Liebe über die Zeit hinweg - Kapitel 43
Sin embargo, estas estrellas son muy calientes.
Haría aún más calor para la leña.
Una voz extraña lanzó un grito agudo: "¡Joven Maestro Shang... tú!"
Las marionetas en el aire permanecieron inmóviles, mientras las llamas crecían cada vez más, convirtiéndose en bolas de fuego.
Finalmente, uno de los títeres se movió.
La marioneta no solo se movió, sino que lo hizo con una agilidad increíble. Inmediatamente rodó sobre el suelo fangoso, intentando apagar las llamas de su cuerpo.
Con ese giro, quedó completamente expuesto.
Tanto si uno muere en un incendio como bajo la espada de Qiu Shui, el resultado es esencialmente el mismo.
En la noche más oscura, un brillante destello de luz atravesó la oscuridad infinita.
En un instante, acompañado de un grito, todo quedó en silencio en la oscuridad.
Shang Shaozhang envainó su espada y rió entre dientes: "Yi—", pero su rostro sonriente se congeló al instante al verme. Su expresión se tornó de un aterrador azul ceniciento.
Tenía las manos fuertemente atadas con alambre de acero, lo que me impedía moverme. También tenía un alambre de acero alrededor del cuello. Y un extremo del alambre estaba sujeto por la mano de alguien.
La ropa negra del hombre estaba hecha jirones, su cabello chamuscado y despeinado, pero una sonrisa arrogante y a la vez maliciosa apareció en su rostro. También se podían ver unos pocos dientes amarillentos y dispersos.
Él fue el payaso que me entregó la marioneta.
La intención asesina en los ojos de Shang Shaochang se intensificó, las venas de su mano que empuñaba el cuchillo se abultaron y la punta de la hoja tembló levemente. Parecía que con cada temblor, el aura gélida que emanaba de la hoja se agudizaba. Observó cómo el alambre de acero se enrollaba alrededor de mi cuello, pero finalmente no se atrevió a asestar aquel golpe devastador.
Shang Shaozhang no se movió, ni tampoco Li Kuilei. Estaba inmovilizado por esa marioneta falsa, lo que me dificultaba incluso respirar, y mucho menos moverme.
Las tres personas eran como tres marionetas de arcilla.
Después de un rato, Shang Shaozhang soltó una carcajada repentina:
—¡Qué marioneta, Li! —exclamó, pronunciando cada palabra con claridad—. ¡Jamás pensé que yo, el joven maestro Shang, estaría tan equivocado!
Li Kuilei sonrió con picardía, dejando ver sus dientes amarillos: "Soy tímido, muy tímido, ¡pero mi suerte suele ser buena!". De repente se giró hacia mí, sus cinco dedos fríos y pegajosos recorrieron lentamente mi rostro, riendo estridentemente: "¡Esta vez, mi suerte es la mejor!... Oí que esta mujer se hizo famosa en los doce estados del norte y del sur en tan solo un año, pero jamás esperé que cayera en mis manos hoy...". Sus dedos vagaban por mi rostro como una serpiente venenosa, ¡el hedor que emanaba de su boca casi me hizo desmayar! "Piel... no está mal, aspecto... regular... ¡Si gritas unas cuantas veces más, seré aún más feliz! ¡El grito de una mujer es como la música más hermosa del mundo, nunca me canso de oírlo!".
Forcé una sonrisa, soportando el dolor punzante en mi cuello, y dije con voz entrecortada: "Mira... parece que te vas a llevar una decepción..."
La abertura vaginal de Li Kuilei: "¿Es así... pequeño querido...?" De repente, tiró del cable que tenía en la mano...
Sentí que todo lo que veía se desvanecía de repente, reemplazado por una oscuridad absoluta. Todo mi cuerpo se sentía ingrávido, a la deriva y sin apoyo. No sentía casi nada: ni oído, ni olor, ni tacto, ni dolor, ni vista…
Lo único que se oía era el grito de sorpresa de Shang Shaochang, que parecía provenir de una gran distancia: "...¡Li Kuilei! ¡Te juro que, una vez que caigas en mis manos, desearás estar muerto!"
Li Kuilei se burló: "Al menos ochenta personas me han dicho eso, pero todas están muertas ahora, ¡y yo sigo vivo! Y me va bastante bien..."
Sentí punzadas de dolor agudo en el cuello, luego mis ojos se iluminaron de repente y pude distinguir lentamente la figura de Shang Shaochang. Me di cuenta de que estaba arrodillado en el suelo fangoso, jadeando. Un líquido tibio me goteó lentamente por el cuello hasta el cuello de la camisa. Me puse de pie tambaleándome y vi a Li Kuilei sosteniendo un alambre de acero, riendo con regocijo.
¡Con el tirón del cable de acero, casi atravieso las puertas del infierno!
Al ver la sorpresa y la ira de Shang Shaozhang, con los ojos llenos de ansiedad y angustia, sonreí levemente para indicarle que estaba bien. ¡Pero la ira que sentía por dentro estaba a punto de extinguirse!
¡Qué marioneta tan cruel!
