Berechnen - Kapitel 13

Kapitel 13

Jin Dun nickte: „Ja, das hat alles mit Leibniz vor 300 Jahren zu tun.“

Chu Xunfeng warf einen Blick auf den goldenen Schild: „Nur eine Sache verstehe ich nicht. Warum folgen die Männer in Blau mir und Saviel? In welcher Verbindung stehen wir zu ihnen?“

Jin Dun blickte Chu Xunfeng kalt an: „Du weißt es wirklich nicht?“

Hermann blickte ihn an und wiederholte mit seiner kalten Stimme: „Warum muss ich das wissen?“

„Das Buch der Wandlungen“, er betonte jedes Wort sorgfältig, „denn der Originaltext des Buches der Wandlungen.“

„Der Originaltext des Buches der Wandlungen, was hat das mit uns zu tun?“, fragte Chu Xunfeng verwirrt.

„Weil das Buch der Wandlungen von Saviel gestohlen wurde. Der Mann in Blau will das Originalbuch der Wandlungen in seinen Besitz bringen.“

„Wie konnte das sein?“, rief Herman aus. Saviel war immer eines der besten Kinder gewesen und eine herausragende Schülerin an der Geheimdienstakademie. Wie konnte sie eine Diebin sein? Sie war ein Wunderkind unter Wunderkindern.

„Es ist nicht nur möglich, es ist gewiss“, spottete Jin Dun.

„Ist das Buch der Wandlungen nicht schon längst wieder in seine ursprüngliche Form zurückgekehrt?“, versuchte Chu Xunfeng, sich zu beruhigen.

„Das Originalexemplar des Buches der Wandlungen wurde gestohlen. Es war die Erlöserin, die es getan hat; sie hatte ein Exemplar des Originalbuches der Wandlungen bei sich.“

„Savill war immer an meiner Seite; unmöglich, dass sie das Buch der Wandlungen gestohlen hat.“ Chu Xunfeng war etwas aufgeregt.

„Denk noch einmal darüber nach“, sagte Jin Dun kühl zu Chu Xunfeng. „Ich dachte ursprünglich, der Mann in Blau hätte das Originalexemplar des Buches der Wandlungen gestohlen.“ Jin Dun erinnerte sich an die Szene, als er in Xianyang angekommen war.

„Als ich an jenem Tag in Xianyang ankam, war es gegen 23:30 Uhr. Die Stadt war gespenstisch still. Als ich mich dem Museum näherte, huschte eine schlanke Gestalt vorbei und verschwand. Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. An diesem Abend bewegten sich noch immer Menschen im Museum. Später erkannte ich, dass die schlanke Gestalt tatsächlich Xavier war. Sie hatte das Original des *I Ging* nach ihrer Anfertigung ins Museum zurückgebracht. Das Original war 24 Stunden zuvor gestohlen worden. Damals dachte ich, es sei der Mann in Blau.“ Jin Dun erinnerte sich an die Szene, als sie den Mann in Blau verfolgte.

„Warum nicht der Mann in Blau?“, fragte Chu Xunfeng. „Folgte er uns nicht wegen des Originalexemplars des Buches der Wandlungen?“

„Der Mann in Blau wollte tatsächlich das Original des Buches der Wandlungen, aber Saviel war ihm zuvorgekommen. Deshalb behielt er Saviel im Auge und hoffte, den Moment nutzen zu können, in dem Saviel das Buch der Wandlungen zurückgeben würde. Er hatte jedoch nicht damit gerechnet, dass ich gerade noch rechtzeitig eintreffen würde. Nachdem ich das Original des Buches der Wandlungen neu verschlüsselt und die Sicherheitslücke im System geschlossen hatte, konnte er es nicht mehr in die Hände bekommen.“

„Du scheinst ja ein ziemliches Selbstvertrauen zu haben“, schnaubte Hermann.

