« Je pratiquais un peu d'arts martiaux. Si mes pieds tiennent le coup, je peux en gérer quelques-uns de plus », a déclaré Du Cheng avec une « sincérité » trompeuse, car il avait besoin d'une excuse.
« C'est incroyable… »
Gu Sixin crut Du Cheng car la scène dont elle venait d'être témoin était gravée dans sa mémoire. Il pouvait aisément terrasser six jeunes hommes tout en portant une seule personne. S'il avait été seul et en pleine possession de ses moyens, Gu Sixin était convaincue que Du Cheng en aurait été encore plus capable.
« Au fait, Gu Sixin, de quoi voulais-tu me parler aujourd'hui ? » Du Cheng ne souhaitait pas s'étendre sur le sujet, alors il changea de sujet une fois que Gu Sixin eut fini de parler.
« Tu le sauras bien assez tôt. Mangeons d'abord. » Gu Sixin sourit mystérieusement, mais ne répondit pas.
Bien que Du Cheng fût curieux, il ne posa pas d'autres questions.
À environ 300 mètres du restaurant de sautés d'Ah Pang, la Ferrari de Du Yunlong était garée tranquillement au bord de la route, et à l'intérieur de la voiture, Du Yunlong regardait le restaurant d'Ah Pang avec une expression suffisante.
«
Espèce d’ordure, tu as déshonoré la famille Du en emmenant Sixin dans un endroit aussi sordide. Cette fois, je vais te donner une leçon. Je ferais mieux de lui estropier l’autre jambe aussi.
»
Du Yunlong fuma une cigarette et dit d'un ton vicieux.
Étant donné l'influence de la famille Du à F City, leur pouvoir est quasi illimité, tant dans le milieu légal que criminel. Le second fils de la famille Du est l'un des trois principaux caïds de la pègre locale. Par conséquent, Du Yunlong n'aurait aucun mal à trouver quelques hommes de main pour donner une leçon à Du Cheng
; un simple coup de fil suffirait.
De l'avis de Du Yunlong, six voyous n'auraient aucun mal à tabasser un infirme, et l'issue était prévisible. De plus, en voyant les deux gardes du corps de Gu Sixin se précipiter vers le restaurant de wok, Du Yunlong fut encore plus convaincu de son idée.
Cependant, alors que Du Yunlong s'imaginait avec suffisance Du Cheng se faire tabasser et perdre la face devant Gu Sixin, il remarqua soudain que six personnes sortaient en courant du restaurant de sauté d'Ah Pang dans un état très débraillé.
Après un examen plus approfondi, il s'est avéré que ces six personnes étaient en réalité des voyous que Du Yunlong avait envoyés pour donner une leçon à Du Cheng.
« Que se passe-t-il ? Les deux gardes du corps de Si Xin ne sont pas rentrés. Leur est-il arrivé quelque chose ? »
Du Yunlong fut immédiatement perplexe. Il savait que Gu Sixin était secrètement protégée par deux gardes du corps, mais ces derniers s'étaient contentés de s'arrêter devant la petite échoppe avant de repartir. À la mine déconfite de ces hommes de main et à la douleur qui se lisait sur leurs visages, Du Yunlong comprit que la situation avait probablement évolué.
Le jeune homme en tête savait pertinemment que Du Yunlong les attendait ici. Il jeta un coup d'œil au restaurant d'Ah Pang et, voyant que Du Cheng n'était pas sorti, dit à Du Yunlong : « Jeune maître Du, ce boiteux est vraiment fort. Nous ne faisons pas le poids face à lui. »
« Que s'est-il passé ? Dites-le-moi vite ! » Ayant confirmé ses soupçons, Du Yunlong demanda avec empressement au chef des voyous.
Le chef des voyous n'osait rien cacher, mais il a enjolivé l'histoire et a donné à Du Cheng une image de force incroyable. Après tout, six hommes avaient été facilement vaincus par l'un d'eux, et s'il n'avait pas exagéré, comment aurait-il pu se couvrir de honte
?
