Scheidung ist eine Kleinigkeit

Kapitel 11

Volume 1, Chapitre 2 : Les changements dans l'exposition (3)

Troisième partie : Veuillez démarrer

J'ai terminé de donner les instructions et les explications en une demi-heure, puis je suis retourné dans ma chambre pendant qu'ils descendaient se préparer.

La pièce était silencieuse, et peu de gens venaient ici parce qu'ils avaient peur — non pas de mes réprimandes, mais d'entrer accidentellement en contact avec un poison et d'y perdre la vie.

Sur une étagère en bois de santal aussi haute que le mur, il y avait des centaines de flacons identiques. Mon regard les parcourut et, inexplicablement, mon expression s'adoucit.

Je me souviens, il y a trois ans, après que Gao Xiaotian, alias «

Lame de l'Âme Volante

», ait été empoisonné par mes soins, son jeune frère, connu comme le voleur numéro un au monde, est venu dans ma chambre cette nuit-là. Mais lorsqu'il a poussé la porte et qu'il a vu cette étagère de bouteilles, il en est resté bouche bée.

Personne d'autre que moi ne peut dire ce qui est poison et ce qui est antidote.

Ce soir-là, je me présentai donc avec grâce devant le maître voleur, complètement abasourdi, et lui suggérai gentiment de voler un peu de tout pour étudier tranquillement. Le maître voleur sourit d'un air ironique et dit : « Ziyu Xiangman, Ziyu Xiangman, vous êtes vraiment très malin. »

Je ne suis pas stupide, je sais au moins que le secret n'est pas synonyme de sécurité, alors je laisserai ces bouteilles bien en évidence dans la pièce, n'hésitez pas à les prendre, tant que vous n'avez pas peur.

Et alors si vous êtes né avec un handicap qui vous empêche de pratiquer les arts martiaux

? Grâce à ces outils, vous pouvez toujours parcourir le monde librement.

Le monde ? Ha… Je tournai la tête pour regarder le cadre à broder près de la fenêtre, où des caractères noirs étaient clairement visibles sur la soie blanche :

« Le soleil et la lune semblent se lever de l'intérieur ; le ciel étoilé semble émaner de l'intérieur. »

C'était encore Cao Cao, avec son poème « Contemplant la mer », qui exhalait une élégance et une fierté sans pareilles.

Il manque le dernier vers, «

Quelle chance j'ai

! Laissez-moi chanter pour exprimer mes aspirations

», mais ce n'est pas grave. Je pourrai le reprendre à mon retour. Je suis convaincue qu'à mon retour, j'aurai retrouvé le même enthousiasme et la même passion, et que, lorsque j'aurai terminé la broderie, elle sera encore plus parfaite.

Voici une nouvelle calligraphie que j'ai brodée, et ce sera la dernière. Désormais, je ne toucherai plus jamais à une aiguille à broder.

Ils ont raison. Moi, Feng Xiansu, je ne devrais pas être une femme assise à broder.

« Intendant Feng, tout est prêt. La jeune femme nous ordonne de partir immédiatement », annonça une voix venue de l'extérieur.

« Compris. » Je me retournai et pris délicatement une bouteille sur l'étagère en bois de santal. La bouteille était lisse et propre, et à mes yeux, elle était plus belle que toutes les autres. Elle contenait le poison le plus puissant et le plus magique que j'avais mis au point au cours de la dernière décennie, et que je n'avais jamais utilisé devant personne. Mais je savais qu'il deviendrait bientôt célèbre dans le monde entier.

heureux.

Son nom est Kaixin (Heureux).

Puisqu'elle peut ouvrir votre cœur, elle peut aussi vous prendre la vie.

En sortant, je vis cinquante cavaliers d'élite déjà alignés, occupant la moitié de la longue rue

; leur présence imposante était impressionnante. L'intendant Zhong Ruo attendait près de la calèche. Je m'approchai et lui dis

: «

Je vous confie tout ici.

»

Il baissa la tête : « Rassurez-vous, Steward. »

À ce moment, Gong Feicui apparut à la porte, entourée de ses suivantes. Je me précipitai pour l'aider à monter dans la calèche, accompagné de deux suivantes, Jin Zhao et Yu Cui.

