Roter Satin - Kapitel 24
Qin Jin und Ke Liang wechselten einen Blick, wandten sich der Treppe zu und rannten verzweifelt in Richtung des dreizehnten Stockwerks.
Lu Ziming beobachtete den Aufzug eine ganze Weile, wie er unaufhörlich nach oben fuhr, doch er bewegte sich kein Stück. Die Zahlen blieben im dreizehnten Stock stehen und rührten sich nicht.
Er wusste, dass etwas nicht stimmte und versuchte verzweifelt, es aufzuhalten, doch er konnte es nicht mehr kontrollieren. Über sich hörte er einen Seufzer. Als er aufblickte, schien es, als würde jemand über ihm hängen. Er wich zurück, und im selben Augenblick wurde es im Aufzug dunkel, die Lichter flackerten und gingen dann wieder an. Als er erneut aufblickte, war da nichts mehr über ihm.
Er umklammerte die Pistole fest, begann, auf den Alarmknopf zu hämmern, sein Herz raste, sein Mund war trocken, und ein Schauer lief ihm über den Rücken.
In diesem Moment öffneten sich die Aufzugtüren, und eine Frau trat ein. Sie trug ein wunderschönes Abendkleid und sah sehr elegant aus. Lu Ziming atmete erleichtert auf, als sie seitlich eintrat. Die Frau drückte einen Knopf, und der Aufzug setzte sich in Bewegung. Sorgfältig verbarg er seine Waffe, da er befürchtete, die Frau im Aufzug könnte ihn für verrückt halten und ihm einen Raubüberfall unterstellen.
Doch die Frau blickte ihn nicht an; sie starrte nur konzentriert auf den Lüftungsschacht des Aufzugs. Lu Ziming konnte seine Neugier nicht zügeln und fragte: „Fräulein, was schauen Sie sich denn so an?“
Die Frau wandte den Blick ab, starrte ihn eindringlich an und sagte dann: „Ich suche das Seil, mit dem ich mich erhängt habe.“
In diesem Moment sah Lu Ziming plötzlich sein eigenes und ihr Spiegelbild an der Aufzugwand. Es waren tatsächlich zwei sehr klare Spiegelbilder, doch der Unterschied bestand darin, dass Lu Ziming Lu Ziming war, während die Frau nicht die Frau im Aufzug war, sondern eine langhaarige Frau in einem roten, bestickten Kleid, die den Kopf gesenkt hielt. Ihre farbenfrohen, bestickten Schuhe waren besonders auffällig und spiegelten sich deutlich an der Aufzugwand.
Lu Ziming nahm seine Pistole und schrie die Frau an: „Komm nicht näher, sonst schieße ich!“
Die Frau lachte und wich lachend zurück, ihr Körper schien langsam von der Aufzugwand eingesogen zu werden. Die Aufzugwand, als wäre sie lebendig, verschmolz mit der Frau, und sie verschwand.
Lu Ziming starrte fassungslos auf alles vor ihm, doch es war zu spät für Überraschung, denn der Schatten der Frau war nicht von der Aufzugwand verschwunden, sondern hatte sich vollständig zu einer Frau in rot bestickter Kleidung materialisiert. Der Schatten bewegte sich langsam und kam Lu Ziming im Inneren des Aufzugs immer näher.
Lu Ziming feuerte die Waffe ab.
Ke Liang und Qin Jin rannten mitten auf die Treppe, als sie plötzlich Schüsse hörten. Qin Jin blieb abrupt stehen und sagte zu Ke Liang: „Nein, dieses Krankenhaus hat kein dreizehntes Stockwerk.“
Ke Liang tätschelte sich den Kopf. Ja, diese Nervenheilanstalt hat höchstens vier Stockwerke, woher kommen dann die dreizehn? Aber die beiden sind schon so lange unterwegs, könnten sie etwa wieder auf eine Geisterwand gestoßen sein?
Nachdem er tagsüber etwas erlebt hatte, beruhigte er sich und blickte verwirrt um. Er sah unten Gestalten, zog Qin Jin zurück und rannte los. Während sie rannten, rief er: „Ich weiß! Der Aufzug steht noch im Erdgeschoss und hat sich kein bisschen bewegt. Er könnte im dreizehnten Stock einer anderen Dimension gelandet sein. Wir müssen schnell ins Erdgeschoss!“
Lu Ziming kümmerte sich um nichts anderes mehr. Er schloss die Augen und feuerte wild um sich. Als er sie wieder öffnete, war um ihn herum nichts als Einschusslöcher.
Gerade als er erleichtert aufatmen wollte, spürte er plötzlich etwas über seinem Kopf wackeln. Als er aufblickte, sah er die Frau in Rot am Dachfenster des Aufzugs hängen, ihr Gesicht direkt auf ihn gerichtet. Ihre Augen waren ausgestochen, und Blut tropfte von ihrem Gesicht auf Lu Zimings.
Das Schlimmste war, dass das ausdruckslose Gesicht der Frau plötzlich zu lächeln begann.
Ke Liang hatte die Aufzugstür erreicht und hämmerte verzweifelt dagegen, jedoch vergeblich.
Qin Jin war außer sich und drückte wie wild auf die Knöpfe.
Die beiden wirkten wie kopflose Fliegen, völlig ratlos.
Plötzlich sprang Hei Bao aus Ke Liangs Armen und schlug ihm ins Gesicht. Ke Liang berührte die Stelle und stellte fest, dass die Haut aufgerissen war und blutete. Er hatte keine Zeit, Hei Bao Vorwürfe zu machen, und klopfte an die Tür.
In diesem Moment geschah ein Wunder. Sobald die mit Ke Liangs Blut befleckte Hand an die Aufzugstür gelegt wurde, war der blutgetränkte Aufzug plötzlich blutleer.
Ke Liang blickte überrascht auf sich selbst und rief dann plötzlich aus: „Stimmt! Wieso wusste ich nicht, dass eine der Methoden zur Abwehr des Bösen in Großvaters Buch darin besteht, das eigene Blut zur Geisteraustreibung zu verwenden? Unsere Familie Ke besteht aus geborenen taoistischen Meistern, und jeder hat Blut, das böse Geister abwehren kann.“
Er jubelte gerade, als er plötzlich einen heftigen Schlag auf die Nase bekam, der stark blutete. Gerade als er wütend werden wollte, sah er, wie Qin Jin das Blut schnell mit der Hand auffing, es auf den Aufzugknopf träufelte und ihn fest drückte, um die Aufzugtür zu öffnen.
Im Aufzug hing jemand fest – es war Lu Ziming. Ke Liang eilte herbei, packte Lu Ziming an den Füßen und zog ihn herunter. Der arme Lu Ziming hing schon so fest, dass ihm die Zunge heraushing. Durch das Ziehen wurde es noch schlimmer für ihn. Er strampelte wild mit den Beinen. Qin Jin sah das und rief: „Nicht runterziehen! Hochziehen! Hochziehen!“
Ke Liang und Qin Jin ließen Lu Ziming eilig herunter. Glücklicherweise hatte er nicht lange gehangen und war in guter körperlicher Verfassung, sodass er schnell wieder zu Atem kam.
Lu Ziming richtete sich auf und schrie Ke Liang an: „Du hast mich gerade umgerissen! Hast du denn gar kein Mitgefühl? Willst du mich etwa ermorden?“
Ke Liang hielt sich die Nase zu und sagte: „Hör auf zu schreien. Wenn du nicht versucht hättest, dich zu erhängen, wie hätte ich dann so viel Blut verlieren können? Ich war doch schon unterernährt und anämisch.“
Qin Jin rief: „Wie spät ist es? Hast du immer noch Lust zu streiten? Geh lieber Shishi suchen!“
Alle sprangen auf und rannten nach draußen, nur um zu erschrecken, als Shishi langsam den Flur entlang auf sie zukam. Die drei wollten gerade erleichtert aufatmen und ihr nachlaufen, als sie wie erstarrt stehen blieben.
Denn hinter Shishi schwebte eine Person.
Qin Jin ballte erneut die Faust, bereit, Ke Liang in den Mund zu schlagen und noch mehr Blut zu vergießen, doch Ke Liang war bereits weit weg gerannt und hatte sich hinter Lu Ziming versteckt.
Shishi ging Schritt für Schritt näher, und die Gestalt hinter ihr wurde allmählich deutlicher. Schließlich ließen sich alle drei gleichzeitig zu Boden fallen, entspannten sich und stießen einen langen Seufzer aus. Sie sagten zu der Gestalt: „Opa, bitte, dieser Auftritt war viel zu auffällig. Wir hatten alle Todesangst.“
Großvater Ke Dao erschien endlich. Ke Liang rannte freudig auf ihn zu, nur um festzustellen, dass sein Großvater ihn verächtlich ansah.
Opa sagte: „Hast du die niedrigste, schändlichste, inkompetenteste und schamloseste Dämonenabwehrtechnik unserer Ke-Familie angewendet?“
Ke Liang sagte unzufrieden: „Was meinst du mit schamlosestem und schamlosestem Verhalten? Wenn es nicht mein Blut wäre, wäre Lu Ziming schon längst tot und würde am Dachfenster hängen.“
Qin Jin wollte Shi Shi aufhelfen, stellte aber fest, dass Shi Shi zu schlafen schien.
Großvater sagte: „Shishi wurde bereits von mir hypnotisiert. Sie hatte nur große Angst, deshalb ist es besser für sie zu schlafen, um ihren Geist zu schützen.“
Großvater wandte sich daraufhin an Ke Liang und sagte: „Warum studierst du mein Zauberbuch nicht richtig? Warum wendest du diese abscheuliche Magie an, anstatt so viele gute Methoden zu nutzen? Glaubst du etwa, du müsstest bei jeder Geisterjagd Blut vergießen? Ist das etwa Geisterjagd? Dein Blut könnte man einem Krankenhaus spenden, um Leben zu retten, aber du verspritzt es hier einfach überall. Du hast ja gar kein Schamgefühl!“
Wütend sagte Ke Liang zu seinem Großvater: „Wer hat denn gesagt, dass das gemeinsame Verbrennen des roten Tuches den Fluch ‚Ka Beng‘ beseitigen würde? Wir hätten beinahe unser Leben verloren, als wir das rote Tuch sammelten, und jetzt gibst du mir die Schuld?“
Opa runzelte die Stirn und sagte dann: „Du hast dir meinen Entwurf angesehen?“
Ein Entwurf? Das ist Opas Entwurf? Alle schauten Opa überrascht an.
„Natürlich ist es mein Entwurf. Darf ich denn nicht einmal eine Hypothese auf meinem Entwurfspapier aufstellen? Dieses Problem, den Fluch von Kabeng zu brechen, war einst die schwierigste Anwendungsaufgabe an unserer taoistischen Schule. Ich habe viele Hypothesen aufgestellt, aber ich konnte ihn immer noch nicht brechen. Wollt ihr sie alle der Reihe nach ausprobieren?“
Große Schweißperlen bildeten sich auf den Gesichtern der drei.
„Du hast wahllos rote Tücher gesammelt, die verstreute Kraft des Kabeng konzentriert und dieses blutbefleckte Tuch an diesen extrem Yin-artigen Ort gebracht. Öffne deine Augen und schau. Dieser Ort war vor Jahrzehnten ein Massengrab. Du glaubst, die Gesichter hinter dem Glas seien menschliche Gesichter, aber in Wirklichkeit sind es die rachsüchtigen Geister und Geisteskranken der Vergangenheit, die dir Tag und Nacht Gesellschaft leisten.“
Großvater räusperte sich und sagte: „Was steht ihr denn alle noch hier? Beeilt euch und geht aufs Dach, um Yingqi und Dingdong zu finden. Dingdong wird von einer schrecklichen Macht kontrolliert. Wenn ihr zu spät kommt, ist es zu spät.“
Opa tätschelte Shishi, und Shishi wachte auf. Die vier stiegen in den Aufzug, bevor sie etwas sagen konnten. Opa folgte ihnen nicht. Seine dreiminütige Auftrittszeit war um. Er sagte nur zu Ke Liang: „Wenn es wirklich keinen anderen Ausweg gibt, schneide dir lieber in den Finger, bis er blutet.“ Ke Liang war entsetzt und hielt sich im Aufzug wortlos den Mund zu.
Die vier sind nun beisammen, und niemand gibt einen Laut von sich. Hei Bao klammert sich immer noch an Ke Liangs Schulter und weigert sich, herunterzusteigen. Alle sind verängstigt. Obwohl sie wissen, dass der Gegner stark ist, wollen sie Ying Qi und Ding Dong retten.
Alle Blicke richteten sich wieder auf Ke Liang. Er verfluchte sein Pech und fragte sich, warum er ausgerechnet diesen einen Zauber lernen musste, anstatt so vieler anderer. Alle sahen ihn an, als wünschten sie ihm den Tod.
Der Aufzug erreichte rasch das Dach. Hätte man nicht von Opa gehört, dass dieser Ort früher ein Massengrab war, sähe die Nervenheilanstalt von außen recht idyllisch aus, mit grünen Hügeln, klarem Wasser und überall Ranken. Das Dach ist mit einem dichten, grünen Teppich aus feinen Ranken bedeckt.
Als Ke Liang sich umsah, dachte er an die Worte seines Großvaters, der in seinem Buch geschrieben hatte, dass Gebäude, die mit grünen Ranken bewachsen waren, die stärkste Yin-Energie aufwiesen. Diese Ranken galten als unerwünscht, da sie Yin-Energie absorbierten, um zu überleben, und das Sonnenlicht abschirmten, wodurch sie ideale Verstecke für rachsüchtige Geister boten.
Die vier gingen vorsichtig, aus Angst, auszurutschen und zu stürzen. Doch seltsamerweise waren die grünen Ranken weich und glitschig. Hätte man nicht genau hingesehen, hätte man meinen können, man ginge über einen Leichenberg. Jeder hatte dieses Gefühl, aber niemand wagte es auszusprechen. Sie blickten nur auf das riesige Dach und fragten sich, wo das Kind war.
Dort drüben waren tatsächlich zwei Personen. Bei näherem Hinsehen erschrak ich. Ich sah, dass Yingqi Dingdong draußen aufgehängt hatte. Wenn sie ihn losließ, würde das Kind mit Sicherheit sterben.
Dingdong jedoch blieb regungslos, als wäre es bereits tot.
Shishi rief: „Nein! Yingqi, lass nicht los! Tu dem Kind nicht weh!“
Qin Jin wollte aufspringen, sah aber, wie Ying Qi eine ihrer Hände losließ. Sofort wagte Qin Jin nicht, sich zu bewegen. Der kleine Dingdong hing draußen auf dem Dach. Der Wind wehte und trug einen starken Blutgeruch mit sich. In der Ferne erhoben sich dunkle Berge, die bei näherem Hinsehen wie eine Horde Monster mit aufgerissenen Mäulern aussahen, die im Begriff waren, alles zu verschlingen.
Ke Liang setzte Hei Bao sanft ab, in der Hoffnung, die Katze würde eine Lösung finden. Er betrachtete sie nun als Glücksbringer. Hei Bao blickte ihn mit verächtlichem Blick an.
Das war die Kehrseite der schulischen Schwäche; selbst eine Katze würde dich verachten. In Ke Liang entfachte ein Feuer; er hatte bereits ein kleines Messer gezogen, bereit, sich jeden Moment in den kleinen Finger zu schneiden, um den Dämon mit seinem Blut abzuwehren. Egal was geschah, er war jetzt wichtig.
Ke Liang war voller Kampfgeist, während Shi Shi und Qin Jin vor Angst fast umkamen. Ihre Herzen klopften, als sie das kleine Ding-Dong im Nachtwind schaukeln sahen.
Shishi sagte unter Tränen: „Yingqi, sie ist deine eigene Tochter. Egal, wie sehr du dich auch dagegen gewehrt hast, dieses Kind anzunehmen oder deine Vergangenheit anzuerkennen, sie ist dein Kind, dein Fleisch und Blut. Du kannst nicht länger verzaubert werden. Du kannst sie nicht töten.“
Plötzlich ertönte aus der Abendbrise eine klare Stimme: „Lass mich runter, ich will runter und spielen, halt mich nicht fest.“
Es klang wie ein Klingeln.
Die Dachbeleuchtung war hell genug, dass jeder deutlich sehen konnte, dass Dingdongs Fingernägel tief in Yingqis Hand eingegraben waren und bis auf den Knochen reichten, doch Yingqi weigerte sich loszulassen.
Yingqi wollte Dingdong nicht schaden; sie wollte sie retten.
Ke Liang wollte sofort hinlaufen und helfen.
Dingdong sagte sofort: „Wenn du es wagst, näher zu kommen, werde ich ihr die Augen ausstechen und sie jetzt töten.“
Und mit „sie“ ist niemand anderes gemeint, sondern sie selbst.
Qin Jin hob Hei Bao von der Seite hoch, und selbst im Mondlicht konnte man mit den rosafarbenen Katzenaugen deutlich erkennen, dass in Ding Dongs Armen ein Kind lag.
Das Kind hob langsam den Kopf, und Qin Jin rief: „Er ist es!“ Es war das Kind, das Qin Jin zuvor auf dem Computerbildschirm gesehen hatte, der kleine Junge, der ihn um seine Augen gebeten hatte.
Er hat tatsächlich Besitz von Dingdongs Körper ergriffen und wird Dingdong nun in die Unterwelt entführen.
Ke Liang wagte sich nicht zu bewegen, und alle befanden sich in einer Pattsituation.
Plötzlich sagte Yingqi: „Ich komme mit dir nach unten zum Spielen, aber du musst mir zuerst meine Tochter zurückgeben.“
Shishi war verblüfft. Die zerbrechliche Yingqi schien sich in diesem Augenblick in einen anderen Menschen verwandelt zu haben; sie war nun sehr entschlossen, klar im Kopf und mutig.
Sie sagte: „Lass mich mit dir spielen, ich werde deine Mama sein.“
Der kleine Junge glaubte ihm nicht. Dingdong sagte: „Du wolltest mich nie, seit ich klein war. Du magst mich nicht. Du hasst meine Existenz. Ich will nicht, dass eine schlechte Mutter mit mir spielt.“
Yingqi sprach Wort für Wort im Nachtwind: „Es ist nicht so, dass Mama dich nicht liebt, sondern dass Mama dich über alles liebt. Ich hatte Angst, dir kein gutes Umfeld zum Aufwachsen bieten zu können, deshalb habe ich dich meiner Schwester gegeben. So kannst du in einem gesunden Umfeld aufwachsen, niemand wird fragen, wer dein Vater ist, und niemand wird dich ein uneheliches Kind nennen. Mama hat das getan, weil sie dich so sehr liebt.“
Tränen rannen Dingdong einzeln über die Wangen. Nach einer Weile sagte er plötzlich: „Mama, meine Augen schmerzen so sehr, sie bluten, und ich kann nichts sehen. Hilf mir!“
Dingdong begann vor Schmerzen zu zappeln, und Yingqi schrie: „Nein, gebt mir meine Tochter zurück, ich gehe mit euch unter.“
Dingdong blieb plötzlich stehen und sagte: „Ich brauche Augen, ich brauche Augen, ich kann nichts sehen.“
Yingqi drehte sich um und lächelte Shishi und die anderen drei an. Es war ein ruhiges, erklärendes Lächeln. Bevor es gefrieren konnte, stach sie sich plötzlich mit der freien Hand ins Auge und riss sich die Pupille heraus.
Der unerträgliche Schmerz traf sie, aber sie fiel nicht in Ohnmacht. Stattdessen blickte sie ihr Kind an und verlor dann ihre Augen.
Dingdong schien sich leicht zu bewegen, und durch die Augen der Katze konnte man sehen, wie der kleine Teufel die blutunterlaufenen Augen jagte. Qin Jin rief: „Rettet das Kind!“ Die drei handelten gleichzeitig und zogen das Kind herunter.
Doch das Kind wachte nicht auf; es lag nur benommen da und rief: „Mama, komm runter und spiel mit mir.“
Yingqi berührte sanft mit ihrer blutbefleckten Hand das Gesicht ihrer Tochter. Ihr einziges Auge war voller Liebe und Zärtlichkeit. Sie blickte zu den vier Personen auf und sagte: „Wenn ich ihn nicht aufhalte, wird er früher oder später zurückkommen und meiner Tochter etwas antun. Ich überlasse das Kind eurer Obhut.“
Bevor irgendjemand auch nur einen Laut von sich geben konnte, sprang sie vorwärts und verschwand aus dem Blickfeld. Mit einem dumpfen Aufprall verstummte Dingdong augenblicklich und fiel in einen tiefen Schlaf.
Alle rannten mit ihren Kindern auf dem Arm nach draußen. Sie sahen zwei Gestalten, eine große und eine kleine, am Eingang zum Dach stehen. Es waren Yingqi und dieser kleine Teufel. Die beiden hielten Händchen, drehten sich dann um und gingen weg.
Shishi kniete weinend auf dem Balkon: „Ich dachte immer, sie hasst dieses Kind. Ich habe sie wirklich nicht verstanden. Sie kann alles für dieses Kind geben und alles für ihn überwinden. Ich habe die Liebe einer Mutter überhaupt nicht verstanden.“
Qin Jin eilte herbei, und beide brachen in Tränen aus. Keiner der vier wagte es, nach unten zu gehen; sie warteten einfach schweigend auf dem Dach auf den Sonnenaufgang.
Qin Jin stand ruhig neben Ke Liang und sagte zu ihm: „Es tut mir leid, ich habe dich eben zu hart geschlagen.“
Ke Liang drehte sich um und lächelte: „Schon gut, ich bin sowieso dick, also sehe ich es einfach als Möglichkeit, Gewicht zu verlieren.“
Als Qin Jin Ke Liang im Morgenlicht allmählich deutlicher erkennen sah, erinnerte sie sich an den Tag ihrer zufälligen Begegnung. Alles schien vom Schicksal vorherbestimmt. Dieser Mann war immer wieder in ihr Leben getreten und hatte alles mit ihr geteilt.
Lu Ziming betrachtete Ke Liang und Qin Jin mit hoffnungslosem Blick. In den letzten Tagen hatte er keine Zeit gehabt, über seine eigenen Gefühle nachzudenken, doch er wusste genau, dass dieser Mann vor ihm mit Mitteln, die ihm selbst über den Kopf wuchsen, um das Herz der Frau zu gewinnen, die er liebte. Ja, Qin Jin hatte ihm nie ihre Liebe gestanden, aber Ke Liang hatte sie immer wieder besondere Zuneigung entgegengebracht. Sein Herz schmerzte. War er diesem unbedeutenden Ganoven wirklich unterlegen?
Niemandem fiel auf, dass Tang Shishis Augen seltsam aussahen.
Sie wusste nicht, wann sie angefangen hatte, Lu Ziming zu mögen. In letzter Zeit hatte sie sich nicht getraut, ihre Gefühle für ihn zuzugeben, aber tatsächlich erinnerte sie sich genau daran, dass Lu Ziming der Erste war, an den sie heute in ihrer Angst gedacht hatte.
Lu Ziming und Qin Jin waren doch ein Paar, oder? Warum hat Qin Jin das getan und sich dann auch noch mit Ke Liang eingelassen und Ziming damit so verletzt? Diese Frau war nicht so hübsch wie er, und trotzdem hat sie es geschafft, in diesem entscheidenden Moment die Herzen zweier Männer zu erobern.
Shishi war von den vier Frauen schon immer die Vorteilhafteste. Ihre Familie ist unglaublich wohlhabend, und sie ist klug und schön. Qin Jin hingegen ist seit ihrer Kindheit nur eine ihrer Anhängerinnen. Warum sollte sie so viele Dinge besitzen?
Während Shishi Lu Zimings sich entfernende Gestalt anstarrte, festigte sich langsam ihr Entschluss. „Ich brauche dich, um zu beweisen, dass ich Qin Jin in nichts nachstehe.“
In diesem Moment sprang Hei Bao plötzlich aus Ke Liangs Armen in Qin Jins Arme und bog seinen Rücken zu Shi Shi, als ob er ihre Gedanken lesen könnte.
Die Sonne ging endlich auf, und unter ihren goldenen Strahlen standen die vier noch immer Seite an Seite. Doch es war unklar, wann, aber zwischen ihnen hatten sich Risse aufgetan.