Das perfekte Leben in der Song-Dynastie - Kapitel 66
Junto a él se encontraba otro hombre con traje blanco y corbata negra, que guardaba cierto parecido con él. Sin embargo, irradiaba un aura masculina y resuelta. Aunque su rostro era frío, era imposible no admirar sus ojos peligrosos, penetrantes y hermosos, semejantes a los de un lobo. Al mirar a Feng Xinglie, no mostró la frialdad habitual, sino un complejo sentido de respeto.
Este hombre guapo y este hombre genial, dos hombres extremadamente atractivos de pie juntos, ¡qué placer para la vista!
Feng Xinglie miró con incredulidad, lo que provocó que los dos hombres intercambiaran una mirada de desconcierto.
Para ser sinceros, ninguno de ellos era de los que se entrometían en los asuntos ajenos, ni tampoco eran hombres a los que les gustara meterse con las mujeres. Pero esta mujer que tenían delante les preocupaba mucho desde que la vieron flotando en el mar. Por eso la rescataron y se aseguraron de que la doctora Mei la atendiera bien.
En ese momento, la reacción de Feng Xinglie era comprensible, pero un tanto exagerada. Todos eran personas inteligentes y podían ver que en esos ojos no se reflejaba el asombro habitual de una mujer al verlos, sino más bien una mezcla de... horror e incredulidad.
Aun así, no tenían intención de hacer demasiadas preguntas, ya que había muy pocas cosas que pudieran preocuparles.
Los dos hombres intercambiaron una mirada, y el hombre de negro finalmente bajó a Feng Xinglie al suelo, sonriendo mientras le preguntaba: «Señorita, este es nuestro crucero privado. Puede que se mueva un poco a veces, pero no se preocupe. ¿Recuerda dónde está su familia? Si necesita algo, haremos todo lo posible para que regrese sana y salva».
"Familia... familia..." Feng Xinglie murmuró para sí mismo por un momento, luego sacudió la cabeza de repente como si despertara de un sueño. Agarró al apuesto hombre de negro y preguntó con voz temblorosa: "¿Feng Feiyu?".
El hombre de negro hizo una pausa por un instante con una sonrisa amable.
Al ver que permanecía en silencio y lo miraba con recelo, Feng Xinglie supo que había aceptado tácitamente. Inmediatamente pasó al siguiente objetivo y pronunció tres palabras: "¿Feng Feimu?".
La indiferencia del hombre vestido de blanco se hizo añicos al instante.
En ese momento, los tres pares de ojos, incluyendo los de la doctora, estaban fijos en Feng Xinglie, y todos estaban sumamente asombrados.
¿Cómo es posible? Nunca se dejan ver en público, así que los medios no pueden obtener información sobre ellos. Los únicos que saben quiénes son son socios comerciales o figuras del hampa. Aun así, pocas personas los han visto en persona. Varios de los hermanos se parecen, pero ella pudo reconocerlos a todos de un vistazo.
A juzgar por esto, ¡su identidad debe ser bastante extraordinaria!
Bajo la intensa mirada de tres pares de ojos que esperaban una explicación, Feng Xinglie no pudo evitar proferir una maldición.
"¡Maldita sea! ¡No me digas que este es el barco de Feng Qing, ¿verdad?!"
Capítulo 111, El problema es grave
Los dos hombres increíblemente apuestos, que al principio parecían preocupados, ahora tenían expresiones serias y un brillo penetrante en los ojos.
Feng Feiyu, vestido con un esmoquin negro, dio un paso al frente repentinamente, con expresión seria y una mirada desafiante. Sus palabras, inicialmente amables, se habían transformado en una peligrosa advertencia.
“Señorita, si no sabe modales, no me importa enseñárselos. No importa quién sea, ni a qué grupo pertenezca o qué familia sea, recuerde que las consecuencias de llamar a nuestro padre por su nombre de pila delante de nosotros son muy graves.”
