«Ты выиграл в лотерею?» — Фан Нань усмехнулся, широко раскрыв глаза. «Ты выиграл главный приз?»
"Мм." Я постарался выразить свои чувства как можно искреннее.
Но я чувствовал себя немного нелепо... Я ведь явно говорил правду!
«Фан Нань, я прекрасно знаю ценность тех двух потерянных мною вещей. Я лично видел, как Чжоу Цзин заплатил за них. Поэтому я должен вернуть тебе деньги».
Фан Нань снова покачала головой: «Чэнь Ян, не лги мне! Откуда у тебя такая большая сумма денег?»
«Я действительно выиграл в лотерею!» Я некоторое время порылся в кармане и вытащил какие-то документы и квитанции из центра лотереи социального обеспечения, куда я попал вчера. Фан Нань долго смотрела на них, прежде чем наконец поверила мне, но потом сунула мне банковскую карту и сказала: «Она мне не нужна».
«Но это то, что я тебе должен!»
Фан Нань улыбнулась. Она ничего не сказала, но внезапно встала, отошла в сторону и взяла телефон.
«Здравствуйте… Цянь Пань? Это Фан Нань… Эм, эм, о, я с ним познакомилась, эм, да, он приходил ко мне…» Фан Нань взглянула на меня, казалось, немного виновато, но затем взяла себя в руки: «Мне нужно, чтобы вы кое-что для меня сделали… Эм, вот что: не могли бы вы немедленно перевести шесть миллионов с моего счета… чтобы заплатить Чжоу Цзину… эм, да, тому Чжоу Цзину! Не нужно… вам не нужно ни о чем беспокоиться, просто переведите деньги».
Фан Нань повесила трубку и небрежно села передо мной. «Я бы почти забыла об этом, если бы ты не упомянула… Эй!» — вдруг улыбнулась она. — «Знаешь что? За те несколько дней, что я была в Корее, Чжоу Цзин каждый день присылал цветы в компанию. Позже, когда он узнал, что я в Корее, он каким-то образом раздобыл номер моего гостиничного номера и заказал доставку цветов в номер каждый день. Этот парень действительно очень старался».
Я молчал.
Увидев, что я молчу, Фан Нань, похоже, потеряла интерес к продолжению разговора. Она взглянула на меня, немного помедлила и сказала: «Чэнь Ян, можешь забрать эти деньги обратно».
«Ни за что!» — решительно возразил я: «Я не люблю быть в долгу перед людьми — я и так уже многим вам должен! А за компенсацию за прошлую аварию вы помогли мне выплатить 300 000 юаней, это тоже входит в сумму, я верну вам все сразу».
Лицо Фан Нань помрачнело, и выражение её лица стало несколько мрачным. Немного подумав, она прошептала: «Чэнь Ян… ты хочешь мне что-нибудь сказать?»
Ее глаза ярко сияли, пристально глядя на меня, отчего я задохнулся, и мне внезапно стало трудно говорить. Однако, долго размышляя, я стиснул зубы и сказал: «Фан Нань… я хочу… уйти в отставку».
"..." Она посмотрела на меня. Выражение ее лица не изменилось, но в глазах мелькнула нотка грусти: "Уходи в отставку... О... Ты уходишь в отставку."
Тон был спокойным.
Во взгляде не было ни гнева, ни раздражения, как я ожидал. Фан Нань просто смотрел на меня, его взгляд, казалось, излучал огромную силу, из-за чего я едва мог поднять голову.
После долгого молчания она слегка повысила голос: «Вы хотите уйти в отставку, верно?»
"……Да."
«Я плохо отношусь к своим подчиненным? Или мое отношение к вам вас не устраивает?» — голос Фан Наня был легким и воздушным.
«Нет… это не так». Я собрался с духом и посмотрел ей прямо в глаза. «Я…» Произнеся это, я вдруг почувствовал себя немного растерянным. Я немного порылся в кармане, но потом понял, что сигарет у меня нет.
Пока я возился с сигаретами, Фан Нань молча достал из-под кофейного столика пачку сигарет "Панда" и посмотрел на меня нежным взглядом.
"Спасибо..." Я взял сигарету, поднёс её ко рту, но после нескольких попыток зажечь её, получилась лишь искра, пламени не было. В отчаянии я встал, бросился на кухню, включил плиту, закурил сигарету и вышел оттуда, стоя и крича на Фан Наня: "Нет! Нет! Нет! Дело не в том, что ты плохо ко мне относишься или плохо со мной обращаешься... Проблема в том... что ты слишком добр ко мне, Фан Нань! Слишком добр!"
Возможно, это было из-за того, что я говорила слишком быстро, или, возможно, из-за моих противоречивых чувств, но этот заядлый курильщик подавился сигаретой и начал сильно кашлять. Фан Нань встала и подошла ко мне. Она протянула руку и нежно похлопала меня по спине, чтобы помочь мне отдышаться.
Мое тело мгновенно напряглось... и я отскочил назад, словно меня ударило током.
«Нет, Фан Нань». Я вздохнула и посмотрела на неё.
