Liebe über die Zeit hinweg

Kapitel 54

Le peuple avait ses doutes et ses convictions, mais il ne s'agissait finalement que de sujets de conversation autour d'un thé. La vérité reposait en définitive sur la parole des puissants. Aussi, les diverses conspirations et intrigues dissimulées sous une apparente tranquillité continuaient-elles de se dévoiler, tandis qu'une nouvelle campagne de poursuite et de conquête avait officiellement débuté trois jours auparavant.

Avec l'aide de Xuan Ge, Si Junxing parvint à quitter le palais avec Lin Suyang, inconsciente, et se précipita vers le mont Guigan. Il voulait voir s'il existait un moyen plus rapide de guérir le poison Gu.

En chemin, Lin Suyang se réveilla à plusieurs reprises, mais elle était toujours en proie au délire, les yeux injectés de sang, et se déchaînait en blessant des gens. Impuissant, Si Junxing n'eut d'autre choix que d'appuyer sur son point d'acupuncture pendant son sommeil pour la calmer.

Après plus de dix jours de voyage, Lin Suyang était à bout de forces, et Si Junxing lui-même était exténué. Il fit donc halte dans un petit village, presque arrivé au mont Guigan. Avant de quitter Yundu, il avait envoyé un message à Yan Muqing par pigeon voyageur. Calculant le temps nécessaire, il estima pouvoir rejoindre Shen Xiao et les autres dans deux jours.

Si Junxing conduisit la calèche jusqu'à une petite auberge à la périphérie de la ville, réserva une chambre, y porta Lin Suyang et la couvrit d'une couverture avant de sortir acheter des provisions pour le voyage.

Lorsqu'il acheta précipitamment les articles et retourna dans sa chambre avec un gros sac dans les bras, il fut surpris de voir la personne qui aurait dû être allongée dans son lit debout près de la fenêtre, le regardant.

Avec un bruit sec, tout ce qu'elle tenait lui tomba au sol. Si Junxing ne prit même pas la peine de le ramasser, fronçant les sourcils en la regardant et en disant : « Toi… » Avait-il oublié d'appuyer sur ses points d'acupuncture ? Il craignait qu'elle ne se blesse à nouveau. Si Junxing allait la retenir lorsque Lin Suyang s'approcha et l'enlaça par la taille.

« C’est toi, Si Junxing, c’est vraiment toi », dit Lin Suyang, la tête tremblante, le visage pressé contre sa poitrine.

Si Junxing fut stupéfaite un instant, puis réalisa soudain ce qu'elle voulait dire, et ouvrit les yeux avec excitation en disant : « Toi, tu me reconnais ? »

« Imbécile. Bien sûr que je te reconnais », dit Lin Suyang avec un sourire.

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais j'ai eu l'impression de faire un très long rêve. Dans ce rêve, il y avait Si Junxing et beaucoup d'autres personnes que je ne reconnaissais pas. Elle courait sans cesse, sans savoir pourquoi, mais elle avait la sensation d'être poursuivie par une personne terrifiante. Elle voyait clairement Si Junxing devant elle, mais malgré tous ses appels, il ne se retournait pas. Elle n'avait donc d'autre choix que de continuer à courir. Soudain, elle se sentit épuisée et s'arrêta pour se reposer. Mais, sans prévenir, elle se réveilla.

Dès qu'elle ouvrit les yeux, elle chercha Si Junxing du regard. Elle se posta près de la fenêtre et tenta de l'ouvrir pour regarder dehors, et c'est à ce moment-là que Si Junxing revint.

Lin Suyang raconta à Si Junxing ses rêves étranges, et il lui prit simplement le visage entre ses mains et l'embrassa plusieurs fois avant de dire : « Peu importe quand, que tu m'appelles ou non, je ne te quitterai jamais, alors n'y pense pas trop. »

En entendant cela, Lin Suyang sourit, son visage pâle et maigre reprenant des couleurs. Après un long moment, elle demanda à Si Junxing et aux autres ce qu'ils faisaient là. Elle se souvenait parfaitement qu'ils étaient au banquet du palais de Weigong

; comment s'étaient-ils retrouvés si loin de Yundu en un clin d'œil

?