Las acciones de Feng Feimu fueron aún más simples. Dio un paso adelante con un pie, con la mirada fija en Feng Xinglie como si estuviera observando a su presa, y resopló fríamente: "¿Buscando la muerte?".
Los dos hombres miraron a Feng Xinglie con una pizca de comprensión. A su parecer, esa chica debía ser una princesa de alguna familia noble con la que habían tenido contacto. De lo contrario, ¿cómo podría conocer a los dos hermanos? ¿Y cómo se atrevía a llamar a su padre por su nombre delante de ellos?
Pero, ¿cómo no iban a recordar a una chica tan hermosa después de verla?
El aura que emanaba era asombrosa. La doctora Mei ya se había apartado, pero estaba ansiosa. Si los dos jóvenes maestros se enfadaban, las consecuencias serían inimaginables. ¡Cómo podía ser tan desagradecida esa niña! ¡Incluso se atrevía a llamar al maestro por su nombre! Una cosa era hablar mal de él a sus espaldas, ¡pero los jóvenes maestros lo respetaban muchísimo!
Al notar el ambiente a su alrededor, Feng Xinglie se sintió un poco divertida, pero en ese momento no le importó en absoluto, ignorando por completo la actitud imponente de los dos hombres, y simplemente preguntó con ansiedad.
"Si es así, entonces debe ser él. ¿Está Feng Qing en el barco? ¿Dónde está? ¡Necesito verlo!"
La doctora Mei abrió los ojos de par en par y se quedó boquiabierta. ¡Dios mío! ¡Qué desagradecida es esta chica! ¡El joven maestro ya le dijo que era un tabú, y todavía se atreve a decirlo!
Dos miradas asesinas la recorrieron, y la expresión de Feng Feiyu se tornó cada vez más profunda y amenazante: "¡Señorita, parece que no entiende nuestro idioma!". La miró significativamente por el abdomen y dijo con indiferencia: "Arrogante y prepotente, ¿acaso no ha comido lo suficiente? No se crea la persona más deslumbrante del mundo. Si mis hermanas aún vivieran, ¡sus rostros no serían menos atractivos que el suyo!".
¡Es un contraste enorme que el príncipe gentil pueda ser sarcástico!
Los ojos de Feng Feimu también reflejaban una frialdad gélida, y sus labios, de rasgos marcados, se curvaron ligeramente, revelando una sonrisa burlona: "¿Quieres que te llevemos a ver a mi padre? ¿Quién te crees que eres? Incluso al jefe de una gran familia solo se le concede una audiencia con su padre. No te creas tan importante. El favor que recibes es asunto de tu familia, ¡no intentes imponerlo a la familia Feng! ¿No te parece ridícula tu petición?".
¿Y qué si esta chica es una belleza deslumbrante? ¿Acaso no han visto a muchas otras como ella? Incluso si sienten un cariño inexplicable por ella, no se compara con el de su respetado padre, y ese cariño se disipa en el conflicto.
No importa quién sea, no dudarán en defender a su padre; en su mundo, su padre es el número uno.
"Esto...yo..."
Estos dos hombres increíblemente apuestos se transformaron instantáneamente en figuras feroces y amenazantes, dejando a Feng Xinglie atónito. Luego, giró la cabeza y se miró en el espejo, sudando profusamente y sintiéndose completamente abatido.
¡Así son las cosas! Ella lo sabía. Sus dos hermanos mayores la habían conocido antes e interactuado con ella, aunque no de cerca; deberían haberla reconocido. Pero eso fue antes; la persona que era ahora era completamente diferente. ¿Cómo iban a reconocerla?
La noticia de que estaba en el crucero privado de Feng Qing la dejó atónita, y sin pensarlo dos veces, sintió un fuerte deseo de ir a verlo. Pero una vez que se calmó, no pudo hacerlo. Ahora que había regresado, todo había cambiado. Irse solo le traería el dolor insoportable de no reconocerlo.
