Liebe über die Zeit hinweg - Kapitel 36
Pregunté con curiosidad: "¿Oh, por qué?"
Yun Yiyang dijo solemnemente: “Tía Xu, tío Gongsun y Su Sanshou, siempre hemos colaborado y somos como una familia. Pero esta Youhua fue comprada originalmente por Ye Zhiqiu. Cuando la conocí, estaba decidida a descubrir la verdadera identidad de la hermana Bai. Ahora ha entrado en nuestra mansión Guiyun. Sospecho que es alguien a quien Ye Zhiqiu sobornó para que viniera a la mansión Guiyun con el fin de averiguar sobre nuestras habilidades de tejido Liaoling. Hermana Bai, Youhua no estaba en la mansión Guiyun el día del asesinato de Meng Qing. ¡Estaba tratando de borrar sus huellas!”.
Me mordí el labio levemente, asentí levemente y dije: «Lo que dices tiene sentido, pero cuando regreses a la Mansión Yun, no debes armar un escándalo, no vaya a ser que alertes al enemigo. Todavía estamos especulando, ¡y debemos tomar este asunto más en serio!». Después de decir eso, me reí entre dientes y dije: «¡Tu análisis de las cosas ahora es mucho más claro y tu razonamiento es mucho mejor!».
Yun Yiyang sonrió feliz y dijo: "Todo esto es gracias a la hermana Bai. ¡Estar con la hermana Bai me ha hecho más inteligente!"
Al ver su expresión sincera, no pude evitar sonreír. Sin embargo, mi mente iba a mil por hora. Ese misterioso e impredecible Maestro del Pabellón Hoja de Otoño, tan meticuloso y despiadado en sus acciones, tan decidido en su pensamiento… pero durante el último año, me he dado cuenta gradualmente de que, aunque no muestre su verdadera cara, es resuelto y eficiente, y su integridad permanece intacta. A veces, incluso yo no puedo evitar admirarlo en secreto. Además, la seda negra y la seda blanca de su pabellón son comparables al brocado de seda más fino, ¡y su reciente colaboración con la Mansión Guiyun para llevar a cabo asesinatos es verdaderamente ilógica! Mientras reflexionaba, la figura del hombre vestido de blanco tras la cortina blanca apareció ante mis ojos, y no pude evitar suspirar suavemente.
Preferiría que quien me asesine fuera cualquiera, pero no quiero que sea ese misterioso Ye Zhi Qiu.
"¡Xiao Yunzi, sal de aquí!" De repente, la puerta se cerró de golpe y Xiao Lü entró furioso, agarrando a Yun Yiyang por el cuello y gritando: "¡De verdad quieres irte del Valle Yanliang!"
Yun Yiyang, que solía tener un carácter muy apacible, se enfureció repentinamente al encontrarse con la personalidad ingeniosa y peculiar de Xiao Lü. Gritó: "¿Qué te pasa, mocosa? Estoy casi curado, por supuesto que quiero volver. Te devolveré el importe total de la consulta. ¡¿Por qué no me dejas ir?!"
"Tú... yo..." Xiao Lü miró a Yun Yiyang, incapaz de pronunciar una sola palabra. Con gran dificultad, logró decir unas pocas palabras: "¡Dije que no, y eso significa que no!"
Al verlos mirándose fijamente, no pude evitar encontrar la escena increíblemente graciosa. Apenas logré contener la risa y me escabullí rápida y silenciosamente. Se me ocurrió una idea y sentí curiosidad. Así que caminé de puntillas hasta la puerta y me asomé por la rendija para ver qué estaban haciendo.
Pero en lugar de enfadarse, Yun Yiyang se rió y dijo: "¡Dime entonces, ¿por qué no puedo irme?".
Little Green suele ser muy ingeniosa, pero hoy, por alguna razón, tartamudeó: "Tú... tú... ¡No me importa, simplemente no te puedes ir!"
"Estoy curado, ¿por qué no puedo irme?"
"¡Soy médico! ¡Que sea bueno o malo depende de mí decidirlo!"
"¡Tú... ¿acaso tienes sentido común, mocoso?"
"¡Soy una irracional! ¡Soy una irracional! ¡Hum! ¿Qué puedes hacer al respecto?"
"¡Tú... eres irracional!" Esta vez, Yun Yiyang finalmente se quedó sin palabras. Extendió la mano para apartar a Xiao Lü, pero Yun Yiyang gritó de repente:
"Oye, ¿qué estás haciendo?"