Si Junxing resta silencieux un moment, hésitant à lui dire la vérité. S'il ne le faisait pas, elle chercherait certainement à obtenir la réponse auprès d'autres personnes. Il décida donc de tout lui raconter lui-même. Si Junxing raconta donc à Lin Suyang tout ce qui s'était passé ce jour-là.

Étonnamment, Lin Suyang ne manifesta ni surprise ni colère en entendant cela. Au contraire, elle dit calmement à Si Junxing : « Je sais qui m'a jeté un sort. »

"OMS?"

Lin Suyang secoua la tête et dit : « Je te dirai plus tard. De toute façon, nous avons déjà quitté Yundu, elle ne peut donc pas continuer. Cependant, je crains qu'elle ne fasse du mal à Xiao'er. » Cette femme a vraiment joué la comédie.

« Ne vous en faites pas », dit Si Junxing. « Car le prince héritier a déjà été secrètement envoyé à Yan et Liao par mon frère aîné. »

« Quoi ? » s'exclama Lin Suyang, sous le choc. « Que se passe-t-il ? L'Empereur a-t-il vraiment donné son accord ? Envoyer son propre enfant au palais ennemi… N'a-t-il pas peur qu'il soit pris en otage ? Qin Hao est-il fou ou simplement stupide ? »

Si Junxing caressa ses longs cheveux et expliqua : « Le palais impérial de Grand Yang est en proie à l'agitation. L'empereur Hong et mon frère ont conclu un accord. Une fois les affaires de Grand Yang réglées, il déclarera la guerre à mon frère. J'admire profondément le courage de mon frère et de l'empereur Hong. N'importe qui d'autre, qu'il ait donné son accord ou non, aurait sans doute profité de la situation pour attaquer Grand Yang au nom de Yan et Liao. L'empereur Hong craint également pour la sécurité de Xiao'er à cause de toi, et la confiance qu'il accorde à mon frère est sans égale. Cela prouve aussi combien il tient à ton enfant. » À ces mots, Si Junxing ressentit une pointe de tristesse. Quand pourrait-il avoir un enfant avec elle ?

Lin Suyang n'avait pas remarqué le ton inhabituel dans la voix de Si Junxing et demanda, toujours perplexe : « Mais pourquoi n'a-t-il pas envoyé Xiao'er à mon père ? Avec la force de mon père et de Ziyan, n'est-ce pas suffisant pour protéger un petit enfant ? »

Si Junxing sourit et soupira : « Su Yang, tu as toujours une vision trop simpliste des affaires de la cour. Franchement, crois-tu vraiment que l'empereur Hong fait confiance à ton père ? »

Lin Suyang resta sans voix. Autrefois, elle aurait osé faire une promesse aussi solennelle, mais à présent, face à tant de mensonges, sa foi s'était effondrée depuis longtemps. À bien y réfléchir, le Grand Yang n'était-il pas désormais miné et en proie à une crise profonde

? Si Han Yufeng tenait véritablement sa promesse et attendait que Qin Hao restaure le Grand Yang, alors il était assurément un roi d'un courage et d'une détermination exceptionnels. Un tel homme serait une bénédiction pour Yan et Liao, mais pour le Grand Yang, tout dépendrait de la décision finale entre Qin Hao et lui.

Lin Suyang tourna la tête et regarda Si Junxing avec curiosité, demandant : « Alors comment sais-tu tout cela ? Je me souviens que tu ne t'es jamais soucié des affaires de la cour. »

Si Junxing la regarda fixement et dit : « Pour toi. »

