Das perfekte Leben in der Song-Dynastie - Kapitel 20
« Si vous me connaissiez, vous sauriez que j'ai aussi mes qualités. »
Bien sûr, Minmin était certaine qu'il avait des qualités très attachantes, mais elle pensait à autre chose à ce moment-là.
Elle retournait à son dortoir pour attendre le retour de Yi Chang.
Cet incident va certainement entraîner des changements pour la famille Mo.
En ce moment, l'Italien pourrait avoir besoin d'amis.
Et effectivement, elle est revenue le soir, poussant la porte en sanglotant : « Minmin, tu es là ? »
Minmin tendit la main et alluma la lumière. « Je t'attends. »
Yi Chang se couvrit le visage de ses mains : « Grand-père est décédé, la maison est sens dessus dessous et les oncles se précipitent pour quitter le manoir. »
Profite de ta liberté. Mon père n'est pas en ville
; il est en route. Minmin, je n'ai jamais rien vu de pareil.
La scène... J'ai peur.
« Il vaut mieux rester dans le dortoir. Une fois que la situation se sera calmée dehors, ils viendront naturellement vous chercher. »
« Et s’ils m’oublient complètement ? » s’inquiéta le gouverneur italien. « Qui paiera mes frais de scolarité ? »
Minmin la réconforta : « Non, cela n'arrivera pas. »
Yi Chang se tut, tira sur le tiroir, sortit une bouteille de brandy n° 2 du fouillis et l'ouvrit en la tournant.
Couvrez-le, prenez une gorgée pour vous calmer.
Minmin sourit. Des années plus tard, elle découvrit inévitablement les bienfaits de l'alcool
: à son arrivée en Afrique…
Dans des situations extrêmement pénibles ou offensantes, il ne faut pas boire d'alcool fort devant une personne répugnante qui a commis une transgression
; cela pourrait aggraver…
Avec une patience renouvelée, je pris une autre gorgée, et une teinte rosée emplit ma vision. L'environnement et les gens oisifs n'exerçaient plus aucune pression.
Il resta assis là toute la nuit, complètement absorbé par son propre monde.
À ce moment-là, Minmin a dit : « Où as-tu trouvé ce vin ? Si le surveillant du dortoir le découvre, tu auras une grosse amende. »
Deux jours plus tard, la nouvelle apportée par Yi Chang était encore plus excitante, et plusieurs adultes de la deuxième génération de la famille Mo se sont précipités à…
Des objets de valeur présents dans la maison ont été dérobés ou emportés pour leur propre usage, et même le petit coffre-fort de la chambre du vieil homme a été ouvert.
Il a été constaté qu'au moins un certain nombre de montres anciennes et de montres de poche ont disparu.
« Et mon père n'était même pas là ! » s'exclama Yi Chang avec colère.
Minmin a ri, sous le choc.
Finalement, le testament fut lu à haute voix. La branche paternelle d'Yichang ne reçut rien, tandis que celle de Huichang reçut une part moindre.
C'est un peu mieux, car sa mère a des investissements et les deux familles ont quitté le manoir, il est donc peu probable qu'il y ait d'autres opportunités.
Réunion lors d'un rassemblement.
Yi Chang a dit : « C'est encore mieux. Si Qiu Jinyi vient me chercher, je n'aurai pas à l'éviter. »
« L’aimes-tu vraiment, ou l’utilises-tu comme un instrument de vengeance ? »
L'Italien a répondu : « Je l'aime bien. »
Minmin se souvient que c'était la fin de l'automne
; il avait commencé à bruiner le matin, puis la pluie s'était intensifiée progressivement. Elle…
Elle sortit un foulard en soie de son cartable, l'enroula autour de sa tête et traversa le campus à toute vitesse. Entendant quelqu'un l'appeler, Minmin n'eut pas besoin de se retourner.
Elle savait que c'était Qiu Jinyi.
Elle n'a pas ralenti pour lui.