Alors que je fermais la portière et me retournais, je vis Baili Chenfeng et Xiao Zuo arriver ensemble. Baili Chenfeng hésita un instant en voyant que je n'étais pas assis avec Gong Feicui, puis finit par dire : « J'ai entendu dire que l'intendant Feng n'était pas en bonne santé ? »

J'ai souri et j'ai dit : « Ce n'est pas génial, mais tu peux monter à cheval. »

Baili Chenfeng resta silencieux un instant, puis se retourna et mena son cheval Chasing Sun vers lui : « C’est celui-ci que tu montes. »

Hein ? J'étais assez surpris.

« C'est très stable. »

J'y ai réfléchi et j'ai décidé qu'il n'était pas nécessaire de refuser sa gentillesse, alors je l'ai remercié. Mais à peine étais-je près du cheval noir qu'il leva soudain le sabot et hennit bruyamment, ce qui me fit tellement sursauter que je reculai d'un pas et dis avec un sourire ironique

: «

Il semble que le poison que j'ai utilisé hier le dérange beaucoup.

»

Baili Chenfeng tira sur les rênes, tapota le dos de Zhui Ri, lui murmura quelque chose à l'oreille, puis se tourna vers moi et dit : « Encore. »

« Vraiment ? » J’ai haussé un sourcil. « Je ne veux pas être déstabilisé. Vous savez que je ne connais pas les arts martiaux. »

"Non, montons à cheval."

Voyant sa certitude, je m'avançai de nouveau. Cette fois, Zhui Ri resta docilement immobile, sans opposer la moindre résistance. Une fois installé, Bai Li Chen Feng me confia les rênes

: «

Ne t'inquiète pas, il m'obéit.

»

J'ai tiré sur les rênes et tenté de faire quelques pas. Effectivement, j'avais l'impression de marcher sur du plat. Il mérite amplement son titre de destrier légendaire.

En tournant la tête, je vis Xiao Zuo qui me regardait avec un demi-sourire. Soudain, mon cœur rata un battement et une étrange sensation m'envahit. Lorsque je regardai à nouveau Baili Chenfeng, mes yeux exprimaient une pointe d'interrogation.

Cependant, il ne dit pas grand-chose, mit un chapeau de paille, enfourcha un autre cheval et chevaucha aux côtés de Xiao Zuo.

J’y réfléchissais peut-être trop. Me prêter le cheval était simplement un devoir, rien de plus, et certainement pas une marque de sollicitude. Je pensais cela quand soudain la portière de la calèche s’ouvrit et Gong Feicui me fit signe.

« Quels sont vos ordres, jeune fille ? »

Gong Feicui me regarda sans jeter un coup d'œil sur le côté et dit : « Va demander au guide combien de jours il faudra pour arriver à Baili City ? »

« Le guide ? » J’ai marqué une pause, me demandant si elle parlait de Xiao Zuo. J’ai ri doucement. C’était précisément parce qu’elle n’aimait pas Xiao Zuo que cette jeune femme était partie en trombe ce jour-là dans le hall aux fleurs, ignorant tout de notre itinéraire convenu. Et maintenant, elle me demandait de me renseigner… deux vraies ennemies jurées !

J'ai regardé Xiao Zuo et, à ma grande surprise, il n'a même pas jeté un regard à Gong Feicui. Au lieu de cela, il s'est tourné vers moi et a dit : « Ce voyage prendra au moins vingt jours, et au plus un mois. Intendant Feng, votre santé est fragile, contrairement à ceux qui voyagent en calèche pour plus de confort. Soyez prudent durant le trajet. »

J'ai esquissé un sourire ironique et suis restée silencieuse, quand j'ai vu le joli visage de Gong Feicui se figer soudainement. Elle a dit : « Comment cela a-t-il pu prendre autant de temps ? Certaines personnes sont vraiment incapables de changer leurs mauvaises habitudes ; elles ne font que mentir ! »

Xiao Zuo n'était pas agacé. Il actionna nonchalamment la pédale et dit calmement : « Chen Feng, quel est ton avis ? »

Baili Chenfeng a déclaré : « Je crains que cela ne prenne un mois et demi. »

« Quoi ? » Gong Feicui sursauta presque, stupéfait pendant un long moment avant de dire : « Il nous faudra tellement de jours pour y arriver. Quand nous arriverons, le corps de votre seigneur sera déjà… »

Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Baili Chenfeng répondit : « Rassurez-vous, Mademoiselle Gong, il existe dans la ville un Palais de Glace millénaire capable de préserver le corps de la décomposition. »