Après avoir entendu les paroles du jeune dirigeant, Du Yunlong afficha une expression d'incrédulité.
Du Yunlong savait parfaitement qui était Du Cheng. Cet infirme, autrefois la proie facile des petits voyous, était devenu, aux yeux du chef de gang, un expert hors pair. Du Yunlong resta un instant sans voix.
«
Alors ce salaud fait semblant d'être faible alors qu'il est fort. Il ne fait semblant que lorsque ces voyous l'intimident
», pensa Du Yunlong, complètement déconcerté, car il avait souvent envoyé des hommes de main pour donner une leçon à Du Cheng.
« Jeune Maître Du, que faisons-nous maintenant ? » Le jeune homme en tête était lui aussi très inquiet en voyant l'expression incertaine de Du Yunlong. Après tout, il connaissait l'identité de ce dernier. Si cette affaire réussissait, il pourrait peut-être s'attirer les faveurs de Du Yunlong, mais en cas d'échec, la situation ne serait probablement guère plus réjouissante.
«Dégage d'ici, espèce de bon à rien. Ne te montre plus jamais devant moi.»
Du Yunlong était furieux. Sans réfléchir, il hurla, puis lança un regard venimeux au petit restaurant de wok, le visage empli de ressentiment.
Volume 1 La voie de la croissance Chapitre 15 Provocation
Après avoir terminé leur repas, Du Cheng a réglé l'addition et est parti avec Gu Sixin.
Bien que le repas ait coûté moins de cinquante yuans, c'était le plus cher que Du Cheng ait mangé depuis trois ans. Depuis que sa mère était devenue végétarienne, Du Cheng n'avait même plus eu l'occasion de manger dans un endroit aussi modeste.
Pour Gu Sixin, ce déjeuner était aussi très important, un déjeuner dont elle se souviendrait toute sa vie. Il n'avait rien à voir avec l'argent, mais seulement avec une personne avant son départ.
En pensant à cela, Gu Sixin, qui venait de sortir du magasin, ne put s'empêcher de tourner son regard vers Du Cheng.
Du Chengqi est également très beau. Bien qu'il n'ait pas l'allure d'un jeune maître fortuné comme Du Yunlong, il dégage une certaine persévérance. De plus, ses yeux profonds, aussi froids que des étoiles, sont absolument envoûtants lorsqu'on les observe attentivement.
Beaucoup de gens ont tendance à ignorer l'apparence de Du Cheng à cause de sa claudication, mais Gu Sixin est absolument certaine que cela ne la dérange pas. Cependant, la véritable raison reste probablement connue d'elle seule.
Après avoir quitté le restaurant de sautés d'Ah Pang, Gu Sixin et Du Cheng sont retournés vers la rue principale.
Cette rue principale est le quartier le plus animé et prospère de la ville F. De même, le plus haut bâtiment de la ville, le grand magasin Xinpu, se trouve également dans la partie la plus fréquentée de cette rue centrale.
Le grand magasin Xinpu était la destination de Gu Sixin lors de ce voyage.
« Gu Sixin, que faisons-nous ici ? »
En observant le grand magasin Xinpu de 26 étages, Du Cheng était encore plus perplexe.
« Je vais m'acheter des vêtements. C'est mon anniversaire le mois prochain, et je veux m'acheter une robe pour ma fête, bien sûr… » Gu Sixin avait visiblement encore beaucoup à dire, mais elle s'arrêta et adressa à Du Cheng un sourire énigmatique. Puis, sans attendre sa réponse, elle entra à petits pas enjoués dans le grand magasin Xinpu.
Du Cheng n'avait d'autre choix que de suivre Gu Sixin à l'intérieur.
Le grand magasin Xinpu est un véritable paradis pour les jeunes femmes. On y trouve presque toutes les marques internationales de vêtements, bijoux, cosmétiques, etc. Presque toutes les filles de F City rêvent d'y faire du shopping, mais rares sont celles qui y parviennent réellement.