Jin Dun schenkte Hermans Worten keine Beachtung: „Da das Original des *I Ging* neu verschlüsselt wurde, hat das Globale Ermittlungsbüro verdeckte Agenten zu seinem Schutz eingesetzt, was einen Diebstahl extrem erschwert. Deshalb verfolgte der Mann in Blau Saviel, um die Kopie des *I Ging* zu stehlen, die sie erhalten hatte. Am Flughafen Xianyang fiel mir etwas Merkwürdiges auf. Ich sah deutlich, dass Saviel Ticket Nummer 23 gekauft hatte, während du Ticket Nummer 24 gebucht hattest. Laut Buchung hätte ich Ticket Nummer 25 erhalten sollen. Ich bekam jedoch Ticket Nummer 26. Das bedeutet, dass jemand Ticket Nummer 25 gebucht hatte. Zu einer so ruhigen Zeit ist es unmöglich, dass jemand ein Ticket bucht, insbesondere Nummer 25, in der Reihe hinter Saviel. Deshalb begann ich, auf den Mann in Blau neben mir im Flugzeug zu achten. Mit anderen Worten, da erfuhr ich zum ersten Mal von seiner Existenz.“

Woher wussten Sie, dass der Mann in Blau Saviel verfolgte?

„Erinnert ihr euch, als das Flugzeug vom Magnetfeld gestört wurde? Tatsächlich war es der Mann in Blau, der es ferngesteuert hat. Ich verstehe immer noch nicht, wie er das gemacht hat, aber eines ist sicher: Es hat mit Berechnungen zu tun. Er kann sogar das Bewusstsein durch Berechnungen kontrollieren. Eine Gruppe von Menschen in Xianyang hatte denselben Traum, und auch dieser Traum wurde durch Berechnungen gesteuert.“ Jin Dun erinnerte sich an den Kampf im Flugzeug, sich der Kontrolle des anderen zu entziehen. Beim Gedanken an dieses furchterregende, magische Bewusstsein, das ihn vollständig in Besitz nehmen und aussaugen wollte, lief ihm ein Schauer über den Rücken.

„Er hat die Magnetfeldstörungen verursacht?“, rief Chu Xunfeng entsetzt aus. „Er kann Magnetfelder beeinflussen? Was, wenn etwas schiefgeht? Würde er dann nicht auch bei dem Absturz sterben?“

„Die Störung diente dazu, Saviels Verwirrung auszunutzen und ihre Handtasche mit Ihrer zu vertauschen. Es gibt nur zwei Möglichkeiten, warum er das gewagt hat: Erstens ist ihm das Buch der Wandlungen zu wichtig; zweitens kann er die Magnetfeldstörung sehr frei kontrollieren.“

„Er will Savills Handtasche umtauschen?“, fragte Chu Xunfeng schockiert. „Du meinst, Savills Handtasche enthält ein Exemplar des Originalbuchs der Wandlungen?“

„Ja, er trug eine bronzene Handtasche, genau wie Xavier, deshalb fiel er mir auf“, sagte Jin Dun. „Anschließend überprüfte ich am Flughafen die Einreisepapiere des blau gekleideten Mannes. Aus den Papieren ging hervor, dass er 1763 in Leipzig geboren wurde, genau dort, wo sich heute das Leibniz-Gedächtnismuseum befindet. Er ist wie ein Geist, der seit über 300 Jahren nicht gestorben ist.“ Langsam fuhr Jin Dun fort: „Wie konnte so jemand keinen Verdacht erregen? Wie konnte er nicht im Mittelpunkt des ganzen Vorfalls stehen?“

„In Koshavilles Handtasche ist nichts…“, sagte Chu Xunfeng.

"Gibt es hier eine Kamera?"

"Ja."

"Darf ich mit der Kamera Fotos machen?", fragte Jin Dun.

„Unsinn. Glaubst du etwa, Fotografieren sei eine Mahlzeit?“ Hermann warf einen Blick auf den goldenen Schild.

„Kann es holographisch komprimiert werden?“, fragte Jin Dun.

Chu Xunfeng war sprachlos.

„Savill fotografierte den Originaltext des Buches der Wandlungen und komprimierte die Informationen.“

„Scheiße, bist du dir sicher?“, sagte Herman.

„Nicht ich bin mir sicher, sondern der Mann in Blau ist sich sicher, weshalb er Ihnen gefolgt ist.“

Chu Xunfeng schwieg, als ob er sich an etwas erinnern müsste.

„Der Mann in Blau vermutete, dass Xavier die Replik in ihrer Handtasche hatte, also versuchte er alles, um sie in seine Hände zu bekommen.“

„Hat er es in die Finger bekommen?“, fragte Herman.

„Verstanden“, sagte Jin Dun.

„Warum verfolgt er uns jetzt, wo er die Kamera hat? Das ergibt keinen Sinn“, sagte Chu Xunfeng.