Al pensar en esto, Feng Xinglie se sintió aún más desconsolado, y oleadas de dolor insoportable invadieron cada rincón de su cuerpo.
¿De qué serviría ver a Feng Qing? ¿Decirle que no estaba muerta, decirle que había renacido en otro mundo y que ahora había regresado? Incluso si Feng Qing le creyera, ¿qué pasaría después?
¿De verdad iba a volver a ser la princesita de la familia Feng y An Wen el heredero? ¡Eso era imposible! Aunque no pudiera regresar al otro mundo, jamás pensó en heredar ninguno de los negocios de Feng Qing. Si volviera, Feng Qing tendría que afrontar otra separación y ella tendría que volver a herir a su padre. Ya lo había lastimado tanto; ¿cómo podría soportar hacerlo de nuevo?
Pero, ¿estaba dispuesta a renunciar a la oportunidad de explicárselo así a Feng Qing? ¡Por supuesto que no! Feng Xinglie siempre había querido decirle personalmente a Feng Qing que estaba dispuesto a ser su hijo, y siempre había querido llamarlo "padre" en persona. Ahora que finalmente había regresado al mundo moderno, ¿de verdad iba a perder esta oportunidad?
Feng Xinglie cerró los ojos, con la mente confusa.
¡Estaba justo ahí, no muy lejos, justo en este barco!
No pudo resistir tal tentación, realmente no pudo...
Justo cuando Feng Xinglie se encontraba en un dilema, Feng Feiyu y los demás la miraron con expresión preocupada y una lucha interna. No pudieron evitar intercambiar una mirada, y sus expresiones se suavizaron gradualmente. Sus miradas se tornaron curiosas.
Estos dos hombres son excepcionales e inteligentes, y su inteligencia está más allá del alcance de la gente común. A estas alturas, no hay nada extraño en ellos. ¡Feng Xinglie no se parece en nada a una jovencita mimada!
El hecho de que esta joven no se asustara ante las miradas intimidantes y frías de los dos hombres, y que pudiera charlar y reír con naturalidad, incluso pidiéndoles que la dejaran ver a Feng Qing, era suficiente para demostrar que debía de ser alguien que se encontraba frecuentemente con ese tipo de personas. No refutó sus palabras; en lugar de tener miedo, parecía absorta en sus pensamientos, como si estuviera reflexionando sobre algún asunto preocupante. Por lo tanto, su petición no era en absoluto una broma.
Feng Feiyu y Feng Feimu intercambiaron miradas; el entendimiento tácito entre los hermanos a lo largo de los años había transmitido su significado el uno al otro, y ambos se entendían a la perfección.
«Señorita, ¿hay algo que necesite comunicarle a nuestro padre? Si es así, por favor, díganoslo primero y lo consideraremos. Si es necesario, la llevaremos a verlo». La dulce y cálida sonrisa de Feng Feiyu reapareció, llenando la habitación al instante de una calidez radiante.
La doctora Mei se frotó los ojos, preguntándose si estaba viendo mal. ¿Habían cambiado los jóvenes amos? Hacía un momento parecían a punto de devorar a alguien vivo, pero ahora se comportaban como príncipes gentiles.
"Suspiro... No estoy segura de si debería ir a verlo o no." Feng Xinglie regresó a un lado y se sentó, despeinándose el largo cabello. Dijo con angustia: "Para ser honesta, realmente quiero verlo, realmente quiero contarle todo, realmente quiero decirle que yo..." Inconscientemente tomó la taza de té que tenía al lado, dio un sorbo lento, completamente ajena a las expresiones en los rostros de las tres personas en la habitación, que casi se salieron de sus órbitas, y continuó: "Pero no quiero lastimarlo. Si él puede tener una buena vida, seré feliz. No creo que deba decirle la verdad por mis propios deseos egoístas, porque eventualmente tendré que irme..."