Après notre séparation, je comptais retourner à Yanliao pour rendre hommage à mes parents biologiques. Par hasard, je suis tombé sur la suite de mon frère aîné. Il m'a demandé de saluer mes ancêtres et de retourner auprès de mon clan. J'y ai longuement réfléchi, mais finalement, je me suis inquiété de vous laisser seule. Dès lors, j'ai décidé d'approfondir mes connaissances sur les affaires des cours des deux pays afin de pouvoir vous aider en cas de besoin. Sur le chemin de Yundu, mon frère aîné m'a beaucoup parlé des affaires de la cour. Je comprends maintenant que gouverner un pays ne repose pas uniquement sur les compétences, mais aussi sur la stratégie. C'était la même chose lorsque j'étais à la tête de la Secte Démoniaque. Il est simplement regrettable que je n'aie pas eu la persévérance nécessaire. Quant à l'affaire de votre père, je l'ai devinée par moi-même grâce à mon analyse.

Il faut dire que Si Junxing et Han Yufeng étaient tous deux des individus très intelligents, tous deux aptes à régner. Cependant, le destin a voulu qu'un seul d'entre eux puisse accéder au trône. De plus, Lin Suyang estimait que Han Yufeng était plus apte. Si un insensé comme Si Junxing devenait empereur de Yan Liao, il lui remettrait probablement le pays sur simple ordre de Lin Suyang, comme il l'avait fait en offrant la Secte Démoniaque à Han Yufeng autrefois.

Lin Suyang soupira, reconnaissant de ne pas être l'empereur, sinon il serait véritablement devenu un tyran absolu.

Si Junxing ne comprenait pas le soupir de Lin Suyang et, supposant qu'elle s'inquiétait encore pour Qin Xiao, il continua de la rassurer : « Ne t'en fais pas, Votre Majesté ne fera absolument aucun mal à Xiao'er, crois-moi. » Il se souvenait de l'attitude de Han Yufeng à son égard après qu'il eut perdu la vue. Han Yufeng ne l'avait pas rabaissé délibérément, car ils étaient tous deux rivaux en amour. Bien que Han Yufeng fût parfois un peu coureur de jupons, ses sentiments pour Lin Suyang étaient extrêmement sincères. Il avait insisté si longtemps, mais il avait fini par céder parce qu'elle était sa sœur. Il aurait été menteur de dire qu'il n'avait pas été touché.

Si Junxing savait que cela ne signifiait pas qu'il pouvait faire confiance à Han Yufeng pour tenir sa promesse. Deux autres raisons le poussaient à prendre ce risque

: Qin Xiao était l'enfant de Lin Suyang, et la crédibilité de l'empereur pour regagner le cœur du peuple était essentielle.

« Je te crois, je crois tout ce que tu dis. » Tout comme tu crois ce que je dis. Lin Suyang leva la main pour caresser le front de Si Junxing. « Je ne veux plus le voir froncer les sourcils à cause de moi. »

Elle se tourna vers lui et murmura : « Je ne veux plus te quitter… »

Volume Quatre, Palais Absolu, Chapitre 123 : Nai Ruo Flower Gu (Partie 2)

La fatigue des derniers jours s'est peu à peu dissipée au fil de sa conversation informelle avec Lin Suyang. Lorsque Si Junxing s'est réveillé de son sommeil paisible, il l'a vue se redresser et le fixer du regard.

« Qu'est-ce que tu regardes ? » Si Junxing tendit la main et brossa ses longs cheveux qui lui tombaient dans le dos.

« Regarde-toi », dit Lin Suyang en le fixant intensément. Elle remarqua de fines rides qui commençaient à apparaître au coin de ses yeux. À vingt ans, il aurait dû poursuivre ses ambitions avec audace, et pourtant, il avait sacrifié ses meilleures années pour elle, travaillant sans relâche et sans se plaindre. Était-ce une dette qu'il lui devait dans une vie antérieure, ou étaient-ils tous deux redevables l'un envers l'autre, subissant ainsi le châtiment d'être tantôt ensemble, tantôt séparés ?

« Qu'y a-t-il de si intéressant chez moi ? J'ai toujours la même apparence », dit Si Junxing avec un sourire.

