e la noche anterior, así que cambió de opinión y dio la orden.
Cuando Yueyao salió a la habitación exterior, lo vio inmediatamente haciendo una reverencia respetuosa. Su pequeño cuerpo estaba medio agachado, su cabello recogido en dos moños con solo dos cintas rosas, su barbilla ligeramente inclinada y su aspecto era recatado. No parecía alguien de su edad tan despreocupado.
Si no fuera por esos ojos de fénix que se parecían a los de Hong'e, Yueyao jamás habría creído que Ziyun era su hijo.
Levántate rápido. No hay necesidad de tantas reglas en nuestro propio patio. He oído a la tía Hong'e mencionarte muchas veces, pero es la primera vez que te vemos. Yueyao observó el rostro ligeramente regordete y rubio de Ziyun mientras la ayudaban a levantarse. Aunque su apariencia no era particularmente llamativa, a Yueyao le gustaba su aspecto adorable.
—Gracias, jovencita. Yo también creo que ver para creer. Oí a mi madre mencionar que hay una jovencita en la mansión que es muy hermosa a su corta edad. Pero ahora que la he visto, me doy cuenta de que lo que decía mi madre era demasiado simplista. Es prácticamente un hada caída del cielo. —Parece tranquila y encantadora, pero su boca es tan afilada como la de su madre. Su carita regordeta está llena de sonrisas y sus ojos están entrecerrados. No es adulación, sino que habla como si realmente lo sintiera.
Al ver que temía que no le creyera, Yueyao asintió enérgicamente y dijo con una rara sonrisa: "Cuando te vi por primera vez, eras educada, tranquila y reservada, y pensé que eras un poco diferente de la tía Hong'e. Pero cuando te oí hablar, supe que realmente éramos madre e hija".
Al ver a Ziyun, que no se inmutó ante sus palabras, Yueyao supo que no era una persona mezquina. Miró a Lan'er, que estaba a su lado, con gran satisfacción y dijo: «Me gusta mucho. Vamos a la sala principal a darle las gracias a mamá».
Al oír a la joven decir esto, Zi Yun se puso muy contento, hizo una reverencia rápidamente y dijo: "Zi Yun le agradece de antemano, jovencita".
Yueyao asintió con naturalidad y condujo a todos a la casa principal. Durante el camino, todos la protegieron. El viento invernal era gélido, pero estar encerrada en la mansión todos los días era realmente desagradable. Hoy era un día excepcionalmente bueno, así que fue al templo a quemar incienso. Si pudiera encontrar a ese médico divino cuanto antes, Yueyao se sentiría un poco más tranquila.
Nota del autor: Algunos de ustedes probablemente ya saben de qué trata el próximo capítulo, ¿verdad? Jeje.
Sentí que el artículo que escribí hoy no era bueno, así que lo borré y lo reescribí. Recién ahora lo estoy actualizando y lo siento mucho. Espero que lo entiendan.
☆、Capítulo 45
En las montañas y los bosques, la nieve que aún no se ha derretido se ve por todas partes. Pequeños animales que todavía no han hibernado saltan sobre las ramas rotas de los árboles, molestando a los peatones que están estacionados bajo ellos, provocando risas y lágrimas a la vez.
"¡Pff!" Otra persona que había sido engañada cayó en la broma, lo que divirtió a Yueyao, que observaba la escena desde un lado.
Al ver sonreír a la joven, las preocupaciones que habían atormentado al hombre de verde se disiparon y una leve sonrisa apareció en sus labios. Se acercó para ayudarla a ajustarse la capa, comprobó que no tuviera frío y luego se hizo a un lado para esperar en silencio.
Zi Yun apenas había empezado a seguir a su maestro cuando se le presentó la oportunidad de salir, lo que provocó la envidia de todos en el Pabellón Yun Jin. Sin embargo, parecía ajena a todo, callando su parlanchina boquita y obedeciendo sin decir palabra.
