Liebe über die Zeit hinweg

Kapitel 34

Vous admirez ces terres vastes et magnifiques, mais moi seul aspire à votre retour dans les prairies verdoyantes.

La ruelle sinueuse et profonde est déserte ; la nuit noire est aussi rapide qu'un vent qui se lève.

Ses coups de pinceau étaient puissants et assurés, forts et pourtant empreints de douceur ; continus, ils s'enchaînaient sans interruption. Lin Suyang ignorait qu'il pouvait écrire avec une telle beauté. Sur le papier, les marques d'encre, entre les lignes, exprimaient un dévouement profond et inébranlable, la volonté de quitter de vastes territoires pour rentrer chez lui et retrouver sa femme. Dire qu'elle n'était pas touchée serait mentir ; elle ne savait tout simplement pas comment réagir, comment exprimer toute la profondeur de ses mots.

Votre dévouement est si profond, votre affection si tendre, que je suis prêt à vous suivre, je suis prêt à vous poursuivre.

Volume Trois, Chagrin d'amour, Chapitre Quatre-Vingt : Se réveiller d'un rêve d'obsession (Deuxième partie)

Comme il y avait trop de monde, les résultats du concours ne seraient connus que le lendemain. Aussi, dès que Si Junxing eut remis son poème, il entraîna Lin Suyang à l'écart du brouhaha. Non loin de la foule, au moment où il allait prendre la parole, il aperçut soudain une silhouette très familière.

Lin Suyang sentit la main qui la retenait se resserrer. Perplexe, elle leva les yeux et aperçut Si Junxing, le visage pâle, fixant intensément une direction. Elle suivit son regard, mais ne remarqua rien d'inhabituel, hormis les marchands ambulants proposant leurs marchandises et les passants.

Si Junxing dit à voix basse

: «

Attends-moi ici, je reviens tout de suite.

» Il la lâcha et se précipita à sa suite. Lin Suyang resta là, songeant à ce qu’elle venait de voir. Bientôt, elle le vit s’approcher, l’air perdu dans ses pensées.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-elle.

Si Junxing secoua la tête et dit : « Ce n'est rien. J'ai juste croisé une connaissance que je n'avais pas vue depuis longtemps. » Puis il lui reprit la main et ils s'enfoncèrent dans la rue.

"OMS?"

Il marqua une pause, puis répondit : « Oncle Lian. »

Lin Suyang savait qui était l'oncle Lian ; il lui avait raconté beaucoup de choses à son sujet. Il avait été le premier à se montrer gentil envers Si Junxing. Bien que toutes les souffrances de Si Junxing lui fussent imputables, Lin Suyang pensait qu'il n'était pas fondamentalement mauvais ; sinon, Si Junxing, qui savait si bien ce qu'elle aimait et n'aimait pas, ne l'aurait pas regretté aussi longtemps.

« Ne t'inquiète pas, si c'est vraiment lui, il viendrait certainement te voir s'il savait que tu étais ici », le rassura Lin Suyang.

Si Junxing hocha la tête, son mécontentement précédent s'étant dissipé. Il sourit et se pencha vers elle, disant : « Ne t'inquiète pas, ma femme. Tant que tu es à mes côtés, je ne me soucie de personne d'autre. Mais ma femme, souviens-toi de ta promesse ! » Il avait espéré gagner ses faveurs, mais reçut à la place une gifle de Lin Suyang. Elle le regarda avec un profond ressentiment, mais il la saisit par la manche et la traîna comme une enfant privée de bonbons vers une auberge.

Peu après son réveil le lendemain, on frappa à la porte. Le préfet annonçait qu'il invitait le jeune maître Si Junxing à sa résidence pour s'entretenir avec lui. Le concours de la veille devait être terminé. Lin Suyang ne put s'empêcher d'admirer l'efficacité du préfet

; avec autant de personnes, des centaines voire des milliers, il était parvenu à boucler l'enquête en une seule nuit

— c'était vraiment impressionnant. Si Junxing lui lança un regard suffisant, comme pour dire

: «

Tu vois

? Je te l'avais bien dit

!

»

Lin Suyang ne put s'empêcher de rire doucement : « Allez-y. N'oubliez pas de revenir tôt. » Après son départ, elle appela le serveur pour qu'il apporte le petit-déjeuner. La nourriture était un peu plus grasse qu'ailleurs. Lin Suyang n'était généralement pas difficile, mais aujourd'hui, l'odeur d'huile sur les plats lui donnait la nausée. Elle ne put rien avaler. Elle supposa que c'était dû à ses habitudes alimentaires irrégulières de ces derniers jours et n'y prêta pas plus attention.

