Li Ling bat Tan Cheng, Xiao Ma Ge zuerst zurückzufahren. Als sie an Xiao Ma Ges Gebäude ankamen, stieg Li Ling aus dem Auto und besprach die Angelegenheit mit Xiao Ma Ge, während Tan Cheng im Auto warten sollte.
Little Ma warf einen Blick auf Tan Cheng im Auto in der Ferne und warnte Li Ling: „Ich glaube, dieser Tan Cheng ist ein Wolf im Schafspelz. Bruder Hao kann es nicht sehen, weil er loyal ist, aber ich kann Tan Chengs tiefgreifende Intrigen erkennen.“
Li Ling holte zwei Zigarren hervor, reichte Xiao Ma eine, zündete sich selbst und Xiao Ma jeweils eine an und nickte dann, um zu zeigen, dass er verstanden hatte.
"Keine Sorge, Bruder Ma. Ich habe Tan Chengs wahres Wesen schon lange durchschaut. Das morgige Abkommen mit Taiwan wird die Gelegenheit bieten, alle zukünftigen Probleme zu lösen."
Während er sprach, ging er auf Little Ma zu und flüsterte ihm ins Ohr: „Wenn ich morgen mit meinen Männern aufbreche, Little Ma, kümmerst du dich hier um alles. Danach werden wir Brüder uns vom kriminellen Leben zurückziehen und ehrliche Wege gehen.“
Little Ma nickte, sagte aber etwas schuldbewusst: „Es geht um Herrn Yao…“
Li Ling sagte entschieden: „Bruder Ma, wir Brüder haben Herrn Yao über die Jahre so viel Geld eingebracht, dass wir unsere Dankbarkeit längst beglichen haben. Außerdem ist Herr Yao schon so alt, es ist Zeit für ihn, in den Ruhestand zu gehen.“
"Na gut." Little Ma atmete erleichtert auf und nickte schließlich.
Dann ermahnte er feierlich: „Sie müssen morgen vorsichtig sein.“ Während er sprach, deutete er auf Tan Cheng in der Ferne.
Im Auto warf Tan Cheng einen Blick auf die beiden Personen, die sich in der Ferne unterhielten, ein finsteres Funkeln in den Augen, und dachte höhnisch: „Li Ling, morgen ist der Tag, an dem ich mich um dich kümmern werde.“
Nachdem Little Ma gegangen war, stieg Li Ling ins Auto und wies Tan Cheng an: „Geh nach Hause.“
Dann holte er sein Handy heraus und rief an: „Da Biao, ist alles bereit? Okay, machen wir es so.“
Nachdem Li Ling aufgelegt hatte, warf er im Rückspiegel einen Blick auf die verborgene Skrupellosigkeit in Tan Chengs Augen, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. (Der Rest des Textes scheint damit nicht zusammenzuhängen und bezieht sich wahrscheinlich auf eine separate, möglicherweise maschinell generierte Nachricht.)
------------
Kapitel 98 Wer hat gegen wen intrigiert!
Am nächsten Tag trafen Li Ling und seine Gruppe in Taiwan ein.
Li Ling und Tan Cheng saßen in einem fahrenden Auto. Das heutige Geschäft war das gleiche wie im Film, das in Taiwan stattfand und zur Verhaftung und Inhaftierung von Hao Ge führte.
Li Ling, der eine Sonnenbrille trug, lehnte seinen Kopf leicht gegen die Stuhllehne, die Augen in tiefes Nachdenken versunken.
Tan Cheng, der neben ihm saß, rieb unbewusst seine Brille und warf Li Ling immer wieder verstohlene Blicke zu. Aus irgendeinem Grund überkam ihn beim Anblick der gelassen wirkenden Li Ling plötzlich ein Unbehagen.
Li Ling öffnete die Augen, drehte sich zu Tan Cheng um und sagte gelassen: „Was ist los? Ist dir heiß?“
Tan Cheng fühlte sich etwas unbehaglich. Er versuchte, sich zu beruhigen und sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Vielleicht … vielleicht ist es das erste Mal, dass ich ein Geschäft mit Bruder Ling abschließe, deshalb bin ich etwas nervös.“
Li Ling schwieg, doch sein Blick hinter der Sonnenbrille war aufmerksam auf Tan Cheng gerichtet.
Tan Cheng fühlte sich unter Li Lings Blick zunehmend unwohl. Ein kalter Schweißtropfen rann ihm über die Stirn, und er wischte ihn erst in leichter Panik weg, als er ihm in die Augen lief. Li Lings Blicke verstärkten sein Unbehagen immer mehr.
Tan Cheng atmete nur erleichtert auf, als Li Ling aufhörte, Tan Cheng Beachtung zu schenken, die Augen schloss und sich wieder zurücklehnte.
