Wind und Rauch - Kapitel 95
Wanlan, encore sous le choc, se retourna brusquement et lança un regard noir à l'homme derrière elle. Avait-il dit quelque chose ?
Qu'est-ce que vous venez de dire ?
Zhao Dezhao sourit en voyant son expression, qui semblait dire : « Ai-je bien entendu ? » et répéta doucement : « Si ça te plaît, tu peux emménager. » Il marqua une pause, puis reprit : « Ne t'inquiète pas, je n'emménagerai pas sans ta permission, d'accord ? »
Tournant son regard vers la maison en bambou, Wanlan plissa les yeux et sourit avec ravissement
: «
Parfait
!
» Bien que l’endroit soit si loin de la capitale, cette maison en bambou ressemblait étrangement à celle située à la périphérie de la capitale. Elle voulait… s’imprégner de l’environnement et de l’état d’esprit dans lesquels Zehua se trouvait durant sa convalescence.
Su Li vivait également avec elle dans la maison en bambou.
Su Li est une femme très honnête et directe. Auparavant, inquiète pour Zhao Dezhao, elle était prête à supplier son ancien maître, sans se soucier de la honte que cela pouvait engendrer. Mais maintenant qu'elle voit que Zhao Dezhao semble être revenu à la normale, elle est redevenue indifférente à Wanlan.
Imaginez un peu : aucune femme ne pourrait rester calme et aimable en voyant l'homme qu'elle aime avoir des relations intimes avec une autre femme, même si elle savait que cet homme ne lui appartiendrait jamais.
Wanlan ne voulait absolument pas que l'attitude de Su Li affecte son humeur.
Depuis deux semaines, elle n'a plus de nausées matinales. Parfois, elle plaisante en disant qu'elle ne mérite l'affection de personne et qu'elle est même plutôt heureuse quand personne ne s'intéresse à elle.
Quatre ou cinq jours après son emménagement dans la maison en bambou, elle s'est peu à peu rendu compte que cette décision était en effet judicieuse.
Bien que le temps fût maussade, les pluies torrentielles qui avaient duré quinze jours s'étaient arrêtées depuis cinq jours, mais le ciel restait couvert. Le terrain vague aux abords de la maison en bambou était désert. Cependant, le torrent impétueux de la rivière Bian, sur l'autre rive, offrait un tout autre spectacle. Wanlan découvrit pour la première fois qu'elle appréciait cette beauté.
Comme elle ne semblait pas avoir grand-chose à se dire avec Su Li, Zhao Dezhao ne venait pas très souvent à la maison en bambou. Bien qu'elle trouvât étrange que l'homme qui voulait être avec elle tout le temps change soudainement d'attitude, elle n'y réfléchissait pas en détail.
Ces derniers temps, Wanlan adorait s'asseoir près de la fenêtre et regarder les marées monter et descendre sur la rivière Bian. Dans cette contemplation intense, née de l'ennui, elle remarqua que le niveau de la rivière semblait avoir beaucoup monté.
Il y avait une dizaine de mètres entre la maison en bambou et la rivière Bian. Mais elle réalisa soudain que le niveau de la rivière montait et qu'elle n'était plus qu'à trois mètres sous le niveau du sol. Si l'orage ne cessait pas, la maison en bambou serait probablement submergée par la rivière Bian d'ici quelques jours.
Détournant le regard, Wanlan appela
: «
Su…
» Avant qu’elle ait pu prononcer le nom de la jeune fille, celle-ci avait déjà disparu. Elle marqua une pause, puis esquissa un léger sourire.
Il est probablement retourné à la maison avec cour pour cuisiner.
Chaque jour se déroulait ainsi. À l'heure du repas, Su Li retournait dans la cour pour cuisiner, et ce n'est qu'après le repas de Zhao Dezhao qu'elle envoyait la nourriture à la maison en bambou. Elle y restait ensuite jusqu'au prochain repas, et ainsi de suite, jour après jour.
Mais… Su Li l’ignore de plus en plus ces derniers temps, et il ne prend même pas la peine de la prévenir quand il part.
Bon, de toute façon, elle a l'habitude d'être seule.
une personne……
Wanlan marqua une pause, puis cligna très lentement des yeux.
Pourquoi n'ai-je jamais pensé à ce problème auparavant ?
Elle est toute seule maintenant. Cela fait quatre ou cinq jours qu'elle a emménagé dans la maison en bambou. Zhao Dezhao n'est pas toujours là, et Su Li retourne parfois dans la cour pour cuisiner…
Comment a-t-elle pu être aussi lente à comprendre ?
Elle pourrait facilement partir et retourner à Rongyang !
Wanlan bondit de joie, courut vers le canapé en bambou et attrapa rapidement quelques vêtements. Cependant, son enthousiasme ne dura qu'un quart d'heure.