Elle ne but que quelques gorgées de son porridge léger. Assise près de la fenêtre, elle contemplait le ciel d'un bleu limpide. On était presque en mars. Les pêchers du verger auraient dû être en fleurs. Quel dommage que le climat du Nord-Ouest ne soit pas propice à leur culture ! Autrement, sur ce ciel dégagé, ils auraient été d'une beauté extraordinaire.

Elle compte les jours

: vingt et un ans déjà

! Le temps passe vite. Vingt et un ans. Elle a oublié sa vie d’avant, où elle vivait. Parfois, en y repensant, elle a l’impression que tout cela n’était qu’un rêve

— le rêve d’être née à cette époque et de vivre dans une autre.

Elle ne savait pas combien de temps elle était restée assise là, hébétée. Elle ne reprit ses esprits que lorsque quelqu'un lui réchauffa les mains dans ses bras, car elle commençait à avoir froid.

« Pourquoi restes-tu assise là sans bouger ? Regarde, tes mains sont glacées. » Si Junxing baissa la tête et lui frotta les mains en soufflant dessus à plusieurs reprises. Lin Suyang sentit une douce chaleur lui monter aux doigts, puis se répandre dans tout son corps jusqu'au plus profond de son cœur.

Elle retira sa main, se leva et se pencha vers sa poitrine, écoutant les battements puissants de son cœur. Un léger sourire apparut sur ses lèvres.

« Oh, ma dame est vraiment toute-puissante ! Sachant que j'avais gagné, elle s'est immédiatement jetée dans mes bras… Aïe… »

Lin Suyang lâcha la taille de Si Junxing, le repoussa et s'assit sur le tabouret.

« Ma dame, » dit Si Junxing en se penchant vers elle, rayonnant et lui tendant la main, « vous avez fait une promesse hier, vous devez la tenir. Tenez, voici ma récompense. » Il sortit alors une liasse de billets d'argent de sa poche et les déposa sur la table.

Lin Suyang se souvint soudain de la promesse qu'elle avait faite la veille, et son visage devint immédiatement rouge vif.

«Ma dame, vous ne reviendrez pas sur votre parole, n'est-ce pas ?» Si Junxing la fixa nerveusement lorsqu'elle sembla hésiter à parler.

« Nous en reparlerons plus tard, je vous dois une fière chandelle pour l'instant », répondit Lin Suyang.

« Impossible, vous devez autant ? » Il allait protester quand il vit son regard et changea aussitôt de ton avec un sourire : « Oui, comme vous voudrez, Madame. » Sur ces mots, son expression changea brusquement et il entraîna Lin Suyang à la hâte pour faire leurs bagages et partir.

Que fais-tu?

«

Il n'est plus sûr de rester ici. Partons vite, je te préviendrai en chemin.

»

Il s'avère que le préfet de Shicheng n'organisait pas simplement un colloque de poésie et de littérature

; son objectif principal était de trouver un mari convenable pour sa fille bien-aimée. En voyant Si Junxing ce jour-là, il fut extrêmement impressionné par sa beauté et son talent littéraire exceptionnel. Il souhaitait d'abord le recruter ouvertement, mais, craignant d'être trop brusque, il lui fit des allusions subtiles à plusieurs reprises. Cependant, Si Junxing feignit de ne rien savoir, lui permettant ainsi de s'échapper. S'il restait, le préfet pourrait envoyer des hommes pour l'enlever de force.

En entendant cela, Lin Suyang éclata de rire au point de ne plus tenir debout. Si Junxing, craignant qu'elle ne tombe de cheval, la retint rapidement pour qu'elle s'assoie correctement. « Ton propre mari est sur le point de te être enlevé, et tu ris encore ? »

« Quand es-tu devenu mon mari ? Comment se fait-il que je ne le savais pas ? » demanda Lin Suyang avec un sourire.

« Tu vois ? Tu es encore une fois déraisonnable. Je t'appelle « femme » depuis si longtemps et tu n'as jamais protesté. Cela ne signifie-t-il pas que tu me reconnais comme ton mari ? »

« Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi effronté que vous… » Tandis qu'elle parlait, une autre vague de nausée la submergea, et elle se couvrit rapidement la bouche et détourna la tête.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda précipitamment Si Junxing.