Yueyao miró de reojo a Ziyun, que la seguía en silencio con la cabeza ligeramente gacha. Estaba bastante satisfecha con su obediencia. Parecía que Hong'e no era una persona sencilla. Si tuviera la oportunidad, podría pedirle que la sirviera.
«Hoy es raro salir, demos un paseo por el bosque que hay detrás del templo». Yueyao no se conformó con mirar por las ventanas del alto muro. Acababa de terminar de recitar dos escrituras en la tranquila sala de meditación del templo, donde mujeres y niños podían ofrecer incienso, cuando quedó cautivada por el paisaje exterior.
Tras terminar de hablar, Yueyao salió de la habitación. Aunque Qianniang había accedido a dejarla marcharse de la mansión, no podía permitir que solo dos sirvientas la acompañaran. Sin embargo, temiendo perturbar la tranquilidad del salón budista, las mantuvo fuera de la puerta.
Tres hombres altos y fuertes, vestidos con ropas gruesas y apropiadas, vieron salir a la joven y la siguieron apresuradamente, junto con las dos criadas. Aunque mantenían la cabeza ligeramente agachada, miraban atentamente a su alrededor en busca de cualquier peligro.
La sala de meditación que Yueyao eligió era la más cercana al bosque del patio trasero. Con solo salir por una puerta de madera, se encontraría en las montañas y los bosques que había detrás del templo.
Para no dañar su reputación, evitaban los lugares concurridos y pronto dejaron de oír voces. Era una oportunidad única para encontrar un lugar tranquilo. Yueyao contempló las ramas y los árboles marchitos y se sintió de buen humor.
—Señorita, llevamos un buen rato fuera. Si seguimos adelante, nos adentraremos en un bosque profundo. ¿Por qué no damos la vuelta? —La mujer vestida de verde observó la hierba seca, cada vez más densa, y, temiendo que algo pudiera salir mal, dio un paso al frente rápidamente para detenerla a medias.
Sintiéndose completamente coartada, Yueyao negó con la cabeza y sonrió amargamente para sí misma. Aunque sabía cómo debía comportarse una dama de la antigüedad, seguía siendo como un caballo salvaje que se había soltado de sus riendas, reacia a volver a ser atada de pies y manos.
Al mirar al cielo, se dio cuenta de que se estaba haciendo tarde. Para que su madre, su padre y sus hermanos no se preocuparan, asintió y respondió: "Volvamos".
«Clatter, clatter, clatter», Yueyao apenas había terminado de hablar cuando se oyó el ligero sonido de los cascos de los caballos. Resultó que alguien había llegado a este desolado bosque de montaña, desprovisto de cualquier belleza paisajística en invierno.
Antes de que las criadas y los sirvientes pudieran proteger a Yueyao, ella intentó marcharse rápidamente para evitar a la gente que se acercaba. Yueyao miró con curiosidad en la dirección de donde provenía el sonido de los cascos y vio un caballo blanco que no estaba siendo montado.
Dentro del Salón Chongwen, los estudiantes no solo estudiaban los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos para los exámenes imperiales, sino también muchos otros libros. En su tiempo libre, Yueyao se sentaba junto al estanque del salón, triturando la comida que el Cocinero Imperial estaba practicando y dándosela de comer a los peces mientras leía.
Por el bien de sus dos hermanos mayores, Xiangma revisó minuciosamente todos los documentos relevantes en el Salón Chongwen. A simple vista, era evidente que aquel caballo no era uno cualquiera. Sin embargo, sus ojos, antes brillantes y vivaces, parecían llenarse de lágrimas de dolor al mirarla. ¿Qué estaba sucediendo?
"Eh, este caballo tiene silla de montar, ¿por qué no hay ningún dueño cerca?" Zi Yun, que era dos años mayor que la joven pero aún conservaba un espíritu infantil, miró la pregunta en los ojos de Yue Yao y preguntó con curiosidad.