Lin Suyang tendit la main et lui caressa le visage, disant : « Je me suis soudain rendu compte à quel point tu es beau. » Il était en effet très beau, surtout ses yeux. Elle se souvenait que lorsqu'il était aveugle, chaque fois qu'elle croisait son regard, son cœur se serrait. Mais en les revoyant, elle ne les avait jamais observés avec autant d'attention. Elle n'avait jamais perçu que ce qui s'y lisait n'était pas seulement de l'admiration, mais aussi d'innombrables inquiétudes.

Lin Suyang vit son propre reflet dans ses yeux

: un visage d’une beauté exquise, mais toujours en proie à la lutte et à l’hésitation. Elle savait à quel point elle avait blessé cet homme.

« Avez-vous… pleuré ? » demanda Lin Suyang.

Avait-il pleuré ? Il n'en était pas tout à fait sûr. Il se souvenait seulement d'avoir pleuré lorsque son oncle Lian l'avait quitté. Plus tard… il regarda Lin Suyang, un sourire amer aux lèvres. Il avait envie de pleurer, mais n'y parvenait pas. C'était un sentiment qui le blessait profondément, tout en lui procurant un bonheur immense.

« Je n’ai pas pleuré à la mort de ma mère. Je n’ai pas pleuré quand ma belle-mère me battait. Je n’ai pas pleuré quand j’étais malade et que je souffrais atrocement. Je pensais que je ne verserais jamais une larme de ma vie. »

« Mais chaque fois que je vois la souffrance et l'épuisement que tu endures pour moi, je ne peux m'empêcher de pleurer. Tu es la première personne à me faire pleurer. » La seconde, c'est Qin Yu, cette adorable petite sœur qui restera à jamais dans mon cœur.

« Si Junxing, tu sais ? Je t'aime tout autant... mais... »

Tu es bien trop indécis. Trop gentil. Trop attentionné envers ta famille. Mais te rends-tu compte que tout cela n'est que du vent, et qu'ils n'en ont peut-être pas besoin du tout

? Si un jour tu réalises soudain que tout ce que tu as poursuivi, tout ce que tu as protégé, n'avait aucune valeur, continueras-tu

? M'abandonneras-tu encore pour eux

?

Si Junxing avait tant à dire, mais les mots lui manquaient. Il ne voulait pas la presser, la piéger dans la douleur de la vérité et du mensonge. Il préférait qu'elle découvre elle-même le dénouement, bon ou mauvais. Ce qui doit être affronté devra l'être, tôt ou tard.

Lin Suyang n'avait plus le temps de démêler ces questions complexes et confuses. Elle se pencha et pressa son visage contre la poitrine de Si Junxing, écoutant les puissants sons qui en provenaient. Ce n'est qu'alors qu'elle sembla se sentir apaisée.

Si Junxing lui prit doucement la taille et dit : « Une fois que ton poison Gu aura disparu, fais-moi un enfant. » Il vit ses épaules trembler légèrement. Puis elle repoussa ses mains. Si Junxing ferma les yeux avec amertume. Soudain, il sentit une fraîcheur sur ses lèvres. Puis il entendit sa voix à son oreille : « D'accord. »

Qu'est-ce que le vrai bonheur

? C'est la récompense que l'on reçoit après avoir presque tout donné pour atteindre un objectif. Il ne s'agit pas de la valeur de la réussite, ni de calculer l'égalité. Du moment que l'on a atteint son objectif, c'est le meilleur résultat. Certains disent

: «

Si c'est ça le bonheur, alors autant y renoncer.

» Pourtant, d'autres sont prêts à embrasser ce genre de bonheur avec joie. Comme Si Junxing.

Lin Suyang se sentait donc incroyablement chanceux et terriblement coupable. Chanceux d'avoir rencontré quelqu'un comme Si Junxing. Coupable de ne pas avoir rendu la pareille. Seul un imbécile comme lui pouvait endurer un tel traitement et persévérer malgré tout.

Cependant, Si Junxing pensait avoir déjà conquis son cœur. Quant au dénouement, s'il ne prenait pas les devants, il serait probablement loin d'être idéal. Aussi, en persévérant, il était certain de pouvoir tout regagner. Il avait appris cela de Han Yufeng.

