Wind und Rauch - Kapitel 145
J'ai appris que Xuan'er et Lan Wen sont retournés auprès de leur maître. Quant à Lan Wu, brandissant son épée longue, il lui a dit
: «
Prenez soin de vous, Madame
», puis a quitté la capitale seul. Nul ne sait où il est allé.
Wanlan a également essayé de découvrir où se trouvait Su Li, mais personne ne le savait.
On savait seulement que Su Li avait quitté Zhao Dezhao il y a plusieurs mois, et on ignorait où elle se trouvait.
Chacun s'est écarté de son chemin initial et a poursuivi son voyage.
Et elle et Zehua vont recommencer à zéro.
Elle leva les yeux et croisa le regard de Zhao Defang qui franchissait le rideau, puis esquissa un sourire.
« Zehua, tu dois m'emmener partout dans le pays à l'avenir... »
Après quatre ans passés sous la dynastie Song, elle n'avait toujours pas eu l'occasion de vraiment voir ce monde si différent du sien.
Zhao Defang sourit, prit la main qu'on lui tendait, s'assit à côté d'elle et passa son bras autour d'elle.
« Tant que nous resterons ensemble et que nous ne nous séparerons jamais, nous aurons toute une vie ensemble. »
Histoire parallèle : La vérité sur la mort subite de Zhao Kuangyin
Song Huining fut réveillée par un bruit fort.
Incapable de bouger les mains et les pieds, elle n'avait fait aucun mouvement — ni ouvert les yeux, ni émis un son — lorsqu'une série de mots lui parvint aux oreilles, la laissant stupéfaite et incapable de bouger d'un pouce.
« Vous voulez que je le libère ? Alors demandez-lui pourquoi il a essayé de m'empoisonner ! »
La voix de l'Empereur.
Empoisonnement ? Non… Zhao Guangyi n’avait pas l’intention de l’empoisonner, sinon comment aurait-elle repris conscience maintenant ?
« Êtes-vous si pressé de prendre votre place ? »
Ce que Guangyi voulait remplacer… ce n’était pas ce poste…
«
…Malheureusement, vous ne vous attendiez pas à ce qu’elle meure à ma place
! Vous ne vous attendiez pas à ce que, même si vous commettiez l’odieux crime de régicide, elle ne vous appartienne toujours pas
!
»
Guangyi ne ferait pas... vraiment une bêtise, si ?
Un léger « pop » brisa le silence, faisant presque bondir le cœur de Song Huining hors de sa gorge.
Ce qui s'est passé?
"...Ne vous en prenez pas à la mauvaise personne, votre cible, c'est moi."
« Merci de me l'avoir rappelé. Effectivement, je n'aurais pas dû faire la mauvaise coupe ! »
Ces frères s'entretuent-ils vraiment ? Guangyi avait dit de ne pas tuer la mauvaise personne… Y a-t-il une quatrième personne ici ? Qui est-ce ?
« Ce n'est pas du poison du tout. Votre Majesté ne se montre-t-elle pas trop hâtive dans son jugement ? »
En entendant ses paroles soudaines, elle se figea, tremblant légèrement en anticipant ce qu'il allait dire — que comptait-il faire ? Il était pratiquement en train de se suicider !
« Ce n'est qu'une drogue qui vous fera dormir un jour et une nuit. À dose plus élevée, vous pourriez même paraître en état d'animation suspendue. » Elle l'entendit ricaner. « Frère, savez-vous ? Bien que ce trône m'intéresse beaucoup, avant ce soir, oh non ! Avant qu'elle ne boive cette coupe de vin, je n'avais qu'une seule idée en tête : vous piéger en vous faisant boire ce vin et l'emmener ensuite. »
"Toi-"
« Un ingrat ? Un traître ? Mon frère royal a toujours été bon et attentionné envers moi depuis mon enfance. Je n'aurais jamais imaginé que je tenterais non seulement de m'emparer de votre pouvoir et de votre épouse, mais aussi de vous ôter la vie. Est-ce cela ? »
« Zhao Guangyi ! As-tu l'intention d'assassiner l'empereur et d'usurper le trône ? »
Non ! Guangyi ne peut rien faire de mal !
« Oncle, ne fais rien de mal. C'est l'Empereur, ton frère aîné. Calme-toi et sauve Maman d'abord, d'accord ? »
Le corps tremblant de Song Huining se raidit soudainement.
Lan'er ?
Est-elle là ? Quand est-elle arrivée ? Comment est-elle entrée ? L'Empereur n'avait-il pas ordonné que personne ne soit autorisé à entrer ?
Lan'er est là… alors où est Defang
? Defang est-il là lui aussi
?
« Elle n'a besoin de personne pour la sauver ; elle se réveillera d'elle-même une fois que les effets du médicament se seront dissipés. Ce que je dois faire maintenant, c'est exaucer le vœu de mon frère : assassiner l'empereur et m'emparer du trône ! »
"Je ne veux pas--"
Avec un bruit sourd et glaçant, comme une arme tranchante frappant un os, Song Huining serra le poing sous les couvertures, se forçant à réprimer l'envie de se lever et de tout vérifier. Elle faillit grincer des dents jusqu'à les réduire en poudre.
Qui... qui a été blessé ?
Avec un craquement, la hache de jade tomba au sol et se brisa. Elle trembla soudain, puis entendit le rugissement paniqué de Zhao Guangyi.
"Déqing!"
Son esprit s'est soudainement vidé.
Comment est-ce possible... Lan'er...?
« Pourquoi… pourquoi m’as-tu attaqué ? Tu… tu es invincible, tu es invincible ! Defang va devenir fou ! Oh mon Dieu… qu’est-ce que je fais ?! Vite, appelez le médecin impérial ! Vite, appelez le médecin impérial ! Elle est invincible ! Dépêchez-vous ! »
« Non… non… Oncle royal… je ne peux pas rester ici… Appelez le médecin impérial… ramenez-moi… au… palais de Qinlan ! »
« Très bien ! Je vous ramène tout de suite ! »
« Allons… dans le couloir latéral… »
Les pas précipités et frénétiques résonnèrent, et Song Huining comprit que le moment était venu d'affronter la réalité. Après ce soir, l'Empereur ne laisserait certainement pas Zhao Guangyi s'en tirer à si bon compte.