La mirada de Feng Xinglie se posó en la taza de té, donde un rostro sombrío se reflejaba en el agua.
Feng Xinglie levantó la vista confundida y se sobresaltó al ver que los tres la miraban con expresiones de horror. Preguntó con voz baja y tímida: "¿Qué pasa? ¿Dije algo malo?".
—No has dicho nada malo, ¡pero el problema es grave! —Feng Feiyu sintió que el corazón le dolía muchísimo. Su sonrisa, que jamás podría borrar, se desvaneció. No podía pensar con claridad y solo pudo volverse para pedirle su opinión a Feng Feimu. Sin embargo, al mirarlo, Feng Feimu también lo miraba pidiendo ayuda...
Los dos hermanos intercambiaron una sonrisa irónica; parecía que, en efecto, estaban bastante compenetrados.
¿El problema es grave? No creerás que miento, ¿verdad? Feng Xinglie negó con la cabeza con impotencia. Olvídalo, aunque te lo contara, probablemente no me creerías. Gracias, pero prefiero que regreses primero. Necesito estar sola un rato. Necesitaba tiempo para asimilarlo todo y hacer planes. Ahora que estaba allí, probablemente no podría abandonar el barco por un tiempo. Como aún había tiempo, no había prisa.
“No, no mientes, estoy seguro. Solo hay una persona en este mundo que podría mentirme y engañarme, pero ya no está aquí…” Los ojos penetrantes de Feng Feimu revelaron confianza, pero luego esbozó una sonrisa amarga, miró a Feng Feiyu y dijo con impotencia: “Pero es precisamente porque sabemos que no mientes que sentimos que el problema es aún más grave”.
Feng Feiyu asintió a su lado. Ambos hermanos tenían expresiones de incredulidad, y sus miradas hacia Feng Xinglie se volvieron extremadamente extrañas.
¿Podría ser engañado? Feng Xinglie pensó vagamente, probablemente refiriéndose a Xiaoyue. En efecto, Xiaoyue ya no estaba en este mundo... Feng Qing debía estar igual de desconsolado, ¿verdad?
La doctora Mei, que había estado aturdida durante un buen rato, giró el cuello mecánicamente. Finalmente logró dirigir la mirada hacia su abdomen y preguntó conmocionada y temblorosa: "¿El hijo del amo?".
"¡Pff!" Feng Xinglie, que estaba tomando té, escupió el té. Levantó la vista y se encontró con dos ojos igualmente desconcertados. Al instante, le entró un sudor frío.
¡Así que a eso se referían con la gravedad del problema!
Capítulo 112 Familiaridad a primera vista
Feng Xinglie se quedó verdaderamente sin palabras. Al recordar lo que había dicho antes, se dio cuenta de que había partes poco claras y engañosas. Casi perdió la cabeza y gritó: "¿Es eso posible?".
Aunque Feng Qing es excesivamente amable con ella y parece haber desarrollado cierto complejo de hija, ella también lo quiere como a un padre. Sin embargo, ¡esto es bastante diferente del legendario romance ilícito! Feng Xinglie admite que Feng Qing tiene muchas mujeres, pero no cree que esté tan desesperado como para tomar a una chica más de diez años menor que él. Además, desde que fallecieron las madres de las dos mujeres que tiene delante, Feng Qing ha perdido completamente el interés en las mujeres, ¿no es así?
La idea la enfureció. Saltó de la cama, agarró a Feng Feiyu por el cuello y apretó los dientes con tanta fuerza que los vecinos la oyeron: "¡Ustedes tienen tan poca fe en Feng Qing! ¡Es su padre, ¿de acuerdo?! ¿Cómo es posible que no lo conozcan? ¡No se inventen parientes así!".
Feng Xinglie estaba aterrorizada. Si se hubiera levantado un poco más tarde y esos dos hombres adultos la hubieran llamado "madrina", se habría desmayado en el acto.