„Obwohl er die Tasche ausgetauscht hat, habe ich sie zurückgetauscht“, sagte Jin Dun, ohne mit der Wimper zu zucken. Damals, als er sich absichtlich an den Mann in Blau lehnte, nutzte er die Gelegenheit, die Tasche zurückzutauschen. Neben seinem akribischen Denken hatte dieser weltberühmte Detektiv auch viel Erfahrung mit kleinen Diebstählen. Obwohl der Mann in Blau gerissen war, hatte er nicht damit gerechnet, auf seinen Trick hereinzufallen.

„Du hast mich und Saviel also die ganze Zeit nur benutzt, das heißt, wir sind dein Köder.“ Chu Xunfeng erkannte sofort die Absichten von Golden Shield.

Jin Dun rieb sich verlegen das Ohrläppchen: „Man kann es so interpretieren, aber man muss es verstehen! Diese Angelegenheit betrifft die Zukunft der gesamten Menschheit!“

Chu Xunfeng spottete: „Ich muss mich nicht mit solchen großen Themen befassen.“

„Später stellte er fest, dass die Handtasche nicht ausgetauscht worden war, also folgte er dir weiter.“

Chu Xunfeng erinnerte sich an den Tag, als er ein Foto des Kindes machen wollte, als Xavier ihm die Handtasche entriss.

Sein Herz schmerzte. Sie hatte in letzter Zeit ständig ihre Tasche getragen, selbst als sie dem Mann in Blau folgte. Es schien... es schien...

Doch er konnte die Tatsache nicht akzeptieren, dass Saviel eine Diebin war: „Aber warum sollte Saviel das Buch der Wandlungen stehlen? Welches Motiv hätte sie? Was hätte es ihr gebracht? Sie hatte doch keinen Grund dazu …“

„Für ihren Vater“, sagte Jin Dun. Professor Nie Longping wollte schon immer das Original des *I Ging* konsultieren, doch das Bundesamt für Altertümer und Ressourcen wird von den Schülern von Professor Park Woo-seok kontrolliert, und die wichtigsten Museen der Welt unterstehen dessen Aufsicht. Park Woo-seok stand schon immer im Streit mit Professor Nie, und dieser lehnte mit der Begründung ab, es verstoße gegen geltende Bestimmungen. Das *I Ging*, als Katalysator der mathematischen Logik, ist die Quelle von Leibniz’ binärer Theorie. Professor Nies Interesse am Original des *I Ging*, einer Autorität auf diesem Gebiet, ist für den Normalbürger unvorstellbar. Für ihn ist das Original des *I Ging* ein Teleskop, durch das er in eine andere Welt blicken kann. Einst überwand er seinen Stolz und bat Professor Park Woo-seok um Hilfe bei der Beschaffung des Originals, um seine Theorien zu überprüfen. Für einen Wahnsinnigen wie Nie Longping ist dies ein beispielloser Vorgang.

„Du meinst, Saviel hat das Originalexemplar des Buches der Wandlungen für ihren Vater gestohlen?“, fragte Herman. „Dann kann man Saviel keinen Vorwurf machen. Man kann nur diese veralteten Regeln dafür verantwortlich machen. Professor Nie hätte alles sehen sollen, was er sehen wollte. Wenn er es nicht gesehen hat, wer dann? Ich finde es nichts Besonderes, dass Saviel das Originalexemplar des Buches der Wandlungen gestohlen hat.“ Herman sah, dass Chu Xunfengs Gesicht aschfahl war.

Jin Dun seufzte: „Das ist die Voreingenommenheit der Erdenbewohner. Wir wissen genau um die Zerbrechlichkeit des Ökosystems unseres Planeten, und doch verschwenden wir rücksichtslos die Ressourcen, die sich auf der Erde in fast fünf Milliarden Jahren gebildet haben. Nicht, dass wir zu großzügig wären, aber wir fürchten, dass diese Ressourcen von unseren eigenen Leuten genutzt werden. Wir wissen, dass Krieg unsere schöne Heimat zerstört, und doch setzen wir unsere besten Wissenschaftler ein, um zerstörerische Waffen wie biochemische und quantenmechanische zu entwickeln. Wir weigern uns, an ein freundliches Lächeln zu glauben, und wollen das Gleichgewicht nur bewahren, indem wir uns gegenseitig vernichten und Alpträume erschaffen. Dieser blaue Planet ist bereits grau geworden, die Ozonschicht ist vollständig zerstört, der südamerikanische Regenwald, die Lunge der Erde, ist verrottet, und die Wüstenbildung breitet sich über den Globus aus …“

Herman war von diesem distanzierten Detektiv durchaus beeindruckt. Obwohl er Chu Xunfeng und Xavier rücksichtslos ausgenutzt hatte und einen finsteren Eindruck machte, besaß er doch auch ein warmes und fürsorgliches Herz.