Gu Sixin connaissait manifestement très bien l'endroit et conduisit Du Cheng directement au douzième étage du grand magasin Xinpu par ascenseur.
Il y a très peu de boutiques au douzième étage, mais chacune est assez grande. Cependant, Du Cheng ne reconnaît pas la plupart des enseignes.
Pour quelqu'un comme Du Cheng, dont les vêtements ne coûtaient jamais plus de cent yuans, les marques chinoises comme Yichun et Baleno étaient considérées comme des marques célèbres, tandis que des marques comme Jinba et Qipai étaient considérées comme des marques de renommée mondiale. Du Cheng ne reconnaissait pas les marques qui se trouvaient devant lui, la plupart étant en anglais.
Ce n'est pas que Du Cheng ne reconnaisse pas ces mots anglais ; son anglais est même plutôt bon. C'est juste qu'il ne reconnaît pas ces marques.
Heureusement, Du Cheng a un super assistant omniscient.
Alors que Gu Sixin se dirigeait vers l'un des rares magasins portant un nom chinois, Du Cheng demanda immédiatement à Xin'er des informations sur le magasin appelé « Balenciaga ».
Pour Xin'er, la tâche était aisée. En moins d'une milliseconde, toutes les informations concernant Balenciaga et les tendances vestimentaires des prochaines années apparurent devant les yeux de Du Cheng.
Balenciaga est une marque de mode de renommée internationale, célèbre pour ses créations haute couture élégantes, raffinées et d'une précision irréprochable. Son style est unique, fruit d'une expertise pointue en matière de coupe et de confection. Les collections féminines mettent en valeur la silhouette, notamment grâce à la coupe en biais, une spécialité de la marque, qui utilise des lignes fluides pour souligner les atouts sensuels de la féminité. Les collections masculines, élégantes et modernes, incarnent le raffinement à la française. Alliant le souci du détail, le confort des matières et le savoir-faire artisanal emblématique de Balenciaga, la marque conserve tout son attrait.
Du Cheng y jeta un bref coup d'œil. Avec sa vue et sa mémoire actuelles, même si ce n'était qu'un rapide coup d'œil, il se souvenait de huit ou neuf choses sur dix. À ce moment-là, Du Cheng suivit Gu Sixin dans la boutique Balenciaga.
Du fait du positionnement haut de gamme de Balenciaga, les boutiques de la marque sont moins fréquentées que celles des marques de prêt-à-porter classiques. À ce moment-là, hormis quelques vendeurs et responsables, seules deux femmes d'âge mûr choisissaient des vêtements dans la boutique.
Dès que Gu Sixin et Du Cheng entrèrent, une grande et belle vendeuse au sourire doux et charmant s'approcha d'eux.
La vendeuse les observa discrètement, Gu Sixin et Du Cheng. Bien que Gu Sixin fût vêtue simplement, sa beauté et son élégance étaient indéniables
; la vendeuse la considéra donc naturellement comme une cliente aisée.
Quant à Du Cheng, la vendeuse lui jeta un simple coup d'œil avant de détourner le regard. Malgré l'expression imperturbable de Du Cheng, la perspicace vendeuse l'avait déjà catalogué sans hésiter comme un client insolvable. Plus important encore, à sa démarche, elle avait également remarqué qu'il boitait, et une pointe de mépris apparut dans ses yeux.
Bien que la vendeuse s'efforçât de le dissimuler, Du Cheng, grâce à sa vue actuelle, le perçut d'un seul coup d'œil. Cependant, cela lui importait peu. Un tel mépris ne l'avait jamais perturbé dans sa vie antérieure.
"Du Cheng, viens ici un instant."
Gu Sixin ne remarqua rien d'inhabituel chez la vendeuse, car son regard fut rapidement attiré par plusieurs vêtements féminins récemment arrivés. Elle fit simplement un signe de la main à Du Cheng puis se dirigea vers ces vêtements.