Estas palabras hicieron que todos detuvieran su apresurado paso, y se volvieron para mirar al caballo que los seguía, que claramente llevaba silla de montar y estribos, y lo observaron con curiosidad.
Yueyao pareció atraída por la mirada afligida en los ojos del caballo blanco y se giró para acercarse a verlo mejor. Sin embargo, antes de que pudiera dar un paso, la mujer vestida de verde, que había recobrado la cordura, la detuvo. Mirando al extraño caballo, le dijo a Yueyao: «Señorita, este caballo es muy extraño. Tiene herraduras y una silla de montar, así que debe tener dueño. El dueño no está por aquí ahora y probablemente vendrá a buscarlo pronto. Será mejor que nos vayamos cuanto antes».
Aunque sabía que Túnica Verde tenía razón, era raro ver un caballo blanco tan brioso. Aun así, Yueyao quería acercarse para verlo con claridad, con los ojos llenos de una súplica silenciosa mientras miraba a Túnica Verde.
En la mansión, nadie toleraba que la joven lo mirara así. Túnica Verde tampoco lo soportaba, pero le preocupaba la seguridad de la joven y temía que el dueño del magnífico caballo fuera un canalla y un hombre prepotente. Si la reputación de la joven se veía dañada, no podría expiar sus pecados ni aunque muriera mil veces. Así que apartó la mirada y apartó al hombre con delicadeza, deseando marcharse cuanto antes.
Yueyao, a regañadientes, se giró para mirar al caballo blanco. Al ver que dos hombres fuertes le impedían el paso y no podía seguirlos, relinchó con ansiedad, pero aun así no quiso lastimar a quienes lo bloqueaban.
Justo cuando Nube Púrpura Vestida de Verde y un hombre escoltaban a Yueyao, los dos hombres que habían bloqueado al caballo blanco ni siquiera habían tenido oportunidad de escapar cuando este relinchó desde detrás de un espeso árbol al otro lado, atrayendo a su amo. Un joven vestido con una magnífica túnica azul zafiro se encontraba al frente. Al ver a los dos hombres corpulentos bloqueando al caballo blanco, supuso que eran ladrones de caballos e hizo una señal a sus sirvientes para que avanzaran y los derribaran.
Cuando los sirvientes de la familia Du vieron aparecer al dueño del caballo, no opusieron resistencia a ser rodeados. Sin embargo, el caballo blanco, sin que nadie lo detuviera, volvió a galopar, intentando seguir a su joven ama. Por suerte, el joven logró montarlo y tensar las riendas para detenerlo, y ambos respiraron aliviados.
Ding Da juntó las manos en puños e hizo una reverencia al joven amo, hablando con un tono ni humilde ni arrogante: «En verdad, se trata de un malentendido. Somos sirvientes de la casa. El caballo apareció de repente y temíamos que asustara a la joven señora, así que nos adelantamos para detenerlo. Esperamos que el amo nos perdone».
El apuesto joven que cabalgaba irradiaba nobleza, pero la frialdad en su mirada era escalofriante. Tras hablar, Ding Da inclinó la cabeza y guardó silencio.
Un par de ojos fríos y penetrantes se clavaron en el BMW que tenía debajo. Había supuesto que era obediente y sumiso, pero resultó ser astuto. Si no fuera por la novedad, lo habría matado varias veces, dada su intención de escapar.
"¿De quién es esta casa?" Su expresión ya era gélida, y su voz aún más escalofriante.
Al preguntársele, Ding Da tembló ligeramente, luego se recompuso y respondió respetuosamente: "De la residencia del duque de Lai".
Como era de esperar de la familia Du, el joven acarició suavemente la cabeza del caballo, pero el animal blanco se fue meciendo poco a poco con las caricias. Bajó la cabeza cada vez con más resentimiento, pero no se atrevió a moverse de nuevo.
Cuando Ding Da vio al joven maestro y escuchó su respuesta, permaneció en silencio durante un largo rato. Supuso que el joven maestro era un subordinado de alguien que se había enemistado con su maestro. Intercambió una mirada con su hermano, que iba medio paso detrás de él. La preocupación en los ojos del hermano no era por sí mismo, sino solo por si la joven había escapado y por si él no debía volver a buscarlas.
"Vámonos." Después de un tiempo indeterminado, aparentemente cansado de los dos que habían dejado de hablar, agitó la mano y se los llevó a todos, diciendo:
Los sirvientes, vestidos como soldados, se movían con soltura y destreza. Al oír la orden del joven, llegaron en silencio y lo siguieron trotando, partiendo por el mismo camino por el que habían venido.
"Uf, hermano, ese joven amo es incluso más frío que esta nieve invernal. Cuando regresemos, debemos pedirle a mi cuñada que prepare una sopa de jengibre para calentarlo. Si hay algo de comida y una jarra de vino para calmar sus nervios, sería aún mejor." Ding Er suspiró dramáticamente mientras veía al hombre marcharse, luego se inclinó hacia Ding Da y dijo.
Ding Da, absorto en sus pensamientos sobre quién era aquel hombre, se sintió a la vez divertido e irritado al oír las palabras de su hermano. Levantó la mano y le dio una ligera bofetada, diciéndole: «Solo piensas en comida y bebida. ¿Sabes si Ding San logró proteger a la joven y escapar a salvo? Date prisa y ve tras ellos para comprobarlo».
Al oír a su hermano mayor mencionar a la joven, Ding Er dejó de lado su expresión juguetona, asintió seriamente y lo siguió.
«Joven amo, a juzgar por sus palabras, no mienten». El grupo, que debería haber dejado atrás los árboles altos, se escondía entre los arbustos no muy lejos. Solo se dejaron ver después de que los dos se marcharan. El hombre alto y fuerte, con aspecto de soldado, había oído sus palabras con mayor claridad y se acercó al joven amo para informarle.
Sintiendo el peso del caballo blanco bajo él y viendo a las dos personas marcharse, el joven amo, de rostro impasible, no pronunció palabra. Simplemente tiró con fuerza de las riendas hacia su costado, azotó a su caballo y cabalgó tras ellos.
Las personas que se quedaron atrás no mostraron señales de angustia, ya que estaban acostumbradas a ser tratadas de esa manera. Simplemente se apresuraron a seguir adelante.
El caballo blanco parecía saber que Ding Da y Ding Er le tenían mucho cuidado, así que siguió corriendo por el suelo fangoso, mojado por el deshielo. ¿Cómo iban a percatarse de él aquellos dos hombres, absortos en sus pensamientos sobre sus amadas? Tras seguirlos durante el tiempo que tardan en consumirse tres varitas de incienso, el joven los vio entrar por la puerta del templo y detuvo su caballo junto a la ventana para asomarse al patio.
Sin saber lo que ocurría, los dos entraron al patio y fueron recibidos por Ding San, que parecía preocupado. Antes de que pudiera hablar, Ding San preguntó cómo estaba la joven.
"Estoy bien. ¿Estás herido?" Yueyao se levantó y salió cuando oyó el ruido fuera de la puerta. Casualmente oyó a las dos personas haciéndole preguntas preocupadas, así que les preguntó.
Al ver que la joven iba bien vestida, Ding Da y Ding Er supusieron que no había sufrido ninguna injusticia. Sin embargo, pensando en el dueño del caballo blanco en el bosque, decidieron que lo mejor era marcharse cuanto antes. Hicieron una reverencia y le aconsejaron: «Señorita, el dueño de ese magnífico caballo parece guardar rencor a su familia. Aunque no nos tuvo en alta estima y se marchó con un grupo de sirvientes, usted no ha traído a mucha gente hoy. ¿Por qué no regresa primero a su casa?».