« Ce n'est rien, j'ai sans doute mal mangé et j'ai mal au ventre », dit Lin Suyang, le cœur battant la chamade. Une pensée lui traversa l'esprit et, prise de panique, elle lâcha la main de Si Junxing. Alors qu'elle allait tomber de cheval, Si Junxing la rattrapa de justesse et ils basculèrent ensemble sur la monture.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? Devrions-nous retourner voir un médecin ? » demanda Si Junxing avec inquiétude en l'aidant à se redresser.

Lin Suyang secoua la tête : « Ça va aller, tout ira bien dans quelques instants, ne t'inquiète pas. »

Les jours suivants, la situation ne se reproduisit pas et l'anxiété de Lin Suyang s'apaisa quelque peu. Comme ils voyageaient sur une route isolée, les villes étaient rares. De temps à autre, ils ne s'arrêtaient que dans quelques villages pour acheter des provisions, passant le reste de leur temps dans les montagnes et les champs, dormant souvent à la belle étoile au cœur des forêts, au bord d'un ruisseau ou dans une grotte. La vie était rude, mais ils étaient heureux.

Cette nuit-là, ils passèrent la nuit dans un temple délabré. À l'aube, Lin Suyang se réveilla par hasard et constata que Si Junxing, qui aurait dû dormir profondément à ses côtés, avait disparu. Elle regarda autour d'elle et vit que le feu brûlait encore vivement, comme si on venait d'y ajouter du bois.

Elle quitta le temple en ruine et s'enfonça dans les bois. Il faisait encore nuit noire et elle ne distinguait que vaguement les ombres épaisses qui l'entouraient. En suivant son chemin, elle atteignit une clairière plus dégagée et vit partout des feuilles et des branches brisées. Des troncs d'arbres, si larges qu'il aurait fallu deux personnes pour les encercler, étaient brisés en deux, un spectacle de désolation absolue, comme après un combat féroce. Le cœur de Lin Suyang se serra et elle accéléra le pas. Elle bouscula quelqu'un et recula de quelques pas, effrayée. Voyant Si Junxing la regarder avec surprise, elle se précipita vers lui et l'enlaça sans dire un mot, la voix tremblante de peur.

Si Junxing lui tapota le dos pour la réconforter, en disant : « J'avais peur que tu ne sois pas habituée à l'odeur du gibier, alors je suis allé chercher des fruits mûrs. Regarde. » C'est seulement à ce moment-là que Lin Suyang remarqua qu'il portait un grand sac rigide.

« Mais qu’en est-il de ce bosquet d’arbres d’où je viens ? »

« Les bûcherons sont peut-être passés. Je les ai vus aussi. Ne t'inquiète pas, je vais bien, n'est-ce pas ? Bon, rentrons vite. Il fait encore froid, fais attention à ne pas attraper froid. » Si Junxing la conduisit vers le temple en ruine. Tandis qu'ils traversaient les bois broussailleux, une silhouette passa à toute vitesse devant eux. Une lueur brilla dans les yeux de Si Junxing, et avant que Lin Suyang ne s'en aperçoive, un sourire énigmatique se dessina sur ses lèvres.

Ces derniers jours, Lin Suyang se sentait très fatiguée. Non seulement elle dormait profondément la nuit, mais elle avait aussi des vertiges à cheval pendant la journée. Heureusement, Si Junxing était là pour la retenir, sinon elle serait tombée de cheval d'innombrables fois. Chaque fois que Si Junxing lui suggérait d'aller chercher un médecin, elle refusait, disant qu'il n'y avait certainement pas de médecins dans cette nature sauvage et désolée, et qu'elle était probablement juste trop fatiguée et qu'il n'y avait rien de grave.

En réalité, ce n'était pas qu'elle refusait de savoir ce qui n'allait pas chez elle, mais elle redoutait les conséquences. Si c'était vraiment comme elle le craignait, elle ne savait pas comment affronter Si Junxing. Pour l'instant, elle voulait simplement profiter de ces instants précieux passés avec lui. Quant à l'avenir, elle laisserait faire les choses. Elle ne l'empêcherait ni de partir ni de rester, comme elle l'avait imaginé auparavant. Au moins, ce souvenir était agréable.