De repente, Xiao Lü se abalanzó sobre Yun Yiyang, abrazando con fuerza su cuerpo rígido y asustado, y dijo triunfante: "¡Ya sé por qué te retuve aquí: quiero que te quedes conmigo en el valle de Yanliang!".
Yun Yiyang fue abrazado por una belleza, pero no mostró rastro de orgullo. En cambio, su rostro se puso rojo y blanco de miedo, y todo su cuerpo se tensó tanto que no se atrevió a mover ni un dedo. Gritó: «Tú... tú apestosa...», pero no pudo terminar la frase.
La "chica apestosa" en sus brazos no solo no olía mal, sino que además tenía un aroma muy agradable a azahar, mezclado con una ligera fragancia femenina, que resultaba muy agradable al oler.
Yun Yiyang finalmente recobró el sentido, tragó saliva con dificultad varias veces y dijo con voz ronca: "¿Tú... tú quieres que me quede contigo en el valle de Yanliang?".
"¡Sí!" Aunque Xiao Lü era vivaz e inocente, su rostro se sonrojó ligeramente y su voz se suavizó: "Quiero que te quedes conmigo. ¡No quiero estar sola en el Valle Yanliang! Además, ¡fue la Hermana Bai quien lo dijo! ¡Dijo que si te abrazo así, no te escaparás! ¡Aceptarás todo lo que yo diga!"
Yun Yiyang observó cómo las mejillas de Xiao Lü se sonrojaban gradualmente, y una extraña expresión apareció en su propio rostro. Lentamente dijo: "Dijiste... eh... que la hermana Bai te dijo... que me abrazaras así?".
Los ojos claros de la pequeña Green se abrieron de par en par mientras asentía repetidamente: "Sí, sí, la hermana Bai dijo que esta es la forma correcta de sostenerte... Oh, cierto, la hermana Bai también dijo... y también dijo..." Sus mejillas se sonrojaron y no pudo terminar la frase.
Al ver a la tímida belleza en sus brazos, Yun Yiyang sonrió de repente con comprensión y dijo suavemente: "Lo entiendo...". Lentamente extendió sus brazos para abrazar a Xiao Lü y le susurró al oído: "Cierra los ojos, y no me iré...".
—¿De verdad? —Little Green sonrió radiante y dijo emocionada—. ¿De verdad? ¿No te vas a ir?...
Yun Yiyang rió: "¡No me iré!". Al ver las mejillas de Xiao Lü sonrojadas y sus ojos cerrándose lentamente, sus largas pestañas revoloteando de vez en cuando, mostrando claramente su emoción, no pudo evitar añadir un toque de cariño a su sonrisa. Se inclinó lentamente y besó suavemente los labios de Xiao Lü...
Los dos que estaban dentro habían pasado de una fuerte discusión a un apasionado abrazo, del cual yo, escondida fuera de la puerta, fui testigo. Me sonrojé ligeramente; ¡jamás imaginé que hoy haría de celestina para ellos! A juzgar por su aparente intimidad, estaba a punto de abrir la puerta y entrar…
De repente, una mano grande se extendió y me rodeó el cuerpo, mientras que otra mano me tapaba la boca, impidiéndome gritar.
Shang Shaozhang me cargó como si voláramos entre las nubes, directamente fuera del patio, y caminó hasta una gran roca junto al estanque del valle de Yanliang antes de dejarme en el suelo. Su expresión era una mezcla de ira y algo más, y lentamente dijo: «Mira lo que has hecho».
Sentí su mirada sobre mí, y al recordar lo que le había dicho en secreto a Xiao Lü, no pude evitar sentir que mis mejillas ardían. Al ver la expresión de incertidumbre en el rostro de Shang Shaochang, saqué la lengua y me reí entre dientes: "¿Qué me pasa...?"
Con los brazos cruzados, Shang Shaozhang se apoyó despreocupadamente en un árbol junto al estanque, observando cómo mi rostro se ponía rojo de vergüenza. Dijo: «¿Le dijiste a mi hermana que sedujera a ese mocoso de Yun Yiyang? ¿Acaso crees que no lo sabía?». De repente, Shang Shaozhang me atrajo hacia él y me dio un ligero golpecito en la nariz. «¿Cómo es que nunca supe que eras tan travieso?».
¡En realidad hay mucho más que no sabes!
Las palabras estaban en la punta de mi lengua, pero no las pronuncié. Simplemente no me resistí, dejando que Shang Shaochang me sostuviera en sus brazos. Una suave brisa sopló, alzando con delicadeza mi cabello suelto y ocultando mis mejillas sonrojadas... Pareció pasar una eternidad antes de que los dedos de Shang Shaochang apartaran suavemente mi cabello y me pellizcaran la mejilla: "Pequeña traviesa..."