Feng Feiyu y Feng Xinglie también estaban, naturalmente, llenos de dudas sobre este asunto. Cuando oyeron a Feng Xinglie negarlo personalmente, aunque lo llamó por su nombre, parecía estar justificándolo y hablando bien de él. Esto les resultó aún más extraño.
¿Quién es exactamente esta mujer? ¿Cómo es que pronuncia el nombre de su padre con tanta naturalidad, y ellos parecen completamente incapaces de objetar? Los dos hermanos se miraron, pero finalmente suspiraron aliviados. Justo cuando estaban a punto de preguntarle algo más a Feng Xinglie, ¡este saltó de la cama de nuevo con una expresión sumamente seria!
Con una expresión pensativa y melancólica, se puso de pie sobre la cama, pareciendo bastante alta, mirando fijamente por la pequeña ventana del crucero.
La mirada de Feng Xinglie se posó en el barco atracado junto al crucero, y al instante se transformó en horror. Una luz intensa comenzó a destellar en su interior, y parecía incapaz de oír palabra alguna, con la mente llena de conjeturas.
Al instante siguiente, saltó de la cama y agarró la bata blanca de la Dra. Mei que colgaba a un lado. Agarró a Feng Feiyu y a la otra mujer y preguntó con ansiedad: "¿Son esos botes pequeños los que están fuera de la casa de Feng Wang?". Aunque era una pregunta, estaba segura. Conocía las marcas de los botes a la perfección; ¡no podía haber otro grupo de marcas!
Fei Mu vio el brillo frío en sus ojos y se dio cuenta de que su aura no era en absoluto inferior a la de sus hermanos. Se quedó algo sorprendido y no respondió.
"¡Sí!" Feng Feiyu respondió a Feng Xinglie antes de que pudiera.
—¡Hermano! —Feng Feimu lo miró con ansiedad. No sabía nada del pasado de esa chica. ¿Cómo podías contarle sobre nuestros negocios clandestinos?
—No creo que nos haga daño. —Tras pensarlo un momento, Feng Feiyu respondió con suavidad y calma.
¡Ay! ¡Qué más da! Feng Feimu estaba demasiado agotado para discutir con él, porque sentía lo mismo: ¡que Feng Xinglie no les haría daño! Era como si se conocieran desde hacía mucho tiempo…
"¡Maldita sea!" Antes de que pudieran pensar más, Feng Xinglie maldijo en voz alta, con el rostro contraído por la rabia. Agarró el esmoquin andrajoso de Feng Feiyu, con una expresión furiosa que sugería que estaba a punto de matar. "¿Dónde está Feng Qing? ¡Rápido! ¡Tenemos que llegar allí ahora mismo!"
"Señorita, por favor hable despacio, no hay necesidad de tanta prisa..."
"¡Maldita sea! ¡Mi padre está a punto de morir, ¿cómo no voy a estar preocupado?!" Feng Xinglie finalmente no pudo evitar maldecir de nuevo, apenas logrando calmarse antes de explicar rápidamente.
¿Sabes siquiera quiénes son esas personas? Hace un año, creo que ese número, ¿cómo murieron esas jóvenes de la familia Feng? No creas que solo porque son enemigas de la familia Feng puedes tenderles una trampa. Son unas descerebradas...
"Dai Shuang es una persona terrible. Si no fuera por la traición de alguien dentro de Feng Mang, ¡no habría terminado así! ¡En serio! Feng Qing suele ser despiadado, ¿cómo puede tolerar que Feng Mang siga existiendo? Debes estar aquí para hablar de negocios hoy, ¿verdad? ¡Maldita sea, hacer negocios con ellos! Las cuatro grandes familias no son tontas, ¡esto es simplemente entregarse a los lobos!"