Volume Trois, Chagrin d'amour, Chapitre Quatre-vingt-un : Maquillage Fleur de Pêcher (Partie 1)

Lin Suyang fit un rêve, un rêve très étrange. Un long couloir, apparemment sans fin, un ciel sombre et oppressant – on aurait dit qu'il pleuvait, et pourtant il ne pleuvait pas. Il faisait froid tout autour d'elle, et il lui sembla entendre des voix, faibles et éthérées, venant de l'autre côté du couloir. Elle portait une robe de gaze bleu clair et marchait, marchant encore et encore, le vent soulevant le bas de sa robe. Elle sentait ses pas lourds, mais elle n'entendait pas le bruit de ses propres pas.

La conversation lointaine changea soudain, se transformant en pleurs de bébé, les premiers gémissements se muant peu à peu en un hurlement assourdissant. Ses tympans palpitaient de douleur, et soudain une brume blanche apparut devant ses yeux, dans laquelle se tenait une personne, lui faisant signe avec un sourire immuable : « Femme, viens vite. »

« Si Junxing », murmura-t-elle, ses pas arrêtés la ramenant naturellement vers lui. Mais avant qu'elle n'ait fait la moitié du chemin, son visage se transforma en une froideur à la fois belle et autoritaire. Il lui demanda : « Crois-tu pouvoir t'échapper ? » Elle recula, mais il se jeta sur elle et lui saisit les mains. Elle se débattit, mais il ne la lâcha pas, se contentant de lui murmurer à l'oreille : « Écoute. » C'était encore le cri du bébé d'avant. Ce cri, autrefois pitoyable, était maintenant comme des flèches glacées jaillissant de toutes parts, la transperçant centimètre par centimètre. Elle hurla de terreur : « Non… »

En ouvrant les yeux, elle aperçut une moustiquaire délavée. Elle avait mal partout et se sentait faible, comme après un long effort physique intense. Elle bougea les doigts et quelqu'un se pencha aussitôt vers elle

: «

Tu es réveillée

?

» C'était la voix de Si Junxing, mais elle tremblait légèrement.

Lin Suyang le regarda, les yeux rouges, les cheveux en désordre, les vêtements un peu sales, et son menton autrefois lisse était maintenant couvert de barbe naissante.

« Comment en es-tu arrivé là ? » demanda faiblement Lin Suyang, la gorge sèche et la voix rauque.

Si Junxing l'ignora et s'effondra sur elle : « Sais-tu que tu es restée inconsciente pendant trois jours et trois nuits ? J'ai cru que tu ne te réveillerais plus jamais… » Ses sanglots, semblables à ceux d'un enfant, lui brisèrent le cœur, comme si elle-même versait des larmes.

«

Tousse tousse tousse, tu essaies de m'écraser

?

» dit Lin Suyang en feignant la douleur. En réalité, il ne s'appuyait pas de tout son poids

; il était simplement appuyé contre elle. Mais elle ne voulait pas le voir dans un tel état de vulnérabilité.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? » demanda-t-elle lentement après que Si Junxing se soit levé.

Une émotion complexe traversa le regard de Si Junxing, mais elle échappa rapidement à Lin Suyang, encore sous le choc.

« Le médecin a dit que vous étiez trop faible et que vous ne vous étiez pas bien alimenté ces derniers temps, ce qui explique votre manque de sang et d'énergie et votre coma. »

Lin Suyang sourit : « Si c'est le cas, de quoi t'inquiètes-tu encore ? »

Si Junxing lui prit la main. Il dit, coupable : « Je suis désolé. Si je n'avais pas insisté pour t'emmener, tu n'aurais pas autant souffert. »

« Qu’est-ce que tu racontes ? Je veux être avec toi. D’ailleurs, je ne trouve pas ça difficile du tout. Je suis si heureuse à tes côtés. » La dernière phrase fut prononcée à voix basse, mais Si Junxing l’entendit. Il baissa la tête avec bonheur et l’embrassa encore et encore sur le visage. « Je savais que ma femme était la meilleure. »

« Tu joues vraiment avec le feu. » Lin Suyang essaya de le repousser, mais elle eut beau faire, elle n'y parvint pas.

« Au fait, où sommes-nous ? » Elle jeta un coup d'œil par-dessus l'épaule de Si Junxing et observa la pièce. Le mobilier était simple. Cela ne ressemblait pas à une auberge.

«

Tu t'es effondré soudainement chez un gentil fermier. Je t'ai porté en catastrophe et cherché partout avant de te trouver enfin ici. Heureusement que ce couple bienveillant était là. Sinon, je n'aurais vraiment pas su quoi faire. J'aurais dû suivre la voie officielle

», dit Si Junxing avec regret.

« Ne t'en fais plus. Je vais très bien, juste un peu faible, rien de grave », la rassura Lin Suyang en essayant de se redresser en s'appuyant sur le lit, mais elle était trop faible pour tomber. Si Junxing la prit dans ses bras et lui demanda : « De quoi as-tu besoin ? »

Elle secoua la tête : « Je suis restée allongée trop longtemps et je veux me redresser. »

Alors Si Junxing la tenait dans un bras et utilisait l'autre pour caler un oreiller contre le mur afin qu'elle puisse s'y appuyer.

« J'aurai de l'énergie après un peu de repos. Je vais aller manger. »

Lin Suyang ressentit une sensation de fraîcheur dans le dos, et lorsqu'il la toucha, il constata qu'elle était humide.

Si Junxing apporta un bol de bouillie de riz épaisse et s'assit au pied du lit. « Bois d'abord ça pour te rassasier. Quand tu iras mieux, tu pourras manger ton poisson aigre-doux préféré. » Il souffla doucement sur la bouillie pour s'assurer qu'elle n'était pas trop chaude avant de la lui donner petit à petit.

« Tu dois rester ici et te reposer correctement ces prochains jours avant de pouvoir reprendre ton voyage. » Si Junxing continuait de le harceler comme un vieil homme, ce qui donnait envie à Lin Suyang de rire, mais elle n'y parvenait pas.

Une fois son porridge terminé, il lui essuya la bouche avant de dire : « J'ai fait bouillir de l'eau pour toi, tu pourras bientôt prendre un bain chaud. Qu'en dis-tu, n'es-tu pas touchée ? »

« Oui, je suis très touchée. » Si Junxing ne s'attendait pas à une réponse aussi douce. Un instant stupéfait, il posa son bol, la serra fort dans ses bras et murmura : « Je n'ai pas besoin de ta gratitude, je n'en ai jamais eu besoin. Sache simplement que j'ai tout fait pour toi de mon plein gré. »

Il lui toucha le dos et constata que ses vêtements étaient trempés et froids contre sa peau. Il fronça les sourcils et demanda : « Que s'est-il passé ? Tu es toute mouillée dans le dos. »

« J'ai fait un cauchemar, c'était peut-être juste de la sueur froide. Je vais me laver tout à l'heure. » En repensant à son rêve, Lin Suyang recula d'un pas hésitant.

« Je vais chercher de l'eau tout de suite, pour ne pas retomber malade », dit Si Junxing en sortant précipitamment. Il apporta ensuite une grande baignoire et y versa plusieurs seaux d'eau chaude. Après avoir réglé la température de l'eau, il hésita et demanda : « Es-tu sûr de pouvoir te débrouiller seul ? »

Lin Suyang hocha la tête et dit : « D'accord, tu peux y aller maintenant. »

Une fois la porte fermée, elle se leva en s'appuyant sur le lit. Elle fit quelques pas hésitants, appuyée contre la vieille table en bois branlante à côté d'elle, et se dirigea vers la baignoire en bois. Elle prit appui fermement sur le rebord de la baignoire à deux mains. Ce n'est qu'une fois son corps stable qu'elle libéra une main pour défaire sa ceinture. Soudain, ses jambes fléchirent et elle tomba au sol.

À ce moment précis, une porte voisine s'ouvrit brusquement et Si Junxing se précipita vers elle, inquiet, en demandant : « Comment allez-vous ? Tout va bien ? »

Lin Suyang était allongée à demi sur le sol, silencieuse. Paniqué, il la souleva aussitôt et s'apprêtait à partir quand Lin Suyang le retint en disant : « Ça va, je me remets encore. » Elle marqua une pause, puis demanda : « Ce fermier est-il en couple ? » Voyant Si Junxing hocher la tête, elle dit : « Toi… va demander à cette dame… de m'aider… »

Si Junxing comprit immédiatement ce qu'elle allait dire. Un rougissement lui monta aux joues et il baissa la tête, n'osant pas la regarder. Il balbutia : « Je… je leur ai dit que… nous sommes mari et femme. » Si Junxing, d'ordinaire si détaché en sa présence, n'avait jamais été aussi embarrassé. Même lorsqu'il était aveugle, il n'avait jamais réagi ainsi. Lin Suyang y réfléchit et laissa échapper un petit rire.

En entendant son rire, Si Junxing se tut, alla discrètement fermer la porte, puis porta Lin Suyang jusqu'à la baignoire.

« Quoi… qu’est-ce que tu vas faire ? » demanda Lin Suyang, surprise.

Si Junxing ne dit rien, mais l'aida délicatement à descendre, posant sa main sur sa taille. Lin Suyang lui saisit la main et dit : « Inutile, je peux me débrouiller. Tu peux partir. » Il soupira, la serra contre lui et lui demanda doucement : « Veux-tu passer le reste de ta vie avec moi ? »

Lin Suyang resta un instant stupéfaite. Elle comprit ce qu'il voulait dire et ressentit un mélange d'émotions. Était-elle consentante

? Égoïstement, elle l'était pleinement, mais… Avant qu'elle ait pu terminer sa question, Si Junxing avait déjà défait sa ceinture.

« Toi… » Lin Suyang le regarda avec surprise.

« Le temps que tu aies fini de réfléchir, l'eau sera froide », dit Si Junxing, impuissant. « Que cela te plaise ou non, désormais je suis ton mari, alors, ma femme, inutile d'avoir honte. »

Lorsque les mains légèrement rugueuses de Si Junxing effleurèrent le dos lisse de Lin Suyang, elle frissonna, baissa la tête et n'osa pas détourner le regard. Si Junxing la déposa doucement dans l'eau, puis posa à proximité les vêtements propres qu'il avait empruntés chez son hôte. Du début à la fin, il se montra très attentionné, contrairement à son comportement habituel, un peu turbulent.

« Tu peux prendre ta douche maintenant. Je suis juste dehors. Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit. » Il ouvrit la porte et sortit après avoir vu Lin Suyang hocher légèrement la tête.

Après avoir senti la chaleur torride se dissiper, Lin Suyang eut en réalité froid. Il se serra les bras contre lui et s'assit doucement dans la baignoire. L'eau lui arrivait juste aux épaules et au dos, et la température était parfaite, légèrement chaude.

La vapeur qui s'élevait me fit monter les larmes aux yeux. En regardant mon reflet dans l'eau, mon beau visage était pâle. Le moindre mouvement suffisait à faire onduler les traits de ma peau, les brisant comme par magie.

Si Junxing était assis sur les marches de pierre devant la porte, contemplant les fleurs printanières qui se balançaient au gré du vent. Leurs rouges et verts éclatants insufflaient une vitalité unique à ce lieu aride. Il savait que de tels paysages seraient rares durant le voyage à venir

; les panoramas pittoresques des derniers jours étaient en réalité le fruit de ses promenades sans but précis avec Lin Suyang. Une personne aussi intelligente le savait sans doute déjà, mais elle n’en fit pas mention, le suivant simplement comme s’ils étaient réellement en voyage.

Si Junxing sourit, heureuse ; son cœur lui appartenait.

Volume Trois, Chagrin d'amour, Chapitre Quatre-vingt-deux : Maquillage Fleur de Pêcher (Deuxième partie)

Lin Suyang fut contrainte de rester ici et de se reposer pendant plusieurs jours par Si Junxing. Chaque jour, il lui préparait des plats délicieux et variés, ce qui lui donnait l'impression que quelque chose avait changé.

Lin Suyang poussa enfin un soupir de soulagement lorsqu'il accepta qu'elle parte, ne se sentant plus enfermée dans la maison. Si Junxing se dépêcha d'aller cueillir des fruits frais à la montagne, tandis qu'elle rangeait ses affaires dans la maison. Une fois terminé, voyant qu'il était encore tôt, elle sortit remercier sa famille d'accueil.

Lorsque la femme, d'une grande hospitalité, vit Lin Suyang arriver, elle apporta précipitamment un bol de soupe de la cuisine et dit : « Madame a bien de la chance d'avoir trouvé un mari aussi attentionné. Contrairement au mien, voyez, il est parti tôt ce matin sans dire au revoir. Soupir… C'est illusoire d'espérer qu'il se soucie davantage de sa femme. »

Lin Suyang se contenta de sourire. La femme lui tendit la soupe et dit : « Madame, pour être honnête, il est rare de rencontrer un homme aussi attentionné. Avant de partir, il m'a demandé de vous préparer une soupe au poulet pour que vous puissiez vous hydrater pendant votre voyage. C'est vrai, les femmes enceintes ont besoin de prendre soin d'elles… »