Li Kuilei me sonrió con malicia: "¿Qué tal te supo la muerte? ¿Quieres probarla de nuevo?". Sus dedos fríos y húmedos me abofetearon repetidamente mientras se burlaba: "Si te arrodillas a mis pies y me lames los zapatos, tal vez te trate mejor...". Se dio la vuelta y rió a carcajadas: "Ahora soy tu amo. ¡Ese supuesto asesino número uno, el joven maestro Shang, no puede salvarte ahora! Solo puede verte sufrir impotente. Si me complaces y me haces feliz, tal vez te deje morir de una forma un poco más placentera".
Shang Shao apretó los dientes y rugió: "¡Si lastimas a Bai Yi hoy, te haré arrepentirte de haber nacido!"
Un destello de miedo cruzó los ojos de Li Kuilei, para luego desvanecerse, reemplazado por una sonrisa maliciosa. "¿Ah, sí? Pero tu pequeña amante ya ha sido herida por mí... ¡Ay, mira esta sangre, goteando poco a poco por su cuello blanco como la nieve! Mis artes marciales son sin duda inferiores a las tuyas, pero este alambre de acero es mi salvavidas. Debes estar maldiciéndome en tu interior ahora mismo, llamándome despreciable y canalla, ¡pero ustedes, gente honrada, no pueden hacerme nada!". Dicho esto, ¡de repente movió la mano con un movimiento rápido!
Sentí que todo se volvía negro y ya no pude gritar.
Pareció una eternidad antes de que el dolor y la tristeza volvieran a mí. ¡Por primera vez, sentí la muerte tan cerca!
Jadeé en busca de aire, observando el rostro engreído y sonriente de Li Kuilei mientras tiraba con aire de suficiencia del cable. Una oleada de orgullo me invadió, haciéndose cada vez más fuerte.
¡Li Kuilei! ¡El dolor que me has causado, te lo devolveré mil veces!
Me arrodillé en el suelo, intentando recuperar la compostura. El alambre de acero me rodeaba el brazo y luego el cuello. Los dos tirones ya me habían cortado el cuello; la sangre brotaba a borbotones, manchando mi ropa negra. Tenía muchas arterias en el cuello; si me hubieran dado un par de tirones más, me temo que me habría desangrado. Oí a Li, la marioneta, decir con aire de suficiencia: «Joven amo Shang, he cambiado de opinión. ¡Quiero que te arrodilles a mis pies y te inclines diez veces!». Esta marioneta astuta y cruel decía, palabra por palabra: «Una vez que te hayas inclinado, consideraré si la libero».
Shang Shaozhang permaneció en silencio, ¡con los ojos casi rojos como la sangre! El aura de su espada se hacía cada vez más fuerte, y su intención asesina se intensificaba. Incluso yo sentí un escalofrío que me recorría el aire, ¡pero no pude desenvainar mi espada!
Tras un largo rato, Shang Shaozhang dio lentamente un paso adelante.
Vi cómo los ojos de Li Kuilei se iluminaban de alegría. Estaba aterrorizado; ¡parecía que el joven maestro Shang realmente iba a arrodillarse ante ese bastardo! Grité con urgencia: "¡Joven maestro Shang! ¡No puedes!". Apreté los dientes y dije: "Li... Li Kuilei... tos tos... yo... ¡yo me arrodillaré ante ti!".
Antes de que pudiera terminar de hablar, el joven maestro Shang gritó alarmado: "¡Yi Yi! -- Tú --"
Solté una risita y dije lentamente: «Las rodillas de un hombre valen oro; ¿cómo puedes arrodillarte así? Soy mujer, así que no me importa ante quién me arrodille». Dicho esto, lentamente doblé las rodillas y me arrodillé. De repente, mis dedos atados tocaron algo pequeño en mi manga…
Li Kuilei soltó una carcajada: "Joven Maestro Shang, sé que secretamente desearías poder hacerme pedazos, porque sin el alambre, por muy cerca que esté de tu pequeña amante, ¡podrías partirme en diecisiete o dieciocho pedazos de un solo golpe! Pero... ¡solo tengo que tirar del alambre antes de morir, y esta mujer tendrá que irse al infierno conmigo! ¿Ves? Aunque esté tan lejos de ella, ¡no puedes hacer nada al respecto! Jajajaja..."
Respondí fríamente: "¡Vete al infierno, o puedes irte tú mismo!"
Al oír esto, Li Kuilei soltó una carcajada y dijo: "¡Pequeña perra, todavía te atreves a contestarme!" Dicho esto, tiró del cable...
El cable de acero se dobló repentinamente y el otro extremo se rompió.
Li Kuilei exclamó sorprendido: "¿Cómo lo hiciste...?", pero entonces vio que mis manos se habían liberado de las ataduras de alambre de acero y mi cuerpo rodó hasta el suelo.
Lo último que vio antes de ir al infierno fueron estas cosas, ¡y también la luz brillante y la sombra proyectada por la Espada de Agua de Otoño!
¡Este golpe, imbuido de una furia ilimitada y una intención asesina, poseía un poder inmenso una vez desatado! ¡La Espada de Agua Otoñal, dejando tras de sí un rastro de luz como una cascada que cae del cielo, se abalanzó sobre la despiadada marioneta!
Capítulo veintitrés: Chu Guanfeng
Ante mí solo se extendía una vasta extensión de agua y cielo otoñales. Un destello frío cruzó el cielo, seguido de un silencio sepulcral y oscuridad.