„Es gibt unzählige gemeinsame Probleme, die die gesamte Menschheit dringend lösen muss; die Büchse der Pandora ist geöffnet. Doch die Menschheit wandelt weiterhin auf dem falschen Weg, handelt rücksichtslos, führt ständige Konflikte, beutet einander aus und vergrößert die Kluft zwischen Arm und Reich… Die Erd-Föderation scheint ein Gleichgewicht erreicht zu haben, aber die mächtigen Nationen, die die wahre Macht innehaben, verfolgen jeweils ihre eigenen Ziele. Würden sie tatsächlich dieselben Ziele verfolgen, befände sich die Erde nicht in einem so prekären Zustand wie jetzt…“

„Ja“, sagte Herman und begann, ihn ein wenig zu respektieren; was der Detektiv gesagt hatte, stimmte tatsächlich.

„Wasser, Luft, Sonnenlicht und Land, von denen unser Überleben abhängt, sind heute von einem widerlichen Gestank erfüllt; sauberes Land ist nirgends mehr zu finden. Der Mount Everest ist mit weißem Plastik bedeckt, und Neuseelands Nordinsel ist in Staub gehüllt. Zwei Drittel der Wasseroberfläche sind zu einer Müllkippe für Abwässer verschiedener Länder geworden. Katastrophen, die durch die Zerstörung des ökologischen Gleichgewichts verursacht werden, häufen sich. Industrie- und Autoabgase sowie Kohlendioxidemissionen aus der Industrie gefährden die menschliche Atmung. Probieren Sie es aus: Die Los Angeles Times berichtet von mindestens 32 verschiedenen Industrieabgasen.“

Hermann, ein Aktivist der Europäischen Grünen Allianz, war tief bewegt, als Jin Dun dieses Thema ansprach: „Stephen Hawking stellte einst über Yahoo! eine schmerzhafte Frage an die Internetnutzer weltweit: Wie wird die Menschheit in einer Welt voller politischem, sozialem und ökologischem Chaos die nächsten 100 Jahre meistern?“

Sie hatte nicht erwartet, dass dieser scheinbar starke Detektiv unter seiner kalten Fassade eine so reiche Innenwelt verbarg.

„Ja, ich weiß nicht, wohin die menschliche Zivilisation steuert. Diese Welt ist vom rechten Weg abgekommen. Wenn das so weitergeht, wird dieser blaue Planet der Milchstraße nicht nur von den Alpha-G-Lebensarten zerstört, sondern begeht im Grunde Selbstmord!“ Jin Duns Augen waren voller Trauer. Dieser harte Mann konnte seine Verletzlichkeit angesichts dieser menschlichen Tragödien nicht länger verbergen.

Chu Xunfeng schenkte dem keine Beachtung. Es schien ihm eine ferne Angelegenheit. Das Aussterben der Menschheit war ihm nicht viel wichtiger als das Leben seiner Prinzessin, und die Katastrophe, die der Erde bevorstand, war weit weniger furchterregend als das Unglück, das dieser Mann in Blau über ihn gebracht hatte. Er fragte sich nun, wie seine deutsche Prinzessin nur zu einer „Diebin“ geworden sein konnte. Wie war das möglich? Er hoffte hartnäckig auf ein Wunder.

„Ich verstehe immer noch nicht, wie sie das Originalexemplar des Buches der Wandlungen stehlen konnte. Steht der Museumsdirektor nicht auf der schwarzen Liste der dreizehn Welten?“

„Die dreizehnstufige Blockade ist nur eine Fassade; der eigentliche Schutz liegt im Fingerabdruckpasswort auf der zwölften Ebene und im Quantenpasswort auf der dreizehnten Ebene.“

„Fingerabdrücke sind einzigartig. Als charakteristisches Fingerabdruckmuster sollte nur der Besitzer es entschlüsseln können“, sagte Chu Xunfeng. „Aber Saviel …“

„Das stimmt“, sagte Jin Dun.

„Wie kam das in Verbindung mit Saviel?“

„Fingerabdrücke sind statisch, Menschen aber dynamisch.“

"Was bedeutet das?"