Le bruit de la pluie qui tambourinait dehors figea la main de Wanlan, qui venait de ramasser le paquet. Incrédule, elle tourna la tête vers le spectacle qui se déchaînait soudainement sous une pluie torrentielle. Le paquet qu'elle tenait lui échappa des mains et tomba au sol.
comment ça……
Presque instinctivement, elle porta la main à son bas-ventre. Elle ne put s'empêcher de se demander si l'enfant lui reprocherait son imprudence si elle partait sous la pluie.
Se baissant pour ramasser son paquet, elle se mit à chercher un parapluie dans la pièce. Elle devait partir aujourd'hui, sinon elle ne savait pas quand elle pourrait repartir. De plus, Zhao Dezhao n'aurait jamais imaginé qu'elle voyagerait sous la pluie. Peut-être ne viendrait-il pas la voir aujourd'hui, ou peut-être, lorsqu'il l'apprendrait, serait-elle déjà rentrée à Rongyang.
Fouillant chaque recoin de la maison, Wanlan trouva un parasol en bambou, resté longtemps inutilisé, derrière la porte. Folle de joie, elle s'en empara et sortit de la maison. Mais avant qu'elle ne puisse l'ouvrir, un long bras légèrement humide apparut soudain devant elle, et une voix grave dit
:
« Madame, vous ne devez pas. »
Volume 5, Chapitre 91, Brouillard et Pluie (3)
Fouillant chaque recoin de la maison, Wanlan trouva un parasol en bambou, resté longtemps inutilisé, derrière la porte. Folle de joie, elle s'en empara et sortit de la maison. Mais avant qu'elle ne puisse l'ouvrir, un long bras légèrement humide apparut soudain devant elle, et une voix grave dit
:
« Madame, vous ne devez pas. »
Wanlan tourna la tête, surprise, fixant Lan Wu qui était soudainement apparu devant elle, et s'exclama : « Que fais-tu ici ? » Bien qu'elle sût que Lan Wu la protégeait dans l'ombre, elle n'avait pas pu la sentir depuis son installation dans la maison de bambou, un bâtiment complètement isolé. Elle savait aussi que rien d'autre que des herbes folles n'entourait la maison, rendant impossible toute dissimulation pour Lan Wu. C'est pourquoi elle avait toujours pensé que Lan Wu se trouvait plus loin.
Son apparition soudaine l'a vraiment surprise.
« Il pleut trop fort, Madame ne devrait pas sortir sans raison. Vous êtes… enceinte, faites attention. » Lan Wu retira sa main et dit doucement, les yeux mi-clos.
Wanlan fronça les sourcils et lança un regard noir à ses vêtements légèrement humides, en disant : « Où te caches-tu ? N'y a-t-il aucun endroit où s'abriter de la pluie ? Et si Zhao Dezhao découvre que tu t'es montré dans cet état ? » Elle ne voulait plus que cet homme la surveille tous les jours.
Lan Wu leva les yeux vers elle, puis les baissa de nouveau. « Le prince de Yan est déjà au courant. » Il marqua une brève pause, puis reprit calmement : « Même la Dame le pressent, il n'est donc pas surprenant que le prince de Yan le sache aussi. S'il l'a fait se réfugier dans cette maison de bambou isolée, c'est parce qu'il devinait ma présence dans les environs. Le prince de Yan souhaite sans doute que je me montre. »
Wanlan regarda avec de grands yeux l'homme apparu derrière Lan Wu, n'imaginant jamais que Zhao Dezhao avait une intention aussi cachée en la faisant se déplacer à l'arrière de la maison en bambou.
Alors que Wanlan levait les yeux vers Zhao Dezhao qui apparaissait sous la clôture en bambou, Lan Wu se retourna soudainement et se planta devant Wanlan, sa main droite serrant fermement la poignée de son épée à sa ceinture, rencontrant silencieusement le visage impassible de l'homme.
Le regard de Zhao Dezhao se posa d'abord sur le paquet et le parasol en bambou que tenait Wanlan, mais Lan Wu le lui cacha. Il leva les yeux vers le jeune homme indifférent qui se tenait devant lui et ricana : « Tu veux l'emmener ? »
« Oui, mais pas maintenant », répondit calmement Lan Wu.
« Ah bon ? » Zhao Dezhao haussa un sourcil, un demi-sourire aux lèvres. « Pas maintenant ? »
Lan Wu soutint son regard sans ciller et expliqua simplement : « Il pleut en ce moment, et Madame ne devrait pas être mouillée. »
Alors, que comptez-vous faire ?
"Reste ici et attends que la pluie cesse, puis ramène-la à Rongyang."
Zhao Dezhao éclata de rire, puis s'approcha de lui de quelques pas, les mains derrière le dos. « Tu crois que je te laisserais faire ça ? »
Lan Wu releva légèrement le menton, pinça les lèvres et dit calmement : « Lan Wu n'a besoin de la permission de Son Altesse le prince Yan pour rien. »