Bald darauf erreichte das Auto sein Ziel.
Li Ling und Tan Cheng stiegen aus dem Auto, gefolgt von einigen ihrer Untergebenen. In diesem Moment kam ein Anführer schnell heraus, um sie zu begrüßen.
Der Anführer, der dem „Großen Narren“ Cheng Kui-an sehr ähnlich sah, reichte Li Ling herzlich die Hand und sagte mit Hokkien-Akzent: „Herr Li, hallo, hallo.“
Li Ling warf einen Blick auf den Taiwaner, der sich mit Tan Cheng gegen ihn verschworen hatte, und ließ seinen Blick dann über die misstrauischen Handlanger um ihn herum schweifen. Er ignorierte die ausgestreckte Hand des Anführers vor ihm und fragte: „Wo ist Lao Wang?“
Da Sha lachte verlegen und überspielte es mit den Worten: „Er ist krank. Ich bin sein Neffe, und er hat mich gebeten, die Sachen für ihn abzuholen.“ Dann streckte er erneut die Hand aus.
Li Ling lächelte leicht und sagte: „Ach ja? Ich gebe Toten nicht die Hand.“
"Was?" Big Fools Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich, und er griff nach der Pistole an seinem Gürtel.
Li Ling ließ ihm keine Chance, zog seine Pistole und schoss ihm mit einem Knall in den Kopf. Als die umstehenden Handlanger ihren Anführer tot sahen, versuchten sie, ihre Waffen zu ziehen, um Vergeltung zu üben, aber –
"Pang bang bang bang..."
Eine Gruppe von Menschen stürmte aus dem umliegenden dichten Wald hervor und tötete die Handlanger im Handumdrehen.
"Großer Bruder!"
Nachdem Da Biao mit der Gruppe taiwanischer Männer fertig war, ging er auf Li Ling zu.
"Bruder Ling."
Tan Cheng, der neben ihm stand, wurde von den Handlangern, die ihn heute begleitet hatten, überwältigt, und eine Pistole fiel zu Boden.
Li Ling hob die Pistole zu Tan Chengs Füßen auf. Es war die Pistole, die Tan Cheng fallen gelassen hatte, als er merkte, dass etwas nicht stimmte, und versuchte, seine eigene Waffe zu ziehen, nachdem Li Ling den Anführer erschossen hatte, aber von seinen Untergebenen daran gehindert wurde.
Tan Cheng strich sanft über seine Pistole und feuerte mit einem Knall einen Schuss auf eine dichte Zypresse in der Ferne ab. Nach dem Schuss klaffte ein großes Loch mitten im Stamm.
Li Ling steckte seine Pistole in den Holster, hielt dem panischen Tan Cheng die dunkle Mündung vor die Nase und höhnte: „Boreta M9, das US-Militär hat sie erst 1985 eingeführt, und Sie besitzen eine? Wollen Sie mich mit einem einzigen Schuss töten?“
Mit hinter dem Rücken verschränkten Händen wehrte sich Tan Cheng und schrie: „Bruder Ling, du hast mich falsch verstanden! Ich bin dir absolut treu! Du hast mich völlig missverstanden! Ich habe meine Waffe gezogen, um dich zu beschützen!“
In diesem Moment kam einer der Handlanger angerannt. Er war derjenige, der Wache halten sollte. Der Handlanger sagte respektvoll zu Li Ling: „Boss, die Polizei ist mit einem Streifenwagen eingetroffen.“
Li Ling nickte und wies Da Biao, der neben ihm stand, an: „Da Biao, nimm die Brüder und zieh dich zurück. Versteck dich ein paar Tage, bevor du nach Hong Kong Island zurückkehrst.“
"Ja, großer Bruder", antwortete Da Biao respektvoll und winkte dann seinen Untergebenen zu: "Los geht's."
Da Biao ging mit einer Gruppe von Brüdern fort und ließ nur Li Ling, die Untergebenen, die an diesem Tag nach Taiwan gekommen waren, und Tan Cheng zurück, der gerade von zwei der Untergebenen überwältigt wurde.
Li Ling blickte in die Richtung, in die Da Biao und die anderen gegangen waren, wandte sich dann an Tan Cheng und kicherte: „Hättest wohl nicht erwartet, dass ich Leute überfalle, was? Heh, du warst doch derjenige, der die Polizei verständigt hat, oder?“
Da Tan Cheng immer noch Schwierigkeiten hatte, sich zu erklären, winkte Li Ling ihm zu, und einer seiner Untergebenen reichte ihm mehrere Fotos aus der Tasche. Li Ling legte die Fotos dann nacheinander vor Tan Cheng hin.
Das Foto zeigt Tan Cheng bei einem Treffen mit „Big Fool“, dem taiwanesischen Bandenchef, der von Li Ling getötet wurde.