Aparté rápidamente la mano de Shang Shaozhang, puse los ojos en blanco varias veces y me reí: «Deberías agradecérmelo. Le encontré a Xiao Lü un marido perfecto, uno que le gusta y con el que es feliz. ¿Acaso no es algo bueno? ¿Por qué me culpas?».
Shang Shaozhang sonrió levemente y dijo: "Yun Yiyang es realmente bueno. Es honesto y amable, y tiene buenas aptitudes. De lo contrario, no le habría enseñado artes marciales. Además, como joven amo de la Mansión Guiyun, con tu ayuda, la Mansión Guiyun seguramente prosperará en el futuro. Si Xiao Lü recibe los cuidados adecuados, yo, como su hermano mayor, me sentiré mucho más tranquilo...".
Me levanté de los brazos de Shang Shaochang, negué con la cabeza y dije: «No siempre ayudaré a Yun Yiyang. Eso solo me convertiría en una muleta para este joven. Si quiero que corra, ¡tiene que deshacerse de esta muleta! Además, necesito que otros protejan mi propia seguridad, así que ¿cómo puedo hablar de ayudar o no ayudar?». Una sonrisa apareció en mis labios mientras decía: «Ahora, no pienso en convertirme en una carga para los demás».
Shang Shaozhang me miró fijamente, como si hubiera estado pensando durante mucho tiempo, y lentamente dijo: "¿Quieres aprender artes marciales?".
"Hermana Bai, ¿de verdad te vas?" Yun Yiyang me apretó la mano con fuerza, con los ojos llenos de ansiedad.
Solté una risita, aparté mi mano de la suya y dije con una sonrisa: "No te preocupes, no es que no vaya a volver a la Mansión Yun. Pero con tanta gente apareciendo de repente que quiere matarme, ¿qué se supone que voy a hacer si no aprendo algunas maneras de protegerme?".
Yun Yiyang dijo con urgencia: "¡Puedo protegerte! ¡Definitivamente puedo protegerte! --Yo--"
Le dije en voz baja: "Yiyang, no seas infantil. Recuerda que eres un hombre, y un hombre debe proteger a la mujer que ama..."
"¡Pero... me gusta la hermana Bai!" gritó Yun Yiyang, "¡Solo me gusta la hermana Bai!"
Dije lentamente: "¿Oh? ¿Y qué hay de Little Green?"
Yun Yiyang se agarró el pelo con fuerza, con el rostro contraído por el dolor, y murmuró: "No lo sé... No lo sé... Solo sé que dije que me gustaba la hermana Bai... ¡No sé si me gusta más Xiao Lü o la hermana Bai!".
Mis dedos fríos acariciaron suavemente el rostro de Yun Yiyang, que se estremecía de dolor, y le dije en voz baja: "Tu afecto por mí es diferente al que sientes por Xiao Lü. Me aprecias porque suelo disciplinarte con rigor. Soy más como tu mentor o tu maestro que como tu amigo. Tu afecto es igual al que sientes por una hermana mayor... Me respetas y me veneras, pero ¿es tu afecto por mí igual al que sientes por Xiao Lü?".
Yun Yiyang levantó lentamente la cabeza, mirándome a los ojos con dulzura, y dijo, palabra por palabra: "Sí... es diferente... Me esforcé al máximo para mejorar en la Mansión Guiyun, pero sentí que la Hermana Bai era estricta y amable a la vez. Si pudiera obtener una 'buena' calificación de ella, ¡sería muy feliz! Pero... pero Xiao Lü... cuando la vi abalanzarse sobre el Hermano Shang ese día, ¡de repente me enfadé mucho! Cuando la vi llorar tristemente, también me sentí triste y decepcionado... cuando la vi reír alegremente mientras me molestaba, realmente no la culpé..." Yun Yiyang de repente se levantó de un salto, me abrazó y me hizo girar, riendo alegremente: "¡Hermana Bai, lo sé! ¡Así que de verdad me gusta Xiao Lü!"
Me reí y dije: "Ahora que lo sabes, será mejor que la cuides. Si descubro que la estás maltratando, ¡no te lo perdonaré!".
Yun Yiyang exclamó: "¡Por Dios! ¡Te juro por Dios, hermana Bai, que no tengo derecho a molestarla! ¡Ella me molesta a mí todos los días!". En cuanto terminó de hablar, ambos estallamos en carcajadas. La pequeña Green era la verdadera némesis de Yun Yiyang, como un gato que ve un ratón. Sin embargo, Yun Yiyang no podía enfadarse con ella.