Gemächlicher junger Meister - Kapitel 59
Ses sourcils se froncèrent légèrement. « Tout ce que je vous ai dit est vrai. »
Zi Mo s'effondra au sol, restant longtemps silencieux avant de finalement supplier : « Je trouverai quelqu'un pour te soigner, et ensuite nous irons vivre reclus à Jinling. Tu t'appelleras Xia Jingnan, et moi Xia Zi Mo, d'accord ? »
An Chen la regarda d'un air moqueur, un sourire narquois aux lèvres. « Je t'ai déjà posé la même question. »
C'était la dernière fois que Zi Mo avait vu An Chen, trois ans auparavant. Il lui parlait encore doucement, un sourire aux lèvres, tandis que son poignet remontait lentement le long de son cou. Cette intimité était comme au bon vieux temps. La lueur des bougies vacillait et la cire coulait sur la table, mais l'atmosphère n'avait plus la même tendresse qu'autrefois.
Puis quelqu'un à l'extérieur de la tente a crié : « Il y a un assassin ! »
Zi Mo entendit un léger rire étouffé venant de la personne en face d'elle. An Chen lâcha sa main et dit : « Zi Mo, tu as aussi des moments de peur ? »
Après avoir dit cela, il est parti.
Le vent faisait trembler les fenêtres, et les soldats, dont les os étaient encore chauds, chantaient des chants funèbres à l'extérieur de la ville de Yubu.
Après avoir fini de parler, Zi Mo ferma légèrement les yeux, comme pour me dire : « Je ne m'attendais pas à ce qu'An Chen soit encore en vie. Je ne sais pas comment le soigner de son poison. »
Après avoir entendu cela, j'étais extrêmement frustrée et j'avais envie de gifler si fort la femme devant moi qu'elle en resterait suspendue aux poutres.
Je lui ai demandé : « Tu lui as menti à l'époque, alors pourquoi essaies-tu de le reconquérir maintenant ? »
Elle soupira. « Je ne sais pas. Mais j'ai vraiment envie de le voir… »
Elle se frotta les tempes, sa voix éthérée et presque insaisissable : « Qi Xiang, il semble bien vous traiter. »
J'ai répondu froidement : « Oui, mon maître est aussi bon avec moi qu'il puisse l'être. »
Elle laissa échapper un petit rire : « C'est très bien aussi. Quand je vois comment il te regarde, j'ai du mal à penser à An Chen. Ça fait si longtemps, j'ai peur de l'oublier. »
J'ai été légèrement décontenancée, puis je lui ai demandé à nouveau : « N'existe-t-il vraiment aucun antidote contre l'aconit ? »
Ses sourcils se détendirent légèrement. « N'est-ce pas une bonne chose qu'il m'ait oubliée ? »
Zi Mo se laissa aller en arrière sur le canapé moelleux, ferma les yeux et ses cils frémirent légèrement, scintillant sous la lampe en verre.
Lou Xiyue et moi avons quitté sa maison et nous sommes dirigées vers le coin du jardin arrière.
J’ai murmuré : « Mon maître a été empoisonné. Comment puis-je le guérir ? »
Lou Xiyue m'a demandé : « Veux-tu guérir son aconit ou veux-tu guérir son chagrin ? »
J'ai été surprise et j'ai levé les yeux vers Lou Xiyue. Il me regardait droit dans les yeux, et son expression était quelque peu solennelle.
J'ai évité son regard et murmuré : « Je veux les deux. »
Il a dit nonchalamment : « Et moi ? J'ai aussi le cœur brisé. Voulez-vous m'aider ? »
J'ai dit : « Votre maladie est incurable et difficile à guérir. »
Lou Xiyue laissa échapper un petit rire froid : « Mademoiselle, vous êtes tellement lente d'esprit, je ne peux plus attendre. »
Soudain, il a baissé mon voile, m'a pincé le menton du bout des doigts et s'est penché pour m'embrasser sur les lèvres.
Mon esprit s'est soudainement obscurci comme la nuit, une obscurité accablante et terrifiante, et je ne voyais plus que les yeux de Lou Xiyue qui brillaient comme des étoiles.
Il a tiré la langue et a effleuré mes lèvres. J'ai soudain compris ce qui se passait et j'ai tendu la main pour le repousser. J'ai senti une sensation d'humidité à l'endroit où ma langue avait touché mes lèvres.
Lou Xiyue marqua une légère pause.
J'ai ouvert la bouche et j'ai dit « Ah— », en essayant de baisser les yeux.
Il exerça une légère pression du bout des doigts, m'empêchant de baisser la tête, et sa langue explora ma bouche, appuyant doucement contre mon palais.
Je l'ai repoussé violemment et j'ai crié avec colère : « Qu'est-ce que... qu'est-ce que tu fais ? »
Lou Xiyue haleta.
J'ai baissé les yeux et j'ai vu du sang sur mes mains. Surpris, j'ai demandé : « Êtes-vous blessé ? »
Il sembla s'assoupir un instant, puis se prit la poitrine, feignant une blessure, et dit : « Oui, je suis gravement blessé. »
J'ai tendu la main et essuyé à nouveau sa poitrine, et effectivement, du sang coulait, mais comme il portait des vêtements noirs, je ne pouvais rien voir.
J'ai demandé : « Est-ce qu'elle t'a griffé dans la chambre de Zi Mo tout à l'heure ? »
Lou Xiyue me regarda avec beaucoup d'intérêt. « Oui, je suis blessée physiquement et mentalement. Pouvez-vous me soigner ? »
J'ai rassemblé toutes mes forces et je lui ai donné un bon coup. « Espèce de pervers, comment oses-tu me faire des avances ! Si je ne te donne pas une leçon aujourd'hui, ce sera une honte pour la réputation de Medicine King Valley, qui sauve des vies et protège les innocents. »
Lou Xiyue grogna, fronça les sourcils et recula d'un pas. « Tu as vraiment le cœur à faire ça. »
J'ai haussé les sourcils et j'ai dit sérieusement : « Essaie de me toucher à nouveau. »
Il posa son menton sur sa main et répondit nonchalamment : « Oh ? Eh bien, j'aimerais bien voir ça. »
On entendit un bruit de tissu qui se frotte, suivi d'une voix venant de l'intérieur du jardin : « Votre Altesse. »
Qui parle ici ?
Il était presque minuit, et je me disais que les gens d'Orient travaillent vraiment de l'aube au crépuscule ; ils ont vraiment réussi à voir une princesse vivante en pleine nuit.
Texte [30] Tue l'aconit (Neuf)
Lou Xiyue m'a pris à part. (89 Literature Network)
La princesse jeta un coup d'œil dans notre direction, et dans la nuit, une passiflore dorée scintillait entre ses sourcils.
En Orient, il est fréquent que les femmes se fassent tatouer un point sur le front, ce qui s'apparente à une marque de cinabre. Or, cette pratique est loin d'être idéale. Elle revient à afficher sa chasteté, ce qui met mal à l'aise de nombreuses jeunes filles et rend beaucoup de jeunes hommes incapables de résister à la tentation.