Scheidung ist eine Kleinigkeit

Kapitel 51

C'est lui ! C'est vraiment lui !

Personne d'autre que lui ne pouvait rire avec autant de haine !

Personne d'autre ne pouvait me regarder avec un regard à la fois si doux et si perçant !

Personne d'autre que lui ne pouvait salir à ce point une chemise blanche impeccable !

À part lui, personne d'autre ne se serait jamais appuyé aussi nonchalamment contre la porte, la tête légèrement inclinée, me regardant avec un demi-sourire tandis que j'étais allongée là, les larmes ruisselant sur mon visage, et aurait dit lentement : « C'est vraiment le printemps. Quelle belle fleur de poirier sous la pluie. »

« Tu… tu es encore en vie ? » murmurai-je, la voix faible et les yeux embués, comme si je rêvais.

Xiao Zuo cessa lentement de rire, ses pupilles sombres se mettant peu à peu à briller. Il me fixa intensément, puis tendit soudain un mouchoir et dit d'une voix rauque : « Si tu continues à pleurer, tu ne pourras plus regarder personne en face. »

J’ai instinctivement tendu la main pour le prendre, et la fraîcheur de la soie venait à peine de se répandre du bout de mes doigts que la voix froide de Feng Qiansu a retenti derrière moi : « Mademoiselle, allons dans une autre auberge. »

Surpris, je retirai brusquement ma main. Au moment où je baissai les yeux, il me sembla apercevoir une lueur de déception fugace sur le visage de Xiao Zuo. Je serrai les dents et me détournai finalement.

Ça suffit ! C'est déjà une grâce divine que de pouvoir nous revoir. Si je tentais d'avoir le moindre contact avec vous, ce serait un outrage au ciel.

J'ai levé les yeux, j'ai esquissé un sourire forcé à Feng Qiansu et j'ai dit : « Allons-y. »

« Où allons-nous ? » demanda Xiao Zuo d'une voix mystérieuse, comme s'il tramait quelque chose. « Toutes les auberges et les chambres de la ville sont complètes. Mademoiselle Gong, envisagez-vous peut-être de passer la nuit dans ce petit temple délabré à l'ouest de la ville ? »

J'étais abasourdi. Feng Qiansu s'était déjà retourné et avait dit : « Réserver toutes les auberges ? C'est une dépense considérable ! Jeune Maître Xiao, vous avez un pouvoir d'achat impressionnant ! »

« Pas de problème, pas de problème. »

J'étais à nouveau abasourdie. Il l'a vraiment avoué

? Il était si pauvre qu'il devait même ramasser les invitations que je jetais pour les échanger contre du vin. D'où lui venait tout cet argent

?

Feng Qiansu soupira : « Je ne m'attendais pas à ce qu'en une seule journée, le jeune maître Xiao ait non seulement fait fortune, mais soit aussi devenu si honnête. »

Xiao Zuo rit et dit : « J'ai déjà subi la paranoïa du chef intendant Feng. Même si je le nie, me croira-t-il ? Il vaut donc mieux l'admettre… De plus, je suis un homme honnête, mais il y a des choses que je n'ai pas faites, donc je ne peux évidemment pas endosser la responsabilité des autres. »

Il y avait manifestement un sous-entendu dans ses paroles, et Feng Qiansu l'a naturellement compris. Elle a aussitôt ricané et dit : « Alors, dites-moi franchement, jeune maître Xiao, pourquoi voulez-vous réserver toutes les auberges ? »

C'est exactement ce que je voulais savoir, alors je me suis retourné moi aussi.

Xiao Zuo, toujours à moitié assis près de la porte, un sourire aux lèvres, dit à Feng Qiansu d'un ton très poli et courtois : « Parce que je suis heureux, et parce que cela ne vous regarde pas. »

Personne ne s'attendait à une telle réponse, et Feng Qiansu ne faisait pas exception. Elle le fixa longuement, muette, sans parvenir à prononcer un seul mot.

Xiao Zuo dit alors lentement : « Le maître d'hôtel Feng semble insatisfait de cette réponse ? Alors, le maître d'hôtel Feng a-t-il l'intention de m'empoisonner à nouveau ? La dernière fois, c'était le bonheur, qu'est-ce que c'est cette fois-ci ? La tristesse ? »

Quel que soit le type de poison, il était clair qu'il n'était plus efficace contre lui.

Feng Xiansu se mit soudain à rire.