Il s'agissait de la toute dernière collection de prêt-à-porter féminin de Balenciaga, arrivée la veille. Gu Sixin a immédiatement craqué pour l'une des pièces les plus élégantes
: une longue robe blanche rehaussée de touches de violet et d'un châle gracieux.
« Du Cheng, tu trouves cette robe jolie ? » Gu Sixin avait visiblement eu un coup de cœur pour la robe au premier regard, ses yeux pétillant de joie. Quant au prix, elle n'y avait même pas prêté attention.
« Le style est très joli, pourquoi ne pas l'essayer d'abord ? »
En y regardant de plus près, Du Cheng remarqua que la robe que Gu Sixin convoitait ressemblait étrangement à une robe que Balenciaga sortirait deux ans plus tard, à ceci près que cette dernière était plus élégante et raffinée. Une idée audacieuse traversa l'esprit de Du Cheng, mais il n'en fit rien paraître.
"Euh."
Voyant que Du Cheng disait aussi que cela lui allait bien, Gu Sixin était ravie et se dirigea ensuite vers la cabine d'essayage sous la direction du vendeur.
Du Cheng s'assit sur le canapé où l'on accueillait les invités. Malgré la piètre qualité de ses vêtements, Balenciaga restait une grande marque. À peine assis, une vendeuse lui tendit une tasse de thé chaud.
Cependant, avant que Du Cheng ne puisse confirmer ses soupçons, il vit entrer de l'extérieur la personne qu'il voulait le moins voir.
La personne qui entra était Du Yunlong, vêtu d'un somptueux costume décontracté de créateur. Avec son beau visage et son allure de jeune homme riche, Du Yunlong attira immédiatement l'attention des vendeurs et du gérant du magasin.
L'objectif de Du Yunlong était clair. Après avoir souri et décliné l'enthousiasme des vendeuses en prétextant qu'il cherchait quelqu'un, il se dirigea droit vers Du Cheng.
Du Cheng resta impassible, sirotant tranquillement son thé chaud, les yeux froids, comme s'il n'avait absolument pas remarqué Du Yunlong.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu aies plus d'un tour dans ton sac. Mais ne prends pas la grosse tête. Et alors ? Tu n'es qu'une fourmi que moi, Du Yunlong, je peux écraser à volonté. »
Du Yunlong était visiblement très mécontent de l'attitude de Du Cheng. Il s'assit en face de lui et lui dit avec un grand dédain
:
"occasionnel."
Cependant, Du Cheng resta impassible face aux provocations de Du Yunlong. Son expérience lui avait conféré un sang-froid supérieur à celui de ses pairs. De plus, Du Cheng n'avait aucune intention de prêter attention à Du Yunlong.
Plus Du Cheng agissait ainsi, plus Du Yunlong s'énervait. Cependant, Du Yunlong maîtrisait parfaitement sa colère et ne laissa rien éclater. Il se contenta de ricaner
: «
Hmph, Du Cheng, réfléchis bien à qui tu es. Ne crois pas que ta présence ici te donne des pouvoirs importants. Sans Si Xin, tu n'aurais même pas le droit d'entrer.
»
Du Cheng continua d'ignorer les railleries de Du Yunlong, car il savait que son indifférence était la forme de représailles la plus puissante.
Effectivement, voyant que Du Cheng restait silencieux et sirotait tranquillement son thé chaud en regardant vers les vestiaires, Du Yunlong laissa déjà transparaître sa colère. Pour lui, le comble de l'humiliation était d'être ignoré par celui qu'il avait toujours méprisé et persécuté.
À ce moment précis, la porte du vestiaire, située non loin de là, s'ouvrit et Gu Sixin, vêtue d'une nouvelle tenue, sortit lentement du vestiaire.
Volume 1 : La voie de la croissance, Chapitre 16 : Le concepteur de génie (Partie 1)
La longue robe légèrement cintrée, fluide comme l'eau, était ornée de délicates orchidées en dentelle violette. La coupe en biais, unique et impeccable, de Balenciaga sublimait la silhouette longiligne et parfaite de Gu Sixin, la rendant encore plus exquise. L'alliance du blanc pur et du violet noble, associée à sa coiffure déjà légèrement ondulée, lui conférait une allure plus distinguée et élégante, lui donnant un air moins juvénile.
On aurait dit que cette longue robe avait été faite sur mesure pour Gu Sixin, la mettant parfaitement en valeur. Son apparence attira immédiatement tous les regards. Les vendeurs et les responsables affichaient des expressions d'envie, et même Du Yunlong était quelque peu subjugué.
Du Cheng était meilleur, après tout, son tempérament s'était incroyablement forgé au fil des ans, mais le cœur de Du Cheng était toujours rempli d'admiration.
Gu Sixin s'approcha timidement de Du Cheng, comme si elle n'avait pas remarqué la présence de Du Yunlong. Elle fit un petit tour sur elle-même devant Du Cheng et demanda : « Du Cheng, qu'en penses-tu ? Ça te plaît ? »
"très beau."
La réponse de Du Cheng fut très directe, car à ce moment-là, même les mots les plus éloquents auraient été superflus et n'auraient pas pu exprimer l'admiration que Du Cheng ressentait.
"Merci."
Bien qu'il ne s'agisse que de trois mots, le joli visage de Gu Sixin s'empourpra davantage et son expression rayonna de joie. Elle s'inclina ensuite avec grâce devant Du Chengying, telle une noble dame.
Voyant Du Cheng et Gu Sixin échanger des regards comme s'ils ignoraient complètement sa présence, le regard de Du Yunlong envers Du Cheng devint encore plus rancunier et empli de malice.
Cependant, lorsque Du Yunlong tourna son regard vers Gu Sixin, il dissimula parfaitement ses émotions et afficha son sourire habituel, disant à Gu Sixin : « Sixin, cette robe est faite pour toi. Ce n'est que lorsque tu la porteras que sa beauté se révélera pleinement. Sixin, permets-moi de t'offrir cette robe en cadeau d'anniversaire anticipé. »
Après avoir dit cela, Du Yunlong a fouillé dans sa poche, a sorti son portefeuille, a sorti une carte en or, l'a brandie devant Du Cheng et l'a tendue à une vendeuse derrière Gu Sixin qui semblait extrêmement envieuse, en disant : « Mademoiselle, combien coûte cette robe ? Veuillez la prendre pour moi. »
« Ce nœud d'orchidée violette est notre dernière création Balenciaga pour cette saison. Son prix est de 19
888 RMB. Monsieur, possédez-vous une carte VIP
? Si oui, vous bénéficiez d'une réduction de 2
%. »
En voyant l'attitude extravagante de Du Yunlong, la vendeuse ressentit une jalousie grandissante. Cependant, fidèle à son rôle de vendeuse, elle s'acquitta de sa tâche avec brio, présentant la longue robe «
Nœud d'orchidée violette
» que portait Gu Sixin.
« Cette robe coûte près de 20
000 yuans, c’est exorbitant
! » Bien qu’il connaisse déjà le prix de la robe grâce aux informations de Xin’er, Du Cheng ne put s’empêcher de s’exclamer de surprise en entendant le prix annoncé par la vendeuse.
« Pas besoin, vous pouvez simplement glisser le doigt directement. »
Vingt mille, c'est rien pour Du Yunlong, qui peut s'offrir des voitures de sport valant des millions. Il n'a même pas froncé les sourcils en parlant.
« D’accord. » La vendeuse accepta avec enthousiasme la carte dorée que lui tendait Du Yunlong, car elle avait touché une commission sur ce vêtement, et une somme conséquente, au moins à quatre chiffres.