Feng Xinglie estaba molesta. Por supuesto que sabía por qué Feng Qing había dejado su filo afilado; ¡era por ella! Pero eso solo la enfurecía más. ¡Este viejo era increíblemente astuto cuando estaba en sus cabales, pero completamente estúpido cuando no lo estaba! ¡Ahora, casi todos sabían que ella era su talón de Aquiles! ¿Cómo iban a desaprovechar las cuatro grandes familias esta oportunidad si querían matarlo? ¿Acaso no podía pensar en su propia seguridad y dejarla en paz?
Al mismo tiempo, una expresión de sorpresa y tensión apareció en los rostros de Feng Feiyu y Feng Feimu. Aunque las palabras de Feng Xinglie eran incoherentes, el significado general era claro. Lo entendieron. Si bien aún tenían otras dudas, ¡tenían muy claro cuál era la situación actual de Feng Qing!
"Oh no, ya deberían haber subido al barco, pero me pregunto dónde estarán ahora."
A pesar del pánico, Feng Feiyu se mantuvo tranquilo y dijo con voz grave: "Doctor Mei, llame rápidamente al frente y dígales a los de abajo que bloqueen a esa gente. No sé si Xiao Wu tiene una premonición, ¡pero nos dirigiremos allí ahora mismo!".
Feng Xinglie los agarró a los dos, sin darles tiempo a entretenerse: "¿Qué piso? ¿Qué sala?"
Sin pensarlo ni un instante, Feng Feimu soltó: "El tercer piso, el Salón con Vista al Mar".
"¡Zas!" Una fuerte ráfaga de viento pasó rozando mis oídos mientras la figura de Feng Xinglie se alejaba rápidamente, pillando completamente desprevenidos a los dos hermanos Feng, que también eran considerados expertos en "combate".
Feng Feimu se detuvo un instante antes de mirar horrorizada la figura de Hao que se alejaba. No solo por la asombrosa rapidez de sus movimientos, sino también porque su dirección era absolutamente correcta, lo cual era lo que más les preocupaba.
¡Qué velocidad! ¿Acaso se trata de artes marciales antiguas? De hecho, conoce la estructura de nuestro crucero privado, ¿quién... quién es ella? —preguntó Feng Feimu con cierta dificultad.
La mirada amable de Feng Feiyu era insondable. Le dio una palmadita a su hermano menor y lo siguió, susurrándole algo.
"No lo sé, no puede ser un fantasma, ¿verdad?"
En ese momento, los dos hermanos temblaron simultáneamente.
Feng Xinglie conocía muy bien la estructura del crucero. Ya había estado allí antes y había sido una invitada distinguida. En aquella ocasión, incluso había planeado una fuga para vengarse de Feng Qing y había explorado minuciosamente cada rincón del barco. Ahora, paradójicamente, todo le resultaba útil.
Se movía con rapidez. Había muchos guardaespaldas en el crucero, pero en el camarote interior, donde se alojaban los tres jóvenes amos, había muchos menos. Feng Xinglie se movía con gran agilidad, a menudo pasando junto a los guardaespaldas antes de que nadie pudiera reaccionar. Además, vestía una túnica blanca, lo que la hacía parecerse a la Dra. Mei. Para cuando los guardaespaldas se percataron de lo que sucedía, los dos jóvenes amos de la familia Feng que la seguían también habían llegado para cubrirla.
Ansiosa e inquieta, se apresuró a llegar al Salón Wanghai. Por supuesto que recordaba ese lugar; era el único donde había vuelto a contactar formalmente con Feng Qing. Quizás por nostalgia, Feng Qing, inexplicablemente, eligió el Salón Wanghai como lugar para la negociación.
El pasillo era muy profundo y largo, parecía que tardaríamos siglos en recorrerlo. Tras doblar una esquina, vimos el punto blanco que simbolizaba la luz del día que se avecinaba.
La alegría de Feng Xinglie no duró mucho; un leve resoplido le provocó un escalofrío.
Aunque era muy tenue, era...
¡El sabor de la sangre!