« Comment oserais-je ? » Elle souriait, mais son regard était dénué de toute expression de joie. Elle déclara, mot à mot : « Même si Feng Qiansu était la plus courageuse des femmes, elle n'oserait pas empoisonner le futur seigneur de la ville de Baili. »

Les paroles de Feng Qiansu m'ont profondément affectée.

C'est une sensation très étrange ; on sent son cœur s'affaisser petit à petit, à un rythme si lent qu'on a tout le temps de penser à beaucoup de choses pendant ce temps-là.

Des rumeurs circulent selon lesquelles le fils adoptif du seigneur de Baili aurait fait une rencontre miraculeuse dans sa jeunesse, le rendant immunisé contre tous les poisons. Feng Qiansu soupçonne Xiao Zuo d'être cette personne et lui propose un pari : il devra choisir le vin empoisonné. Si Xiao Zuo n'est pas cette personne, il serait déjà mort… Mais il est toujours en vie !

Il n'y a donc qu'une seule possibilité : il est le fils adoptif du seigneur de la ville de Baili.

Autrement dit, ce que Feng Xiansu a dit hier à côté du corps de Baili Chenfeng n'était pas une supposition, mais une conclusion !

Xiao Zuo, il m'a vraiment menti après tout...

À cet instant, mon cœur s'est serré. Pourtant, mis à part une fatigue extrême, je n'ai rien ressenti d'autre.

Je me suis retournée doucement et j'ai dit calmement : « Sœur Qiansu, n'en disons pas plus. Voyageons toute la nuit et retournons à Luoyang. »

«

Jeune Mademoiselle

!

» s’exclama Feng Qiansu, surprise. «

Nous n’allons pas à Baili City

?

»

« Je n’irai pas. » J’ai continué à avancer sans me retourner, en disant : « Maintenant, donnez à ce fils adoptif le trésor que Baili Chenfeng a acheté à l’exposition… »

« Et le vase Arga, alors ? »

Je me suis arrêté net et j'ai dit froidement : « La bouteille Ega est un héritage familial ; comment pouvons-nous la prêter à quelqu'un comme ça ! »

À peine avais-je fini de parler que j'ai vu une ombre blanche filer devant mes yeux, et Xiao Zuo m'avait déjà barré le chemin.

« Quel genre de personne suis-je ? » Sa voix n'était plus calme et posée, mais tremblait légèrement et devint rauque. « Au fond de toi, quel genre de personne suis-je ? »

En posant cette question, il avouait en réalité son identité… C’est vraiment un homme honnête, n’est-ce pas ?

Je le fixai sans expression, feignant de ne pas entendre sa question, et poursuivis : « Les sept trésors que Baili Chenfeng a achetés à l'exposition ont tous été intégralement payés. Tous les comptes sont chez l'intendant Feng. Si vous avez des objections, veuillez aller les vérifier vous-même… Oh, au fait… »

J'ai décroché le cadenas Hualin de ma ceinture et je le lui ai tendu en disant : « Ceci fait également partie des sept trésors. Veuillez l'emporter avec vous. »

Le regard de Xiao Zuo était aussi intense que le feu, fixé sur mon visage, et pourtant il refusait de tendre la main pour prendre la mienne.

Je ne voulais plus le regarder dans les yeux ainsi, ni rester plus longtemps dans cette impasse. J'ai donc remis le Cadenas Hualin à Feng Qiansu et contourné Xiao Zuo. À peine avais-je fait un pas que j'entendis Feng Qiansu s'exclamer de surprise, puis je vis Xiao Zuo lui arracher le Cadenas Hualin des mains et se planter de nouveau devant moi.

J'ai soupiré, impuissante, et j'ai dit : « Veuillez vous écarter. »

« Je cède ! Je cède tout de suite ! » dit-il entre ses dents serrées. « Mais vous devez me promettre de laisser le Cadenas de Transformation et de le remettre en place ! Vous en avez besoin ! »

J'ai froncé légèrement les sourcils, trop faible pour discuter, et j'ai dit calmement : « Très bien, je le garde. Sœur Qiansu, le prix demandé pour cet objet est de 100

000 taels d'argent. Donnez-lui les billets d'argent. »

« Tu me donnes de l'argent ? » La voix de Xiao Zuo était assoiffée de sang. « Tu… m'as vraiment donné de l'argent… »

« Jeune maître Xiao ! » La voix perçante de Feng Qiansu interrompit ses paroles inachevées. « Dix mille taels de billets d'argent, veuillez les compter. »

Xiao Zuo resta silencieux un instant, puis recula de quelques pas. Lorsqu'il reprit la parole, sa voix était glaciale

: «

Mademoiselle Gong, je vous en prie.

»