Kein Wunder, dass Shi Nan ein wenig enttäuscht war, doch er überspielte dies schnell mit dem Namen Wang Fan.
Wang Fan? Sie hatte ihm nie Zettel zugesteckt und auch sonst nichts mit ihm unternommen, was sie mit anderen engen Freunden getan hätte. Weil er ihr wichtig war, konnte sie ihn nicht loslassen.
Aber warum gab Wang Fan ihr die Notiz gerade jetzt? Wang Fan saß in der Gruppe ganz rechts, in derselben Reihe wie Lan Di, also muss sie auf diesem Weg weitergegeben worden sein.
Shi Nan entfaltete den Zettel langsam, aus Angst, auch nur ein einziges Wort zu verpassen.
Nachdem ich es gelesen hatte, las ich es noch einmal.
Dann nahm er ein weiteres Stück Papier, schrieb schnell „hmm“ darauf, drehte sich um und reichte es Zhang Hao mit der Bitte, es an Wang Fan zurückzugeben, um so Lan Di zu umgehen.
Shi Nan konnte Lan Di aus dem Augenwinkel sehen, aber er schien alles zu ignorieren und schrieb seine Prüfungsarbeit.
Sie drehte sich um und betete, dass die Glocke bald läuten würde. Und tatsächlich, kurze Zeit später läutete die Schulglocke.
Ich packte schnell meine Tasche und flüchtete aus dem Klassenzimmer.
Nach dem Abendessen ging Shi Nan in sein Zimmer und holte einen Zettel heraus.
War es ein Traum? Nein. Shi Nans Mutter hatte ihm beim Essen in die Wange gekniffen, und das tat weh.
Wang Fans kurze Nachricht wirkte wie ein Feuerwerk und entfesselte ihre Kraft in Shi Nans Herzen:
"Shi Nan,
Ich fürchte, die Zeit wird nicht ausreichen.
Ich mag dich.
Ich habe mich an der Peking-Universität beworben.
Ich hoffe, Sie bewerben sich nicht an Universitäten in anderen Provinzen.
Wang Fan mag sich selbst auch. Wang Fan mag sich selbst auch. Wang Fan mag sich selbst auch.
Shi Nan biss sich erneut auf die Lippe und war sich nun noch sicherer, dass es kein Traum war.
Shi Nan nahm ein Stück Papier hervor, schrieb darauf: „Ich habe mich an der Fremdsprachenuniversität Peking beworben“, knüllte es zusammen und warf es weg. Sie beschloss, es ihm selbst zu sagen.
Bevor der Unterricht am nächsten Morgen begann, schienen alle sehr früh angekommen zu sein und unterhielten sich angeregt miteinander, wobei sie sich hauptsächlich über die Wahlmöglichkeiten der anderen informierten.
Shi Nan tuschelte mit sich selbst und den Menschen um sie herum; eigentlich wollte sie unbedingt wissen, wo Lan Di sich gemeldet hatte.
Gerade als er fragen wollte, hörte er Zhang Hao rufen: „Lan Di, bist du verrückt? Du hast die Architekturfakultät der Tsinghua-Universität als erste Wahl angegeben und deine zweite und dritte Wahl leer gelassen?! Weißt du überhaupt, wie hoch die Zulassungsvoraussetzungen für die Architekturfakultät sind?“
Als Shi Nan dies hörte, drehte sie sich sofort zu Lan Di um und starrte ihn erstaunt an: „Lan Di, du…“
Wenn Lan Di außergewöhnliche Leistungen erbringt, könnte er an der Tsinghua-Universität angenommen werden, allerdings nicht in einem besonders begehrten Fachbereich; bei durchschnittlichen oder gar schlechten Leistungen hat er jedoch keine Chance. Er hat nicht einmal seine zweite oder dritte Wahl angegeben!
Plötzlich streckte Shi Nan die Hand aus und berührte Lan Dis Stirn.
Lan Di zögerte einen Moment, lächelte dann leicht und platzte heraus: „Hast du keine Angst, dass Wang Fan das sieht?“
Shi Nans Augen verrieten ihr Erstaunen. Plötzlich empfand sie den Mann vor ihr als furchteinflößend; wie konnte er nur alles zu wissen scheinen? Doch dann lächelte Shi Nan gequält und tat so, als verstünde sie ihn nicht und ihr Erstaunen gelte lediglich Lan Dis Ehrgeiz. „Was denkst du?“, fragte sie.
Lan Di schwieg, seine Augen waren gesenkt, was deutlich machte, dass er ihr keine Beachtung schenken wollte.
Shi Nan, die abgewiesen worden war, wandte sich mit geröteten Wangen ihrem Tisch zu und bereute, ihn angesprochen zu haben. Sie wünschte, sie hätte ihn einfach ignoriert.
Kurz darauf berührten mich Finger von hinten.
Lan Di reichte mir einen Zettel: „Ich muss in Japan studieren. Ich brauche nur mein Abitur und die Ergebnisse meiner Hochschulaufnahmeprüfung.“
"Ah, verstehe", erwiderte Shi, "das habe ich vorher noch nie von dir gehört."
Landi antwortete: „Da gibt es keinen Unterschied, oder?“
Shi Nan verstand die Bedeutung dieser Worte nicht ganz. Er dachte bei sich: „Wie kann es da keinen Unterschied geben? Betrachtet er mich etwa nicht als Freund?“ Letztendlich fragte er aber nicht nach.
Sie wollte nicht näher darauf eingehen; im Moment fühlte sie sich entspannt und war noch ganz in die Freude vertieft, die sie gestern wegen Wang Fan empfunden hatte.
Nach dem Unterricht traf Shi Nan im Flur auf Wang Fan. Seine Augen leuchteten auf, als er Wang Fans leicht schüchternen Gesichtsausdruck sah. Er ging näher heran und sagte zu ihm: „Ich habe mich an der Fremdsprachenuniversität Peking beworben.“
Wang Fan lächelte und sagte: „Ich rufe dich nach der Prüfung an.“
„Hmm“, sagte Shi Nan ohne Umschweife und hüpfte ins Klassenzimmer. Kaum hatte sie sich hingesetzt, sagte Lan Di: „Du lächelst ja so glücklich! Hat er dich etwa gefragt, ob du mit ihm ausgehen willst?“
Diesmal konnte Shi Nan nicht länger so tun, als ob. Sie drehte sich langsam um und warf Lan Di einen nachdenklichen Blick zu. Sie sagte nichts, sondern starrte sie nur an.
Lan Di sagte nichts, sondern starrte Shi Nan nur an. Das Einzige, was sich bewegte, war der Stift, den sie geschickt in ihrer rechten Hand drehte.
Die beiden Männer starrten einander an, der eine befragte den anderen, der andere schwieg, hielt aber den Kopf hoch.
Bis die Schulglocke läutete.
Shi Nan erlebte ein Wechselbad der Gefühle. Einerseits freute sie sich über Wang Fans Geständnis, andererseits war sie verunsichert darüber, dass Lan Dis das Geheimnis kannte.
Warum sollte sie in Panik geraten? Die Beteiligten haben ihre Karten bereits auf den Tisch gelegt, also wovor hat sie Angst, dass er tun wird?
Die dreitägige Hochschulaufnahmeprüfung war vorbei, und Shi Nan war mit seiner Leistung zufrieden und fühlte sich wohl. Wie erwartet, erhielt er einen Anruf von Wang Fan, die ihn für den nächsten Tag nach Ritan Park einlud.
Herr Shi war überrascht. Gehen Männer und Frauen etwa in den Ritan Park, um sich zu verabreden?
Als Shi Nan Wang Fan in Hellblau sah, erinnerte sie sich vage an jemanden. Dieser Person stand Hellblau besser.
Shi Nan schüttelte den Kopf und versuchte, den Schatten abzuschütteln. Im Ernst? Heute war einer der wichtigsten Tage seines Lebens – sein erstes Date mit dem Jungen, den er mochte – wie konnte er nur an jemand anderen denken?
Wang Fans erste Worte waren direkt und auf den Punkt gebracht: „Shi Nan, fragst du dich, warum ich dich hierher gebeten habe?“
"Äh."
"Ich habe mich hier in dich verliebt."
Shi Nan dachte einen Moment lang nach: „Diese Klassenaktivität?“ Das war das einzige Mal, dass er gleichzeitig hier erschien.
"Äh."
Was habe ich getan?
„Es wurde nichts unternommen.“
"......?"
„Als du Seil gesprungen bist, bist du hingefallen und hast dir das Knie aufgeschlagen, und es hat geblutet. Ich dachte, du würdest weinen, aber das hast du nicht. Du hast nichts gemacht und bist einfach weitergesprungen.“
Shi Nan errötete, senkte den Kopf und platzte nach einer Weile heraus: „Als Kind war ich es gewohnt, hinzufallen.“
„Obwohl ich falsch geraten habe, Shi Nan“, sagte Wang Fan und nahm Shi Nans Hand, „weißt du was? Ich habe dich an diesem Tag lange angestarrt. Du warst wie eine starke, kleine, wilde Chrysantheme. Ich war noch nie zuvor so beeindruckt von einem Mädchen.“
Shi Nans Handflächen waren schweißnass. Es war das erste Mal, dass sie die Hand eines Jungen hielt, und innerlich war sie glücklich, doch sie gab sich unbeteiligt und sagte: „Aber mögen Jungen nicht Rosen oder Lilien?“
Wang Fan lachte: „Woher willst du wissen, dass du nicht eines Tages zu einer Rose wirst?“
Liebe
Während des Abendessens dachte Shi Nan noch immer an Wang Fans Worte, ihr Lächeln kaum verbergend. Ihre Mutter fragte: „Was ist los? Wurden die Ergebnisse zu früh veröffentlicht?“
"Ja, ich habe geträumt, dass die Ergebnisse bekannt gegeben wurden."
„Na los, beeil dich und iss auf. Ach, übrigens, ein Mitschüler hat heute Nachmittag angerufen und nach dir gefragt, wie heißt er?“
"Landy?"
"Ja, ja, ich habe ihm gesagt, dass du im Ritan Park warst."
"Oh mein Gott, warum hast du ihm gesagt, dass ich dorthin gehe?"
"Ach, das habe ich nur so nebenbei gesagt. Was? Du triffst dich mit ihm im Park? Kannst du das nicht geheim halten?!"
„Ja, genau dort haben Sie Kontakt aufgenommen. Jetzt haben Sie das Geheimnis gelüftet.“
Nachdem Shi Nan mit dem Essen fertig war, überlegte sie, was sie Lan Di am Telefon sagen sollte. Aus irgendeinem Grund zögerte sie, Lan Di von ihrem Treffen mit Wang Fan zu erzählen.
"Landy, hier ist Shi Nan. Meine Mutter hat gesagt, du hättest angerufen?"
"Hmm. Du warst im Ritan Park?"
Und tatsächlich werden sie fragen: „Hmm... Sollen wir einen Spaziergang machen?“
"Ich selbst?"
"..." Als hätte er sich entschieden, gab Shi Nan ein leises "hmm" von sich, wodurch die Lüge weniger befremdlich klang.
"Shi Nan..."
"Äh?"
„Warum hast du mich angelogen?“ Die Frage war ihm peinlich, doch seine Stimme blieb ruhig, als hätte er mit einer solchen Antwort gerechnet.
"Hmm...?" Nachdem Lan Di Shi Nan immer wieder durchschaut hatte, war er sich sicher, dass Lan Di ihm eines Tages Spulwürmer in den Magen getan haben musste.
Können Sie mir einen Grund nennen?
„…“ Nach langem Schweigen: „Woher wussten Sie das?“
Landi antwortete nicht.
Schon am Telefon war Shi unglaublich verlegen; sie hielt den Hörer fest und konnte nur noch atmen.
Nach langem Schweigen sagte er schließlich: „Schon gut, ist nichts, ich habe heute Nachmittag nur an dich gedacht.“ Dann legte er auf.
Erst als seine Mutter hereinkam, um etwas zu holen, bemerkte Shi Nan, dass er seit Lan Di aufgelegt hatte und regungslos auf das Telefon gestarrt hatte. Seine Mutter hatte beim Weggehen gesagt: „Du siehst so verzweifelt aus, als hättest du dich gerade von jemandem getrennt.“
Ich bin total am Boden zerstört??? Ich bin gerade erst mit jemandem zusammengekommen, den ich schon ewig im Auge hatte! Ich sollte jeden Tag glücklich sein, warum hat sein unerwarteter Anruf alles ruiniert?! Warum, warum, warum?! Nur weil er gut aussieht, glaubt er etwa, er könne das Leben anderer Leute so vermasseln?!
Nachdem Lan Di hastig die Wahlwiederholungstaste gedrückt hatte, konnte er kaum ein leises „Hallo?“ hervorbringen, als Shi Nan aus vollem Halse schrie: „Lan Di, was machst du da?!“, bevor er den Hörer aufknallte, bevor Lan Di etwas sagen konnte.
Shi Nan erlebte weiterhin die ersten Regungen der Liebe und unternahm Verabredungen mit Wang Fan: Sie gingen essen, shoppen, ins Kino, ließen Drachen steigen, spazierten im Park und aßen auf dem Nachtmarkt. Sie waren sehr zärtlich und liebevoll zueinander, genau wie jedes andere junge Paar.
Und mein erster Kuss.
An diesem Abend aßen Shi Nan und Wang Fan in der Wangfujing-Imbissstraße nach Herzenslust. Plötzlich blieb Wang Fan stehen und sah Shi Nan lächelnd an. Sie grübelte einen Moment, da sie nicht verstand, worüber er lachte, und fragte ihn schließlich. Wang Fan rieb ihr mit dem Finger über die Nasenspitze; es stellte sich heraus, dass dort etwas Soße vom Lammspieß klebte. Shi Nans Gesicht rötete sich sofort. „Niedlich“, sagte Wang Fan und wischte sich die Soße mit der Hand weg, doch sein Finger blieb auf ihrer Nase. Sein Lächeln verschwand, und seine Augen leuchteten plötzlich auf. Shi Nan blickte in diese strahlenden Augen und schien zu ahnen, was geschehen würde. Sie hielt den Atem an und wartete gespannt… Seine Finger wanderten zu ihrem Kinn, hoben es an, und als Shi Nan die Augen schloss, beugte er sich vor und küsste sie.