„Fingerabdrücke sind tatsächlich einzigartig. Abgesehen von 21 Menschen ohne Fingerabdrücke wurden bisher keine zwei identischen Fingerabdrücke in der gesamten Menschheit gefunden. Die Statue des Pythagoras lässt sich jedoch kopieren, und auch die Fingerabdrücke des Museumsdirektors können gefälscht werden. Die Menschen leben.“

Jin Dun streckte seinen langen Zeigefinger aus. „Jeder Mensch hat Fett und Schweiß an den Fingern. Wenn man den Finger auf einen Sensor drückt, bleiben diese Rückstände des Fingerabdrucks darauf zurück. Das menschliche Auge kann sie nur nicht sehen. Die einfachste Methode ist, den Fingerabdruck über ein jodhaltiges Reagenz zu halten. Beim Erhitzen des Jods verdampft der Alkohol, und das Jod sublimiert. Da das Fett im Fingerabdruck auf dem Papier ein organisches Lösungsmittel ist, löst sich der Joddampf beim Aufsteigen in das Reagenzglas und macht so den Fingerabdruck sichtbar. Durch Scannen mit einer hochauflösenden Ionenkamera, Analyse am Computer mit RTX und anschließende Rekombination lässt sich der Fingerabdruck auch reproduzieren. Nach der DNA-Extraktion kann ich mithilfe atombiologischer Verfahren sogar den Fingerabdruck des Sohnes der Zielperson erstellen. Darüber hinaus kenne ich drei weitere Methoden, um den Fingerabdruck einer anderen Person zu replizieren.“

Hellman war fassungslos. Er hatte immer geglaubt, dass die Identifizierung einer Person anhand von Fingerabdrücken absolut sicher sei.

„Und was ist mit Quantenkryptographie? Ist sie nicht die ultimative Sicherheitsmaßnahme im Universum? Wenn der intellektuelle Schatz der Menschheit mit Quantenverschlüsselung verschlüsselt ist, könnte selbst Gott ihn nicht knacken. Ist das nicht genau das, womit diese Wissenschaftler immer prahlen?“

Jin Duns kaltes Gesicht blieb so düster wie eh und je, und er antwortete Chu Xunfeng nicht.

„Quantenkryptographie ist unknackbar. Das hat bereits Heisenbergs Unschärferelation bewiesen: Ort und Impuls eines subatomaren Teilchens lassen sich nicht gleichzeitig genau messen. Jeder Versuch, den Quantenfluss abzufangen, verändert den Quantenzustand und wird somit vom Alarm erkannt.“

Jin Dun berührte seine Nase und sagte: „Ich dachte, du wärst nur ein Geisteswissenschaftler. Du weißt ja ganz schön viel!“

„Wenn man in Mathe und Physik wirklich schlecht ist, warum sollte man es wagen, Philosophie zu studieren? Außerdem würde selbst Su Dongpo nach so viel Zeit mit Mathe- und Physikgenies wie Saviour zu Zu Chongzhi werden. Die chinesische Erziehung von Kindheit an bis zum Erwachsenenalter unterscheidet sich von der westlicher Kinder; es gibt von klein auf sehr strenge Anforderungen an die Quantität.“

Hermann errötete beim Hören dieser Worte. Offenbar beruhte Chu Xunfengs Status als einer der besten Schüler der Akademie nicht auf seiner östlichen Herkunft.

Jin Dun sagte: „Die Dialektik ist die ewige Wahrheit; Speer und Schild werden immer nebeneinander existieren. Nichts ist unzerbrechlich, genauso wenig wie nichts wirklich unzerstörbar ist.“

„Bei mikroskopischen Partikeln ist es jedoch unmöglich, gleichzeitig und präzise ihre Position und ihren Impuls zu messen, ebensowenig wie ihre Energie und Zeit. Sobald die Genauigkeit einer Größe erhöht wird, sinkt die Genauigkeit der anderen Daten. Es ist unmöglich, die Eigenschaften des Partikels zu berechnen …“, verteidigte Chu Xunfeng Saviel eilig.