"Что значит "нет"?"... Эта женщина притворяется глупой.
«Ты же знаешь. Ты понимаешь», — строго сказал я.
«Я не понимаю, что вы говорите». В глазах Фан Наня читалось напряжение.
«Я…» Я начал нервничать. Я почесал затылок, сделал глубокую затяжку сигареты, посмотрел в глаза Фан Наню и торжественно, тихим голосом сказал: «Нет, Фан Нань. Это невозможно».
Прежде чем она успела возразить, я быстро продолжил: «Мы оба это прекрасно знаем… Кто я, Чен Ян? Я абсолютно ничего не знаю о бизнесе в вашей компании, и все же вы позволяете мне руководить отделом… Почему? Не говорите, что видите во мне потенциал! В вашей компании полно талантливых людей, которые могли бы занять эту должность. Что касается меня, я сейчас даже не разбираюсь во многих профессиональных вопросах».
Фан Нань ничего не сказал.
«А ещё есть зарплата, которую вы мне платите». Я горько усмехнулся: «Восемь тысяч в месяц, плюс дополнительные комиссионные и бонусы. Довольно неплохая зарплата. Я слышал, что все менеджеры среднего звена получают дополнительные бонусы в конце года. Я посчитал, и если я проработаю у вас год, вы заплатите мне больше ста тысяч! Но я не думаю, что столько стою!»
«Я здесь главный, если я считаю, что это того стоит, значит, это того стоит!» — процедил Фан Нань сквозь стиснутые зубы.
Я глубоко вздохнула.
Что я должен сказать?
Я что, должен сказать: "Прекрасная леди, это невозможно!"? Так давайте пресечем эти отношения на корню!
Вы так это сформулировали?
Честно говоря, мне сложно сказать.
«Фан Нань... я очень хочу уйти в отставку».
«Тогда объясните мне причину!» Фан Нань не сдвинулся с места ни на дюйм.
Беспомощно я вернулась к дивану, села и прошептала: «У меня к тебе вопрос... Ты просто хочешь, чтобы я была рядом, верно?»
"Да."
К моему удивлению, Фан Нань ответила на вопрос без малейшего колебания.
"Почему?"
«Без всякой причины». В её ответе звучал вызов.
Должна же быть причина, верно?
Вам это нужно?
"Разве оно вам не нужно?"
Вам это нужно?
"Стоп! Стоп!" Мне казалось, что я вот-вот сломаюсь. Но Фан Нань оставался непреклонным и бесстрашным.
Я решил сразу перейти к делу: «Фан Нань, с самого начала, с тех пор как я тебя встретил и начал у тебя работать, ты всегда относился ко мне по-другому, не так ли?»
«…» Ее молчание означало, что она согласилась.
«Можете объяснить, почему?» — осторожно спросил я. «Потому что я очень на кого-то похож?»
"..." Она по-прежнему молчала, значит ли это, что она снова молчаливо согласилась?
Я тщательно упорядочила свои мысли: «Фан Нань… кажется, я смогу понять твои чувства… Хм, я очень похожа на кого-то, кого ты когда-то знала… Этот человек, наверное, занимает особое место в твоем сердце, верно? Хм… Ты увидела меня и отнеслась ко мне по-другому, я очень благодарна тебе… Но я чувствую…» Внезапно мне стало немного не по себе, и я кашлянула: «Думаю, мы обе взрослые, и мы должны уметь четко различать некоторые эмоциональные иллюзии, не так ли?» Я посмотрела на нее с надеждой в глазах… и тут же замерла!
Фан Нань плачет!
Две струйки прозрачных слез бесшумно текли по ее лицу. Глаза и так были немного красными и опухшими, а теперь они наполнились еще большей скорбью, лицо исказилось от печали. Она не произнесла ни слова, только тихо плакала, словно статуя.
Ее очаровательное лицо в сочетании с печальными глазами были словно острое шило, пронзившее самые нежные уголки моего сердца!
Жесткий!
Я запаниковала, я действительно запаниковала!
Я не из тех новичков, кто растерялся бы, увидев плачущую женщину, но увидеть передо мной потрясающе красивую женщину, смотрящую на меня такими нежными глазами, с лицом, выражающим невысказанную печаль… и я почувствовал перед ней такую вину!
В такие моменты мне действительно трудно сохранять спокойствие.
Я в панике схватила салфетки со столика и протянула их Фан Нань, но она даже не потянулась за ними, продолжая стоять и плакать. Мне оставалось только подойти к ней и осторожно вытереть слезы с ее щек салфетками.
И всё испорчено!
Слезы, казалось, навернулись на глаза внезапно! Еще несколько мгновений назад слезы текли тихо, а теперь превратились в тихие всхлипы, и наконец, я почувствовала, как кто-то схватил меня за руку и разрыдался.
Она натянула на меня пиджак, чтобы вытереть лицо, и Фан Нань оказалась полностью у меня на руках. Я не смела пошевелиться и распахнула объятия, но не знала, куда их деть...
В целом, когда мужчина сталкивается с такой ситуацией — потрясающе красивая, безмерно преданная ему женщина плачет у него на руках — он, скорее всего, нежно протянет руки и обнимет её…
Но я слишком боюсь его обнять!
Вернее, дело не в том, что я боюсь, а в том, что у меня нет возможности забрать его!
Я могла лишь превратиться в неподвижного робота, неспособного даже изменить свою позу, в то время как Фан Нань плакала у меня на руках.
"Чэнь Ян... ты думаешь, я не прав? Ты думаешь, я использую тебя как замену кому-то другому?" Фан Нань наконец-то немного поплакал, а затем поднял на меня взгляд.
Слезы текли по щекам прекрасной женщины, словно грушевые цветы под дождем, ее брови были нахмурены от глубокой привязанности и меланхолии...
Боже, Небеса, любое божество, явитесь и спасите меня! Обещаю быть вегетарианцем целый месяц!
В моей голове роились самые разные мысли...
Первая книга, «Человек в мире боевых искусств, вынужденный действовать», глава 89: Это было вынужденно!
Я молился Будде и Бодхисаттве в своем сердце, но Фан Нань уже нежно взял меня за руку и забрал у меня наполовину сгоревшую сигарету.
Она сделала полшага назад, посмотрела на меня, затем медленно вдохнула облачко дыма и медленно выдохнула его.
За голубоватым дымом виднелись её затуманенные глаза, взгляд её метался.
«Я женщина», — наконец произнесла Фан Нань. Ее голос был немного хриплым и гнусавым, потому что она плакала. «И я уже не молода. Для женщины тридцатилетие — это ужасно».
Я ничего не сказал.
Фан Нань прислонилась к стене, скрестив руки, с нежным выражением лица, вызывающим желание защитить её: «Чэнь Ян... ты знаешь, каково это — быть женщиной старше тридцати?»
"...Я не знаю", — откровенно признался я.
«Это тяжело», — произнесла Фан Нань эти три слова, а затем опустила взгляд на потолок. Она слегка улыбнулась, но в её улыбке не было радости: «Я каждый день прекрасно наряжаюсь… но только когда смываю макияж вечером, замечаю, что у меня стало больше морщин в уголках глаз. Даже если я делаю себе всё самое лучшее… сколько ещё лет такая женщина, как я, сможет сохранить молодость?»
«Я совсем одна дома… каждый божий день. Мне становится страшно, как только стемнеет. Иногда я ищу любые предлоги, чтобы уйти домой. Я лучше останусь в компании, пока все не уйдут, прежде чем уйти. Потому что я знаю, что дом пуст, и даже если я просижу здесь всю ночь, никто не придет и не скажет мне ни слова! Ночью, сидя здесь, я чувствую, как по всему телу пробегает холодок! Этот холод исходит из самого сердца! Он идет от самых костей! Я отчаянно включаю весь свет в доме! Включаю телевизор, стереосистему, все! Оставляю их включенными на всю ночь! В каждой комнате! А потом сажусь на диван и жду…» Она вдруг горько улыбнулась. Затем покачала головой и прошептала: «Я даже не знаю, чего жду».
«Чен Ян… Мне за тридцать… Молодости осталось совсем немного… Может, и недолго, нет… Я бы сказала, уже давно! Теперь, когда я иду по улице, некоторые девочки называют меня «тётей» вместо «сестрой»! Но иногда я думаю: мне тридцать, а я всё ещё одна, никому нет до меня дела. Никто не рядом, никто не делает меня счастливой, никто не убаюкивает меня… Когда я просыпаюсь от кошмара посреди ночи, нет даже утешительных объятий, чтобы меня успокоить! Знаешь…» Она посмотрела мне в глаза, и слёзы навернулись на глаза: «Часто после ночного кошмара я сижу под одеялом до рассвета…»
Я не могу произнести ни слова!
Если женщина готова показать вам всю свою слабость и беспомощность... что вы можете ей сказать?
«Ты очень на кого-то похожа», — вздохнула Фан Нань, и в ее глазах мелькнул странный блеск. «Я помню, как говорила тебе, что ты очень на него похожа… даже характеры похожи, одинаково упрямая. Волевая, не желающая склоняться перед кем-либо и немного своенравная. Но иногда в твоих глазах появляется очень мягкий взгляд… это тоже очень похоже на него, очень похоже».
Я по-прежнему не мог говорить.
«Когда я впервые тебя встретила, я чуть… чуть не потеряла контроль над своими эмоциями». Фан Нань покачала головой: «Помнишь тот день, когда я попросила тебя прийти ко мне домой и помочь мне с этими делами?»
«…Я помню». Я кивнул.
В глазах Фан Наня читались смущение и чувство вины: «В тот день я всю ночь думал об этом, прежде чем решить вернуть тебя. Я… у меня изначально был план… вернее, я принял решение, за которое мне стыдно».
"А?"
Фан Нань глубоко вздохнула, ее лицо покраснело, и дрожащим голосом произнесла: «Я… намерена тебя соблазнить».
Гул!
Мой мозг чуть не взорвался!