Il la rattrapa, et lorsqu'elle leva les yeux, elle fut surprise.
L'œil gauche de Xiao Qiu était enflé comme une noix, contusionné et violet, manifestement suite à un coup porté par un objet lourd ou à une agression.
Il m'a donné un coup de poing.
Il dit doucement : « Le presse-papier en cristal de Huichang. »
Il a eu de la chance de ne pas mourir de sa chute, Minmin ne put s'empêcher de rire.
Xiao Qiu avait les deux mains dans les poches. « En fait, ils se sont tous les deux mal compris. »
Minmin le regarda.
Xiao Qiu poursuivit : « Ma cible, ce n'est pas eux. » Il marqua une pause : « Je crois que vous l'avez toujours su. »
Minmin resta silencieux.
« J’ai décidé de leur dire plus tard que j’avais prévu de rencontrer Hui-Nanaga et Yi-Nanaga au même endroit. »
Minmin demanda avec surprise : « N'auriez-vous pas pu faire cela avec plus de subtilité ? »
« Ne serait-il pas préférable d'aller droit au but et d'expliquer les choses clairement ? » Xiao Qiu sourit.
Il fit demi-tour et partit.
Minmin retourna en courant à son dortoir, poussa la porte et vit Yichang choisir des vêtements d'extérieur, enfilant une robe après l'autre.
Comparez-le à votre propre corps.
Minmin a attrapé Yichang : « Ne pars pas ! »
L'Italien demanda avec surprise : « Savez-vous avec qui j'ai rendez-vous ? »
«Personne ne devrait y aller.»
Yi Chang a ri : « Je dois y aller ! »
"Alors viens avec moi."
« Comment puis-je autoriser une tierce personne à participer lorsque je vais voir Qiu Jinyi ? »
Minmin était aussi anxieuse qu'une fourmi sur une poêle chaude.
Minmin, en voyant Yi Chang enfiler joyeusement ses nouveaux vêtements et son manteau, était complètement impuissante.
Je ne voulais pas l'arrêter.
Un instant plus tard, Minmin a demandé : « Est-ce qu'il vient te chercher ? »
«Non, j'irai moi-même.»
"Il pleut."
« C'est bon, c'est juste au coin de la rue, à la patinoire Lanxiang. »
Minmin resta silencieux.
Elle était assise face à la fenêtre, où le ciel était gris, les branches brunes et desséchées, et l'air vif et froid.
Tout semblait réveiller ses souvenirs, lui donnant une impression de déjà-vu. Minmin se souvenait d'être assise dans la poussette, choyée par la nounou.
Lorsqu'ils ont poussé le chariot jusqu'au parc, à cette période de l'année, Minmin a immédiatement perçu un signe inquiétant.
Elle a supplié : « Chef, s'il vous plaît, ne partez pas ! »
Yi a ri : « Ce n'est pas comme si je m'étais enfuie et que j'avais quitté le dortoir pour ne plus jamais te revoir. »
« Yichang, j'ai promis à ton grand-père que je prendrais soin de toi. »
« Quoi ? Qu’est-ce que tu as dit ? » Yi Chang prit son sac à main. « Je m’en vais. » Elle sortit rapidement du dortoir.
Minmin arracha le manteau, l'enfila et se lança à sa poursuite, mais avait déjà perdu Yichang de vue.
Elle a interrogé plusieurs passants avant de finalement trouver la bonne adresse du Lanxiang Ice Room.
Minmin gravit la pente à toute vitesse, les poumons sur le point d'éclater, haletante, en poussant la porte vitrée.
En découvrant la scène à l'intérieur de la chambre froide, elle fut sidérée. Il était trop tard ; le mal était déjà fait.
Minmin vit Yichang allongée au sol, Qiu Jinyi debout, abasourdie, et la main de Huichang tenant sa ceinture habituelle.
Avec un couteau de scout à la ceinture, les buveurs de thé alentour étaient si effrayés qu'ils ne pouvaient que le regarder avec incrédulité.