„So ist es in der Theorie.“

"Das?……"

„Das ist eine Theorie. Gott würde es nicht wagen zu behaupten, die von ihm geschaffene Welt sei perfekt, geschweige denn die Menschheit. Kann Technologie ein solches theoretisches Niveau erreichen? Kann sie ein Vakuum erzeugen? Kann sie den absoluten Nullpunkt erreichen? Nein. Die Unknackbarkeit der Quantenkryptographie basiert auf Heisenbergs Unschärferelation. Diese Theorie selbst ist lediglich eine Vermutung, kein Theorem. Ich werde die Zweifel an dieser Vermutung jetzt nicht diskutieren, sondern mich nur dem konkreten Problem der Codeknackung widmen.“

Er überlegte einen Moment und suchte nach der passendsten Analogie: „Angenommen, ein Photon repräsentiert ein Quantenbit. Um Informationen aus diesem Photonenstrahl zu gewinnen, müssen wir ein anderes Quantenbit verwenden, um seinen Zustand zu ändern. Nach dem Informationsaustausch werden die Photonen jedoch chaotisch, und der Sensor erkennt diese Informationsstörung und schlägt Alarm. Direktes Eingreifen ist nicht ratsam; hier kommt die Unknackbarkeit der Quantenkryptographie ins Spiel. Aber es gibt einen anderen Weg. Quantenkryptographiesysteme verwenden gepulste Lichtquellen mit rotierenden Magnetfeldern. Die von dieser Art von Lichtquelle erzeugten Photonen sind gleichmäßig und fein, ihre Intensität beträgt nur 1 % der Intensität gewöhnlicher gepulster Lichtquellen. Obwohl sie schwach sind, sind sie sehr stabil. Photonen direkt zu stehlen ist ebenfalls schwierig, aber gepulste Lichtquellen können zusätzliche Photonen erzeugen, da das von Menschen erzeugte rotierende Magnetfeld diese Gleichmäßigkeit nicht erreichen kann. Wir können die Informationen entschlüsseln, indem wir zusätzliche Photonen stehlen und dann die Entschlüsselungssoftware des ‚Siemens S7300X Spy‘ verwenden.“ Diese Software hat eine Genauigkeit von 10⁻¹², und die Abweichung im Radius der Milchstraße liegt innerhalb von 10⁻⁵, wodurch die Entschlüsselung von Photonen problemlos möglich ist.“

Jin Dun sah ihre verwirrten Gesichter, dachte einen Moment nach und sagte: „Man kann es sich so erklären: Die gepulste Lichtquelle des rotierenden Magnetfelds ist wie die Quelle eines Baches, und der von ihr ausgesendete Quantenfluss ist wie ein klarer, ruhiger Bach. Wir müssen nun die Bestandteile dieses Baches identifizieren. Da er so dünn und ruhig ist, wäre jede direkte Einwirkung wie ein Torpedoschuss, der unweigerlich starke Störungen verursachen und den Besitzer des Baches aufwecken würde. Unsere bisherige Methode bestand darin, dass sich an der Quelle dieses Baches ein weiterer kleiner Wasserlauf befindet. Wir haben eine Flasche Wasser aus diesem Lauf entnommen und ihn dann analysiert. Das ist eine Methode.“

Chu Xunfeng und Herman waren beide verblüfft. Herman fragte: „Gibt es noch einen anderen Weg?“

Notiz:

① Operationen zwischen logischen Variablen werden als logische Operationen bezeichnet. Sie dienen üblicherweise dazu, Werte auf „wahr“ oder „falsch“ zu prüfen. Die häufigste logische Operation ist die Schleifenverarbeitung.

Teil 10

Imaginäre Zahlen bei Amphibien (Teil 1)

„Ja, da direkte Interferenz unmöglich ist, kann ich dem Quantenfluss ein Photon hinzufügen und dessen Geschwindigkeit und Richtung festlegen. Da die Information eines einzelnen Quantenbits extrem schwach ist und es entlang der Richtung des Quantenflusses eingekoppelt wird, ist sein Einfluss vernachlässigbar. Dieses Photon nimmt allmählich dieselben Eigenschaften wie die anderen Photonen im Quantenfluss an. Die Entschlüsselung dieses definierten Photons entschlüsselt dann den gesamten Quantenfluss. Es ist, als würde man einen Strom reinen Wassers einleiten; dieses reine Wasser vermischt sich mit dem anderen Wasserstrom und verdünnt sich allmählich, wobei es dieselben Bestandteile annimmt. Die Analyse dieses reinen Wassers entschlüsselt dann den gesamten Strom.“

Hermanns klare Augen weiteten sich vor Überraschung: „Wow, fantastisch! Was noch?“

Ein Funkeln huschte über Chu Xunfengs Augen: „Aber Saviel besitzt nicht die Fähigkeiten eines Top-Detektivs wie Golden Shield.“

Golden Shield erwiderte kühl: „Savill stammt von der Akademie für Geheimdienste und Information. Was in aller Welt kann sie unter der Führung ihres Vaters aufhalten?“

Als Chu Xunfeng dies hörte, zitterte er nicht nur, sondern auch Herman war sprachlos.

