Gemächlicher junger Meister

Kapitel 17

Shen Yun lui sourit légèrement : « Mon frère aîné a également reçu une invitation. Cependant, il n'est pas encore complètement rétabli, je l'accompagnerai donc plus tard. Nous nous retrouverons alors au manoir Muxue. »

J'ai fait un clin d'œil à Shen Yunshuang : « Mademoiselle Shen, craignez-vous que Xiyue ne s'attache à ce Maître Mu et ne devienne son époux ? »

Elle baissa les yeux et sourit : « À ce propos, on peut considérer Maître Mu comme la sœur aînée du Septième Frère. »

Lou Xiyue me regarda et dit : « Quand j'étais jeune, j'ai visité le manoir Muxue avec mon père. À cette époque, l'ancien seigneur du manoir, Mu Hua, m'a enseigné un ensemble de techniques mentales pour protéger mon corps. Mu Yanxue est la fille unique de Mu Hua, elle est donc bien ma sœur aînée. »

Mon plan initial était que si Mu Yanxue tombait réellement amoureuse du Maître, je pourrais user de ma beauté pour la séduire. Je comptais tirer parti des années d'expérience de ma disciple dans le monde du plaisir, ayant perfectionné ses talents jusqu'à un niveau capable de charmer n'importe qui, afin d'ensorceler le Maître Mu, puis le ramener secrètement. Mais après avoir appris l'amitié innocente d'enfance qui unissait Lou Xiyue à elle, je sais que ce stratagème ne fonctionnera pas.

Plus tard dans la journée, Xu Zilan est venu chercher Lou Xiyue.

Il rit et dit : « Frère Xiyue, nos retrouvailles et nos adieux d'hier ont été trop rapides, et nous n'avons pas pu en profiter pleinement. Aujourd'hui, j'ai déjà prévenu Yixiangyuan, et Xiaodie s'ennuie tellement de toi qu'elle est sur le point de s'endormir. Allez, viens, allons écouter de la musique ensemble. »

Lou Xiyue a décliné l'offre en disant : « Zilan, nous recevons la visite d'un vieil ami aujourd'hui, et cela pourrait vous gêner. Pourrions-nous reporter notre rendez-vous ? »

J'ai souri à Xu Zilan : « Jeune Maître Xu, je ne suis pas disponible pour le moment. Cependant, je suis nouvelle à Yangzhou et ces petites mélodies et paroles m'intéressent beaucoup. Ce serait un grand plaisir pour moi d'écouter de la musique et de boire un verre avec vous, Jeune Maître. »

Xu Zilan était ravie : « C'est merveilleux ! J'avais juste peur de ne trouver personne. »

Xu Zilan et moi sommes tout de suite devenues très amies, et nous avons convenu d'aller ensemble au jardin Yixiang pour déguster du vin et cueillir des fleurs.

Alors qu'elle s'apprêtait à partir, Lou Xiyue s'avança et dit avec un sourire : « Puisque Zilan est si accueillante, allons-y ensemble. Cela fait longtemps que je n'ai pas entendu la voix de Xiaodie, et maintenant que tu me l'as rappelée, elle me manque vraiment. »

Le jardin Yixiang, comme son nom l'indique, est un lieu où cohabitent femmes vulgaires et femmes raffinées. Ma première impression concernant les maisons closes était qu'An Chen y était entré et n'en était jamais ressorti. Nombre d'hommes fréquentent ces lieux et n'en reviennent jamais, sombrant dans la folie

; mais je pense qu'An Chen n'était pas un homme ordinaire. Une explication plus plausible est qu'une jeune fille tomba malade à l'intérieur et que, pris de compassion, il passa sept jours et sept nuits à la soigner.

Sous le rideau de perles entrouvert, on apercevait vaguement une belle jeune femme, aux yeux brillants et aux dents blanches. Ses longs doigts effleuraient la surface de la cithare, produisant une musique légère et gracieuse, comme des papillons multicolores voletant autour des fleurs. Elle entrouvrit légèrement ses lèvres rouges, fronça les sourcils et chanta doucement, les yeux emplis de tendresse. Ce devait être la chanson « Fleurs parfumées et papillons » que Lou Xiyue lui avait offerte.

J'ai levé ma coupe et j'ai bu avec Lou Xiyue. « Xiyue, Mademoiselle Xiaodie est vraiment à la hauteur de sa réputation. Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ? »

Il tenait la tasse dans sa paume, jouant avec, et dit lentement : « Ça fait longtemps. »

Après avoir fini de parler, Lou Xiyue leva les yeux vers moi, ses yeux de phénix étincelants.

Je me suis penchée vers lui et j'ai murmuré : « Combien de temps signifie "longtemps" ? »

Soudain, une question lui vint à l'esprit. « Au fait, Xiyue, quel âge avais-tu quand tu as ressenti l'amour pour la première fois ? »

Il marqua une pause, puis se frotta le front et dit : « Je ne me souviens pas… »

Certes, comparée aux filles ordinaires, j'étais amoureuse comme une adolescente ; mais comparée à quelqu'un d'aussi talentueux que Lou Xiyue, mes « sentiments naïfs et confus de jeunesse » n'étaient rien à signaler.

Après avoir terminé sa chanson, Xiaodie entra avec grâce dans la pièce intérieure et aperçut Lou Xiyue. Ses yeux s'illuminèrent de joie. Elle sourit, et deux fossettes se creusèrent sur ses lèvres. « Jeune Maître Lou, je me suis ridiculisée tout à l'heure. »

Lou Xiyue sourit doucement : « La voix de Xiao Die est comparable à une musique céleste, comment peux-tu te sous-estimer ? »

J’ai jeté un coup d’œil par la fenêtre

; la nuit tombait. J’ai donc pris Xu Zilan et Lou Xiyue à part pour leur dire au revoir

: «

Xiyue, il se fait tard. Il n’est pas possible que Xu Shizi et moi restions plus longtemps. La vie est courte

; toi et Xiaodie devriez boire un verre et parler de votre amour, ne perdez pas ce précieux moment.

»

Xu Zilan comprit et dit : « Frère Xiyue, je te laisse Xiaodie. »

Après avoir fini de parler, nous avons quitté la pièce. En fermant la porte, j'ai jeté un coup d'œil furtif et j'ai vu Xiaodie sourire en prenant son verre de vin et en murmurant quelque chose à Lou Xiyue.

Sans le prince Xu, j'aurais bien envie de casser la fenêtre et de rester dehors avec eux deux jusqu'à l'aube.

De retour chez les Lou, j'ai flâné dans la cour au clair de lune et me suis assise au bord de l'étang en pensant à mon bien-aimé.

Souvent, par pleine lune et au cœur de la nuit, je faisais secrètement les cent pas devant la fenêtre de mon maître. Son visage endormi se déployait paisiblement dans le clair de lune, comme une source limpide qui jaillissait dans mon cœur.

Quand je ne pouvais résister à l'envie de le regarder, j'entrais et m'asseyais à son chevet, lui caressant doucement le visage. Sa respiration était régulière, douce et paisible pendant son sommeil. Parfois, lorsque je lui effleurais le front du bout des doigts, il fronçait légèrement les sourcils avant de se détendre.

Des soirées comme celles-ci me donnent toujours envie de plus.

« Maître, il est tard. Pourquoi ne retournez-vous pas dans votre chambre vous reposer ? » La voix de Lou Xiyue interrompit mes pensées romantiques.

J'ai demandé avec surprise : « Hein ? Xiyue, vous avez terminé si vite ? »

Lou Xiyue jouait avec son éventail en esquissant un sourire : « Que pense le Maître ? »

« Je pensais que nous serions enlacés jusqu'à l'aube... »

Lou Xiyue plissa les yeux et se pencha pour me murmurer à l'oreille : « Maître ne connaît pas encore les merveilles de l'intimité, n'est-ce pas ? »

Sa voix était un peu rauque et son souffle frôlait mon oreille. La pleine lune se reflétait dans l'étang, son ombre vacillante.

J'ai été décontenancé et je me suis soudainement tu.

Voyant cela, Lou Xiyue sourit et agita son éventail : « Si Maître a des questions à ce sujet à l'avenir, Xiyue se fera un plaisir d'y répondre. »

Il haussa un sourcil, me jeta un nouveau coup d'œil, puis se retourna et rentra dans la maison.

J'ai pesé ses paroles un instant, je suis resté là, et je me suis senti abattu.

Le lendemain, Lou Xiyue et moi nous sommes rendus au manoir de Muxue.

Le manoir de Muxue se situe dans le mont Meishan, où la neige tombe toute l'année, d'où son nom «

Muxue

» (qui signifie «

bain de neige

»). Ce manoir est célèbre dans le monde des arts martiaux pour son épée souple «

Neige Pourpre

» et la technique de l'épée Muxue. On raconte qu'il y a quelques années, le «

Manuel de l'épée Muxue

» a soudainement disparu, provoquant une grande agitation dans le milieu des arts martiaux et de nombreuses querelles, tous cherchant à retrouver ce précieux ouvrage.

Les pratiquants d'arts martiaux ont longtemps cherché, et pendant ce temps, plusieurs manuels d'arts martiaux maléfiques, capables de rendre fous, sont apparus, tels que le « Manuel de l'épée Mu Xue », le « Manuel de l'épée Mu Shuang » et le « Manuel du sabre Mu Xue : Méthode de maîtrise rapide en trois étapes », etc.

Enfin, force est de constater que le « Manuel de l'épée Muxue » a été perdu.

J'ai demandé à Lou Xiyue : « Mu Yanxue est-elle jolie ? »

Lou Xiyue hocha la tête en souriant.

« Est-il très doué en arts martiaux ? »

Il hocha la tête solennellement.

Quel âge as-tu?