Wind und Rauch - Kapitel 144
Qui est cette personne ? Un médecin ?
Où sont les médecins impériaux au palais ?
Wanlan jeta un regard perplexe à Zhao Defang, pour s'apercevoir qu'il semblait tout aussi confus.
"Oncle royal".
Tous deux s'approchèrent de Zhao Jiong. « Comment va l'impératrice douairière ? »
« Deqing ! Tu arrives au moment parfait ! »
Dès que Zhao Jiong aperçut Wanlan, il lui saisit la main et l'entraîna hors du palais intérieur, le visage déformé par la rage. « Que lui as-tu dit hier ? Pourquoi était-elle si bouleversée ? Je me suis peut-être trompé dès le départ ! Je pensais que tu étais le seul à pouvoir véritablement nous bénir, Ning'er et moi ! Mais tu es comme elle, à ne cesser de semer la discorde entre nous ! Wanlan, que veux-tu exactement ? »
Wanlan regarda par-dessus son épaule la femme allongée sur le lit et demanda doucement : « Comment va-t-elle ? »
«Ne me dérange pas ! Tu n'as plus le droit de la revoir !»
« Oncle royal ! »
Zhao Defang, qui l'avait suivie dehors, ramena Wanlan auprès de lui et fronça les sourcils. « Attendons que Mère se réveille pour discuter de ce qui s'est passé. Calme-toi. »
Wanlan lui tapota la main qui serrait la sienne et regarda calmement l'homme en colère devant elle. « Oncle, ne vous inquiétez pas, si vous ne le permettez pas, je ne la reverrai plus jamais. Je suis venue vous voir aujourd'hui simplement pour m'assurer qu'elle est saine et sauve. De plus, je voulais vous demander ce que Zhao Dezhao a dit hier pour qu'il se suicide aujourd'hui ? »
Zhao Jiong marqua une pause, puis ricana.
« Jiao Wanlan, tu n'as pas besoin de savoir ce que j'ai dit à Zhao Dezhao. Quel rapport entre son comportement insensé d'aujourd'hui et moi ? »
Si cela vous intéresse vraiment, pourquoi ne pas chercher vous-même les raisons ?
Il se détourna d'un revers de manche et dit froidement : « Ning'er va bien, vous pouvez partir en paix. Je me fiche de savoir où vous emmènerez Defang à l'avenir ! »
Alors, peuvent-ils enfin partir ?
Après que tout et tout le monde ait changé ?
Wanlan et Zhao Defang échangèrent un regard, arborant tous deux un sourire amer.
« Oncle, puisque c'est ainsi, Wanlan et moi allons prendre congé. »
Zhao Defang regarda silencieusement Zhao Jiong, qui se tenait droit comme un i, tenait fermement la main de Wanlan et se tourna pour partir sans se retourner.
Lorsqu'ils arrivèrent à la résidence du prince de Yan, ils la trouvèrent emplie de cris et de lamentations.
L'apparition de Wanlan stupéfia un instant les épouses et les concubines qui pleuraient et s'agitaient dans la salle de deuil, et toute la salle devint silencieuse comme si personne n'était là.
Qui, dans la demeure du prince de Yan, ne le connaît pas ? Hier, le prince de Yan est entré dans la demeure main dans la main avec cette femme. Peu après son départ, il s'est enfermé dans son bureau jusqu'à ce matin, où les serviteurs ont découvert son décès.
L'apparition de Wanlan ne fit donc qu'attiser davantage de regards hostiles. Sans la présence de Zhao Defang, elle aurait probablement été chassée de la pièce par tous.
Wanlan ignorait totalement l'étrangeté que suscitait sa présence. Elle s'avança d'un pas absent vers le cercueil au centre de la salle funéraire, fixant du regard l'homme qui y reposait paisiblement.
Son visage pâle affichait un calme inhabituel, et un léger sourire semblait se dessiner sur ses lèvres. Si elle avait réellement senti sa présence, elle aurait cru qu'il dormait.
"Pourquoi……"
Elle murmurait pour elle-même, encore incapable de croire à sa mort et de comprendre pourquoi il avait choisi cette voie. «
Pourquoi tout cela
? Hier encore, il lui tenait la main et lui disait avec tant de tendresse qu’il l’aimait énormément. Il disait aussi qu’il y avait des gens au monde qu’il chérissait. Pourquoi a-t-il abandonné si facilement
?
»
Qui est la personne que vous chérissez ?
Zehua ? Pourquoi est-il parti sans hésiter ?
Était-ce à cause de lui ? Parce qu'il savait que Zehua et lui seraient en sécurité, et qu'il est donc parti sans s'inquiéter ?
«Je l'aime tellement..."
Wanlan murmura les mots qu'il avait prononcés jadis, les yeux soudain écarquillés. Serait-ce… pour elle
? Poursuivre cette femme disparue quelque part
?
Zhao Defang s'approcha lentement d'elle et l'enlaça, lui tenant compagnie tandis qu'elle regardait l'homme qui dormait à jamais.
« C'est pour elle ? »
Elle ferma les yeux, tourna son visage pour l'enfouir dans sa poitrine et demanda d'une voix étranglée : « Il l'aime tellement... C'est moi qui l'ai perdu, n'est-ce pas ? »
Zehua... pourquoi a-t-il fait ça... pourquoi a-t-il fait ça...?
Zhao Defang est resté silencieux.
Il fixait intensément l'homme dans le cercueil, les yeux emplis d'une douleur et d'une perplexité cachées… Le jour où Zhao Defang quitta la capitale avec sa femme, il neigeait abondamment.
La ville entière de Kaifeng était recouverte d'un blanc argenté aveuglant, et toute beauté et laideur, familiarité et étrangeté, joie et douleur, persévérance et ressentiment, amour et haine devenaient indistinctes sous les flocons de neige qui voletaient.
Le seul à être venu les saluer était Xue Weiji, le jeune maître qui avait peu à peu retrouvé sa splendeur d'antan après la mort de Su Xin, et qui était plongé dans une profonde confusion lorsque Wanlan et les autres quittèrent la capitale.
Il a dit : « Que recherchons-nous exactement ? »
Wanlan lui adressa un léger sourire et dit : « Ce que nous poursuivons n'est pas important ; ce qui compte, c'est ce que nous possédons. »
Elle jeta un dernier regard à la ville de Kaifeng, puis, avec l'aide de Zehua, elle monta dans la calèche. Elle prit Xiao Weixian dans ses bras, qui jouait joyeusement seul à l'intérieur, et tourna inconsciemment son regard vers le palais.
Finalement, Wei Xu n'a pas pu partir avec eux.
Lorsque Song Huining se réveilla et apprit leur départ, elle se traîna, encore souffrante, jusqu'au manoir du prince de Qin pour les supplier de rester. Comprenant qu'ils ne reviendraient pas sur leur décision, elle insista pour garder Weixu.
Xiao Weixu décida lui aussi de rester auprès de sa grand-mère.
L'impératrice douairière garda le silence sur sa liaison avec l'oncle impérial, et Wanlan n'en avait plus rien à faire. Quel que soit leur destin, elle ne voulait ni ne pouvait s'en soucier.
Xuan'er et les frères Lan furent également renvoyés et éloignés de la capitale par Zehua.