„Das Buch der Wandlungen wurde am 16. November um 22:00 Uhr gestohlen. Waren Sie zu diesem Zeitpunkt bei Savill? Es wurde am 17. November um 23:00 Uhr zurückgegeben. Waren Sie da auch bei Savill?“

Diese beiden Fragen schlugen wie Bomben ein und ließen Chu Xunfeng erneut völlig niedergeschlagen zurück.

In der Nacht des 16. Novembers stritt er sich unter dem gelben Sand mit Saviel, woraufhin Saviel verärgert nach Hause ging. Später begegnete er im Mondschein jenem geheimnisvollen, schneeweißen Kind, das ihn zwei Stunden lang quälte. Als er ins Hotel zurückkehrte, war es bereits gegen 23:00 Uhr. Saviel war zu diesem Zeitpunkt nicht im Hotel, und er war auch währenddessen nicht bei Saviel gewesen.

Nach Xaviers Rückkehr ignorierte sie ihn völlig, egal wie freundlich er auch war, selbst als er erwähnte, dass das Original des I Ging gestohlen worden war. In Wahrheit war sie die Täterin. Nun schien sie nicht wütend auf ihn gewesen zu sein, sondern nur einen Vorwand genutzt zu haben, um das Original des I Ging in ihrem Zimmer zu fotografieren und zu manipulieren. Kein Wunder, dass sie später lächelnd an der Tür stand, charmant und ohne jede Spur von Wut; da hatte sie ihre Mission bereits „erfüllt“.

Am folgenden Nachmittag begleitete Saviel ihn ins Museum, um das Originalexemplar des I Ging zu begutachten. Es war lediglich ein Erkundungsbesuch, um die Gegebenheiten vor Ort zu prüfen, damit sie das Exemplar noch am selben Abend zurückgeben konnten. Sie hatte ihre Handtasche dabei, als sie gingen. Er wollte mit seiner Kamera das Kind fotografieren und den Computer benutzen, um den historischen Moment der Entstehung der „Vier Zyklen des Unheils“ festzuhalten. Doch Saviel riss ihm die Handtasche aus der Hand – etwas, das so gar nicht zu ihr passte.

Saviel untersuchte den Tatort im Museum sorgfältig und akribisch und umrundete ihn drei- oder viermal. Erst um 21 Uhr kehrten sie ins Hotel zurück und stellten fest, dass das Kind verschwunden war. Sie trennten sich, um nach dem Kind zu suchen, und als um 23 Uhr das Original des *I Ging* zurückgegeben wurde, war Saviel nicht mehr bei ihm.

„Kein Wunder!“, seufzte Chu Xunfeng erleichtert auf. Er hatte sich Sorgen gemacht, dass Saviel etwas zugestoßen sein könnte, und war deshalb, als er aus dem Hotel stürmte, mit ihr zusammengestoßen. Offenbar hatte sie die Gelegenheit genutzt, das Originalexemplar des Buches der Wandlungen zurückzugeben, das sie gestohlen hatte.

„Wie dumm von mir, ich habe mir damals noch Sorgen um sie gemacht.“ Chu Xunfeng lachte trocken. „Sie hat mir Sachen geklaut. Ich war so blöd, haha …“ Plötzlich erinnerte er sich an die letzte Nacht, die sie zusammen verbracht hatten, und an ihren entschuldigenden Blick, als sie ihn fragte: „Xunfeng, wenn ich etwas falsch mache, bleibst du dann für immer bei mir?“ Kein Wunder, dass sie in dieser Nacht so zärtlich zu ihm gewesen war, wie Liebende, die durch Leben und Tod getrennt sind, Tränen, die ihr über die Wangen liefen, als würde sie ihn nie wiedersehen. Es stellte sich heraus, dass alles von ihr inszeniert worden war.

"Xunfeng, Xunfeng." Herman hielt seine Hand, Chu Xunfengs Hand zitterte, und er umklammerte Hermans Herz fest.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema