Da sie ihn aber bereits kennengelernt hatte, blieb You Ran nichts anderes übrig, als es zu akzeptieren. Schließlich konnte sie nicht ohne ihn leben.
So blieb ihm nichts anderes übrig, als großmütig zum Abschied zu winken und sein Gepäck nach Hause zu tragen.
Im Aufzug holte You Ran einen kleinen Spiegel hervor, um ihre Lippen, die gerade geküsst worden waren, sorgfältig zu betrachten. Glücklicherweise waren sie nur leicht gerötet, und sie konnte die Rötung mit etwas Lipgloss kaschieren.
Nachdem alles vorbereitet war, nahm You Ran den Schlüssel heraus und öffnete die Tür.
Als ihre Eltern das Geräusch hörten, drehten sie sich um und sahen ihre Tochter zurückkommen. Überglücklich eilten sie herbei, um You Ran mit ihrem Gepäck zu helfen, ihr die Schuhe zu reichen und fragten sie immer wieder, ob sie von der Reise müde sei.
Doch You Ran hatte in diesem Moment keine Lust, Fragen zu beantworten. Sie sah, dass auf dem Couchtisch im Wohnzimmer viele Stärkungsmittel, Schneefrosch-Extrakt, Vogelnest-Extrakt und einige kostbare chinesische Heilmittel lagen.
Es sieht aus wie ein Geschenk, und zwar eines, das erst kürzlich geliefert wurde.
Von allen Menschen, die You Ran kannte, hatte nur einer die Fähigkeit, etwas so Großartiges zu vollbringen, und diese Person war auch diejenige, die sie in den letzten zwei Jahren gemieden hatte – Gu Chengyuan.
"War Gu Chengyuan hier?", fragte You Ran unverblümt.
You Rans Vater, Li Mingyu, runzelte die Stirn: „Je älter sie wird, desto unhöflicher wird sie. Sie kann ihn nicht einmal mehr ‚Bruder‘ nennen.“
„Wann ist er gegangen?“, fragte You Ran. Ihre größte Sorge war natürlich, ob Gu Chengyuan morgen wiederkommen würde.
Bai Ling stellte das Gepäck ihrer Tochter auf das Sofa, zögerte einen Moment und beschloss schließlich, die Wahrheit zu sagen: „Chengyuan ist zum Supermarkt gegangen, um Hühnerbrühe für mich zu kaufen. Er ist gleich wieder da.“
Diese Tatsache schockierte You Ran, und sie wollte sofort einen Schritt nach vorn machen und nach draußen rennen.
Bai Ling hockte sich auf den Boden und half You Ran, ihre Kleidungsstücke Stück für Stück auszuziehen.
You Ran warf ihre Kleidung immer nur zusammengeknüllt in ihren Koffer, deshalb rettete Bai Ling jedes Mal als Erstes die kümmerlichen Kleider ihrer Tochter, wenn sie nach Hause kam.
In diesem Moment, mit dem Rücken zu You Ran gewandt, packte sie ihren Koffer und flüsterte: „Mama möchte einfach nur, dass die ganze Familie heute ein schönes Essen genießt.“
You Ran gab zu, dass diese Worte sie völlig besiegt hatten. Egal, was zwischen ihr und Gu Chengyuan vorgefallen war, ihre Mutter war unschuldig.
You Ran erinnerte sich daran, wie gut ihre Mutter zu ihr gewesen war, und beschloss, geduldig zu sein und ihr Bestes zu geben, um ihren kleinen Wunsch zu erfüllen.
„Gut, setzt euch erstmal hin, das Essen ist gleich fertig.“ Li Mingyu rannte lächelnd in die Küche und demonstrierte weiter seine Kochkünste.
Bei dem Gedanken an ein baldiges Wiedersehen mit Gu Chengyuan fühlte sich You Ran unwohl und konnte nicht stillsitzen, also ging sie auf den Balkon, um etwas frische Luft zu schnappen.
Die Gegend, in der sie wohnen, ist schön. Man sieht oft ältere Menschen mit ihren Enkelkindern spazieren gehen oder junge Leute mit ihren Samojeden auf den Kopfsteinpflasterwegen. Der Anblick macht einen grundlos etwas träge.
Als sein Blick jedoch gemächlich auf den Eingang des Wohngebiets fiel, verschwand das entspannte und träge Gefühl, das er eben noch empfunden hatte, in einem Schrecken.
Weil sie Qu Yun und Gu Chengyuan am Eingang des Wohngebiets miteinander reden sah.
Obwohl sie weit voneinander entfernt waren, waren diese beiden Männer die Männer, die sie am besten kannte, sodass You Ran sie natürlich nicht verwechseln würde.
You Ran erinnerte sich, dass Qu Yun gesagt hatte, Gu Chengyuan sei sein Klassenkamerad, daher war es nicht verwunderlich, dass sie sich kannten. Aber wie konnte Qu Yun sein Auftauchen hier erklären?
Ein unbeschwertes Herz ist wie ein von einer Katze zerkratztes Garn, verheddert und durcheinander.
Was soll sie nur tun? Was soll sie nur tun? Wenn Qu Yun ihre Beziehung zu Gu Chengyuan wirklich gesteht, dann...
You Ran wusste nicht, was passieren würde, aber ihre Intuition sagte ihr, dass Gu Chengyuan nicht aufgeben würde.
Obwohl es schon Spätherbst war, war You Rans Rücken noch immer von kaltem Schweiß bedeckt.
Gerade als sie im Begriff war, in Raserei aufzuschreien, trennten sich die beiden Gestalten in ihrem Blickfeld.
You Ran versteckte sich schnell im Badezimmer, holte ihr Handy heraus und rief schnell Qu Yun an.
Ohne ein einziges Wort zu verlieren, nachdem die Verbindung hergestellt war, fragte You Ran direkt: „Bist du gerade Gu Chengyuan begegnet?“
Am anderen Ende der Leitung entstand eine kurze Pause, eine etwas ungewöhnliche Stille, doch bald darauf kam Qu Yuns Antwort: „Ja, er hat es Ihnen erzählt?“
„Ich habe es selbst vom Balkon aus gesehen!“, fragte You Ran schnell. „Hast du ihm von unserer Beziehung erzählt?“
Qu Yuns Antwort erleichterte You Ran: „Nein, was, du willst nicht, dass er es erfährt?“
„Wenn er es herausfindet, wird er es ganz bestimmt meinen Eltern erzählen. Ich werde einen grausamen Tod sterben, und du auch. Also, egal was passiert, du darfst ihm unsere Beziehung nicht verraten, bevor du meine Anweisungen erhalten hast, verstanden?“ You Ran log. Was sie am meisten fürchtete, waren nicht ihre Eltern, sondern Qu Yun, mit dem sie gerade noch gesprochen hatte.
Qu Yun stimmte zu.
You Ran war erleichtert. Ursprünglich hatte sie die Gelegenheit nutzen wollen, um nach einem Kuss zu fragen, aber da es sich um das Badezimmer handelte, war die Atmosphäre nicht sehr angenehm, also verwarf sie den Gedanken.
Sobald sie aufgelegt und die Badezimmertür geöffnet hatte, rief You Ran aus: „Oh!“, denn Gu Chengyuan saß auf dem Sofa im Wohnzimmer und wartete auf sie.
„Lange nicht gesehen“, sagte Gu Chengyuan.
Sein Gesicht strahlte noch immer eine raue, heroische Aura aus, und seine große, imposante Gestalt vermittelte den Menschen das Gefühl, ständig unter seinem Blick zu stehen, während die Gleichgültigkeit in seinen Augen eine Distanz zwischen ihnen signalisierte.
Er ist gutaussehend und sollte deshalb auf Distanz gehalten werden.
Aber You Ran konnte das damals nicht, weil Gu Chengyuan ihr immer das Gefühl gab, dass sie anders sei als er.
Alle Zärtlichkeit schien nur ihr zu gelten.
Zumindest... das dachte sie vor diesem Vorfall.
In diesem Moment kam Li Mingyu mit frisch zubereiteten Speisen aus der Küche und sagte lächelnd: „Xiao Yuan, geh und wasch dir mit deiner Schwester die Hände, wir essen gleich.“
You Ran ging in die Küche, schüttete sich Händedesinfektionsmittel auf die Hände, aber bevor sie anfangen konnte, es zu verreiben, packte Gu Chengyuan sie von hinten am Handgelenk.
Er hielt nicht nur ihr Handgelenk fest, sondern presste seinen Körper auch eng an ihren Rücken.
You Ran fühlte sich, als wäre sie in eine Mausefalle geraten; kurzzeitig völlig durcheinander, stieß sie plötzlich einen Schrei aus.
"Was ist los?", fragte Bai Ling und lugte aus der Küchentür hervor.
„Das ist nichts“, lächelte Gu Chengyuan, „Sie versuchen nur, ihre Sachen zu stehlen.“
Während er dies sagte, wischte Gu Chengyuan den größten Teil des grünen Händedesinfektionsmittels von You Rans Händen.
„Hör auf mit dem Herumalbern, komm und iss.“ Bai Ling lächelte und verließ die Küche.
Sobald ihre Mutter gegangen war, versteckte sich You Ran sofort in einer Ecke der Küche und beobachtete Gu Chengyuan misstrauisch.
Gu Chengyuan ging direkt zum Wasserhahn und tauchte langsam seine Hände ins Wasser. Der Wasserstrahl war schwach und sanft, genau wie seine Stimme: „Weißt du noch? Als du klein warst, habe ich dir immer beim Händewaschen geholfen.“
Ich erinnere mich, das ist ganz natürlich.
Damals kam Gu Chengyuan jedes Wochenende zu ihr nach Hause.
Damals war You Ran noch sehr jung und konnte den Wasserhahn nicht erreichen. Gu Chengyuan stellte sich hinter sie, goss ihr Händedesinfektionsmittel in die Hände, hielt ihre Hände fest und rieb sie sanft aneinander.
Zu diesem Zeitpunkt konnte sie nur seine Rippen erreichen.
You Ran erinnerte sich, aber sie antwortete trotzdem: „Wirklich?“
Er sprach in einem fragenden Ton, als hätte er alles vergessen.
Gu Chengyuan wusch sich den Schaum von den Händen, trocknete sie mit einem sauberen Taschentuch ab und drehte sich dann um, wobei sich langsam ein Lächeln auf seinem Gesicht ausbreitete: „Was du erinnerst … ist genau das, woran ich mich immer erinnern werde.“
Ein Schauer lief mir über den Rücken, dann eine Wärme.
"Wenn du nicht bald kommst, essen wir das ganze Essen auf", rief Li Mingyu.
Da sie nicht länger verweilen wollten, gingen die beiden nacheinander.
Es gab reichlich Gerichte, aber You Ran konnte sie nicht schmecken.
Ihre Eltern und Gu Chengyuan schienen sich angeregt unterhalten zu haben, doch You Ran schenkte dem kaum Beachtung. Auf Fragen zu ihrer Person gab sie nur wenige, oberflächliche Antworten.
Während sie sich unterhielten, fragte Li Mingyu plötzlich: „Xiao Yuan, warum hast du so lange gebraucht, um zum Supermarkt zu kommen? Hast du dich verlaufen?“
„Oh, ich bin gerade einem Bekannten am Eingang des Wohngebiets begegnet“, sagte Gu Chengyuan.
Als You Ran das hörte, erwachte jede Zelle ihres Körpers, der sich bisher wie ein Fossil verhalten hatte, zum Leben. Obwohl sie wusste, dass ihre voreilige Frage Gu Chengyuans Aufmerksamkeit erregen könnte, fragte sie dennoch: „Wer ist es?“
You Rans Wunschdenken bestand darin, von Gu Chengyuan Informationen über Qu Yuns Schulzeit zu erhalten, beispielsweise ob er damals ein Playboy war.
Ihre Frage wurde jedoch von ihrem Vater falsch verstanden: „Was deine Schwester meint, ist: Ist die Person ein Mann oder eine Frau? Wenn der Mann gut aussieht und einen guten Charakter hat, dann stell ihn ihr vor. Wenn die Frau gut aussieht und einen guten Charakter hat, dann mach schnell den Kontakt zu ihr und mach sie zu deiner Schwägerin.“
"Hehe", kicherte You Ran trocken, "Papa, du bist so witzig."
Als Gu Chengyuan das hörte, verzogen sich seine Lippen zu einem leicht zweideutigen Lächeln: „You Ran, meinst du das wirklich so?“
You Ran stopfte sich ein Stück gekochtes Schweinefleisch in den Mund und murmelte vor sich hin, um ihre wahren Gefühle zu verbergen: „Wenn du das sagst, dann soll es so sein.“
„Übrigens, wer ist das eigentlich?“, fragte Li Mingyu.
„Ein Bekannter aus der Vergangenheit.“ Das war Gu Chengyuans Antwort.
Ja, ein Bekannter.
Wir sind alle Bekannte.
Dies war die neunte Lektion, die Qu Yun ihr beibrachte – Bekanntschaften gibt es überall auf der Welt.
[Lektion 10] Eiswürfel schmelzen manchmal ein wenig.
Gu Chengyuan bezeichnete Qu Yun als Bekannten, aber You Ran konnte ihm keine weiteren Informationen entlocken.
„Seht mal, es ist schon so lange her, dass wir uns alle so getroffen haben, seit You Ran an die Uni gegangen ist.“ Als Li Mingyu die vier so selten zusammen sah, seufzte er: „Wie die Zeit vergeht, seid ihr alle so groß geworden und habt so viel zu tun, seid kaum noch zu Hause. Manchmal wünschte ich mir wirklich, ihr könntet für immer jung bleiben, und wir auch!“
„Dann wünschen wir uns, die Zeit möge zurückgedreht werden und wir könnten unser Leben noch einmal leben.“ You Ran schaufelte sich Reis in den Mund und träumte vor sich hin: „Zurück in meine Grundschulzeit, aber ohne meine Erinnerungen zu verlieren, damit ich ein Jahrhundertgenie werde, Klassen im Handumdrehen überspringe und Harvard und Yale ein Kinderspiel sind.“
„Du Ran, da du leider meine Intelligenz geerbt hast, wäre es selbst bei drei weiteren Zeitreisen sehr schwierig, diesen Traum zu verwirklichen“, analysierte Li Mingyu objektiv.
Angesichts eines so respektlosen Vaters wusste You Ran nicht, ob sie wütend oder amüsiert sein sollte.
Durch dieses freundliche Geplänkel wurde die Atmosphäre am Tisch deutlich harmonischer, und das Essen verlief schließlich in relativ entspannter Weise.
Nach dem Essen spülte You Ran das Geschirr ab und ging in ihr Zimmer. Dort schaltete sie ihren Computer ein und spielte Videospiele, um den Kontakt mit Gu Chengyuan zu vermeiden.
Sie wusste aber bereits, dass diese Methode nicht sehr effektiv sein würde.
Und tatsächlich, nicht lange danach, schlugen Bai Ling und Li Mingyu vor, dass das ältere Ehepaar einen Spaziergang machen und ein paar Kleinigkeiten kaufen wolle, damit You Ran und ihr Bruder zu Hause spielen könnten.
Obwohl You Rans Augen auf den Computerbildschirm gerichtet waren, lauschte sie unentwegt den Geräuschen draußen.
Ihre Eltern öffneten die Tür, wechselten die Schuhe und schlossen die Tür wieder. Kurz darauf näherte sie sich Schritten – Gu Chengyuan kam herein.
„Ich werde nicht angreifen, es sei denn, ich werde angegriffen“, sagte er, den Kopf gesenkt und so tund, als wisse er von nichts.
Doch dann begann You Ran ihre Untätigkeit zu bereuen – zumindest hätte sie Platz machen sollen.
Weil sie mit einem Notizbuch auf dem Schoß auf dem Bett saß, also auf der Innenseite des Bettes, wurde You Ran plötzlich klar, dass sie wie die Schildkröte im Glas gefangen war, als Gu Chengyuan sich neben sie setzte.
Da es nun aber so weit gekommen ist, ist es am besten, Ruhe zu bewahren.
Er blieb ruhig und gelassen und tat so, als sei er völlig in sein Spiel vertieft.
Doch Gu Chengyuan griff danach und schloss ihr Notizbuch.
„Wenn man nicht konzentriert ist, was bringt es dann, Spiele zu spielen?“, sagte Gu Chengyuan.
You Ran antwortete nicht, öffnete ihren Laptop und wollte gerade weiterspielen, als Gu Chengyuan ihr den Laptop entriss und ihn auf den Nachttisch stellte.