Avant de quitter l'auberge le lendemain, Lin Suyang se déguisa en jeune femme mariée. Voyant l'air stupéfait de Si Junxing, elle sourit et dit : « Tu as oublié, nous sommes mari et femme. » Elle prit sa main et murmura : « Je sais qu'il ne me reste plus beaucoup de jours de lucidité, alors je veux être ta femme tant que je me souviens encore de toi. Si je perds la raison, tu ne dois pas être trop indulgent, tu comprends ? »

Si Junxing lui prit la main et dit : « Tes paroles suffisent. »

Le mont Guigan offre des paysages magnifiques en toute saison. Même en hiver, ses sommets enneigés lui confèrent une luminosité unique. Si Junxing sourit intérieurement, réalisant que ses deux visites ici avaient eu lieu en hiver, et qu'il n'avait jamais été en bonne santé. Il semblait bien qu'ils aient un lien particulier, ce mont Guigan.

Shen Xiao et Yan Mu attendaient au pied de la montagne depuis le petit matin. Leurs cœurs furent enfin apaisés lorsqu'ils virent la calèche de Si Junxing se précipiter vers eux.

« Frère Si Junxing, où est sœur Suyan ? » Shen Xiao s'avança en courant et bloqua la calèche.

« Dans la calèche », dit Si Junxing en se retournant et en montant dans la calèche pour emmener Lin Suyang.

« Elle… » Yan Muqing regarda Lin Suyang, dont le visage était pâle.

« Elle a été empoisonnée plusieurs fois par le poison Gu en chemin, alors j'ai appuyé sur son point d'acupuncture pendant son sommeil. »

"Très bien, dépêchons-nous alors de monter la montagne, le maître attend toujours."

Le groupe a rapidement conduit Lin Suyang au sommet de la montagne.

Maître Guigan fronça les sourcils en voyant Lin Suyang, visiblement mécontent. Pas étonnant que cette enfant soit prête à tout sacrifier pour elle

; c’était une véritable femme fatale. Il n’avait d’abord pas voulu la soigner, mais ne supportant pas de les voir tous les trois le cœur brisé, il prit son pouls à contrecœur, non sans une certaine réticence. «

Heureusement, elle avait utilisé auparavant le remède miraculeux des Neuf Lotus Glacés

; ce sortilège, bien que puissant, est actuellement confiné à ses méridiens et ne peut se propager

», déclara Maître Guigan après avoir examiné le pouls de Lin Suyang.

Le groupe poussa un soupir de soulagement, mais le maître reprit : « Cependant, si nous ne trouvons pas au plus vite celui qui a jeté le sort et ne prélevons pas son sang, ce poison finira par briser les chaînes de la Glace des Neuf Lotus et se logera directement dans son cœur. À ce moment-là, même le Dieu de la Médecine ne pourra la sauver. »

Shen Xiao demanda avec anxiété : « Que devons-nous faire ? Il y a tellement de monde dans la tribu Jiang, comment savoir qui a jeté le sort à ma sœur ? Maître, vous avez une solution, n'est-ce pas ? Réfléchissez vite, s'il vous plaît ! Sœur Su Yan est une bonne personne, il ne faut absolument pas lui faire de mal. »

« Une bonne personne ? » ricana Maître Guigan. « Être une bonne personne signifie que même après que votre frère Si Junxing ait été estropié et aveugle, il a quand même dû la poursuivre, à moitié mort ? »

Si Junxing fronça les sourcils et s'inclina respectueusement devant Maître Guigan, disant : « Maître, je suis prêt à tout pour elle. Dites-moi comment la sauver. »

Maître Guigan soupira et le regarda en disant : « Un si beau talent a été gâché par une femme. Permettez-moi de vous demander, à quoi bon tout cela ? »

Si Junxing déplaça légèrement son regard, baissa les yeux vers Lin Suyang sur le lit et dit : « Par amour pour elle. »

Maître Guigan secoua la tête. Semblant incapable de comprendre son explication, il se leva, se dirigea vers la table, prit une plume, écrivit une lettre et la lui tendit en disant

: «

Porte cette lettre au chef de la tribu Jiang et dis-lui qu’elle vient de ma part. Il a un moyen de t’aider à trouver celui qui a jeté le sort. De plus, je te préparerai des remèdes à emporter avec toi. La région autour du territoire de la tribu Jiang regorge d’insectes, de serpents et de créatures étranges, et est enveloppée d’un miasme toxique. Il vaut mieux avoir ces remèdes sous la main.

»

Si Junxing s'est aussitôt exclamé avec enthousiasme : « Merci beaucoup ! » Il a soigneusement glissé la lettre dans sa poche.

« Pendant que je prépare le remède, repose-toi et récupère à la montagne. Ce sera difficile quand nous irons voir Yan et Liao. Inutile de s'inquiéter de son poison pour l'instant. Fais juste attention à ce qu'elle ne perde pas la raison et ne s'en prenne pas aux gens à son réveil. »

"Merci, monsieur."

Maître Guigan dit à Shen Xiao et Yan Muqing : « Venez tous les deux avec moi à la montagne pour cueillir des herbes. »

« Oh. » Shen Xiao se leva à contrecœur du lit de Lin Suyang, baissa la tête et suivit son maître et son frère aîné à l'extérieur, puis se retourna et ferma la porte derrière elle.

Si Junxing sourit. Il s'approcha du lit de Lin Suyang, écarta les cheveux en désordre qui lui tombaient sur le visage, caressa son visage beaucoup plus maigre et murmura : « Je te sauverai, c'est certain. »

Lin Suyang avait l'impression d'être née pour être empoisonnée. Et chaque fois, c'était quelque chose d'étrange et d'inhabituel, nécessitant un remède miraculeux pour survivre. La dernière fois, c'était la Paume des Abysses de Feu, qui avait failli coûter la vie à Si Junxing pour obtenir la Glace des Neuf Lotus de Yan Liao. Cette fois, c'était une sorte de sorcellerie tribale

; elle se demandait combien elle devrait encore payer pour obtenir l'antidote… Elle ne pouvait s'empêcher de se demander quels péchés elle avait commis dans sa vie antérieure pour souffrir autant dans celle-ci, sans parler du mal qu'elle avait fait à tant de gens.

Si j'avais su que cela arriverait, Su Qingwan n'aurait jamais dû me donner naissance. Mon existence en ce monde a véritablement causé beaucoup de tort.

Si elle n'avait aucun attachement, elle aurait pu vivre sa vie sans aucun regret. Mais elle avait des attaches. Qin Xiao et Si Junxing étaient les deux personnes auxquelles elle était le plus attachée. Mais pourquoi ces deux êtres si importants n'étaient-ils pas vraiment père et fils

? Mon Dieu, tu sais vraiment jouer des tours aux gens.

Si Junxing, assis au bord du lit et étudiant une carte, sentit soudain un bruit à côté de lui. Il baissa les yeux et vit que Lin Suyang s'était réveillée et le fixait d'un air absent. Voyant que ses yeux n'étaient pas rouges, Si Junxing comprit qu'elle était réveillée et lui demanda : « Tu as faim ? »

Lin Suyang secoua la tête et dit : « Non. Sommes-nous déjà arrivés au mont Guigan ? »

« Oui, Shen Xiao et Mu Qing sont là aussi, mais il se fait tard et elles se reposent sans doute déjà. Je les amènerai te voir demain. » Si Junxing posa la carte qu'il tenait, se leva, lui versa un verre d'eau et le lui apporta au lit.

"Prenez de l'eau."

Lin Suyang se redressa avec son aide, prit quelques gorgées de sa boisson, puis demanda : « Pourquoi ne te reposes-tu pas ? Tu as travaillé si dur ces derniers jours, même un homme de fer n'y arriverait pas. » Il lui prit ensuite la main et essaya de le conduire au lit.

Si Junxing ne put refuser ; il posa donc la tasse qu'il tenait sur le tabouret, y trempa son doigt et l'aspergea sur la bougie allumée sur la table. La lumière s'éteignit aussitôt, et il rejeta les couvertures en arrière et se glissa à l'intérieur.

«

Tu as froid

?

» demanda Si Junxing dans l’obscurité.

« Il ne fait pas froid », répondit Lin Suyang, puis marqua une pause avant d'ajouter : « Et si je meurs ? »

Si Junxing resta figé un instant, puis la tâtonna et la serra dans ses bras en disant : « De quelles âneries parles-tu… Si tu meurs, je ne vivrai pas non plus… »

"...Alors je ne mourrai certainement pas."

Volume Quatre, Palais Absolu, Chapitre 124 : Nai Ruo Flower Gu (Deuxième partie)

Lin Suyang et Si Junxing séjournaient au mont Guigan depuis trois jours. Durant ce séjour, Shen Xiao et Yan Muqing avaient raffiné des remèdes avec le maître Guigan chaque jour. Bien que le vent fût faible en montagne, il y faisait plus froid qu'en contrebas, mais le paysage était d'une beauté incomparable. Heureusement, Lin Suyang était protégé par la Glace des Neuf Lotus, ce qui lui permettait de profiter du paysage enneigé sans avoir besoin de s'emmitoufler.

Pendant trois jours, ses épisodes maniaques ne se reproduisirent pas, mais elle avait parfois des images et voyait des personnes qu'elle n'avait jamais vues auparavant. Chaque fois qu'elle se réveillait, elle ne s'en souvenait pas très clairement, alors elle n'y prêta pas attention et n'en parla pas à Si Junxing.

Lin Suyang ne comprenait pas pourquoi elle avait déplu à Maître Guigan. Dès leur première rencontre, elle avait su que ce dernier la détestait, et même qu'il la détestait profondément. Il lui parlait toujours froidement, mais traitait les trois autres différemment. Pourtant, cela ne la dérangeait pas, car ils n'avaient pas passé beaucoup de temps ensemble. Au contraire, Chen Xiao et Yan Muqing s'excusaient souvent auprès d'elle, lui demandant de les comprendre. Lin Suyang avait honte

; elle avait demandé de l'aide à Maître Guigan, comment pouvait-elle lui en vouloir autant

?

Bien que Si Junxing désapprouvât l'attitude de Maître Guigan, c'était à cause de lui que ce dernier avait mal interprété les propos de Lin Suyang. Il pensa donc qu'il valait mieux s'entretenir avec Maître Guigan et apaiser son ressentiment envers Lin Suyang.

Ce soir-là, Lin Suyang et Si Junxing se couchèrent tôt. Si Junxing se sentait inexplicablement agité et se retournait sans cesse dans son lit, incapable de trouver le sommeil. Il voulait se tourner, mais craignant de réveiller Lin Suyang, il la serra simplement contre lui et ferma les yeux pour s'endormir.

Aux alentours de minuit, il sentit soudain un souffle chaud sur sa nuque et se réveilla en sursaut, n'ayant quasiment pas dormi. Grâce à son don, il pouvait encore distinguer, dans l'obscurité, les yeux brillants de Lin Suyang qui lui souriaient.

« Pourquoi es-tu réveillée ? » demanda Si Junxing, curieuse. D'habitude, elle dormait profondément à cette heure-ci. Pourquoi s'était-elle réveillée si tôt aujourd'hui ?

« Tu t'es réveillé parce que tu n'arrivais pas à dormir », dit Lin Suyang, ses mains, qui étaient restées sous les couvertures, se tendant pour se poser sur le cou de Si Junxing.

Le contact de leurs nuques et le parfum unique de la nuit firent frissonner Si Junxing. Il demanda alors d'une voix rauque : « Pourquoi n'arrivez-vous pas à dormir ? »

« Si tu ne peux pas dormir, tu ne peux pas dormir. Pourquoi demander autant de raisons ? » dit Lin Suyang d'un ton maussade, ses beaux sourcils se fronçant légèrement.